This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  

ティルププカル マニマーライ トクププ

カルパカ ヴィナーヤカル マララティ! ポールリ ポールリ!
ナマ パールヴァティ パタイェー! ハラ ハラ マハー テーヴァー
テン ナートゥ ウタイヤ チヴァネー, ポールリ! エン ナートタヴァルククム イライヴァー, ポールリ!
カーヴァーユ カナカト ティラレー ポールリ! カイライ マライヤーネー ポールリ ポールリ
ヴェルリ ヴェール ムルカヌクク! アローカラー
アーティ パラーチャクティクク! ポールリ ポールリ

アルナキリ ナータルクク! ポールリ ポールリ

ムタル トクププ イランターム トクププ

sivaya No மணிமாலை Thalam thiruppugazh santham Aescending Order Descending Order

Thiruppugazh Mani Maalai first List

- Hide Easy Version

マニマーライ 1.001 - ティルププカル # 1   カイトタラ ニライカニ  (ヴィナーヤカル)

マニマーライ 1.002 - ティルププカル # 3   ウムパル タル  (ヴィナーヤカル)

マニマーライ 1.003 - ティルププカル # 2   パクカライ ヴィチトラマニ  (ヴィナーヤカル)

マニマーライ 1.004 - ティルププカル # 13   チャンタタム パンタ  (ティルプパラングクンラム)

マニマーライ 1.005 - ティルププカル # 98   ヴァリヤール カルングカン  (ティルチュチェントゥール)

マニマーライ 1.006 - ティルププカル # 122   ウラカパチュ パーチャ  (パラニ)

マニマーライ 1.007 - ティルププカル # 212   カーミヤト タルンティ  (チュヴァーミマライ)

マニマーライ 1.008 - ティルププカル # 330   ムトトゥプ パトトゥ  (カーンユチープラム)

マニマーライ 1.009 - ティルププカル # 107   アパカーラ ニンタイ  (パラニ)

マニマーライ 1.010 - ティルププカル # 225   ニライマティ ムカメヌム  (チュヴァーミマライ)

マニマーライ 1.011 - ティルププカル # 278   ニナイトタトゥ エトタナイ  (ティルトタニカイ)

マニマーライ 1.012 - ティルププカル # 303   アティルム カラル  (クンルトーラータル)

マニマーライ 1.013 - ティルププカル # 447   チラトターナトティ  (ティルクカーラトティ)

マニマーライ 1.014 - ティルププカル # 31   イヤリチャイイル ウチタ  (ティルチュチェントゥール)

マニマーライ 1.015 - ティルププカル # 567   パトティヤール ヤーヌナイ  (イラトナキリ)

マニマーライ 1.016 - ティルププカル # 635   アルリル ネールム  (ヴァルリユール)

マニマーライ 1.017 - ティルププカル # 685   マルマルリ ヤール  (ティルヴァリターヤム)

マニマーライ 1.018 - ティルププカル # 1291   トゥルル マタヴェール  (ポトゥプパータルカル)

マニマーライ 1.019 - ティルププカル # 1296   ニーラングコル  (ポトゥプパータルカル)

マニマーライ 1.020 - ティルププカル # 18   マンララング コントゥミチャイ  (ティルプパラングクンラム)

マニマーライ 1.021 - ティルププカル # 228   パーティ マティナティ  (チュヴァーミマライ)

マニマーライ 1.022 - ティルププカル # 518   テーヌントゥ ムクカニカル  (カイライマライ)

マニマーライ 1.023 - ティルププカル # 616   アイングカラナイ  (コングカナキリ)

マニマーライ 1.024 - ティルププカル # 39   カントゥモリ  (ティルチュチェントゥール)

マニマーライ 1.025 - ティルププカル # 50   コングカイカル  (ティルチュチェントゥール)

マニマーライ 1.026 - ティルププカル # 703   アーティムタン ナーリル  (コータイナカル)

マニマーライ 1.027 - ティルププカル # 704   チャーラネトゥ ナール  (コータイナカル)

マニマーライ 1.028 - ティルププカル # 247   エトタナイ カラーティ  (ティルトタニカイ)

マニマーライ 1.029 - ティルププカル # 801   エンタンチャタラングカム  (カンタンクティ)

マニマーライ 1.030 - ティルププカル # 871   パトトゥマニク カチュチ  (コトタイユール)

マニマーライ 1.031 - ティルププカル # 967   ムトトゥ ナヴァラトナマニ  (マトゥライ)

マニマーライ 1.032 - ティルププカル # 100   ヴィンタティル ウーリ  (ティルチュチェントゥール)

マニマーライ 1.033 - ティルププカル # 213   クマラクルパラ ムルカ クカネー  (チュヴァーミマライ)

マニマーライ 1.034 - ティルププカル # 249   エナクケナ ヤーヴム  (ティルトタニカイ)

マニマーライ 1.036 - ティルププカル # 1307   アカラムマーキ  (パラムティルチュチョーライ)

マニマーライ 1.037 - ティルププカル # 847   エルヴァーユ カルヴァーユ  (ティルヴィーリミラライ)

マニマーライ 1.038 - ティルププカル # 99   ヴィティ ポールム ウントゥ  (ティルチュチェントゥール)

マニマーライ 1.039 - ティルププカル # 585   アンパーカ ヴァントゥ  (ティルチュチェングコートゥ)

マニマーライ 1.040 - ティルププカル # 586   パントゥ アーティ アム カイ  (ティルチュチェングコートゥ)

マニマーライ 1.041 - ティルププカル # 904   エンナール ピラクカヴム  (ヴァヤルール)

マニマーライ 1.042 - ティルププカル # 156   チヴァナール マナングクリラ  (パラニ)

マニマーライ 1.043 - ティルププカル # 1241   チヴァニャーナ プンタリカ  (ポトゥプパータルカル)

マニマーライ 1.044 - ティルププカル # 724   アンタルパティ クティイェーラ  (チルヴァイ)

マニマーライ 1.045 - ティルププカル # 267   クールヴェール パリトタ  (ティルトタニカイ)

マニマーライ 1.047 - ティルププカル # 687   チョルパプ ピラカーチャ  (ティルヴォルリユール)

マニマーライ 1.048 - ティルププカル # 129   カリヤ ペリヤ  (パラニ)

マニマーライ 1.049 - ティルププカル # 165   タマルム アマルム  (パラニ)

マニマーライ 1.050 - ティルププカル # 168   ティミラ ウタティ  (パラニ)

マニマーライ 1.051 - ティルププカル # 271   チョリユム ムキライ  (ティルトタニカイ)

マニマーライ 1.052 - ティルププカル # 127   カタライ ポリヤヴァライ  (パラニ)

マニマーライ 1.053 - ティルププカル # 250   エナイ アタインタ  (ティルトタニカイ)

マニマーライ 1.054 - ティルププカル # 216   チャラナ カマラーラヤトティル  (チュヴァーミマライ)

マニマーライ 1.055 - ティルププカル # 726   ピラヴィヤーナ チャタム  (チルヴァイ)

マニマーライ 1.056 - ティルププカル # 523   オルパトゥム イルパトゥム  (シュリー チャイラム ティルマライ)

マニマーライ 1.057 - ティルププカル # 240   アラカラ チヴァン アリ  (ティルトタニカイ)

マニマーライ 1.058 - ティルププカル # 242   イルプパヴァル ティルププカル  (ティルトタニカイ)

マニマーライ 1.059 - ティルププカル # 340   カラカレナ  (カーンユチープラム)

マニマーライ 1.060 - ティルププカル # 530   アルリ ヴィリヤールム  (ヴァルリマライ)

マニマーライ 1.061 - ティルププカル # 537   アル アチャル アタインタ  (ヴァルリマライ)

マニマーライ 1.062 - ティルププカル # 269   チナトタヴァル ムティククム  (ティルトタニカイ)

マニマーライ 1.063 - ティルププカル # 421   チヴァマートゥタネー  (ティルヴァルナイ)

マニマーライ 1.064 - ティルププカル # 243   イルマル ローカ  (ティルトタニカイ)

マニマーライ 1.065 - ティルププカル # 493   エルカタル マナライ  (チタムパラム)

マニマーライ 1.066 - ティルププカル # 268   コントゥヴァール クラヴァティ  (ティルトタニカイ)

マニマーライ 1.067 - ティルププカル # 727   ヴェール イラントゥ  (チルヴァイ)

マニマーライ 1.068 - ティルププカル # 288   ポル パタトティナイ  (ティルトタニカイ)

マニマーライ 1.069 - ティルププカル # 835   チャンタナンティミルントゥ  (エンカン)

マニマーライ 1.070 - ティルププカル # 599   ターマー ターマ アーラーパー  (ティルチュチェングコートゥ)

マニマーライ 1.071 - ティルププカル # 816   クーチャーテー パール  (ティルヴァールール)

マニマーライ 1.072 - ティルププカル # 817   クールヴァーユ ナーラーユ  (ティルヴァールール)

マニマーライ 1.073 - ティルププカル # 818   パーロー テーノー パーコー  (ティルヴァールール)

マニマーライ 1.074 - ティルププカル # 1038   ウーネー ターナーユ  (ポトゥプパータルカル)

マニマーライ 1.075 - ティルププカル # 1039   チャーヴァー ムーヴァー ヴェーレー  (ポトゥプパータルカル)

マニマーライ 1.076 - ティルププカル # 1040   ナーラーレー トール  (ポトゥプパータルカル)

マニマーライ 1.077 - ティルププカル # 1041   マーター ヴォーテー  (ポトゥプパータルカル)

マニマーライ 1.078 - ティルププカル # 1042   ヴァーラーユ ペーターユ  (ポトゥプパータルカル)

マニマーライ 1.079 - ティルププカル # 1037   ヴァータン タライヴァリ  (ポトゥプパータルカル)

マニマーライ 1.080 - ティルププカル # 101   ヴィラルマーラン アイントゥ  (ティルチュチェントゥール)

マニマーライ 1.081 - ティルププカル # 686   カリヤ ムキル ポールム  (ティルヴォルリユール)

マニマーライ 1.082 - ティルププカル # 1318   ヴァーティナイ アタルンタ  (パラムティルチュチョーライ)

マニマーライ 1.083 - ティルププカル # 636   ティルマカル ウラーヴム  (カティルカーマム)

マニマーライ 1.084 - ティルププカル # 1051   ニラヴィル マーラン  (ポトゥプパータルカル)

マニマーライ 1.085 - ティルププカル # 1052   マナ カパータ  (ポトゥプパータルカル)

マニマーライ 1.086 - ティルププカル # 1053   アタラ チェータナーラータ  (ポトゥプパータルカル)

マニマーライ 1.087 - ティルププカル # 1054   クルティ ムーライ  (ポトゥプパータルカル)

マニマーライ 1.088 - ティルププカル # 62   タンタイ アニ  (ティルチュチェントゥール)

マニマーライ 1.089 - ティルププカル # 114   アールムカム アールムカム  (パラニ)

マニマーライ 1.090 - ティルププカル # 162   ニャーナングコル  (パラニ)

マニマーライ 1.091 - ティルププカル # 277   ニライヤータ チャムトティラ  (ティルトタニカイ)

マニマーライ 1.092 - ティルププカル # 538   クティヴァールクカイ  (ヴァルリマライ)

マニマーライ 1.093 - ティルププカル # 544   ヴェータ ヴェルピレー  (ティルクカルククンラム)

マニマーライ 1.094 - ティルププカル # 611   アーティマカ マーイ  (ウーティマライ)

マニマーライ 1.095 - ティルププカル # 505   ナーター ピラププ  (チタムパラム)

マニマーライ 1.096 - ティルププカル # 223   ナーヴェール パー マナトタ  (チュヴァーミマライ)

マニマーライ 1.097 - ティルププカル # 690   アラミラー アティ  (ティルマイライ)

マニマーライ 1.098 - ティルププカル # 958   パラヴ ネトゥングカティル  (マトゥライ)

マニマーライ 1.099 - ティルププカル # 794   パカル ムトタミル  (ティルヴィタイクカリ)

マニマーライ 1.100 - ティルププカル # 974   マーライイル ヴァントゥ  (イランユチ)

マニマーライ 1.101 - ティルププカル # 449   カナカチャパイ メーヴム  (チタムパラム)

マニマーライ 1.102 - ティルププカル # 450   カイトタルナ チョーティ  (チタムパラム)

マニマーライ 1.103 - ティルププカル # 425   チェヤチェヤ アルナー  (ティルヴァルナイ)

マニマーライ 1.104 - ティルププカル # 6   ムトタイトタル  (ティルヴァルナイ)

マニマーライ 1.105 - ティルププカル # 725   チータラ ヴァーリジャ  (チルヴァイ)

マニマーライ 1.106 - ティルププカル # 91   ムントゥタミル マーライ  (ティルチュチェントゥール)

マニマーライ 1.107 - ティルププカル # 170   ナータ ヴィントゥ  (パラニ)

マニマーライ 1.108 - ティルププカル # 192   ヴァチャナミカ エールリ  (パラニ)

மணிமாலை 1.001 - திருப்புகழ் 1 カイトタラ ニライカニ   (ヴィナーヤカル)  

タトタナ タナタナ タトタナ タナタナ      タトタナ タナタナ ...... タナターナ

カイトタラ ニライカニ ヤプパモ タヴァルポリ      カプピヤ カリムカ ...... ナティペーニク カルリトゥ マティヤヴァル プトティイ ルライパヴァ      カルパカ メナヴィナイ ...... カティテークム マトタム マティヤムム ヴァイトティトゥ マランマカン      マルポル ティラルプヤ ...... マタヤーナイ マトタラ ヴァイラナイ ウトタミ プタルヴァナイ      マトタヴィル マラルコトゥ ...... パニヴェーネー ムトタミ ラタイヴィナイ ムルパトゥ キリタニル      ムルパタ エルティヤ ...... ムタルヴォーネー ムププラ メリチェユタ アチュチヴァ ヌライラタム      アチュチャトゥ ポティチェユタ ...... アティティーラー アトトゥヤ ラトゥコトゥ チュプピラ マニパトゥム      アププナ マタニタイ ...... イパマーキ アククラ マカルタ ナチュチル ムルカナイ      アクカナ マナマルル ...... ペルマーレー.

カイトタラ ニライカニ アプパ モトゥ アヴァル ポリ      カプピヤ カリムカン アティペーニ カルリトゥム アティヤヴァル プトティイル ウライパヴァ      カルパカム エナヴィナイ カティテークム マトタムム マティヤムム ヴァイトティトゥム アランマカン      マルポル ティラルプヤ マタヤーナイ マトタラ ヴァイラナイ ウトタミ プタルヴァナイ       マトトゥ アヴィル マラルコ(ン)トゥ パニヴェーネー ムトタミル アタイヴィナイ ムルパトゥ キリタニル       ムルパタ エルティヤ ムタルヴォーネー ムププラム エリ チェユタ アチュチヴァン ウライ ラタム      アチュチュ アトゥ ポティチェユタ アティティーラー アトトゥヤル アトゥ コ(ン)トゥ チュプピラマニ パトゥム      アププナム アタニタイ イパマーキ アククラ マカルタン アチュチル ムルカナイ       アクカナム マナム アルル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.002 - திருப்புகழ் 3 ウムパル タル   (ヴィナーヤカル)  

タンタタナト ターナタナト ...... タナターナ      タンタタナト ターナタナト ...... タナターナ

ウムパルタルト テーヌマニク ...... カチヴァーキ      オンカタリル レーナムタト ...... トゥナルヴーリ インパラチャト テーパルキプ ...... パラカールム      エンラヌイルク カータラヴル ...... ラルルヴァーイェー タムピタナク カーカヴァナト ...... タナイヴォーネー      タンタイヴァラト ターラルルカイク ...... カニヨーネー アンパルタマク カーナニライプ ...... ポルローネー      アイントゥカラト ターナイムカプ ...... ペルマーレー.

ウムパル タル テーヌマニ カチヴァーキ      オンカタリル テーナムトゥ ウナルヴーリ インパラチャトテー パルキプ パラカールム      エンタヌイルクク アータラヴルル アルルヴァーイェー タムピタナクカーカ ヴァナト(トゥ) アナイヴォーネー      タンタイ ヴァラトタール アルルカイク カニヨーネー アンパルタマク カーナ ニライプ ポルローネー      アイントゥ カラトトゥ アーナイムカプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.003 - திருப்புகழ் 2 パクカライ ヴィチトラマニ   (ヴィナーヤカル)  

タトタタナ タトタタナ タトタタナ タトタタナ      タトタタナ タトタタナ ...... タナターナ

パクカライヴィ チトラマニ ポルカラナイ イトタナタイ      パトチイェヌ ムクラトゥラ ...... カムニーパプ パククヴァマ ラルトトタイユム アククヴァトゥ パトトリヤ      パトトゥルヴァ ヴィトタルルカイ ...... ヴァティヴェールム ティクカトゥマ ティクカヴァル クククタムム ラトチャイタル      チルラティユ ムルリヤパ ...... ニルトールム チェユプパティユム ヴァイトトゥヤルティ ルププカルヴィ ルプパモトゥ      チェプペナエ ナクカルルカイ ...... マラヴェーネー イクカヴァライ ナルカニカル チャルクカライパ ルププタネユ      エトポリヤ ヴァルルヴァライ ...... イラニールヴァン テチュチルパヤ ラプパヴァカイ パチュチャリチ ピトトゥヴェラ      リプパラミ ティプパルヴァカイ ...... タニムーラム ミクカアティ チルカタライ パトチャナメ ナクコロル      ヴィクキナチャ マルトタネヌム ...... アルラーリ ヴェルパクティ ラチュチャティラ ヴィルパラマ ラプパラルル      ヴィトタカマ ルププタイヤ ...... ペルマーレー.

パクカライ ヴィチトティラ マニ ポン カ(ル)ラナイ イトタ ナタイ      パトチ エヌム ウクラ トゥラカムム ニーパプ パククヴァ マラルト トタイユム アク クヴァトゥ パトトゥ オリヤ      パトトゥ ウルヴァ ヴィトトゥ アルル カイ ヴァティ ヴェールム ティクク アトゥ マティクカ ヴァル クククタムム ラトチャイ タルム      チルル アティユム ムルリヤ パンニル トールム チェユプパティユム ヴァイトトゥ ウヤル ティルププカル ヴィルプパモトゥ      チェププ エナ エナクク アルルカイ マラヴェーネー イクク アヴァライ ナルカニカル チャルクカライ パルププタン ネユ      エル ポリ アヴァル トゥヴァライ イラ ニール ヴァントゥ エチュチル パヤル アプパ ヴァカイ パチュチャリチ ピトトゥ ヴェラリプ      パラム イティプ パルヴァカイ タニ ムーラム ミクカ アティチル カタライ パトチャナム エナク コル      オル ヴィクキナ チャマルトタン エンヌム アルル アーリ ヴェルパ クティラチュ チャティラ ヴィル パラマル アプパル アルル      ヴィトタカ マルププ ウタイヤ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.004 - திருப்புகழ் 13 チャンタタム パンタ   (ティルプパラングクンラム)  

タンタナン タンタト ...... タナターナ      タンタナン タンタト ...... タナターナ

チャンタタム パンタト ...... トタラーレー      チャンユチャラン トゥンユチト ...... ティリヤーテー カンタネン レンルル ...... ルナイナールム      カントゥコン タンプル ...... リトゥヴェーノー タンティイン コムパイプ ...... プナルヴォーネー      チャングカラン パングキル ...... チヴァイパーラー チェンティラング カンティク ...... カティルヴェーラー      テンパラング クンリル ...... ペルマーレー.

チャンタタム パンタト トタラーレー チャンユチャラン トゥンユチト ティリヤーテー カンタネンル エンル ウルル ウナイナールム カントゥコントゥ アンプルリトゥヴェーノー タンティイン コムパイ プナルヴォーネー チャングカラン パングキル チヴァイパーラー チェンティラング カンティク カティルヴェーラー テンパラング クンリル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.005 - திருப்புகழ் 98 ヴァリヤール カルングカン   (ティルチュチェントゥール)  

タナナー タナンタ ...... タナターナ

ヴァリヤール カルングカン ...... マタマータル マカヴァー チャイトンタ ...... マトゥヴァーキ イルポー トゥナイントゥ ...... メリヤーテー イルター リナンプ ...... タルヴァーイェー パリパー ラナンユチェユ ...... タルルヴォーネー パラメー チュランラ ...... ナルルパーラー アリケー チャヴァンラン ...... マルコーネー アライヴァー ヤマルンタ ...... ペルマーレー.

ヴァリヤール カルングカン マタマータル マカヴァーチャイ トンタム アトゥヴァーキ イルポートゥ ナイントゥ メリヤーテー イルターリンアンプ タルヴァーイェー パリパーラナンユ チェユトゥ アルルヴォーネー パラメーチュランタン アルルパーラー アリ ケーチャヴァンタン マルコーネー アライヴァーユ アマルンタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.006 - திருப்புகழ் 122 ウラカパチュ パーチャ   (パラニ)  

タナタナナ ターナ タンタ ...... タナターナ      タナタナナ ターナ タンタ ...... タナターナ

ウラカパチュ パーチャ トンタ ...... マトゥヴァーナ      ウラヴキライ ターヤル タンタイ ...... マナイパーラル マラチャラチュ ヴァーチャ チャンユチャ ...... ラマターレン      マティニライケ ターマ ルンラ ...... ナルルターラーユ チャラマルク プーライ トゥムパイ ...... ヤニチェーイェー      チャラヴァナパ ヴァーム クンタン ...... マルコーネー パラカライチ ヴァーカ マングカル ...... パイルヴォーネー      パラニマライ ヴァーラ ヴァンタ ...... ペルマーレー.

ウラカパチュ パーチャ トンタム アトゥヴァーナ ウラヴキライ ターヤル タンタイ マナイパーラル マラチャラ チュヴァーチャ チャンユチャラム アタール エン マティニライ ケターマル ウンラン アルルターラーユ チャラム アルク プーライ トゥムパイ アニチェーイェー チャラヴァナパヴァー ムクンタン マルコーネー パラカライ チヴァーカマングカル パイルヴォーネー パラニマライ ヴァーラ ヴァンタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.007 - திருப்புகழ் 212 カーミヤト タルンティ   (チュヴァーミマライ)  

ターナナト タナンタ ...... タナターナ      ターナナト タナンタ ...... タナターナ

カーミヤト タルンティ ...... イライヤーテー      カーラルカイプ パティントゥ ...... マティヤーテー オーメルト ティランプ ...... ミカヴーリ      オーヴィヤト ティランタ ...... マルルヴァーイェー トゥーマメユク カニンタ ...... チュカリーラー      チューラナイク カティンタ ...... カティルヴェーラー エーマヴェル プヤルンタ ...... マイルヴィーラー      エーラカト タマルンタ ...... ペルマーレー.

カーミヤト タルンティ イライヤーテー       カーラルカイプ パティントゥ マティヤーテー オーメルトティ ランプ ミカヴーリ       オーヴィヤトティ ランタム アルルヴァーイェー トゥーマメユク カニンタ チュカリーラー       チューラナイク カティンタ カティルヴェーラー エーマヴェル プヤルンタ マイルヴィーラー       エーラカト タマルンタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.008 - திருப்புகழ் 330 ムトトゥプ パトトゥ   (カーンユチープラム)  

タトタト タトタト ...... タナターナ      タトタト タトタト ...... タナターナ

ムトトゥプ パトトゥク ...... カティトールム      ムルラチュ チュルリプ ...... パラナールム タトトゥプ パトトゥチュ ...... チュラルヴェーナイチュ      チャルルプ パルラク ...... カルタートー ヴァトタプ プトパト ...... タラミーテー      ヴァイクカト タクカト ...... ティルパーター カトタト タルラト ...... タルルヴォーネー      カチュチチュ チョクカプ ...... ペルマーレー.

ムトトゥプ パトトゥク カティトールム      ムルラチュ チュルリプ パラナールム タトトゥプ パトトゥチュ チュラルヴェーナイ      チャルルプ パルラク カルタートー ヴァトタプ プトパト タラミーテー      ヴァイクカト タクカト ティルパーター カトタトトゥ アルラトトゥ アルルヴォーネー      カチュチチュ チョクカプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.009 - திருப்புகழ் 107 アパカーラ ニンタイ   (パラニ)  

タナターナ タンタナト ...... タナターナ      タナターナ タンタナト ...... タナターナ

アパカーラ ニンタイパト ...... トゥララーテー      アリヤータ ヴァンユチャライク ...... クリヤーテー ウパテーチャ マンティラプ ...... ポルラーレー      ウナイナーニ ナインタルト ...... ペルヴェーノー イパマーム カンタナク ...... キライヨーネー      イマヴァーンマ タンタイユト ...... タミパーラー ジェパマーライ タンタチャル ...... クルナーター      ティルヴァーヴィ ナンクティプ ...... ペルマーレー.

アパカーラ ニンタイパトトゥ ウララーテー アリヤータ ヴァンユチャライ クリヤーテー ウパテーチャ マンティラプ ポルラーレー ウナイ ナーン ニナイントゥ アルル ペルヴェーノー? イパマー ムカン タナク キライヨーネー イマヴァーン マタンタイ ウトタミパーラー ジェパマーライ タンタ チャル クルナーター ティルヴァーヴィナン クティ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.010 - திருப்புகழ் 225 ニライマティ ムカメヌム   (チュヴァーミマライ)  

タナタナ タナタナ ...... タナターナ      タナタナ タナタナ ...... タナターナ

ニライマティ ムカメヌ ...... モリヤーレー      ネリヴィリ カナイイェヌ ...... ニカラーレー ウラヴコル マタヴァルカ ...... ルラヴァーモー      ウナティル ヴァティヴィイニ ...... ヤルルヴァーイェー マライパイ ラリティル ...... マルコーネー      マルヴァラ ラチュラルカル ...... クラカーラー クラマカル タナイマナ ...... マルルヴォーネー      クルマライ マルヴィヤ ...... ペルマーレー.

ニライマティ ムカメヌム オリヤーレー ネリヴィリ カナイイェヌ ニカラーレー ウラヴコル マタヴァルカル ウラヴァーモー ウナティル ヴァティイニ ヤルルヴァーイェー マライパイ ラリティル マルコーネー マルヴァラ ラチュラルカル クラカーラー クラマカル タナイ マナ マルルヴォーネー クルマライ マルヴィヤ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.011 - திருப்புகழ் 278 ニナイトタトゥ エトタナイ   (ティルトタニカイ)  

タナトタ タトタナト ...... タナターナ      タナトタ タトタナト ...... タナターナ

ニナイトタ テトタナイイル ...... ラヴァラーマル      ニライトタ プトティタナイプ ...... ピリヤーマル カナトタ タトトゥヴァムル ...... ラリヤーマル      カティトタ ニトティヤチト ...... タルルヴァーイェー マニトタル パトタルタマク ...... ケリヨーネー      マティトタ ムトタミリル ...... ペリヨーネー チェニトタ プトティラリル ...... チリヨーネー      ティルトタ ニプパティイル ...... ペルマーレー.

ニナイトタトゥ エトタナイイル タヴァラーマル      ニライトタ プトティタナイプ ピリヤーマル カナトタ タトトゥヴァム ウルラリヤーマル      カティトタ ニトティヤチトタルルヴァーイェー マニトタル パトタルタマクク エリヨーネー      マティトタ ムトタミリル ペリヨーネー チェニトタ プトティラリル チリヨーネー      ティルトタニプパティイル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.012 - திருப்புகழ் 303 アティルム カラル   (クンルトーラータル)  

タナナン タナナ タンタ ...... タナターナ      タナナン タナナ タンタ ...... タナターナ

アティルング カラルパ ニントゥ ...... ナティイェーヌン      アパヤム プクヴァ テンル ...... ニライカーナ イタヤン タニリ ルントゥ ...... クルパイヤーキ      イタルチャング カイカルカ ラングカ ...... アルルヴァーイェー エティラング コルヴァ リンリ ...... ナタマートゥム      イライヴァン タナトゥ パングキ ...... ルマイパーラー パティイェング キルミ ルントゥ ...... ヴィライヤーティプ      パラクン リルマ マルンタ ...... ペルマーレー.

アティルング カラルパ ニントゥ ウン アティイェーン ウン アパヤム プクヴァ テンル ニライカーナ イタヤン タニリ ルントゥ クルパイヤーキ イタル チャングカイカル カラングカ アルルヴァーイェー エティル アングコルヴァル インリ ナタマートゥム イライヴァン タナトゥ パングキル ウマイ パーラー パティイェングキルミルントゥ ヴィライヤーティプ パラクンリルム アマルンタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.013 - திருப்புகழ் 447 チラトターナトティ   (ティルクカーラトティ)  

タナトター タトタト ...... タナターナ      タナトター タトタト ...... タナターナ

チラトター ナトティル ...... パニヤーテー      チェカトトール パルライク ...... クリヤーテー ヴァルトター マルロプ ...... ピラターナ      マラルトタール ヴァイトテト ...... タナイヤールヴァーユ ニルトター カルトタト ...... トゥヴァネーチャー      ニナイトタール チトタト ...... トゥライヴォーネー ティルトタール ムトタルク ...... カルルヴォーネー      ティルクカー ラトティプ ...... ペルマーレー.

チラトター ナトティル パニヤーテー チェカトトール パルライク クリヤーテー ヴァルトター マルロプピラターナ マラルトタール ヴァイトトゥ エトタナイ アールヴァーユ ニルトター カルトタタトゥヴァ ネーチャ ニナイトタール チトタトトゥ ウライヴォーネー ティルトタール ムトタルクク アルルヴォーネー ティルクカー ラトティプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.014 - திருப்புகழ் 31 イヤリチャイイル ウチタ   (ティルチュチェントゥール)  

タナタナナ タナナ タンタト ...... タナターナ      タナタナナ タナナ タンタト ...... タナターナ

イヤリチャイイ ルチタ ヴァンユチク ...... カヤルヴァーキ      イラヴパカル マナトゥ チンティト ...... トゥララーテー ウヤルカルナイ プリユ ミンパク ...... カタルムールキ      ウナイイェナトゥ ラリユ マンパイト ...... タルヴァーイェー マイルタカルカ リタイヤ ランタト ...... ティナイカーヴァル      ヴァナチャクラ マカライ ヴァンティト ...... タナイヴォーネー カイライマライ ヤナイヤ チェンティル ...... パティヴァールヴェー      カリムカヴァ ニライヤ カンタプ ...... ペルマーレー.

イヤリチャイイル ウチタ ヴァンユチクク アヤルヴァーキ      イラヴパカル マナトゥ チンティトトゥ ウララーテー ウヤルカルナイ プリユム インパクカタル ムールキ      ウナイ エナトゥル アリユム アンパイト タルヴァーイェー マイル タカルカル イタイヤル アンタト ティナイカーヴァル      ヴァナチャクラ マカライ ヴァンティトトゥ アナイヴォーネー カイライマライ アナイヤ チェンティル パティヴァールヴェー      カリムカヴァン イライヤ カンタプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.015 - திருப்புகழ் 567 パトティヤール ヤーヌナイ   (イラトナキリ)  

タトタナー ターナナト ...... タナターナ タトタナー ターナナト ...... タナターナ

パトティヤール ヤーヌナイプ ...... パラカールム      パルリイェー マーティルプ ...... プカルパーティ ムトタナー マーレナイプ ...... ペルヴァールヴィン      ムトティイェー チェールヴァタル ...... カルルヴァーイェー ウトタマー ターナチャル ...... クナルネーヤー      オプピラー マーマニク ...... キリヴァーチャー ヴィトタカー ニャーナチャト ...... ティニパーター      ヴェルリヴェー ラーユタプ ...... ペルマーレー.

パトティヤール ヤーヌナイ パラカールム パルリイェー マーティルププカル パーティ ムトタナーム アーレナイ ペルヴァールヴィン ムトティイェー チェールヴァタルク アルルヴァーイェー ウトタマ アターナ チャル クナルネーヤー オプピラー マー マニクキリヴァーチャー ヴィトタカー ニャーナチャトティ ニパーター ヴェルリヴェー ラーユタプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.016 - திருப்புகழ் 635 アルリル ネールム   (ヴァルリユール)  

タユヤ ターナナ ...... タナターナ

アルリル ネールミ ...... ナトゥターヌム アルラ ターキヤ ...... ウタルマーヤイ カルリ ネーラア ...... ヴァリトールング カイユ ナーヌム ...... ライヤラーモー チョルリ ネールパトゥ ...... ムトゥチューラル トユヤ ヴールケタ ...... ヴィトゥムヴェーラー ヴァルリ マーリル ...... プラマーカ ヴァルリ ユールライ ...... ペルマーレー.

アルリル ネールム ミンナトゥターヌム アルラターキヤ ウタル マーヤイ カルリ ネーラアヴヴァリトールム カイユム ナーヌム ウライヤラーモー チョルリ ネールパトゥ ムトゥチューラル トユヤ ヴールケタ ヴィトゥムヴェーラー ヴァルリマール イルプラマーカ ヴァルリユール ウライ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.017 - திருப்புகழ் 685 マルマルリ ヤール   (ティルヴァリターヤム)  

タナタユヤ ターナタナ ...... タナターナ

マルマルリ ヤールクラリン ...... マタマータル マルルルリ ナーヤティヤ ...... ナライヤーマル イルナルラ ヴァークムナ ...... タティペーナ イナヴァルラ マーナマナ ...... タルラーヨー カルネルリ メーニヤリ ...... マルコーネー カナヴァルリ ヤールカナヴァ ...... ムルケーチャー ティルヴァルリ ターヤマティ ...... ルライヴォーネー ティカルヴァルラ マータヴァルカル ...... ペルマーレー.

マルマルリ ヤールクラリン マタマータル マルルルリ ナーヤティヤンアライヤーマル イル ナルラヴァークム ウナタティペーナ イナヴァルラ マーナ マナトゥ アルラーヨー カルネルリ メーニ アリ マルコーネー カナヴァルリヤールカナヴァ ムルケーチャー ティルヴァルリターヤム アティル ウライヴォーネー ティカルヴァルラ マータヴァルカル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.018 - திருப்புகழ் 1291 トゥルル マタヴェール   (ポトゥプパータルカル)  

タユヤタナ ターナト ...... タナターナ

トゥルルマタ ヴェールカイク ...... カナイヤーレー トルライネトゥ ニーラク ...... カタラーレー メルラヴァル チョーライク ...... クイラーレー メユユルク マーナイト ...... タルヴァーイェー テルルタミル パータト ...... テリヴォーネー チェユヤクマ レーチャト ...... ティラローネー ヴァルラルトル ニャーナク ...... カラローネー ヴァルリマナ ヴァーラプ ...... ペルマーレー.

トゥルルマタ ヴェール カイク カナイヤーレー トルライネトゥ ニーラク カタラーレー メルラヴァル チョーライク クイラーレー メユユルク マーナイ タルヴァーイェー テルルタミル パータ テリヴォーネー チェユヤクマ レーチャ ティラローネー ヴァルラルトル ニャーナク カラローネー ヴァルリマナ ヴァーラプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.019 - திருப்புகழ் 1296 ニーラングコル   (ポトゥプパータルカル)  

ターナンタ ターナトタム ...... タナターナ

ニーラングコル メーカトティン ...... マイルミーテー    ニーヴァンタ ヴァールヴァイクカン ...... タタナーレー       マールコンタ ペータイククン ...... マナナールム          マールタングク ターライトタン ...... タルルヴァーイェー ヴェールコントゥ ヴェーライプパン ...... テリヴォーネー    ヴィーラングコル チューラルククング ...... クラカーラー       ナーランタ ヴェータトティン ...... ポルローネー          ナーネンル マールタトトゥム ...... ペルマーレー.

ニーラングコル メーカトティン マイルミーテー ニーヴァンタ ヴァールヴァイクカンタタナーレー マールコンタ ペータイクク ウン マナナールム マールタングク ターライト タンタルルヴァーイェー ヴェールコントゥ ヴェーライプパンテリヴォーネー ヴィーラングコル チューラルククング クラカーラー ナーランタ ヴェータトティン ポルローネー ナーネンル マールタトトゥム ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.020 - திருப்புகழ் 18 マンララング コントゥミチャイ   (ティルプパラングクンラム)  

タンタナン タンタタナ タンタナン タンタタナ      タンタナン タンタタナ ...... タナターナ

マンララング コントゥミチャイ テンタナト テンタネナ      ヴァンティナング カントゥトタル ...... クラルマータル マンティトゥン トンタイヤム トゥントゥコン タンプミカ      ヴァムピトゥング クムパカナ ...... タナマールピル オンラアム ポンルヴィリ カンラアング カングクライヤ      ウンティイェン キンラマトゥ ...... ヴィルヴェーナイ ウンチラム プングカナカ タンタイユング キンキニユム      オンカタム プムプナイユム ...... アティチェーラーユ パンリヤング コムプカマ タムプヤング カンユチュラルカル      パンタイイェン パングカマニ ...... パヴァルチェーイェー パンユチャラング コンユチュキリ ヴァントゥヴァン タイントゥカラ      パンティタン タムピイェヌム ...... ヴァヤルーラー チェンルムン クンラヴァルカル タンタペン コントゥヴァラル      チェンパカム パイムポンマラル ...... チェリチョーライ ティングカルンユ チェングカティル マングクルン タングクムヤル      テンパラング クンリルライ ...... ペルマーレー.

マンラル アング コントゥミチャイ テンタナト テンタネナ      ヴァンティナング カントゥトタル クラルマータル マンティトゥム トンタイ アムトゥ ウントゥコントゥ アンプミカ      ヴァムピトゥング クムパカナ タナマールピル オンラ アムプ オンルヴィリ カンラ アングカングクライヤ      ウンティイェンキンラ マトゥ ヴィルヴェーナイ チラムプング カナカ タンタイユング キンキニユム      オンカタム プムプナイユム ウン アティチェーラーユ パンリヤング コムプ カマタム プヤングカム チュラルカル      パンタイ エンプ アングカム アニパヴァルチェーイェー パンユチャラング コンユチュキリ ヴァントゥヴァントゥ アイントゥカラ      パンティタン タムピイェヌム ヴァヤルーラー チェンルムン クンラヴァルカル タンタ ペン コントゥ ヴァラル      チェンパカム パイムポンマラル チェリチョーライ ティングカルマ チェングカティルム アングクルム タングクムヤル      テンパラング クンリルライ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.021 - திருப்புகழ் 228 パーティ マティナティ   (チュヴァーミマライ)  

ターナ タナタナ ターナ タナタナ      ターナ タナタナ ...... タナターナ

パーティ マティナティ ポートゥ マニチャタイ      ナータ ラルリヤ ...... クマレーチャー パーク カニモリ マートゥ クラマカル      パータム ヴァルティヤ ...... マナヴァーラー カートゥ モルヴィリ カーカ ムラアルル      マーヤ ナリティル ...... マルコーネー カーラ ネナイヤヌ カーマ ルナティル      カーリル ヴァリパタ ...... アルルヴァーイェー アーティ ヤヤノトゥ テーヴァル チュラルラ      カールム ヴァカイユル ...... チライミーラー アートゥ マイリニ レーリ ヤマラルカル      チューラ ヴァラヴァル ...... ミライヨーネー チュータ ミカヴァラル チョーライ マルヴチュ      ヴァーミ マライタニ ...... ルライヴォーネー チューラ ヌタララ ヴァーリ チュヴァリタ      ヴェーライ ヴィタヴァラ ...... ペルマーレー.

パーティ マティナティ ポートゥム アニチャタイ      ナータ ラルリヤ クマレーチャー パーク カニモリ マートゥ クラマカル      パータム ヴァルティヤ マナヴァーラー カートゥ モルヴィリ カーカムラ アルル      マーヤン アリ ティル マルコーネー カーラネナイ ヤヌカーマル ウナティル      カーリル ヴァリパタ アルルヴァーイェー アーティ ヤヤノトゥ テーヴァル チュラルラク      アールム ヴァカイユル チライミーラー アートゥ マイリニ レーリ アマラルカル      チューラ ヴァラ ヴァルム イライヨーネー チュータ ミカヴァラル チョーライ マルヴ      チュヴァーミマライタニル ウライヴォーネー チューラ ヌタララ ヴァーリ チュヴァリタ      ヴェーライ ヴィタヴァラ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.022 - திருப்புகழ் 518 テーヌントゥ ムクカニカル   (カイライマライ)  

ターナン タナトタタナ ターナン タナトタタナ      ターナン タナトタタナ ...... タナターナ

テーヌントゥ ムクカニカル パールチェング カルプピラニル      チールム パリトタチヴァ ...... マルルーラト ティートゥム ピティトタヴィナイ イェートゥム ポティトトゥヴィラ      チーヴァン チヴァチュチョルパ ...... メナテーリ ナーネンパ タルルイロ トゥーネンパ タルルヴェリ      ナータム パラプピラマ ...... ヴォリミーテー ニャーナンユ チュラプパマキ ラーナンタ チトティヨテ      ナールング カリクカパタ ...... マルルヴァーイェー ヴァーナン タライクカアティ イェーヌンユ チェリクカアヤン      マールム ピライクカアライ ...... ヴィタマーラ ヴァールング カラトタネマイ ヤールン タカプパンマル      マーニン カラトタナルル ...... ムルコーネー ターナン タナトタタナ ナーヴァントゥ チュルリマトゥ      ターヌン カタプパマラ ...... ラニマールパー ターナング クリトトゥエマイ ヤールン ティルクカイライ      チャールング クラトティマキル ...... ペルマーレー.

テーン ウントゥ ムクカニカル パールチェング カルプピラニル      チールム パリトタ チヴァム アルル ウーラ ティートゥム ピティトタヴィナイ イェートゥム ポティトトゥヴィル      チーヴァン チヴァチュチョルパム エナ テーリ ナーネンパ タルル ウイロ(トゥ) ウーネンパ(トゥ) アルル ヴェリ      ナータム パラプピラマ オリミーテー ニャーナム チュラプパ マキル アーナンタ チトティヨトゥ      エナールム カリクカ パタム アルルヴァーイェー ヴァーナム タライクカ アティイェーヌム チェリクカ アヤン      マールム ピライクカ アライ ヴィタ(ム) マーラ ヴァールング カラトタン エマイ ヤールム タカプパン マル      マーニン カラトタン アルル ムルコーネー ターナン タナトタタナナー ヴァントゥ チュルリ マトゥ      ターヌン カタプパマラル アニマールパー ターナング クリトトゥ エマイ ヤールム ティルクカイライ      チャールム クラトティマキル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.023 - திருப்புகழ் 616 アイングカラナイ   (コングカナキリ)  

タンタタナ タトタタナ タンタタナ タトタタナ      タンタタナ タトタタナ ...... タナターナ

アイングカラナイ ヨトタマナ マイムプラマ カルリヴァラ      ランティパカ ラルラニナイ ...... ヴァルルヴァーイェー アムプヴィタ ナククルヴァラル チェンタミルヴァ ルトティユナイ      アンポトゥトゥ ティクカマナ ...... マルルヴァーイェー タングキヤタ ヴァトトゥナルヴ タンタティマイ ムトティペラ      チャンティラヴェ リククヴァリ ...... ヤルルヴァーイェー タンティカイカ ナプパヴチュ エンティチャイマ ティクカヴァラル      チャムプラマヴィ タトトゥタネ ...... ヤルルヴァーイェー マングカイヤルチュ カトタイヴェク イングキタメ ヌルラマナ      ムンラナイニ ナイトタマイヤ ...... アルルヴァーイェー マンタリカ ラプパカルム ヴァンタチュパ ラトチャイプリ      ヴァンタナイヤ プトティイナイ ...... ヤルルヴァーイェー コングキルイル ペルルヴァラル テンカライイ ラプパラルル      コントゥウタ ルルラポル ...... ラルルヴァーイェー クンユチャラム カルキライヤ カンタネナ ヴェルリペル      コングカナキ リククルヴァラル ...... ペルマーレー.

アイングカラナイ オトタ マナム アイムプラム アカルリ ヴァラル      アンティ パカル アルラ ニナイヴ アルルヴァーイェー アムプヴィ タナククル ヴァラル チェンタミル ヴァルトティユナイ      アンポトゥ トゥティクカ マナム アルルヴァーイェー タングキヤ タヴァト トゥナルヴ タントゥ アティマイ ムトティ ペラ      チャンティラ ヴェリクク ヴァリ アルルヴァーイェー タンティカイ カカナプパヴチュ エンティチャイ マティクカ ヴァラル      チャムプラマ ヴィタトトゥタネー アルルヴァーイェー マングカイヤル チュカトタイ ヴェク イングキタメヌルラマナム      ウンラナイ ニナイト タマイヤ アルルヴァーイェー マンタリカ ラプパカルム ヴァンタチュパ ラトチャイプリ      ヴァンタナイヤ プトティイナイ アルルヴァーイェー コングキルイル ペルルヴァラル テンカライイル アプパラルル      コントゥ ウタルルラ ポルル アルルヴァーイェー クンユチャラ ムカルキライヤ カンタネナ ヴェルリ ペル      コングカナ キリククル ヴァラル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.024 - திருப்புகழ் 39 カントゥモリ   (ティルチュチェントゥール)  

タンタタナ タンタ タンタ タンタタナ タンタ タンタ      タンタタナ タンタ タンタ ...... タナターナ

カントゥモリ コムプ コングカイ ヴァンユチイタイ ヤムプ ナンユチュ      カンカルクラル コンタル エンル ...... パラカールム カントゥラムヴァ ルンティ ナொントゥ マングカイヤルヴァ チャムプ リントゥ      カングクルパカル エンル ニンル ...... ヴィティヤーレー パンタイヴィナイ コントゥ ランル ヴェントゥヴィル キンラル カントゥ      パングカヤパ タングカル タントゥ ...... プカロートゥム パンプタイヤ チンタイ ヤンパル タングカリヌ タンカ ラントゥ      パンプペラ アンユチャ ランユチャ ...... レナヴァーラーユ ヴァントゥパトゥ キンラ トングカル コンタラネ ルングキ イントゥ      ヴァムピナイヤ タイントゥ チャンティン ...... ミカムールキ ヴァンユチヤイム ニンタ コングカイ メンクラマ タンタイ チェングカイ      ヴァンタラク タンカ ランタ ...... マニマールパー ティンティラルプ ナインタ アンタル タングカラパ ヤングカル カントゥ      チェンユチャマルプ ナイントゥ トゥングカ ...... マイルミーテー チェンラチュラル アンユチャ ヴェンル クンリタイマ ナムプ ナルントゥ      チェンティルナカル ヴァンタ マルンタ ...... ペルマーレー.

カントゥモリ コムプ コングカイ ヴァンユチイタイ ヤムプ ナンユチュ カンカル クラル コンタル エンル パラカールム カントゥ ウラムヴァ ルンティ ナொントゥ マングカイヤル ヴァチャム プリントゥ カングクルパカル エンル ニンル ヴィティヤーレー パンタイヴィナイ コントゥ ウランル ヴェントゥヴィルキンラル カントゥ パングカヤパ タングカル タントゥ プカロートゥム パンプタイヤ チンタイ ヤンパル タングカリヌタン カラントゥ パンプペラ アンユチャル アンユチャレナヴァーラーユ ヴァントゥパトゥキンラ トングカル コントゥ アラネルングキイントゥ ヴァムピナイヤ タイントゥ チャンティン ミカムールキ ヴァンユチヤイ ムニンタ コングカイ メンクラマ タンタイ チェングカイ ヴァンタラクタンカランタ マニマールパー ティンティラルプナインタ アンタル タングカル アパヤングカル カントゥ チェンユチャマルプナイントゥ トゥングカ マイルミーテー チェンル アチュラル アンユチャ ヴェンル クンリタイ マナムプナルントゥ チェンティルナカル ヴァンタマルンタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.025 - திருப்புகழ் 50 コングカイカル   (ティルチュチェントゥール)  

タンタタナ タンタタナ タンタタナ タンタタナ      タンタタナ タンタタナ ...... タンタターナ

コングカイカルク ルングカヴァライ チェングカイイルヴィ ラングカイルル      コンタライヤ タインタクラル ...... ヴァントゥパータク コンユチヤヴァ ナングクイルカル パンユチャナルヴァ ナングキリカル      コンユチヤテ ヌングクラルカル ...... ケントゥパーユム ヴェングカヤルミ ランタヴィリ アムプリヤ タインタヌタル      ヴィンユチャイヤルカル タングカルマヤル ...... コントゥメーラーユ ヴェムピニユ ランラパヴァ チンタナイニ ナイントゥナトゥ      ミンチャラナ パイングカラロ ...... タンタアーラーユ チャングカムラ チャンティミライ トゥントゥミタ トゥムパヴァライ      タンタナタ ナンタヴェナ ...... ヴァンタチューラル チャングカイケタ マンティティカイ イェングキルマ ティントゥヴィラ      タンカタルコ ルンタナカイ ...... コンタヴェーラー チャングカラヌ カンタパリ ヴィンクルヴェ ヌンユチュルティ      タングカリンマ キルントゥルク ...... メングカルコーヴェー チャンティラム カンユチェヤルコル チュンタラク ラムペノトゥ      チャムププカル チェンティルマキル ...... タムピラーネー.

コングカイカル クルングカ ヴァライ チェム カイイル ヴィラングカ イルル      コンタライ アタインタ クラル ヴァントゥ パータ コンユチヤ ヴァナ アム クイルカル パンユチャ ナル ヴァナム キリカル      コンユチヤトゥ エヌム クラルカル ケントゥ パーユム ヴェム カヤル ミランタ ヴィリ アムプリ アタインタ ヌタル      ヴィンユチャイヤルカル タングカル マヤル コントゥ メーラーユ ヴェム ピニ ウランラ パヴァ チンタナイ ニナイントゥ ウナトゥ      ミン チャラナ パイングカラロトゥ アンタ アーラーユ チャングカ ムラチャム ティミライ トゥントゥミ タトゥムパ ヴァライ      タンタナ タナンタ エナ ヴァンタ チューラル チャングカイ ケタ マンティ ティカイ エングキルム マティントゥ ヴィラ      タン カタル コルンタ ナカイ コンタ ヴェーラー チャングカラン ウカンタ パリヴィン クル エヌム チュルティ      タングカリン マキルントゥ ウルクム エングカル コーヴェー チャンティラ ムカム チェヤル コル チュンタラ クラム ペ(ン)ノトゥ      チャムプ プカル チェンティル マキル タムピラーネー.

Back to Top

மணிமாலை 1.026 - திருப்புகழ் 703 アーティムタン ナーリル   (コータイナカル)  

ターナタナ ターナ タンタ ターナタナ ターナ タンタ      ターナタナ ターナ タンタ ...... タナターナ

アーティムタ ナーリ レンラン ターユタリ レーイ ルントゥ      アーカマラ マーキ ニンル ...... プヴィミーティル アーチャイユタ ネーピ ラントゥ ネーチャムタ ネーヴァ ラルントゥ      アーララカ ナーキ ニンル ...... ヴィライヤーティプ プータラメ ラーマ ライントゥ マータルタ ネーカ ラントゥ      プーミタニル ヴェーヌ メンル ...... ポルルテーティプ ポーカマティ レーユ ランル パールナラケユ ターマ ルンラン      プーヴァティカル チェーラ アンプ ...... タルヴァーイェー チータイコトゥ ポーク マンタ ラーヴァナナイ マーラ ヴェンラ      ティーラナリ ナーラ ナンラン ...... マルコーネー. テーヴァルムニ ヴォールカル コンタル マーラリピル マーヴ ニンル      テータアリ ターナ ヴァンラン ...... ムルコーネー コータイマライ ヴァール キンラ ナータリタ パーカ ニンラ      コーマリヤ ナーティ タンタ ...... クマレーチャー クーティヴァル チューラル タングカル マールパイイル クール カンタ      コータイナカル ヴァーラ ヴァンタ ...... ペルマーレー.

アーティムタン ナーリル エンラン ターユタリ レーイ ルントゥ アーカマラ マーキ ニンル プヴィミーティル アーチャイユタネー ピラントゥ ネーチャムタネー ヴァラルントゥ アール アラカナーキ ニンル ヴィライヤーティ プータラメラーム アライントゥ マータルタネーカラントゥ プーミタニル ヴェーヌメンル ポルルテーティ ポーカマティレー ウランル パールナラケユターマル ウンラン プーヴァティカル チェーラ アンプ タルヴァーイェー チータイコトゥ ポークム アンタ ラーヴァナナイ マーラ ヴェンラ ティーラナリ ナーラナンラン マルコーネー テーヴァルムニヴォールカル コンタル マール アリ ピルマーヴ ニンル テータ アリターナヴァンタン ムルコーネー コータイ マライ ヴァールキンラ ナータリタ パーカ ニンラ コーマリ アナーティ タンタ クマレーチャー クーティヴァル チューラル タングカル マールパイイル クール カンタ コータイナカル ヴァーラ ヴァンタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.027 - திருப்புகழ் 704 チャーラネトゥ ナール   (コータイナカル)  

ターナタナ ターナ タンタ ターナタナ ターナ タンタ      ターナタナ ターナ タンタ ...... タナターナ

チャーラネトゥ ナールマ タンタイ カーヤマティ レーヤ ライントゥ      チャーマラヴァ ターカ ヴァントゥ ...... プヴィミーテー チャータカム マーナ ピンプ チーリヤル テーキ タントゥ      ターラニイ レータ ヴァルントゥ ...... ヴィライヤーティプ パーラネナ ヴェーモ リントゥ パークモリ マータル タングカル      パーラタナ ミータ ナイントゥ ...... ポルルテーティプ パールミチャイイ レーユ ランル パールナラケユ ターマ ロンル      パータマラル チェーラ アンプ ...... タルヴァーイェー アーラマム ターカ ヴンタ アールチャタイ ナータル ティングカル      アータラヴ プーナル タンタ ...... ムルコーネー アーナイマトゥ ヴァーイ ランル ムーラメナ ヴォーラ メンラ      アーティムタル ナーラ ナンラン ...... マルコーネー コーラマラル ヴァーヴィ イェングク メーヴプナム ヴァールマ タンタイ      コーヴァイヤム トゥーラ ルンタ ...... クマレーチャー クーティヴァル チューラ タングカ マーラヴァティ ヴェーレリンタ      コータイナカル ヴァーラ ヴァンタ ...... ペルマーレー.

チャーラネトゥ ナールマタンタイ カーヤマティレー ヤライントゥ チャーム アラヴァターカ ヴァントゥ プヴィミーテー チャータカムマーナ ピンプ チーリヤルテーキ タントゥ ターラニイレー タヴァルントゥ ヴィライヤーティ パーラネナヴェー モリントゥ パークモリ マータル タングカル パーラタナ ミータナイントゥ ポルルテーティプ パールミチャイイレーユランル パールナラケユターマル オンル(ム) パータマラル チェーラ アンプ タルヴァーイェー アーラム アムターカ ヴンタ アールチャタイ ナータル ティングカル アータラヴ プーナル タンタ ムルコーネー アーナイマトゥ ヴァーイル アンル ムーラメナ オーラメンラ アーティムタル ナーラ ナンラン マルコーネー コーラマラル ヴァーヴィ イェングク メーヴプナム ヴァールマ タンタイ コーヴァイヤムトゥ ウーラ ルンタ クマレーチャー クーティヴァル チュール アタングカ マーラ ヴァティヴェーレリンタ コータイナカル ヴァーラ ヴァンタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.028 - திருப்புகழ் 247 エトタナイ カラーティ   (ティルトタニカイ)  

タトタタナ ターナ タトタム タトタタナ ターナ タトタム      タトタタナ ターナ タトタム ...... タナターナ

エトタナイカ ラーティ チトタング ケトタナイヴィ ヤーティ ピトタング      ケトタナイチャ ラーチャ ラトティン ...... チェタマーナ エトタナイヴィ ターヴェ ルトタング ケトタナイヴァ ラーンマイ パルラング      ケトタナイコ ルーナイ ニトタム ...... パチヤーラル ピトタナイヤ ナーナ カトトゥン ティプパティケ ターマル ムトタム      ペルリタニ ナーチャ ナトティン ...... チェヤラーナ ペルリユモ ラートゥ ニルクン タトタクル ターラ ニルクム      ペトタムモ ラートゥ ニルクング ...... カラルターラーユ タトタナタ ナータ ナトタン タトタナタ ナータ ナトタン      タトタナタ ナータ ナトタン ...... タクティートー タクククク トゥートゥ トゥトトゥン ティクククク ティーク タトタン      タトタナタ ナーナ ヌルトトゥンユ ...... チャタペーリ チトタルカルニ タータル ヴェルピン コルラヴァルチュ ヴァーミ パトタル      ティククカロル ナーリ ラトティン ...... キリチューラチュ チェクカナリ マーカ ナイククンユ チトタニカイ ヴァールチ ヴァプピン      チェクカルニラ マーイ ルククム ...... ペルマーレー.

エトタナイカ ラーティ チトトゥ アングク エトタナイ ヴィヤーティ ピトトゥ アングケトタナイ チャラ アチャラトティナ チェタマーナ エトタナイヴィターヴェルトトゥ アングケトタナイヴァル アーンマイ パルラングク エトタナイコル ウーナイ ニトタム パチヤーラル ピトタナイヤン ナーン アカトトゥ ウントゥ イプパティケ ターマル ムトタム ペルリタ ニナー チャナトティン チェヤラーナ ペルリユム オラートゥ ニルクム タトタ クル ターラ ニルクム ペトタムム オラートゥ ニルクム カラルターラーユ タトタナタ ナータ ナトタン タトタナタ ナータ ナトタン      タトタナタ ナータ ナトタン ...... タクティートー タクククク トゥートゥ トゥトトゥン ティクククク ティーク タトタン      タトタナタ ナーナ ヌルトトゥンユ チャタペーリ チトタルカル ニタータル ヴェルピン コルラヴァル チュヴァーミ パトタル ティククカロル ナーリラトティン キリチューラ チェクカン アリマー カナイククンユ チトタニカイ ヴァール チヴァプピン チェクカルニラマーイルククム ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.029 - திருப்புகழ் 801 エンタンチャタラングカム   (カンタンクティ)  

タンタンタナ タンタンタナ タンタンタナ タンタンタナ      タンタンタナ タンタンタナ ...... タナターナ

エンタンチャタ ラングカムパラ パングカムパトゥ トンタングカライ      イェンルントゥヤル ポンルムパティ ...... ヨルナーレー インパンタル チェムポンカラ ルントゥングカラル タントゥムピナイ      イェンルムパティ パンタングケタ ...... マイレーリ ヴァントゥムピラ チャンタムパキ ランタムプヴィ イェングクンティチャイ      マントゥムパティ ニンルンユチュタ ...... ロリポールム ヴァンユチャングクティ コントゥンティリ ネンユチャントゥカ レンルングコルム      ヴァンタンタミ ヤンランパヴァム ...... オリヤートー タンタンタナ ティンティンティミ イェンルムパラ チャンユチャングコトゥ      タンユチャムプリ コンユチュンユチル ...... マニヤーラム チャンタントニ カントゥムプヤ ラングカンチヴァ ナムパンパティ      チャムプントラ ニンルンティナム ...... ヴィライヤートゥム カンタンクカ ネンランクル ヴェンルントル マンパンカヴィ      カントゥユンティタ アンランポトゥ ...... ヴァルヴォーネー カンティンカニ チントゥンユチュヴァイ ポングクムプナル タングクンユチュナイ      カンタンクティ インタングキヤ ...... ペルマーレー.

エンタンチャタラ アングカム パラ パングカムパトゥ トンタングカライ イェンルントゥヤル ポンルムパティ ヨルナーレー インパンタル チェムポンカラルントゥム カラル タントゥムピナイ イェンルムパティ パンタングケタ マイレーリ ヴァントゥム ピラチャンタム パキランタム プヴィイェングクム ティチャイ マントゥムパティ ニンルンユチュタロリポールム ヴァンユチャングクティ コントゥンティリ ネンユチャン トゥカレンルングコルム ヴァンタン タミ ヤンランパヴァム オリヤートー タンタンタナ ティンティンティミ イェンルム パラ チャンユチャングコトゥ タンユチャムプリ コンユチュンユ チル マニヤーラム チャンタントニ カントゥム プヤラングカンチヴァナムパンパティ チャムプントラ ニンルム ティナム ヴィライヤートゥム カンタンクカ ネンランクル ヴェンルントルム アンパンカヴィ カントゥユンティタ アンランポトゥ ヴァルヴォーネー カンティンカニ チントゥンユチュヴァイ ポングクム プナル タングクンユチュナイ カンタンクティ インタングキヤ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.030 - திருப்புகழ் 871 パトトゥマニク カチュチ   (コトタイユール)  

タトタタナト タトタタナト タトタタナト タトタタナト      タトタタナト タトタタナト ...... タナターナ

パトトゥマニク カチュチルカク カトティヤヴィルト トゥトタリヤプ      パトティインムト トゥチュチェリヴェル ...... ピナイヤーメン パルパムカイク クトトゥムライト タトタイヤルカイプ プククヴァチャプ      パトトゥルキク ケトタヴィナイト ...... トリラーレー トゥトタネナク カトタネナプ ピトタネナプ プラトタネナチュ      チュルルマラチュ チトタネナト ...... ティリヴェーナイト トゥクカマルト トゥクカマラプ ポルパタムヴァイト トゥプパタヴィチュ      チュトティヤナイプ パトタリルヴァイト ...... タルルヴァーイェー チュトタポルト カトティインメユチュ チェクカマラプ ポルコティヤイト      トゥクカムラチュ チョルクカムラク ...... コティヤーラール チュトタラタト ティルコトゥプク ククカトゥキト テルカタイチチュ      チュルルヴァナト ティルチライヴァイト ...... ティトゥティーラン コトタマラプ プルララヴァチュ チェルラマラチュ チャトタマラク      クルラマラチュ チュルラマラプ ...... パラトーリン コルラマラプ パトトゥムティク コトトゥマルト ティトタティラル      コルラルパニク コトタイナカルプ ...... ペルマーレー.

パトトゥ マニク カチュチュ イルカク カトティ アヴィルトトゥ ウトタリヤプ パトティイン ムトトゥチュ チェリ ヴェルプ イナイヤーム エン パルパ(ム) ムカイク クトトゥ ムライ タトタイヤル カイプ プクク ヴァチャプ パトトゥ ウルキク ケトタ ヴィナイト トリラーレー トゥトタン エナク カトタン エナプ ピトタン エナプ プラトタン エナチュ チュルルム アラチュ チトタン エナト ティリヴェーナイ トゥクカム アルトトゥク カマラプ ポン パタム ヴァイトトゥプ パタヴィチュ チュトティ アナイプ パトタリル ヴァイトトゥ アルルヴァーイェー チュトタ ポルル カトティイン メユチュ チェクカマラプ ポン コティヤイト トゥクカム ウラ チョルクカム ウラク コティ ヤーラール チュトタ ラタトティル コトゥ プククク カトゥキト テル(ク)ク カタイチチュ チュルル ヴァナトティル チライヴァイトティトゥ ティーラン コトタム アラプ プルル アラヴァチュ チェルラム アラチュ チャトタム アラク クルラム アラチュ チュルラム アラプ パラ トーリン コルラム アラプ パトトゥ ムティク コトトゥム アルトティトタ ティラル コルラル パニク コトタイ ナカラプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.031 - திருப்புகழ் 967 ムトトゥ ナヴァラトナマニ   (マトゥライ)  

タトタタナ タトタタナ タトタタナ タトタタナ      タトタタナ タトタタナ ...... タナターナ

ムトトゥナヴァ ラトナマニ パトティニライ チャトティイタ      モユトタキリ ムトティタル ...... ヴェナヴォートゥム ムクカニライ ヴァルククマルル ヴァイトタムル カクカタヴル      ムプパトゥム ヴァルクカチュラ ...... ラティペーニ パトトゥムティ タトトゥムヴァカイ ユルラカニ ヴィトタアリ      パルクナナイ ヴェルリペラ ...... ラタムールム パチュチャイニラ ムルラプヤ ラチュチャマラ ヴァイトタポルル      パトタルマナ トゥルラチヴァム ...... アルルヴァーイェー ティトティミティ ティトティミティ ティクククク ティクククク      テユトタテナ テユタタテナ ...... テナナーナ ティククヴェナ マトタラミ タクカイトゥティ タトタタク      チェチュチャリカイ チェチュチャリカイ ...... イェナアートゥム アトタヌタ ノトタナタ ニトリプヴァ ナトティナヴァ      チトティヤルル チャトティヤルル ...... プリパーラー アルパヴィタイ タルパマトゥ ムルルニライ ペルルヴァラ      ラルカナカ パトマプリ ...... ペルマーレー.

ムトトゥ ナヴァ ラトナ マニ パトティ ニライ チャトティ イタム      モユトタ キリ ムトティ タル エナ オートゥム ムクカン イライヴァルククム アルル ヴァイトタ ムルカク カタヴル      ムプパトゥ ムヴァルクカ チュラル アティ ペーニ パトトゥ ムティ タトトゥム ヴァカイ ウルラ カニ ヴィトタ アリ      パルクナナイ ヴェルリ ペラ ラタム ウールム パチュチャイ ニラム ウルラ プヤル アチュチャム アラ ヴァイトタ ポルル      パトタル マナトゥ ウルラ チヴァム アルルヴァーイェー ティトティミティ ティトティミティ ティクククク ティクククク      テユトタテナ テユタタテナ テナナーナ ティククヴェナ マトタラム イタクカイトゥティ タトタタク      チェチュチャリカイ チェチュチャリカイ イェナアートゥム アトタヌタン オトタ ナタニ トリプヴァナトティ ナヴァ      チトティ アルル チャトティ アルル プリパーラー アルパ イタイ タルパム アトゥ ムルル ニライ ペルル ヴァラル      アル カナカ パトマ プリ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.032 - திருப்புகழ் 100 ヴィンタティル ウーリ   (ティルチュチェントゥール)  

タンタナ ターナ タンタナ ターナ      タンタナ ターナ ...... タナターナ

ヴィンタティ ヌーリ ヴァンタトゥ カーヤム      ヴェンタトゥ コーティ ...... イニメーロー ヴィントゥヴィ ターマ ルンパタ メーヴ      ヴィンユチャイヤル ポーラ ...... アティイェーヌム ヴァントゥヴィ ナーチャ ムンカリ ティーラ      ヴァンチヴァ ニャーナ ...... ヴァティヴァーキ ヴァンパタ メーリ イェンカライ ヤーラ      ヴァンタルル パータ ...... マラルターラーユ エンタヌ レーカ チェンユチュタ ラーキ      イェンカニ ラートゥ ...... タラルヴェーニ エンタイヤル テートゥ マンパルチャ カーヤ      レングカルチュ ヴァーミ ...... ヤルルパーラー チュンタラ ニャーナ メンクラ マートゥ      タンリル マールピ ...... ラナイヴォーネー チュンタラ マーナ チェンティリル メーヴ      カンタチュ レーチャル ...... ペルマーレー.

ヴィンタティ ヌーリ ヴァンタトゥ カーヤム      ヴェンタトゥ コーティ イニメーロー ヴィントゥヴィ ターマル ウンパタ メーヴ      ヴィンユチャイヤル ポーラ アティイェーヌム ヴァントゥ ヴィナーチャ ムンカリ ティーラ      ヴァンチヴァ ニャーナヴァティヴァーキ ヴァンパタム エーリ イェンカライ ヤーラ      ヴァンタルル パータ マラルターラーユ エンタヌ レーカ チェンユチュタ ラーキ      イェンカニ ラートゥ タラルヴェーニ エンタイヤル テートゥム アンパルチャカーヤル      エングカル チュヴァーミ ヤルルパーラー チュンタラ ニャーナ メンクラ マートゥ      タン ティル マールピル アナイヴォーネー チュンタラ マーナ チェンティリル メーヴ      カンタチュ レーチャル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.033 - திருப்புகழ் 213 クマラクルパラ ムルカ クカネー   (チュヴァーミマライ)  

タナタナナ タナタナナ タナナー タナトタタナ      タナタナナ タナタナナ タナナー タナトタタナ           タナタナナ タナタナナ タナナー タナトタタナ ...... タナターナ

クマラクル パラムルカ クカネー クラチュチルミ      カナヴァチャラ ヴァナニルタル カラカー ピライチュチャタイヤル           クルヴェナナ ルライユタヴ マイラー エナトティナム ...... ムルカーテー クイルモリナン マタヴィヤルカル ヴィリヤー ルルククパヴァル      テルヴィラナ ヴァラタマナ メナヴェー ナタプパルナカイ           コルマヴァルカ ルタイマイマナ ムタネー パリプパヴァルカ ...... ラナイヴォールム タマトゥヴァチャ ムラヴァチヤ ムカメー ミヌクキヤルカル      ムライイルル トゥキルチャリヤ ナトゥヴィー ティニルパヴァルカル           タナミリヤル マナムリヤ ナルヴァー ヴラプピヤルカン ...... ヴァライヤーレー チャティチェユタヴァ ラヴァルマキラ アナイミー トゥルクキヤルカル      ヴァチャモルキ ヤヴァラティマイ イェナマー タリトタトリル           タニルラル マチャタナイユ ナティイェー ヴァルトタアルル ...... タルヴァーイェー チャマラモトゥ マチュラルパタイ カラミー テティルトタポル      トルナொティイ ラヴァルカルパタイ ケタヴェー レトゥトタヴァニ           タニルニルタル チラムルラ ラナトゥール パトゥトティヴィトゥ ...... チェルミーテー タヴァナモトゥ マラカイナタ ミタヴィー ラパトティラルカ      ラティラニナ モトゥクルティ クティカー リコクカリチェユ           タチャイユナヴ タニンマキラ ヴィトゥペーユ ニライトティラルカル ...... パラコーティ ティミタミタ ナリコティカル カルカー タラトタヴェリ      ヴァイラヴァルカル チュララヴォル タニヤー ユタトタイヴィトゥ           ティミラティナ カラアマラル パティヴァール ヴペルルラヴ ...... ムルコーネー ティルマルヴ プヤナヤノ タイラー ヴァタククリチ      ラティパラヴ パラニマライ カティルカー マムルルヴァラル           チヴァチャマヤ アルムカヴァ ティルヴェー ラカトティルライ ...... ペルマーレー.

クマラ クルパラ ムルカ クカネー クラチュ チルミ カナヴァ チャラヴァナ ニルタル カラカー ピライチュ チャタイヤル クル エナ ナル ウライ ウタヴ マイラー エナト ティナムム ウルカーテー クイル モリ ナル マタヴィヤルカル ヴィリヤール ウルククパヴァル テルヴィル アナヴァラタム ア(ン)ナム エナヴェー ナタプパル ナカイ コルム アヴァルカル ウタイマイ マナム ウタネー パリプパヴァルカル アナイヴォールム タマトゥ ヴァチャム ウラ ヴァチヤ ムカメー ミヌクキヤルカル ムライイル ウル トゥキル チャリヤ ナトゥ ヴィーティ ニルパヴァルカル タナム イリヤル マナム ムリヤ ナルヴァー ウラプピヤル カン ヴァライヤーレー チャティ チェユトゥ アヴァル アヴァル マキラ アナイ ミートゥ ウルクキヤルカル ヴァチャム オルキ アヴァル アティマイ エナ マータル イトタ トリル タニル ウラルム アチャタナイ ウン アティイェー ヴァルトタ アルル タルヴァーイェー チャマラモトゥム アチュラル パタイ カラム ミートゥ エティルトタ ポルトゥ オル ナொティイル アヴァルカル パタイ ケタ ヴェール エトゥトトゥ アヴァニ タニル ニルタル チラム ウルラ ラナ トゥール パトゥトティヴィトゥ チェル ミーテー タヴァナモトゥム アラカイ ナタミタ ヴィーラ パトティラルカル アティラ ニナモトゥ クルティ クティ カーリ コクカリ チェユ タチャイ ウナヴ タニン マキラヴィトゥ ペーユ ニライト ティラルカル パラコーティ ティミタミタ ナリ コティカル カルク アータ ラトタ ヴェリ ヴァイラヴァルカル チュララ オル タニ アーユタトタイ ヴィトゥ ティミラ ティナカラ アマラル パティ ヴァールヴ ペルル ウラヴ ムルコーネー ティル マルヴ プヤン アヤノトゥ アイラーヴァタク クリチル アティ パラヴ パラニマライ カティルカーマム ウルル ヴァラル チヴァ チャマヤ アルムカヴァ ティルヴェーラカトティル ウライ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.034 - திருப்புகழ் 249 エナクケナ ヤーヴム   (ティルトタニカイ)  

タナトタナ ターナム タナトタナ ターナム      タナトタナ ターナム ...... タナターナ

エナクケナ ヤーヴム パタイトティタ ナールム      イライプポトゥ カーラン ...... タニローヤー エトゥトティトゥ カーヤン タナイクコトゥ マーユム      イラチュチャイイ ラーテン ...... パヴァマーラ ウナイプパラ ナールン ティルププカ ラールム      ウライトティトゥ ヴァールタング ...... クリメーヴィ ウナルトティヤ ポータン タナイプピリ ヤートン      ポラチュチャラ ナーヌン ...... トルヴェーノー ヴィナイトティラ モータン レティルトティトゥム ヴィーラン      ヴィラクコトゥ ヴェールコン ...... ラヴァニーイェー ヴィラプペナ メーレン リタクカヤ ナールム      ヴィルププラ ヴェータム ...... プカルヴォーネー チナトトトゥ チューラン タナイクコトゥ ヴェーリン      チラトティナイ マールム ...... ムルコーネー ティナイププナ モーヴング クラクコティ ヨートゥン      ティルトタニ メーヴム ...... ペルマーレー.

エナクケナ ヤーヴム パタイトティタ ナールム      イライプポトゥ カーラン タニローヤー エトゥトティトゥ カーヤト タナイクコトゥ マーユム      イラチュチャイ イラーテン パヴァマーラ ウナイプパラ ナールン ティルププカラールム      ウライトティトゥヴァール タング クリメーヴィ ウナルトティヤ ポータン タナイプピリヤートゥ オン      ポラチュ チャラン ナーヌン トルヴェーノー? ヴィナイトティラモートゥ アンル エティルトティトゥム ヴィーラン      ヴィラクコトゥ ヴェール コンラヴァン ニーイェー ヴィラプペナ メーレンリタ アヤナールム      ヴィルププラ ヴェータム プカルヴォーネー チナトトトゥ チューラン タナイクコトゥ ヴェーリン      チラトティナイ マールム ムルコーネー ティナイププナ メーヴング クラクコティ ヨートゥン      ティルトタニ メーヴム ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.036 - திருப்புகழ் 1307 アカラムマーキ   (パラムティルチュチョーライ)  

タナタナ ターナ タナタナ ターナ タナタナ ターナ ...... タナターナ

アカラム マーキ ヤティパヌ マーキ ヤティカム マーキ ...... アカマーキ アヤネナ ヴァーキ アリイェナ ヴァーキ アラネナ ヴァーキ ...... アヴァルメーラーユ イカラム マーキ イェヴァイカル マーキ イニマイユ マーキ ...... ヴァルヴォーネー イルニラ ミーティ レリヤヌム ヴァーラ エナトゥム ノーティ ...... ヴァラヴェーヌム マカパティ ヤーキ マルヴム ヴァラーリ マキルカリ クールム ...... ヴァティヴォーネー ヴァナムライ ヴェータ ナルリヤ プージャイ マキルカティル カーマ ...... ムタイヨーネー チェカカナ チェーク タクティミ トーティ ティミイェナ アートゥ ...... マイローネー ティルマリ ヴァーナ パラムティル チョーライ マライミチャイ メーヴ ...... ペルマーレー.

アカラムム アーキ アティパヌム アーキ アティカムム アーキ アカマーキ アヤネナ ヴァーキ アリイェナ ヴァーキ アラネナ ヴァーキ アヴァル メーラーユ イカラムム アーキ エヴァイカルムアーキ イニマイユム アーキ ヴァルヴォーネー イルニラ ミーティル エリヤヌム ヴァーラ エナトゥムン オーティ ヴァラヴェーヌム マカパティ アーキ マルヴム ヴァラーリ マキル カリ クールム ヴァティヴォーネー ヴァナムライ ヴェータン アルリヤ プージャイ マキル カティルカーマム ウタイヨーネー チェカカナ チェーク タクティミ トーティ ティミ エナ アートゥ マイローネー ティルマリヴァーナ パラムティルチュチョーライ マライ ミチャイ メーヴ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.037 - திருப்புகழ் 847 エルヴァーユ カルヴァーユ   (ティルヴィーリミラライ)  

タナナー タナナー タナナー タナナー      タナナー タナナー ...... タナターナ

エルヴァーユ カルヴァーユ タニレー ユルヴァー      イトゥヴェー パイラーユ ...... ヴィライヴァーキ イヴァルポー ヤヴァラー ヤヴァルポー イヴァラー      イトゥヴェー トタルパーユ ...... ヴェリポーラ オルター イルターユ パラコー ティヤター      ユタネー ヤヴァマー ...... ヤリヤーテー オルカール ムルカー パラマー クマラー      ウイルカー ヴェナヴォー ...... タルルターラーユ ムルカー ヴェナヴォール タラモー タティヤール      ムティメー リナイター ...... ラルルヴォーネー ムニヴォー ラマロール ムライヨー ヴェナヴェー      ムトゥチュー ルラメール ...... ヴィトゥムヴェーラー ティルマール ピラマー ヴァリヤー タヴァルチール      チルヴァー ティルマール ...... マルコーネー チェルマー マティルチェー ララカール ポリルチュール      ティルヴィー リイルヴァール ...... ペルマーレー.

エルヴァーユ カルヴァーユ タニレー ユルヴァーユ      イトゥヴェー パイラーユ ヴィライヴァーキ イヴァルポー ヤヴァラーユ アヴァルポー イヴァラーユ      イトゥヴェー トタルパーユ ヴェリポーラ オルター イルターユ パラコー ティヤターユ      ウタネー アヴァマー ヤリヤーテー オルカール ムルカー パラマー クマラー      ウイルカー ヴェナヴォータ アルルターラーユ ムルカー ヴェナ オール タラム オータティヤール      ムティメール イナイタール アルルヴォーネー ムニヴォール アマロール ムライヨー ヴェナヴェー      ムトゥチュー ルラメール ヴィトゥムヴェーラー ティルマール ピラマー アリヤー タヴァル チールチュ      チルヴァー ティルマール マルコーネー チェルマー マティルチェール アラカール ポリルチュール      ティルヴィー リイルヴァール ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.038 - திருப்புகழ் 99 ヴィティ ポールム ウントゥ   (ティルチュチェントゥール)  

タナターナ タンタ タナターナ タンタ      タナターナ タンタ ...... タナターナ

ヴィティポール ムンタ ヴィリヤール ミントゥ      ヌタラール モンリ ...... イライニャோルタム ヴィリヴァーナ チンタイ ユルヴァーキ ナொントゥ      ヴィラルヴェール チンタイ ...... ヴィナイヤーレー イタマーキ インパ マトゥポータ ヴントゥ      イニタール メンル ...... モリマータル イルラーヤ トゥンパ マルルマーヤイ ヴァントゥ      エナイイールヴァ テンルム ...... オリヤートー マティチューティ ヤンタル パティヴァーラ マンティ      ヴァルマーラ ムントゥ ...... ヴィタイイェーリ マラヴァータ チンタイ ヤティヤールカル パングキル      ヴァルテーヴァ チャムプ ...... タルパーラー アティマーヤ モンリ ヴァルチューラル ポンラ      アイルヴェールコ タンル ...... ポルムヴィーラー アラカーナ チェムポン マイルメー ラマルントゥ      アライヴァーユ カンタ ...... ペルマーレー.

ヴィティ ポールム ウントゥ アヴ ヴィリヤールム イントゥ ヌタラールム オンリ イライニャோル タム ヴィリヴァーナ チンタイ ウルヴァーキ ナொントゥ ヴィラル ヴェール チンタイ ヴィナイヤーレー イタマーキ インパ マトゥ ポータ ウントゥ イニトゥ アールム エンル モリ マータル イルル アーヤ トゥンパ マルル マーヤイ ヴァントゥ エナイ イールヴァトゥ エンルム オリヤートー マティ チューティ アンタル パティ ヴァーラ マンティ ヴァルム アーラム ウントゥ ヴィタイ エーリ マラヴァータ チンタイ アティヤールカル パングキル ヴァル テーヴァ チャムプ タル パーラー アティ マーヤム オンリ ヴァル チューラル ポンラ アイル ヴェール コ(ン)トゥ アンル ポルム ヴィーラー アラカーナ チェム ポン マイル メール アマルントゥ アライヴァーユ ウカンタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.039 - திருப்புகழ் 585 アンパーカ ヴァントゥ   (ティルチュチェングコートゥ)  

タンターナ タンタ タンターナ タンタ タンターナ タンタ ...... タナターナ

アンパーカ ヴァントゥ ウンラール パニントゥ      アイムプータ モンラ ...... ニナイヤーマル アンパール ミクントゥ ナンユチャール カンカ      ラムポール カングカル ...... ムライターヌム コンテー ミクントゥ ヴァンターティ ニンル      コンタートゥ キンラ ...... クララーライク コンテー ニナイントゥ マンペートゥ マンティ      クンラー マライントゥ ...... アライヴェーノー マンラーティ タンタ マインター ミクンタ      ヴァムパール カタムパイ ...... ヤニヴォーネー ヴァンテー パニントゥ ニンラール パヴァングカル      ヴァムペー トラインタ ...... ヴァティヴェーラー チェンレー イタングカル カンター エヌムポ      チェンユチェーヴァル コントゥ ...... ヴァラヴェーヌム チェンユチャーリ カンユチャ モンラーユ ヴァラルンタ      チェングコー タマルンタ ...... ペルマーレー.

アンパーカ ヴァントゥ ウンタール パニントゥ      アイムプータム オンラ ニナイヤーマル アンパール ミクントゥ ナンユチャール カンカル      アムポールカングカル ムライターヌム コンテー ミクントゥ ヴァンターティ ニンル      コンタートゥキンラ クララーライク コンテー ニナイントゥ マンペートゥ マンティ      クンラー マライントゥ アライヴェーノー マンラーティ タンタ マインター ミクンタ      ヴァムパール カタムパイ アニヴォーネー ヴァンテー パニントゥ ニンラール パヴァングカル      ヴァムペー トラインタ ヴァティヴェーラー チェンレー イタングカル カンター エヌムポ      チェンユチェーヴァル コントゥ ヴァラヴェーヌム チェンユチャーリ カンユチャム オンラーユ ヴァラルンタ      チェングコートゥ アマルンタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.040 - திருப்புகழ் 586 パントゥ アーティ アム カイ   (ティルチュチェングコートゥ)  

タンターナ タンタ タンターナ タンタ タンターナ タンタ ...... タナターナ

パンターティ ヤングカイ ナொンタール パリントゥ      パインタール プナインタ ...... クラルミーテー パンパール チュルムプ パンパートゥ キンラ      パングケー ルカングコル ...... ムカミーテー マンターラ マンラル チャンターラ モンリ      ヴァンパータ カンユチェユ ...... タナミーテー マンターチャイ コントゥ ヴィンターヴィ ナイントゥ      マングカーマ ルンラ ...... ナルルターラーユ カンター アランラン マインター ヴィラングク      カンラー ムクンタン ...... マルコーネー カンラー ヴィラングカ ロンラール カンタ      カンター ヴァラムパイ ...... マナヴァーラー チェンター タタルンタ コンタール カタムプ      ティントール ニラムパ ...... アニヴォーネー ティンコー タラングカ レンコー トゥラングク      チェングコータ マルンタ ...... ペルマーレー.

パントゥ アーティ アム カイ ナொンタール パリントゥ      パイム タール プナインタ クラル ミーテー パンプ アール チュルムプ パン パートゥキンラ      パングケールカム コル ムカム ミーテー マンターラ マンラル チャントゥ アーラム オンリ      ヴァン パータカム チェユ タナム ミーテー マントゥ アーチャイ コントゥ ヴィントゥ アーヴィ ナイントゥ      マングカーマル ウン タン アルル ターラーユ カンター アラン タン マインター ヴィラングク      カンル アー ムクンタン マルコーネー カンラー ヴィラングカル オンル アール カンタ      カンター アラムパイ マナヴァーラー チェム タートゥ アタルンタ コントゥ アール カタムプ      ティン トール ニラムパ アニヴォーネー ティン コータラングカル エンコートゥ ウラングク      チェングコートゥ アマルンタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.041 - திருப்புகழ் 904 エンナール ピラクカヴム   (ヴァヤルール)  

タンターナ タンタ タンターナ タンタ タンターナ タンタ ...... タナターナ

エンナール ピラクカヴム エンナー リラクカヴム      エンナール トゥティクカヴム ...... カンカラーレー エンナー ラライクカヴム エンナール ナタクカヴム      エンナー リルクカヴム ...... ペンティルヴィートゥ エンナール チュキクカヴム エンナール ムチクカヴム      エンナール チャリクカヴム ...... トンタノーヤイ エンナー レリクカヴム エンナール ニナイクカヴム      エンナール タリクカヴム ...... イングクナーナール カンナー ルリトタエン マンナー エナククナル      カルナー ミルタプパタム ...... タンタコーヴェー カルラール マナトトゥタ ニルラー マナトタヴァ      カンナー ティイルラタム ...... カンタヴェーラー マンナーナ タクカナイ ムンナールム ティトタライ      ヴァンヴァーリ イルコルム ...... タングカルーパン マンナー クラトティイン マンナー ヴァヤルパティ      マンナー ムヴァルクコル ...... タムピラーネー.

エンナール ピラクカヴム エンナール イラクカヴム      エンナール トゥティクカヴム カンカラーレー エンナール アライクカヴム エンナール ナタクカヴム      エンナール イルクカヴム ペンティルヴィートゥ エンナール チュキクカヴム エンナール ムチクカヴム      エンナール チャリクカヴム トンタノーヤイ エンナール エリクカヴム エンナール ニナイクカヴム      エンナール タリクカヴム イングク ナーン アール カンナール ウリトタ エン マンナー エナククナル      カルナーミルタプパタム タンタコーヴェー カルラール マナトトゥタン ニルラー マナトタヴァ      カンナーティイル タタム カンタヴェーラー マンナーナ タクカナイ ムンナール ムティトタライ      ヴァンヴァーリイル コルム タングカルーパン マンナー クラトティイン マンナー ヴァヤルパティ      マンナー ムヴァルクコル タムピラーネー.

Back to Top

மணிமாலை 1.042 - திருப்புகழ் 156 チヴァナール マナングクリラ   (パラニ)  

タナナー タナンタタナ タナナー タナンタタナ      タナナー タナンタタナ ...... タナターナ

チヴァナール マナングクリラ ウパテーチャ マントラミル      チェヴィミーティ ルムパカルチェユ ...... クルナーター チヴァカーマ チュンタリタン ヴァラパーラ カンタニナ      チェヤレーヴィ ルムピユラム ...... ニナイヤーマル アヴァマーヤイ コントゥラキル ヴィルターヴァ ライントゥラル      マティイェーナイ アンユチャレナ ...... ヴァラヴェーヌム アリヴァーカ ムムペルカ イタラーナ トゥントライヤ      アルルニャーナ インパマトゥ ...... プリヴァーイェー ナヴァニータ ムンティルティ ウラローテ ヨンルマリ      ラクラーマル チンタイマキル ...... マルコーネー ナヴァローカ ムングカイトル ニチャテーヴァ ラングキルタ      ナラマーナ ヴィンユチャイカル ...... ヴィライコーヴェー テヴァヤーナイ ヤングクラミン マナヴァーラ チャムプラムル      ティラルヴィーラ ミンユチュカティル ...... ヴァティヴェーラー ティルヴァーヴィ ナンクティイル ヴァルヴェールチャ ヴンタリカ      チェカメールメユ カンタヴィラル ...... ペルマーレー.

チヴァナール マナングクリラ ウパテーチャ マントラム イル      チェヴィミーティ ルムパカルチェユ クルナーター チヴァカーマ チュンタリタン ヴァラパーラ カンタ ニナ      チェヤレーヴィ ルムピ ウラム ニナイヤーマル アヴァマーヤイ コントゥ ウラキル ヴィルターヴァ ライントゥラルム      アティイェーナイ アンユチャレナ ヴァラヴェーヌム アリヴァーカ ムムペルカ イタラーナ トゥントライヤ アルルニャーナ インパマトゥ プリヴァーイェー      ナヴァニータ ムンティルティ ウラローテ ヨンルマリ ラクラーマル チンタイマキル マルコーネー      ナヴァローカ ムングカイトル ニチャテーヴァ ラングキルタ ナラマーナ ヴィンユチャイカル ヴィライコーヴェー      テヴァヤーナイ ヤングクラミン マナヴァーラ チャムプラムル ティラルヴィーラミンユチュカティル ヴァティヴェーラー      ティルヴァーヴィ ナンクティイル ヴァルヴェール チャヴンタリカ チェカメールメユ カンタ ヴィラル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.043 - திருப்புகழ் 1241 チヴァニャーナ プンタリカ   (ポトゥプパータルカル)  

タナターナ タンタタナ タナターナ タンタタナ      タナターナ タンタタナ ...... タナターナ

チヴァニャーナ プンタリカ マラルマートゥ タンカラヴィ      チヴァポーカ マンパルカ ...... アリヤーマル チェカミートゥ ランルマラ ヴァティヴァーイ ルントゥポトゥ      ティカルマータル ピンチェルミ ...... ヤリヴェーノー タヴァマータ ヴァングカルパイル アティヤールカ ナングカロトゥ      タヤヴァーユマ キルントゥティナム ...... ヴィライヤータト タミイェーンマ ラングカリル ヴィナイノーイ ティンタララ      タティナールム ヴァンタテンムン ...... ヴァラヴェーヌム ウヴァカーリ ヤンパルパニ カリヤーニ イェンタイイタ      ムライナーヤ カングカヴリ ...... チヴァカーミ オリラーナイ インカラミル マキルマートゥ ラングカニヤイ      ヨルナールパ キルンタヴマイ ...... ヤルルパーラー アヴァメーピ ランタエナイ イラヴァーマ ランパルプク      マムターラ ヤムパタヴィ ...... ヤルルヴォーネー アラカーナ カムポリユ マイラーク リンユチマキル      アイラープ カルンタヴァルカル ...... ペルマーレー.

チヴァニャーナ プンタリカ マラルマートゥタン カラヴィ チヴァポーカ マンパルカ アリヤーマル チェカミートゥ ウランル マラ ヴァティヴァーイルントゥ ポトゥ ティカルマータル ピンチェルミ アリヴェーノー タヴァ マータヴァングカルパイル アティヤール カナングカロトゥ タヤヴァーユ マキルントゥティナム ヴィライヤータ タミイェーンマラングカル イル ヴィナイノーユ イティントゥ アララ タティナールム ヴァンタテンムン ヴァラヴェーヌマ ウヴァカーリ ヤンパルパニ カリヤーニ エンタイ イタム ウライ ナーヤカング カヴリ チヴァカーミ オリル アーナイインカラミル マキルマートゥラングカニヤイ オルナール パキルンタ ウマイ ヤルルパーラー アヴァメーピ ランタエナイ イラヴァーマル アンパルプクム アムターラヤム パタヴィヤルルヴォーネー アラカーナカムポリユ マイラー クリンユチマキル アイラー プカルンタヴァルカル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.044 - திருப்புகழ் 724 アンタルパティ クティイェーラ   (チルヴァイ)  

タンタタナ タナターナ タンタタナ タナターナ      タンタタナ タナターナ ...... タナターナ

アンタルパティ クティイェーラ マンタチュラル ウルマーラ      アンタルマナ マキルミーラ ...... ヴァルラーレー アンタリヨ トゥタナートゥ チャングカラヌ マキルクーラ      アイングカラヌ ムマイヤール ...... マキルヴァーカ マンタラム ムニヴォール メンティチャイイ ルラペール      マンユチナヌ マヤナール ...... メティルカーナ マングカイユタ ナリターヌ ミンパムラ マキルクーラ      マイントゥマイ ルタナーティ ...... ヴァラヴェーヌム プンタリカ ヴィリヤーラ アンタルマカル マナヴァーラ      プンティニライ ヤリヴァーラ ...... ヴヤルトーラー ポングクカタ ルタナーカム ヴィントゥヴァライ イカルチャートゥ      ポンパラヴ カティルヴィーチュ ...... ヴァティヴェーラー タンタララ マニマールパ チェムポネリル チェリルーパ      タンタミリン ミクネーヤ ...... ムルケーチャー チャンタタム マティヤールカル チンタイヤトゥ クティヤーナ      タンチルヴァイ タニルメーヴ ...... ペルマーレー.

アンタルパティ クティイェーラ マンタチュラル ウルマーラ      アンタルマナ マキルミーラ アルラーレー アンタリヨトゥ ウタナートゥ チャングカラヌ マキルクーラ      アイングカラヌム ウマイヤール マキルヴァーカ マンタラム ムニヴォールム エンティチャイイ ルラペール      マンユチナヌム アヤナールム エティルカーナ マングカイユタン アリターヌム インパムラ マキルクーラ      マイントゥ マイルタン アーティ ヴァラヴェーヌム プンタリカ ヴィリヤーラ アンタルマカル マナヴァーラー      プンティニライ ヤリヴァーラ ヴヤルトーラー ポングクカタルタン ナーカム ヴィントゥ ヴァライ イカルチャートゥ      ポンパラヴ カティルヴィーチュ ヴァティヴェーラー タン タララ マニマールパ チェムポネリル チェリルーパ      タンタミリン ミクネーヤ ムルケーチャー チャンタタムム アティヤールカル チンタイヤトゥ クティヤーナ      タンチルヴァイ タニルメーヴ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.045 - திருப்புகழ் 267 クールヴェール パリトタ   (ティルトタニカイ)  

ターナー タナトタタナ ターナー タナトタタナ      ターナー タナトタタナ ...... タナターナ

クールヴェール パリトタヴィリ ヤーレー マルトティムライ      コーター ラライトトゥマラ ...... ラナイミーテー コーパー ヴィタルプパルカ マールポー タナイトトゥカナイ      コールポール チュラルリイタイ ...... ユタイナーナク カールポール クラルチャリヤ ヴェーヴァー ヤタトティイル      カートー ライイルルヴィラ ...... ヴィライヤートゥング カーマー マヤルクキヤルカ ルーテー カリトトゥナマ      カーヌー ルライクカラカ ...... モリヤートー ヴィーラー ナムヴェルリムラ チョーテー タヴィルリミライ      ヴェーター カマトトリカル ...... カタルポーラ ヴィーラーユ ムラクカヴァル チューラー リラクカヴィトゥム      ヴェーラー ティルトタニイ ...... ルライヴォーネー マーロー ニラクカナカイ ターター ティルチュチェヴィイル      マーポー タカトタイヤルル ...... クルナーター マーロー ナリトタヴァリ ヤールマール カリプパヴェク      マーロー タナイトトゥマキル ...... ペルマーレー.

クール ヴェール パリトタ ヴィリヤーレー マルトティ ムライ コータール アライトトゥ マラル アナイ ミーテー コーパー イタルプ パルカ マールポートゥ アナイトトゥ カ(ン)ナイ コール ポール チュラルリ イタイ ウタイ ナーナク カール ポール クラル チャリヤヴェー ヴァーユ アタトティ イル カートーライ イルル ヴィラ ヴィライヤートゥム カーマー マヤクキヤルカル ウーテー カリトトゥ ナマ(ン) カーン ウール ウライク カラカム オリヤートー ヴィーラーナム ヴェルリ ムラチョーテー タヴィル ティミライ ヴェータ アーカマトトゥ オリカル カタル ポーラ ヴィーラーユ ムラクカ ヴァル(ム) チューラール イラクカ ヴィトゥム ヴェーラー ティルトタニイル ウライヴォーネー マーローン イラクカ ナカイ ターター ティル チェヴィイル マー ポータカトタイ アルル クル ナーター マーローン アリトタ ヴァ(ル)リヤール マール カリプパ ヴェク マーロートゥ アナイトトゥ マキル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.047 - திருப்புகழ் 687 チョルパプ ピラカーチャ   (ティルヴォルリユール)  

タナタトタナ ターナタナ タナタトタナ ターナタナ      タナタトタナ ターナタナ ...... タナターナー

チョルパプピラ カーチャヴィチュ ヴァルパプピラ マーカニチャ      チュカヴィプピラ テーチャラチャ ...... チュパマーヤー トゥリヤプピラ カーチャマタ チョリヤルララ チャーチャヴィタ      トカイヴィクラマ マータルヴァイ ...... リタイユール カルヴィルピラ ヴァータパティ ユルヴィルピラ モータアティ      カライイェトティティ ラーカヴァカイ ...... ヤティンミーリク カルナイプピラ カーチャヴナ タルルルリタ アーチルチヴァ      カティペルリタ ラーナヴァイヤイ ...... ヨリヴェーノー クルクククタ ヴァーラコティ チェルヴクキラ アータパイル      ピティカイトタラ アーティヤリ ...... マルコーネー クマラプピラ ターパクカ チヴァチュプピラ マーマニヤ      クナムトタラ ヴァーヴァチュラル ...... クラカーラー ティルヴォルリユ ラーマルヴ ナカロルリユル ヴァーリティライ      ヤルクルリトゥ マーティチヴァ ...... ナルルパーラー ティカルルリトゥ ヨーカタヴァ ミクムクキヤ マータヴァルカ      リタヤトティタ メーマルヴ ...... ペルマーレー.

チョルパプ ピラカーチャ ヴィチュヴァルパ ピラマーカ ニチャ チュカ ヴィプピラ テーチャ ラチャ チュパ マーヤー トゥリヤプ ピラカーチャ マタ チョリヤルラ ラチャー チャヴィタ トカイ ヴィクラマ マータル ヴァイリタイユール カルヴィルピラヴァータパティ ウルヴィルピラモータ アティカライ イェトティトゥ イラーカヴァカイ ヤティンミーリ カルナイプピラカーチャ ウナ タルルルリタ アーチルチヴァ カティペルル イタラーナヴァイヤイ ヨリヴェーノー クル クククタ ヴァーラ コティ チェル ヴクキラ アータパ アイル ピティカイトタラ アーティ アリ マルコーネー クマラプピラターパ クカ チヴァチュプピラ マーマニヤ クナムトタル アヴァーヴァチュラル クラカーラー ティルヴォルリ ユラーマルヴ ナカロルリユル ヴァーリティライ ヤルクルリトゥム アーティチヴァナルルパーラー ティカルルリトゥ ヨーカタヴァ ミクムクキヤ マータヴァルカル イタヤトティタ メーマルヴ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.048 - திருப்புகழ் 129 カリヤ ペリヤ   (パラニ)  

タナナ タナナ タナナ タナナ      タナナ タナナ ...... タナターナ

カリヤ ペリヤ エルマイ カタヴ      カティヤ コティヤ ...... ティリチューラン カルヴィ イルク カイロ トゥイルカル      カリヤ ムトゥキ ...... イェルカーラン ティリユ ナリユ メリユ ムリマイ      テリヤ ヴィラヴィ ...... ヤヌカーテー チェリヴ マリヴ ムラヴ マナイヤ      ティカル マティカル ...... タラヴェーヌム パリヤ ヴァライイ ナリヴァイ マルヴ      パラマ ラルル ...... ムルコーネー パラナ ムラヴァル コルヴィ レルトゥ      パライヤ パラニ ...... ヤマルヴォーネー アリユ マヤヌム ヴェルヴァ ヴルヴァ      アリヤ キリヤイ ...... イェリヴォーネー アイル マイル マラム ニラムム      アラク ムタイヤ ...... ペルマーレー.

カリヤ ペリヤ エルマイ カタヴ カティヤ コティヤ ティリチューラン カルヴィ イルク カイロトゥ ウイルカル カリヤ ムトゥキ イェルカーラム ティリユ ナリユ メリユ ムリマイ テリヤ ヴィラヴィ ヤヌカーテー チェリヴ マリヴ ムラヴ マナイヤ ティカル マティカル タラヴェーヌム パリヤ ヴァライイ ナリヴァイ マルヴァ パラマ ラルル ムルコーネー パラナ ムラヴァル コルヴィ レルトゥ パライヤ パラニ ヤマルヴォーネー アリユ マヤヌム ヴェルヴァ ウルヴァ アリヤ キリヤイ エリヴォーネー アイル マイル マラム ニラムム アラク ムタイヤ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.049 - திருப்புகழ் 165 タマルム アマルム   (パラニ)  

タナナ タナナ タナナ タナナ      タナナ タナナ ...... タナターナ

タマル ママル マナイユ ミニヤ      タナム マラチュム ...... アヤラーカト タルカン マラリ ムルク カイル      タライヤイ ヴァライヤ ...... エリヤーテー カマラ ヴィマラ マラカ タマニ      カナカ マルヴ ...... ミルパータング カルタ アルリ イェナトゥ タニマイ      カリヤ アリヴ ...... タラヴェーヌム クマラ チャマラ ムルカ パラマ      クラヴ パラニ ...... マライヨーネー コティヤ パカトゥ ムティヤ ムトゥク      クラヴァル チルミ ...... マナヴァーラー アマラ リタル マヴナ ルタル      マリヤ アマルチェユ ...... タルルヴォーネー アラム ニラム マイル マイル      マラク ムタイヤ ...... ペルマーレー.

タマルム アマル マナイユム イニヤ タナムム アラチュム アヤラーカ タルカン マラリ ムルク カイル タライヤイ ヴァライヤ エリヤーテー カマラ ヴィマラ マラカタマニ カナカ マルヴム イルパータム カルタ アルリ エナトゥ タニマイ カリヤ アリヴ タラヴェーヌム クマラ チャマラ ムルカ パラマ クラヴ パラニ マライヨーネー コティヤ パカトゥ ムティヤ ムトゥク クラヴァル チルミ マナヴァーラー アマラル イタルム アヴナル ウタルム アリヤ アマル チェユタルルヴォーネー アラムム ニラムム アイルム マイルム アラクム ウタイヤ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.050 - திருப்புகழ் 168 ティミラ ウタティ   (パラニ)  

タナナ タナナ タナナ タナナ      タナナ タナナ ...... タナターナ

ティミラ ヴタティ ヤナイヤ ナラカ      チェナナ マタニル ...... ヴィトゥヴァーイェール チェヴィトゥ クルトゥ ヴァティヴ クライヴ      チリトゥ ミティユ ...... マヌカーテー アマラル ヴァティヴ マティカ クラム      マリヴ ニライユム ...... ヴァラヴェーニン アルラ タルリ イェナイユ マナト      タティマイ コラヴム ...... ヴァラヴェーヌム チャマラ ムカヴェ ラチュラル タマトゥ      タライカ ルルラ ...... ミカヴェーニール チャラティ ヤララ ネティヤ パタライ      タカラ アイライ ...... ヴィトゥヴォーネー ヴェマラ ヴァナイイ リニトゥ トゥイルム      ヴィリカル ナリナン ...... マルコーネー ミタル カリヤル クマラ パラニ      ヴィラヴ ママラル ...... ペルマーレー.

ティミラ ヴタティ ヤナイヤ ナラカ      チェナナ マタニル ヴィトゥヴァーイェール チェヴィトゥ クルトゥ ヴァティヴ クライヴ      チリトゥ ミティユム アヌカーテー アマラル ヴァティヴム ア ティカ クラムム      アリヴ ニライユム ヴァラヴェー ニン アルラ タルリ エナイユ マナトートゥ      アティマイ コラヴム ヴァラヴェーヌム チャマラ ムカヴェル アチュラー タマトゥ      タライカ ルルラ ミカヴェーニール チャラティ ヤララ ネティヤ パタライ      タカラ アイライ ヴィトゥヴォーネー ヴェマラ ヴァナイイ リニトゥ トゥイルム      ヴィリカル ナリナン マルコーネー ミタル カリヤル クマラ パラニ      ヴィラヴ ママラル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.051 - திருப்புகழ் 271 チョリユム ムキライ   (ティルトタニカイ)  

タナナ タナナト タナナ タナナト      タナナ タナナト ...... タナターナ

チョリユ ムキライプ パトゥマ ニティヤイチュ      チュラピ タルヴァイチュ ...... チャママーカチュ チョリユ マナメト タナイユ ネキルヴィル      チュマタ ラルクル ...... リヤルヴァーナル テリユ マルマイプ パライヤ モリヤイト      ティルティ ネルティク ...... カヴィパーティト ティリユ マルルヴィト トゥナトゥ クヴァライチュ      チカリ パカラプ ...... ペルヴェーノー カリヤ プルヴァチュ チライユム ヴァライヤク      カタイイル ヴィタメト ...... ティヤニーラク カティヤ カナイパト トゥルヴァ ヴェルヴィク      カライカル パラパト ...... タナカーニル クリヤ クマリク カパヤ メナネク      クパヤ チャラナト ...... ティニルヴィーラー ウライイン マカライト タルヴァ マヤルル      ルルク ムルカプ ...... ペルマーレー.

チョリユム ムキライプ パトゥマ ニティヤイチュ チュラピ タルヴァイチュ チャママーカチュ チョ(ル)リユム マナム エル (アト)タナイユム ネキルヴ イル チュマタル アルク ウルル イヤル ヴァーナル テリユム アルマイプ パライヤ モリヤイト ティルティ ネルティク カヴィ パーティ ティリユ マルル ヴィトトゥ ウナトゥ クヴァライチュ チカリ パカラプ ペルヴェーノー カリヤ プルヴァチュ チライユム ヴァライヤ カタイイル ヴィタム メトティヤ ニーラク カティヤ カナイ パトトゥ ウルヴァ ヴェルヴィク カライカル パラ パトタナ カーニルク ウリヤ クマリクク アパヤム エナ ネクク ウパヤ チャラナトティニル ヴィーラー ウライイン マカライト タルヴァ マヤル ウルル ウルク(ム) ムルカプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.052 - திருப்புகழ் 127 カタライ ポリヤヴァライ   (パラニ)  

タナナ タナタナナ タナナ タナタナナ      タナナ タナタナナ ...... タナターナ

カタライ ポリヤヴァライ パラカ ニカライヌカル      カティナ クタヴタラ ...... ヴィパリータ カラタ タタムマタ ナリナ チルナヤナ      カリニ ムカヴァラトゥ ...... トゥナイヴォーネー ヴァタヴァ ライインムカトゥ アティラ ヴォルナொティイル      ヴァラムヴァ ルマラカタ ...... マイルヴィーラー マカパ ティタルチュタイ クラミ ノティルヴァル      マルヴ チャラチャヴィタ ...... マナヴァーラー アタラ チュラルカルクラ ムルトゥ マティヤヴヤ      ラマラル チライヤイヴィタ ...... エリルミールム アルナ キラナヴォリ ヨリル マイライヴィトゥ      マラカ ラチャラヴァナ ...... パヴァローラー パタラ ヴトゥパティヤイ イタリ ヤニチャティラ      パチュパ ティヴァラナティ ...... アラカーナ パラニ マライヤルルチェユ マラライ モリマタライ      パラニ マライイルヴァル ...... ペルマーレー.

カタライ ポリヤヴァライ パラカニ カライ ヌカル カティナ クタ ウタラ ヴィパリータ カラタ タタ ム(ム)マタ ナリナ チルナヤナ カリニ ムカヴァラトゥ トゥナイヴォーネー ヴァタヴァライイン ムカトゥ アティラ オルナொティイル ヴァラムヴァル マラカタ マイルヴィーラー マカパティ タルチュタイ クラミノトゥ イルヴァル マルヴ チャラチャヴィタ マナヴァーラー アタル アチュラルカルクラ ムルトゥ マティヤ ウヤルアマラル チライヤイヴィタ エリルミールム アルナ キラナヴォリ ヨリルム アイライ ヴィトゥム アラカラ チャラヴァナ パヴァローラー パタラ ヴトゥパティヤイ イタリ ヤニチャティラ パチュパティ ヴァラナティ アラカーナ パラ ニマライ アルルチェヤ マラライ モリマタライ パラニ マライイルヴァル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.053 - திருப்புகழ் 250 エナイ アタインタ   (ティルトタニカイ)  

タナナ タンタ タトタ タナナ タンタ タトタ      タナナ タンタ タトタ ...... タナターナ

エナイヤ タインタ クトタム ヴィナイミ クンタ ピトタ      メリヴァ ラングク ヴェププ ...... ヴァリペーチャー イカリ ニンラ ライクク ムヤラ カンク ライプポ      ティルマ レンル ライクク ...... ミヴァイヨーテー マナイカル ペンティル マクカル タマイニ ナイントゥ チュトタ      マティマ ヤングキ ヴィトトゥ ...... マティヤーテー マルヴィ インレ ナクク マラカ タンユチ ラクク      マイリル ヴァントゥ ムトティ ...... タラヴェーヌム ニナイヴァ ナングク パトタ ラナイヴァ ルンタ ライクカ      ネリイル ニンラ ヴェルリ ...... ムナイヴェーラー ニライペ ルンティ ルトタ ニイルヴィ ラングク チトラ      ネティヤ クンリル ニルク ...... ムルコーネー ティナイヴィ ラングカ ルルラ プナイ ラングク ラトティ      チェヤラ リンタ ナイクク ...... マニマールパー ティチャイム カンティ カイクカ アチュラ ランラ タイトタ      チライティ ラントゥ ヴィトタ ...... ペルマーレー.

エナイヤタインタ クトタム ヴィナイミクンタ ピトタム エリヴァラングク ヴェププ ヴァリペーチャー イカリ ニンラライクク ムヤラカン クライプポトゥ イルマレンル ウライククム イヴァイヨーテー マナイカル ペンティル マクカル タマイニナイントゥ チュトタ マティマ ヤングキ ヴィトトゥ マティヤーテー マルヴィインレ ナクク マラカタム チラクク マイリル ヴァントゥ ムトティ タラヴェーヌム ニナイヴァ ナングク パトタラナイヴァルンタライクカ ネリイル ニンラ ヴェルリ ムナイヴェーラー ニライペ ルンティルトタ ニイルヴィラングク チトラ ネティヤ クンリル ニルク ムルコーネー ティナイヴィラングカルルラ プナイラングクラトティ チェヤラリントゥ アナイクク マニマールパー ティチャイムカンティカイクカ アチュラル アンラタイトタ チライティラントゥ ヴィトタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.054 - திருப்புகழ் 216 チャラナ カマラーラヤトティル   (チュヴァーミマライ)  

タナタナナ ターナ タトタ タナタナナ ターナ タトタ タナタナナ ターナ タトタ ...... タナターナ

チャラナカマ ラーラ ヤトタイ アライニミシャ ネーラ マトティル      タヴァムライティ ヤーナム ヴァイクカ ...... アリヤータ チャタカチャタ ムータ マトティ パヴァヴィナイイ レーチャ ニトタ      タミヤンミティ ヤールマ ヤクカ ...... ムルヴェーノー カルナイプリ ヤーティ ルプパ テナクライイ ヴェーライ チェププ      カイライマライ ナータル ペルラ ...... クマローネー カタカプヤ ミーティ ラトナ マニヤニポン マーレー チェチュチャイ      カマルマナ マールカ タプパ ...... マニヴォーネー タルナミタイ ヤーミ クトタ カナマトゥル ニールチャ ヴクヤ      チャカラチェルヴァ ヨーカ ミクカ ...... ペルヴァールヴ タカイマイチヴァ ニャーナ ムトティ パラカティユ ニーコ トゥトトゥ      タヴィプリヤ ヴェーヌ ネユトタ ...... ヴァティヴェーラー アルナタラ パータ パトマ マトゥニタム メートゥ ティクカ      アリヤタミル ターナ リトタ ...... マイルヴィーラー アティチャヤマ ネーカ ムルラ パラニマライ ミートゥ ティトタ      アラカティル ヴェーラ カトティン ...... ムルコーネー.

チャラナ カマラーラヤトティル アライ ニミシャ ネーラ マトティル      タヴァムライ ティヤーナム ヴァイクカ アリヤータ ジャタ カチャタ ムータ マトティ パヴァ ヴィナイイレー チャニトタ      タミヤン マティヤール マヤクカム ウルヴェーノー? カルナイ プリヤーティルプパ テナ クライ イヴェーライ チェププ      カイライマライ ナータルペルラ クマローネー カタカ プヤミーティ ラトナ マニヤニ ポンマーライ チェチュチャイ      カマル マナマール カタプパム アニヴォーネー タルナム イタイヤー ミクトタ カナマトゥル ニールチャヴクヤ      チャカラ チェルヴァ ヨーカミクカ ペルヴァールヴ タカイマイ チヴァ ニャーナ ムトティ パラカティユ ニーコトゥト(トゥ)      (ウ)タヴィプリヤ ヴェーヌ ネユトタ ヴァティヴェーラー アルナタラ パータ パトマム アトゥニタムメー トゥティクカ      アリヤ タミル ターナリトタ マイルヴィーラー アティチャヤム アネーカム ウルラ パラニマライ ミートゥティトタ      アラカ, ティルヴェーラカトティン ムルコーネー.

Back to Top

மணிமாலை 1.055 - திருப்புகழ் 726 ピラヴィヤーナ チャタム   (チルヴァイ)  

タナナ ターナ タナナ タンタ タナナ ターナ タナナ タンタ      タナナ ターナ タナナ タンタ ...... タナターナ

ピラヴィ ヤーナ チャタミ ラングキ ヴァリイ ラータ トゥライチェ リントゥ      ピニカ ラーナ トゥヤル ランル ...... タトゥマーリプ ペルク ティーヤ ヴィナイイ ノントゥ カティカ トール マライポ ルンティ      ピティパ タータ ジャナナ ナムピ ...... ヤリヤーテー ナライヴィ ラータ マラルム カンタ ヴァリヤ モーナ ヴァリティ ランタ      ナリナ パータ メナトゥ チンタイ ...... ヤカラーテー ナラルチュ ラーティ パルムヴァ ナングク ミニヤ チェーヴァイ タナイヴィ ルムピ      ナラナ ターカ アティヤ ネンル ...... ペルヴェーノー ポリヴァ ラータ ムニヴァル タングカル ネリヴァ ラータ ピラヌ ランル      ポルニ チャーチャ ラナイニ ナイントゥ ...... ヴィナイナーティプ ポルヴィ ラーマ ラルルプ リントゥ マイリ ネーリ ナொティイル ヴァントゥ      プラカ メーヴァ タミルプ ナインタ ...... ムルコーネー チルヴァ ラーキ イルヴァ ランタ カリパ ターティ コトゥポ ルンユチョル      チライイ ラーマ ヌタネ ティルントゥ ...... チャマラーティチュ チェヤマ ターナ ナカラ マルンタ アラカイ ポーラ ヴァラミ クンタ      チルヴァイ メーヴィ ヴァラミ クンタ ...... ペルマーレー.

ピラヴィヤーナ チャタミラングキ ヴァリイラータ トゥライチェリントゥ ピニカラーナ トゥヤルランル タトゥマーリ ペルク ティーヤ ヴィナイイ ノントゥ カティカトールム アライポルンティ ピティパタータ ジャナナ ナムピ ヤリヤーテー ナライヴィラータ マラルムカンタ アリヤ モーナ ヴァリティランタ ナリナ パータ メナトゥ チンタイ ヤカラーテー ナラル チュラーティパルムヴァナングクム イニヤ チェーヴァイ タナイヴィ ルムピ ナラナターカ アティヤ ネンル ペルヴェーノー ポリヴァラータ ムニヴァル タングカル ネリヴァラータ ピラヌ ランル ポルニチャーチャラナイニナイントゥ ヴィナイナーティ ポルヴィラーマル アルルプリントゥ マイリネーリ ナொティイル ヴァントゥ プラカ メーヴァ タミルプナインタ ムルコーネー チルヴァラーキ イルヴァル アンタ カリパターティ コトゥポルンユチョル チライイラーマヌタネティルントゥ チャマラーティ チェヤマターナ ナカル アマルンタ アラカイ ポーラ ヴァラミクンタ チルヴァイ メーヴィ ヴァラミ クンタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.056 - திருப்புகழ் 523 オルパトゥム イルパトゥム   (シュリー チャイラム ティルマライ)  

タナタナ タナタナ タナタナ タナタナ タナタナ タナタナ ...... タナターナ ヤー

オルパトゥ ミルパトゥ マルパトゥ ムタナル      ムナルヴラ イルパタ ...... ムラナーティ ウルキタ ムルマティ タラレナ ヴォリティカル      ヴェリヨトゥ ヴォリペラ ...... ヴィラヴァーテー テルヴィニル マラメナ エヴァロトゥ ムライチェユトゥ      ティリトリ ラヴァマトゥ ...... プリヤーテー ティルマカル マルヴィヤ ティラルプヤ アルムカ      テリチャナイ ペラアルル ...... プリヴァーイェー パリヴタ ナラキヤ パラモトゥ カタライカル      パヤロトゥ チラヴァカイ ...... パニヤーラム パルキトゥ ペルヴァイ ルタイヤヴァル パラモリ      エルティヤ カナパティ ...... イライヨーネー ペルマライ ユルヴィタ アティヤヴァ ルルキタ      ピニケタ アルルタル ...... クマレーチャー ピティヨトゥ カリルカル ナタイイタ カライティラル      ピナイヤマル ティルマライ ...... ペルマーレー.

オルパトゥム イルパトゥム アルパトゥム ウタンアルム      ウナルヴラ イルパタム ウラナーティ ウルキタ ムルマティ タラレナ オリティカル      ヴェリヨトゥ オリペラ ヴィラヴァーテー テルヴィニル マラメナ エヴァロトゥム ウライチェユトゥ      ティリトリル アヴァマトゥ プリヤーテー ティルマカル マルヴィヤ ティラルプヤ アルムカ      テリチャナイ ペラアルル プリヴァーイェー パリヴタ ナラキヤ パラモトゥ カタライカル      パヤロトゥ チラヴァカイ パニヤーラム パルキトゥ ペルヴァイ ルタイヤヴァル パラモリ      エルティヤ カナパティ イライヨーネー ペルマライ ユルヴィタ アティヤヴァル ウルキタ      ピニケタ アルルタル クマレーチャー ピティヨトゥ カリルカル ナタイイタ カライティラル      ピナイヤマル ティルマライ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.057 - திருப்புகழ் 240 アラカラ チヴァン アリ   (ティルトタニカイ)  

タナタナ タナタナ タナタナ タナタナ タナタナ タナタナ ...... タナターナ

アラカラ チヴァナリ アヤニヴァル パラヴィム      ナルムカ チャラヴァナ ...... パヴァネーイェン ラヌティナ モリタラ アチュラルカル ケタアイル      アナレナ エラヴィトゥ ...... マティヴィーラー パリプラ カマラマ タティイナイ ヤティヤヴァル      ウラマティ ルラヴァルル ...... ムルケーチャー パカヴァティ ヴァライマカル ウマイタラ ヴァルクカ      パラマナ ティルチェヴィ ...... カリクーラ ウライチェユ モルモリ ピラナヴァ ムティヴァタイ      ウライタル クルパラ ...... ヴヤルヴァーヤ ウラカマ ナラキラ ヴイルカル ミマイヤヴァ      ラヴァルカル ムルヴァラ ...... ムニヴォールム パラヴィム ナヌティナ マナマキル ヴラヴァニ      パニティカル タニカイイ ...... ルライヴォーネー パカルタル クラマカル タルヴァマイ ヴァニタイユ      ミルプタイ ユラヴァル ...... ペルマーレー.

アラカラ チヴァン アリアヤニヴァル パラヴァ パラヴィ ムン      アルムカ チャラヴァナ パヴァネー エンル アヌティナ モリタラ アチュラルカル ケタ アイル      アナレナ エラ アイルヴィトゥム アティヴィーラー パリプラ カマラマトゥ アティイナイ ヤティヤヴァル      ウラマティル ウラ アルル ムルケーチャー パカヴァティ ヴァライマカル ウマイ タラ ヴァルクカ      パラマナ ティルチェヴィ カリクーラ ウライチェユ モルモリ ピラナヴァ ムティヴァタイ      ウライタル クルパラ ウヤルヴァーヤ ウラカ マン アラキラ ヴイルカルム イマイヤヴァル      アヴァルカルム ウルヴァラ ムニヴォールム パラヴィムン アヌティナ マナマキル ヴラ アニ      パニティカル タニカイイル ウライヴォーネー パカルタル クラマカル タルヴァマイ ヴァニタイユム      イルプタイ ユラヴァル ペルマーレー. アニ

Back to Top

மணிமாலை 1.058 - திருப்புகழ் 242 イルプパヴァル ティルププカル   (ティルトタニカイ)  

タナトタナ タナトタナ タナトタナ タナトタナ      タナトタナ タナトタナ ...... タナターナ

イルプパヴァル ティルププカル ヴィルプポトゥ パティプパヴァル      イトゥクキナイ ヤルトティトゥ ...... メナヴォートゥム イチャイトタミル ナタトタミ レナトトゥライ ヴィルププタ      ニラクカナ イラクキヤ ...... カヴィナールン タリプパヴァ ルライプパヴァル ニナイプパヴァル ミカチュチャカ      タラトティニル ナヴィルルタ ...... ラリヤーテー タナトティニル ムカトティニル マナトティニ ルルクキトゥ      チャマルトティカル マヤクキニル ...... ヴィララーモー カルププヴィル ヴァライトタニ マラルクカナイ トトゥトティヤル      カリププタ ノリトテユタ ...... マタヴェーライク カルトティニル ニナイトタヴァ ネルプペラ ヌタルパトゥ      カナルカニ レリトタヴァル ...... カイラーヤプ ポルプピニ リルプパヴァル パルプパタ ヴマイクコル      プラトティナイ ヤリトタヴァル ...... タルチェーイェー プヤルポリル ヴァヤルパティ ナヤプパトゥ ティルトタニ      ポルプピニル ヴィルププル ...... ペルマーレー.

イルプパヴァル ティルププカル ヴィルプポトゥ パティプパヴァル      イトゥクキナイ ヤルトティトゥム エナヴォートゥム イチャイトタミル ナタトタミレナ トゥライ ヴィルププタン      イラクカナ イラクキヤ カヴィナールム タリプパヴァ ルライプパヴァル ニナイプパヴァル ミカチュチャカ      タラトティニル ナヴィルルタル アリヤーテー タナトティニル ムカトティニル マナトティニ ルルクキトゥ      チャマルトティカル マヤクキニル ヴィララーモー カルププヴィル ヴァライトトゥ アニ マラルクカナイ トトゥトトゥ イヤル      カリププタン オリトテユタ マタヴェーライ カルトティニル ニナイトトゥ アヴァン ネルプペラ ヌタルパトゥ      カナルカニ レリトタヴァル カイラーヤプ ポルプピニ リルプパヴァル パルプパタ ヴマイクコル      プラトティナイ ヤリトタヴァル タルチェーイェー プヤルポリル ヴァヤルパティ ナヤプパトゥ ティルトタニ      ポルプピニル ヴィルププル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.059 - திருப்புகழ் 340 カラカレナ   (カーンユチープラム)  

タナタナ タトタト ターンタ ターナナ      タナタナ タトタト ターンタ ターナナ           タナタナ タトタト ターンタ ターナナ ...... タナターナ

カラカレ ナプポル チェーンタ ヌープラ      パリプラ モトティト ターンタ ナーメナ           カラマラ ラチュチル ラーント マーティヤ ...... ポリヤールパイング カティタタ ムルルク カーンタ ラーメナ      イタイピティ パトトゥチュ チェールンタ アーリライ           カナタナ ポルピト トーングク マールポトゥ ...... ヴァタマータチュ チャラチャラ チャチュチャチュ チェーングカイ プーンヴァライ      パリマラ パチュチャイチュ チェールントゥ ラーヴィヤ           チャラチャム カトトゥチュ チャールンタ ヴァールヴィリ ...... チュララータト タララナ カイプピト タームパ ラーリタル      クラムキ ロトティト ターユンタ ヴォーティヤル           チャラチャム ライトトゥチュ チェールンタ トゥーヴァイヤ ...... ルラヴァーモー ティラタム カプポル カーンティ マートゥマイ      イェナイヤルル ヴァイトティト ターンタ ナーヤキ           チヴァヌル ヴァトティル チェールンタ パールヴァティ ...... チヴァカーミ ティリプヴァ ナトタイク カーンタ ナータキ      クマリチュ カトタイプ プーンタ カーラニ           チヴァイチュタル チャトティチュ チャームパ ヴィーアマイ ...... ヤルルパーラー アラカイイ ラトタト トーングキ ムールキタ      ナリカル クプピチュ チールントゥ ヴァーイタ           アチュラルク ラトタイク カーユンタ ヴェールカラ ...... ムタイヨーネー アマラルマ カトクプ ポーンタ マールコルム      ヴィプタク ラトティク カーンタ ヴァーティナ           マラクチ ラクカク カーンユチ メーヴィヤ ...... ペルマーレー.

カラ カラ エナプ ポン チェーンタ ヌプラ パリプラム オトティト ターム タナーム エナ カラ マラル アチュチル ターム トーム アーティヤ ポリヤール パイム カティ タタム ウルルク カーンタル アーム エナ イタイ パティ パトトゥチュ チェールンタ アール イライ カナ タナ ポルピトトゥ オーングク マールポトゥ ヴァタム アータチュ チャラ チャラ チャチュチャチュ チェーム カイ プーン ヴァライ パリマラ パチュチャイチュ チェールントゥ ウラーヴィヤ チャラチャ ムカトトゥチュ チャールンタ ヴァール ヴィリ チュラル アータ タララ ナカイプピトトゥ アームパル アール イタル クラ ムキル オトティトトゥ アーユンタ オーティヤル チャラチャム ウライトトゥチュ チェールンタ トゥーヴァイヤル ウラヴ アーモー ティラタ ムカ ポン カーンティ マートゥ ウマイ エナイ アルル ヴァイトティトトゥ アーンタ ナーヤキ チヴァン ウルヴァトティル チェールンタ パールヴァティ チヴァカーミ ティリ プヴァナトタイク カーンタ ナータキ クマリ チュカトタイプ プーンタ カーラニ チヴァイ チュタル チャトティチュ チャームパヴィー ア(ム)マイ アルル パーラー アラカイ イラトタトトゥ オーングキ ムールキタ ナリ カルク ウプピチュ チールントゥ ヴァーユ イタ アチュラル クラトタイク カーユンタ ヴェール カラム ウタイヨーネー アマラル マカトクプ ポーンタ マール コルム ヴィプタ クラトティクク アーンタヴァー ティナ(ム) アラク チラクカク カーンユチ メーヴィヤ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.060 - திருப்புகழ் 530 アルリ ヴィリヤールム   (ヴァルリマライ)  

タユヤタナ ターナ タユヤタナ ターナ      タユヤタナ ターナト ...... タナターナ

アルリヴィリ ヤール ムルライナカイ ヤール      マルラルパタ アーチャイク ...... カタリーユム アルラヴィニ ターキ ナルリラヴ ポール      ムルラヴィナイ ヤーラト ...... タナマールム イルルミライ ヨール メルラ アヤラーカ      ヴァルレルマイ マーヤチュ ...... チャマナールム エルリイェナ ターヴィ コルライコル ナーリル      ウユヤヴォル ニーポル ...... カラルターラーユ トルライマライ テーティ イルライイェヌ ナータル      チョルルムパ テーチャク ...... クルナーター トゥルリヴィライ ヤートゥ プルリユライ ナーナ      ヴェルリヴァナ ミートゥル ...... ルライヴォーネー ヴァルラチュラル マーラ ナルラチュラル ヴァーラ      ヴァルライヴァティ ヴェーライト ...... トトゥヴォーネー ヴァルリパタル チャーラル ヴァルリマライ メーヴ      ヴァルリマナ ヴァーラプ ...... ペルマーレー.

アルリヴィリヤールム ムルライナカイヤールム      アルラルパタ アーチャイク カタル イーユム アルラ イニターキ ナルリラヴ ポールム      ウルラヴィナイヤール アト タナム アールム イルルム イライヨール メルラ アヤラーカ      ヴァルレルマイ マーヤチュ チャマナールム エルリ イェナターヴィ コルライコル ナーリル      ウユヤヴォル ニーポルカラルターラーユ トルライマライ テーティ イルライイェヌ ナータル      チョルルム ウパテーチャク クルナーター トゥルリヴィライ ヤートゥ プルリユライ ナーナ      エルリヴァナ ミートゥルル ウライヴォーネー ヴァル アチュラル マーラ ナルラ チュラル ヴァーラ      ヴァルライヴァティ ヴェーライト トトゥヴォーネー ヴァルリパタル チャーラル ヴァルリマライ メーヴ      ヴァルリマナ ヴァーラプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.061 - திருப்புகழ் 537 アル アチャル アタインタ   (ヴァルリマライ)  

タユヤタナ タンタ タユヤタナ タンタ      タユヤタナ タンタ ...... タナターナ

アルラチャラ タインタ ヴィルラタラ ナングカン      アルリマラ ラムプ ...... タナイイェーヴァ アルリイェリ チンタ ピルライマティ テンラ      ライヤマトゥ キンタ ...... アナイユーテー チョルルマラ ヴィンタ ヴァルリタニ ニンル      トルライヴィナイ イェンル ...... ムニヤーテー トゥユヤヴァリ ヴァントゥ チェユヤマトゥ ヴントゥ      トゥルリヤカ タムプ ...... タラヴェーヌム カルラチャラ マングカイ イェルライイルヴィ リンタ      カルヴィカライ カンタ ...... プラヴォーネー カルロルク コンライ ヴァルラルトラ アンル      カルラララ ヴォンライ ...... ヤルルヴォーネー ヴァルラチュラ ランユチャ ナルラチュラル ヴィンユチャ      ヴァルラマイテ リンタ ...... マイルヴィーラー ヴァルリパタル キンラ ヴァルリマライ チェンル      ヴァルリヤイマ ナンタ ...... ペルマーレー.

アル アチャル アタインタ ヴィル アタル アナングカン アルリ マラル アムプ タナイ エーヴァ ピルライ マティ アルリ エリ チンタ テンラル アイヤム アトゥ キンタ アナイユーテー チョルルム アラヴィンタ ヴァルリ タニ ニンル トルライ ヴィナイ エンル ムニヤーテー トゥユヤ ヴァリ ヴァントゥ チェユヤ マトゥ ウントゥ トゥルリヤ カタムプ タラヴェーヌム カル アチャラ マングカイ エルライイル ヴィリンタ カルヴィ カライ カンタ プラヴォーネー カル オルク コンライ ヴァルラル トラ アンル カルラル アラ オンライ アルルヴォーネー ヴァル アチュラル アンユチャ ナルラ チュラル ヴィンユチャ ヴァルラマイ テリンタ マイル ヴィーラー ヴァルリ パタルキンラ ヴァルリ マライ チェンル ヴァルリヤイ マナンタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.062 - திருப்புகழ் 269 チナトタヴァル ムティククム   (ティルトタニカイ)  

タナトタナ タナトタム タナトタナ タナトタム      タナトタナ タナトタム ...... タナターナ

チナトタヴァル ムティククム パカイトタヴァル クティククンユ      チェクトタヴァル ルイルククンユ ...... チナマーカチュ チリプパヴァル タマククム パリプパヴァル タマククム      ティルププカル ネルプペン ...... ラリヴォームヤーム ニナイトタトゥ マリククム マナトタイユ ムルククム      ニチクカル ヴァルククム ...... ピラヴァーマル ネルプパイユ メリククム ポルプパイユ ミティククム      ニライププカ ルライククンユ ...... チェヤルターラーユ タナトタナ タナトタン ティミトティミ ティミトティン      タクトタク タクトタン ...... タナペーリ タトゥトトゥトゥ トゥトゥトトゥン テナトトゥティ ムラククン      タラトトゥタ ナタククング ...... コトゥチューラル チナトタイユ ムタルチャング カリトタマ ライムルルンユ      チリトテリ コルトトゥング ...... カティルヴェーラー ティナイクキリ クラプペン タナトティニル チュキトテン      ティルトタニ イルククム ...... ペルマーレー.

チナトタヴァル ムティククム パカイトタヴァル クティククム      チェクトタヴァル ウイルククム チナマーカチュ チリプパヴァル タマククム パリプパヴァル タマククム      ティルププカル ネルプペンル アリヴォームヤーム ニナイトタトゥ マリククム マナトタイユ ムルククム      ニチクカル ヴァルククム ピラヴァーマル ネルプパイユ メリククム ポルプパイユ ミティククム      ニライププカル ウライククンユ チェヤルターラーユ タナトタナ タナトタン ティミトティミ ティミトティン      タクトタク タクトタンタナ ペーリ タトゥトトゥトゥ トゥトゥトトゥン テナ トゥティ ムラククム      タラトトゥタ ナタククム コトゥチューラル チナトタイユム ウタルチャング カリトタマ ライムルルム      チリトテリ コルトトゥム カティルヴェーラー ティナイクキリ クラプペン タナトティニル チュキトトゥ エン      ティルトタニ イルククム ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.063 - திருப்புகழ் 421 チヴァマートゥタネー   (ティルヴァルナイ)  

タナナー タナナー タナナー タナナー      タナナー タナナー ...... タナターナ

チヴァマー トゥタネー アヌポー カマターユ      チヴァニャー ナムテー ...... パチヤーリト ティカルヴォー ティルヴォー ロルルー パマターユ      ティチャイロー カメラー ...... マヌポーキ イヴァネー イェナマー ラヤノー タマロー      リライヨー ネナヴェー ...... マライヨータ イライヨー ニタマーユ ヴィライヤー トゥカヴェー      イヤルヴェー ルタンマー ...... アルルヴァーイェー タヴァロー カメラー ムライヨー ヴェナヴェー      タラルヴェール コトゥポー ...... ヤチュラーライト タライトゥール パタエール カタルトゥール パタマー      タヴァムヴァール ヴラヴェー ...... ヴィトゥヴォーネー カヴァルプー ヴァティヴァール クラマー トゥタンマール      カタナー メナヴェー ...... アナイマールパー カタイイェーン ミティトゥール パタノーユ ヴィタヴェー      カナルマール ヴァライチェール ...... ペルマーレー.

チヴァマー トゥタネー アヌポー カマターユ      チヴァニャー ナムテー パチヤーリ ティカルヴォー ティルヴォール オルルーパマターユ      ティチャイロー カメラーム アヌポーキ イヴァネー イェナマー ラヤノー タマロール      イライヨー ネナヴェー マライヨータ イライヨー ニタマーユ ヴィライヤー トゥカヴェー      イヤルヴェー ルタンマー アルルヴァーイェー タヴァロー カメラーム ムライヨー ヴェナヴェー      タラルヴェール コトゥポーユ アチュラーライト タライトゥール パタ エール カタルトゥール パタ      マータヴァムヴァール ヴラヴェー ヴィトゥヴォーネー カヴァルプー ヴァティヴァール クラマー トゥタン マール      カタナー メナヴェー アナイマールパー カタイイェーン ミティトゥール パタ ノーユ ヴィタヴェー      カナルマール ヴァライチェール ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.064 - திருப்புகழ் 243 イルマル ローカ   (ティルトタニカイ)  

タナタナ ターナ タナタナ ターナ      タナタナ ターナ ...... タナターナ

イルマル ローカ ムヤラカン ヴァータ      メリクナ ナーチ ...... ヴィタメーニー リリヴヴィ タータ タライヴァリ チョーカイ      イェルカラ マーライ ...... イヴァイヨーテー ペルヴァイ リーライ イェリクライ チューライ      ペルヴァリ ヴェール ...... ムラノーユカル ピラヴィカル トール メナイナリ ヤータ      パティユナ タールカル ...... アルルヴァーイェー ヴァルモル コーティ ヤチュラルパ ターティ      マティヤア ネーカ ...... イチャイパーティ ヴァルモル カーラ ヴァイラヴァ ラータ      ヴァティチュタル ヴェーライ ...... ヴィトゥヴォーネー タルニラル ミーティ ルライムキ ルールティ      タルティル マーティン ...... マナヴァーラー チャラミタイ プーヴィ ナトゥヴィニル ヴィール      タニマライ メーヴ ...... ペルマーレー.

イルマル ローカ ムヤラカン ヴァータム      エリクナ ナーチ ヴィタメー ニーリリヴ ヴィタータ タライヴァリ チョーカイ      エルカラ マーライ イヴァイヨーテー ペルヴァイ リーライ イェリクライ チューライ      ペルヴァリ ヴェールムラノーユカル ピラヴィカル トール メナイナリ ヤータパティ      ウナ タールカル アルルヴァーイェー ヴァルモル コーティ ヤチュラルパターティ      マティヤア ネーカ イチャイパーティ br> ヴァルモル カーラ ヴァイラヴァ ラータ      ヴァティチュタル ヴェーライ ヴィトゥヴォーネー タルニラル ミーティルライムキルールティ      タルティル マーティン マナヴァーラー チャラミタイ プーヴィンナトゥヴィニル ヴィール      タニマライ メーヴ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.065 - திருப்புகழ் 493 エルカタル マナライ   (チタムパラム)  

タナタナ タナナ タナタナ タナナ      タナタナ タナナ ...... タナターナ

エルカタル マナライ アラヴィティ ナティカ      メナティタル ピラヴィ ...... アヴァターラム イニユナ タパヤ メナトゥイ ルタル      ミニユタル ヴィトゥカ ...... ムティヤートゥ カルコトゥ ナリユ メリプヴィ マラリ      カマラヌ ミカヴ ...... マヤルヴァーナール カタヌナ タパヤ マティマイユ ナティマイ      カトゥキユ ナティカル ...... タルヴァーイェー ヴィルティカ ララキ マラカタ ヴァティヴィ      ヴィマリム ナルル ...... ムルコーネー ヴィリタラ メリヤ クラキリ ネリヤ      ヴィチャイペル マイリル ...... ヴァルヴォーネー エルカタル クムラ アヴナルカ ルイライ      イライコルム アイライ ...... ユタイヨーネー イマイヤヴァル ムニヴァル パラヴィヤ プリユ      リニルナタ マルヴ ...... ペルマーレー.

エルカタル マナライ アラヴィティ ナティカム      エナティタル ピラヴィ アヴァターラム イニユナ タパヤ メナトゥイ ルタルム      イニユタル ヴィトゥカ ムティヤートゥ カルコトゥ ナリユ メリプヴィ      マラリ カマラヌ ミカヴム アヤルヴァーナール カタヌナ タパヤム アティマイユ ナティマイ      カトゥキユ ナティカル タルヴァーイェー ヴィルティカ ララキ マラカタ ヴァティヴィ      ヴィマリム ナルルム ムルコーネー ヴィリタラ メリヤ クラキリ ネリヤ      ヴィチャイペル マイリル ヴァルヴォーネー エルカタル クムラ アヴナルカ ルイライ      イライコルム アイライ ユタイヨーネー イマイヤヴァル ムニヴァル パラヴィヤ プリユ      リニル ナタ マルヴ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.066 - திருப்புகழ் 268 コントゥヴァール クラヴァティ   (ティルトタニカイ)  

タントゥ ターナナ タナタナ タナタナ      タントゥ ターナナ タナタナ タナタナ           タントゥ ターナナ タナタナ タナタナ ...... タナターナ

コントゥ ヴァールクラ ヴァティイヌ マティヤヴァル      チンタイ ヴァーリジャ ナトゥヴィヌ ネリパラ           コンタ ヴェータナン ムティイヌ マルヴィヤ ...... クルナーター コングキ レールタル パラニイ ラルムカ      チェンティル カーヴァラ タニカイイ リナイイリ           コントゥ カーヴェナ モリタラ ヴァルチャマ ...... ヤヴィロータ タントラ ヴァーティカル ペラヴァリ ヤトゥピラル      チャンティ ヤータトゥ タナテナ ヴァルモル           チャムプラ ターヤム ミトゥヴェナ ヴライチェユトゥ ...... ヴィライニーパチュ チャンユチャ リーカリ カラムラル タマニヤ      キンキ ニームカ ヴィタパタ ユカマラル           タンタ ペーラルル カナヴィル ナナヴィル ...... マラヴェーネー チントゥ ヴァーラム ミタリユ ミラナヴァ      チャントラ レーカイユ マラヴァム マニタル           チェンユチャ タータラル ティルマカ ヴェナヴァル ...... ムルコーネー チェンパ カータヴィ イヌミタ ニヌムヤル      チャンタ ナータヴィ イヌムライ クラマカル           チェムポ ヌープラ カマラムム ヴァライヤニ ...... プトゥヴェーユム イントゥ ヴァーンムカ ヴァナチャム ムルカマタ      クングク マーチャラ ユカラム マトゥリタ           インタ ラームルタ ヴァチャナム ムルヴァル ...... マピラーマ イントラ コーパム マラカタ ヴァティヴァム      ミントラ チャーパム ミルクライ ヨトゥポル           ミントラ ニーラム マタリタイ イェルティヤ ...... ペルマーレー.

コントゥヴァール クラヴァティイヌム アティヤヴァル チンタイ ヴァーリジャ ナトゥヴィヌム ネリパラ コンタ ヴェータナン ムティイヌム マルヴィヤ クルナーター コングキ レールタル パラニイル アルムカ チェンティル カーヴァラ タニカイイ リナイイリ コントゥ カーヴェナ モリタラ ヴァル チャマヤヴィロータ タントラヴァーティカル ペラヴァリヤトゥ ピラル チャンティヤータトゥ タナテナ ヴァルモル チャムプラ ターヤムム イトゥヴェナ ヴライチェユトゥ ヴィライニーパ チャンユチャリーカリカラム ムラル タマニヤ キンキニームカ イタパタ ユカマラル タンタ ペーラルル カナヴィル ナナヴィル マラヴェーネー チントゥ アーラムム イタリヤ イラナヴァ チャントラ レーカイユム アラヴァムム アニタル チェンユ チャタータラル ティルマカ ヴェナヴァル ムルコーネー チェンパカ アタヴィイヌム イタニヌム ウヤル チャンタナアタヴィイヌム ウライ クラマカル チェムポン ヌープラ カマラムム ヴァライヤニ プトゥ ヴェーユム イントゥ ヴァーンムカ ヴァナチャムム ムルカマタ クングク マーチャラ ユカラムム マトゥリタ インタラ アムルタ ヴァチャナムム ムルヴァルム アピラーマ イントラ コーパムム マラカタ ヴァティヴァムム イントラ チャーパムム イルクライ ヨトゥポルム イントラ ニーラムム マタリタイ イェルティヤ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.067 - திருப்புகழ் 727 ヴェール イラントゥ   (チルヴァイ)  

ターナ タンタナ ターナナ ターナナ      ターナ タンタナ ターナナ ターナナ           ターナ タンタナ ターナナ ターナナ ...... タナターナ

ヴェーリ ランテヌ ニールヴィリ マータルカル      カータ リンポルル メーヴィナ パータカル           ヴィーニル ヴィントゥラ ナーティヤ ルーマイカル ...... ヴィライクーリ ヴェーライ イェンパティ ラーヴァチャイ ペーチヤル      ヴェーチ イェンパヴァ ラーミチャイ モーキカル           ミートゥ ネンユチャリ ヤーチャイイ レーユラル ...... チリイェーヌム マーラ ヤンパラ ナーリマイ ヨールムニ      ヴォール プランタラ ナーティヤ レートラ           マータ ヴァムペル ターリナイ イェーティナ ...... マラヴァーテー ヴァールタ ルンユチヴァ ポーカナ ヌーネリ      イェーヴィ ルムピ ヴィナーヴタ ネートラ           ヴァールヴァ ランタル ヴァーヤティ イェーニタル ...... カライヴァーイェー ニーラ チュンタリ コーマリ ヤーマリ      ナータ カムパイル ナーラニ プーラニ           ニートゥ パンユチャヴィ チューリニ マーリニ ...... ユマイカーリ ネーヤル パングケル マータヴィ ヤールチヴァ      カーマ チュンタリ イェータル パーラカ           ニールポ ルンユチャタイ ヤーラルル テーチカ ...... ムルケーチャ アーリル ニンルラ コールニライ イェーペラ      マーニ ラングカレ ラーニライ イェータル           アーヤ ナンティル ヴーラカ マールティル ...... マルコーネー アータ カムパイル コープラ マーマティ      ラーラ ヤムパラ ヴィーティユ メーニライ           ヴァーナ テンチル ヴァープリ メーヴィヤ ...... ペルマーレー.

ヴェール イラントゥ エヌ ニール ヴィリ マータルカル カータリン ポルル メーヴィナ パータカル ヴィーニル ヴィントゥ ウ(ル)ラ ナーティヤル ウーマイカル ヴィライ クーリ ヴェーライ エンパトゥ イ(ル)ラー ヴァチャイ ペーチヤル ヴェーチ エンパヴァラーム イチャイイレー モーキカル ミートゥ ネンユチュ アリ アーチャイイレー ウラル チリイェーヌム マール アヤン パラナール イマイヨール ムニヴォール プランティラン アーティヤレー トラ マー タヴァム ペル タール イナイイェー ティナム マラヴァーテー ヴァール タルム チヴァ ポーカ ナル ヌール ネリイェー ヴィルムピ ヴィナーヴタネー トラ ヴァール ヴァラム タルヴァーユ アティイェーン イタル カライヴァーイェー ニーラ チュンタリ コーマリ ヤーマリ ナータカム パイル ナーラニ プーラニ ニートゥ パンユチャヴィ チューリニ マーリニ ウマイ カーリ ネーヤル パングク エル マータヴィヤール チヴァカーマ チュンタリイェー タル パーラカ ニール ポルム チャタイヤール アルル テーチカ ムルケーチャ アーリル ニンル ウラコール ニライイェー ペラ マー ニラングカル エルラー ニライイェー タル アーヤン ナム ティルヴーラカム マール ティル マルコーネー アータカム パイル コープラ マー マティル アーラヤム パラ ヴィーティユメー ニライヴァーナ テン チルヴァープリ メーヴィヤ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.068 - திருப்புகழ் 288 ポル パタトティナイ   (ティルトタニカイ)  

タトタ タトタ タトタ タトタ タトタ タトタ タトタ タトタ      タトタ タトタ タトタ タトタ ...... タナターナ

ポルパ タトティ ナイトトゥ ティトトゥ ナルパ タトティ ルルラ パトタル      ポルプ ライトトゥ ネクク ルクカ ...... アリヤーテー プトタ カプピ タルライ ヴィトトゥ ヴィトタ カトトゥ ナイトトゥ ティクカ      プトティ イルカ ラクカ マルル ...... ニナイヤーテー ムルパ タトタ ラトトゥ ティトトゥ ピルパ タイトタ キルトヤ ムルリ      ムルカ タイトタ ヴィトトゥ ニトタ ...... ムラルヴェーナイ ムトタ ヴィクカ タイプピ ラプピ ヌトキ タプパ タイトタ ヴィルトトゥ      ムトティ チャルレ ナクカ リプパ ...... トルナーレー ヴェルパ リトタ タルパ ライクキ タププ ラトタイ ユルラ リトタ      ヴィトタ カトタル ペルラ コルラ ...... マイルヴィーラー ヴィトタイ タトヴァ ムトタ ミルチュチョ ラトタ チャトタム ヴィトタ リクク      メユトティ ルトタ ニプポ ルプピ ...... ルライヴォーネー カルパ カププ ナクク ラトティ カチュチャ タルトタ チトラ ムルラ      カルプ ラトティ ルトタ ナトティ ...... ラナイヴォーネー カイトタ ラクカル コトトゥ カチュチ ナトトゥ ヴァジュラ ヌクカ マイトタ      カイトト ルトタ リトトゥ ヴィトタ ...... ペルマーレー.

ポルパタトティ ナイト トゥティトトゥ ナルパタトティルルラ パトタル ポルプ ウライトトゥ ネクク ウルクカ アリヤーテー プトタカプ ピタルライ ヴィトトゥ ヴィトタカトトゥ ウナイトトゥティクカ プトティイルカラクカ マルル ニナイヤーテー ムルパタトタラトトゥティトトゥ ピルパタイトタ キルトヤ ムルリ ムルカタイト タヴィトトゥ ニトタム ウラルヴェーナイ ムトタ イク カタイプピラプピ ヌト キタプパタイト タヴィルトトゥ ムトティ チャルル エナクカリプパトゥ オルナーレー ヴェルパリトタ タルパライクク イタププラトタイ ユルラリトタ ヴィトタカ アトタル ペルラ コルラ マイルヴィーラー ヴィトタイ タトヴァ ムトタミルチュチョル アトタ チャトタム ヴィトタリクク メユトティルトタニプポルプピル ウライヴォーネー カルパカププナククラトティ カチュチャタルトタ チトラ ムルラ カルプラトティルトタナトティル アナイヴォーネー カイトトゥ アラクカル コトトゥ カチュチナトトゥ ヴァジュラヌクク アマイトタ カイトト ルトタ リトトゥ ヴィトタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.069 - திருப்புகழ் 835 チャンタナンティミルントゥ   (エンカン)  

タンタ タンタ タンタ タンタ, タンタ タンタ タンタ タンタ      タンタ タンタ タンタ タンタ ...... タナターナ

チャンタ ナンティ ミルンタ ナイントゥ クングク マングカ タムピ ラングク      チャンパ カンユチェ リンティ ラングク ...... ティラトールン タンタイ ヤンユチ ラムパ ラムパ ヴェンタイ ヤンユチャ ランチャ レンル      チャンユチ タンユチャ タングカイ コンユチャ ...... マイレーリト ティンティ ミンティ ミンティ ミンティ タンタ ナンタ ナンタ ネンル      チェンラ チャイントゥ カントゥ ヴァントゥ ...... クルパイヨーテー チンタイ ヤングク ラムプ クントゥ チャンタ タムプ カルントゥ ナルントゥ      チェムパ タムパ ニンティ レンル ...... モリヴァーイェー アンタ マンティ コンティ ラングカイ ヴェンタ リンティ トゥムパ カンタン      アングカ ムングク ラインタ ラングコル ...... ポティヤーカ アムパ クムパ ヌングカ ラングカ ヴェンユチ ナムプ リントゥ ニンル      アムプ コントゥ ヴェンラ コンタル ...... マルコーネー イントゥ ヴングカ ランタイ トゥムパイ コンライ ユンユチャ ラムプ ナインティ      トゥムパ ランラ ナンピル ヴァンタ ...... クマレーチャー インティ ランパ タムペ ランタル タムパ ヤングカ ティンタ ピンプ      エンカ ナングカ マルンティ ルンタ ...... ペルマーレー.

チャンタ ナンティ ミルンタ ナイントゥ クングクマング カタムプ イラングク      チャンパカム チェリンティラングク ティラル トールム タンタイヤンユ チラムプ アラムパ ヴェンタイヤム チャランチャル エンル      チャンユチ イタンユ チャタングカイ コンユチャ マイレーリ ティンティ ミンティ ミンティ ミンティ タンタナンタナンタナ エンル      チェンラチャイントゥ ウカントゥ ヴァントゥ クルパイヨーテー チンタイ アム クラム プクントゥ チャンタタム プカルントゥ ナルントゥ      チェムパ タム パニンティル エンル モリヴァーイェー アンタ マンティ コントゥ イラングカイ ヴェンタリントゥ イトゥムパ カンタン      アングカ ムングク ライントゥ アラングコル ポティヤーカ アムパ クムパヌング カラングカ ヴェンユチナムプリントゥ ニンル      アムプ コントゥ ヴェンラ コンタル マルコーネー イントゥヴング カランタイ トゥムパイ コンライユム チャラム プナインティトゥム      パランラン アンピル ヴァンタ クマレーチャー インティ ランパタムペラ アンタル タムパヤング カティンタ ピンプ      エンカン アングク アマルンティルンタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.070 - திருப்புகழ் 599 ターマー ターマ アーラーパー   (ティルチュチェングコートゥ)  

ターナー ターナー ターナー ターナー ターナー ターナト ...... タナターナ

ターマー ターマー ラーパー ローカー      ターラー ターラト ...... タラニーチャー ターナー チャーロー パーヴァー パーヴォー      ナーチャー パーチャト ...... タパラータ ヤーマー ヤーマー テーチャー ルーター      ヤーラー ヤーパト ...... テナターヴィ ヤーマー カーヴァーユ ティーイェー ニールヴァー      ヤーテー イーマト ...... トゥカラーモー カーマー カーマー ティーナー ニーナー      カーヴァーユ カーラク ...... キリヤーユカング カーラー リーラー パーラー ニーパー      カーマー モータク ...... カナマーニン テーマール テーマー カーミー パーキー      テーチャー テーチャト ...... タヴァロートゥンユ チェーイェー ヴェーレー プーヴェー コーヴェー      テーヴェー テーヴァプ ...... ペルマーレー.

ターマー ターマ アーラーパー ローカ       アーターラー ターラ(ム) タラニ イーチャー ターナ アーチャーロー パーヴァー パーヴォー       ナーチャー パーチャトトゥ アパラータ ヤーマー ヤーマー テーチャール ウートゥ       アーラーヤー アーパトトゥ エナトゥ アーヴィ アーマー カーヴァーユ ティーイェーン ニール       ヴァーヤーテー イーマトトゥ ウカラーモー カーマー カーマ アーティーナー ニール       ナーカー ヴァーユ カーラ キリヤーユ カングカーラー リーラー パーラー ニーパー       カーマ アーモータク カナ マーニン テーム アール テー マー カーミー パーキー       テーチャー テーチャトタヴァル オートゥム チェーイェー ヴェーレー プーヴェー コーヴェー       テーヴェー テーヴァプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.071 - திருப்புகழ் 816 クーチャーテー パール   (ティルヴァールール)  

ターナー ターナー ターナー ターナー ターナー ターナト ...... タナターナ

クーチャー テーパー レーチャー テーマール      クーラー ヌールカル ...... ルラムヴェール コーター テーヴェール パーター テーマール      クールクー ターラト ...... トタイトーリル ヴィーチャー テーペール ペーチャー テーチール      ヴェーター ティータク ...... カラルミーテー ヴィーラー テーポーユ ナーイェーン ヴァーナール      ヴィーネー ポーカト ...... タクモーターン ネーチャー ヴァーノー リーチャー ヴァーマー      ニーパー カーナプ ...... プナマーナイ ネールヴァー ヤールヴァーユ チュールヴァーユ チャールヴァーユ      ニールカール チュールカル ...... パカチャーラト テーチャー ティーナー ティーナー リーチャー      チーラー ルーリル ...... ペルヴァールヴェー チェーイェー ヴェーレー プーヴェー コーヴェー      テーヴェー テーヴァプ ...... ペルマーレー.

クーチャーテー パール エーチャーテー マール      クーラー ヌールカルル ウラムヴェール コーターテー ヴェール パーターテー マール      クール クーターラト トタイトーリル ヴィーチャーテー ペール ペーチャーテー チール      ヴェータ アティータク カラルミーテー ヴィーラーテー ポーユ ナーイェーン ヴァーナール      ヴィーネー ポーカト タクモーターン ネーチャー ヴァーノール イーチャー ヴァーマー      ニーパー カーナプ プナマーナイ ネールヴァーユ アールヴァーユ チュールヴァーユ チャールヴァーユ      ニールカール チュールカルパカチャーラト テーチャ アーティーナー ティーナール イーチャー      チール アールーリル ペルヴァールヴェー チェーイェー ヴェーレー プーヴェー コーヴェー      テーヴェー テーヴァプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.072 - திருப்புகழ் 817 クールヴァーユ ナーラーユ   (ティルヴァールール)  

ターナー ターナー ターナー ターナー ターナー ターナト ...... タナターナ

クールヴァーユ ナーラーユ ヴァーラーユ ポーナール      クーター レーチャル ...... ララアーヴィ コーター ネーンマー ターマー ラーナール      コーレー ケールマル ...... リラヴァータイ イールヴァール ポーレー メーレー ヴィーチャー      エーラー ヴェーリト ...... タトゥティーイン イーヤー ヴァールヴォール ペーレー パーター      イーテー ラーリル ...... ケタラーモー チュールヴァー ラーテー マーラー テーヴァール      チュールヴァー ノールカト ...... カルルクールン トーラー ヴェーラー ヴィーラー ルールヴァール      チョーティー パーカト ...... トゥマイユーテー チェールヴァーユ ニーティー ヴァーノール ヴィーラー      チェーラー ルーライチュ ...... チュトゥヴァールタンユ チェーイェー ヴェーレー プーヴェー コーヴェー      テーヴェー テーヴァプ ...... ペルマーレー.

クールヴァーユ ナーラーユ ヴァーラーユ ポーナール      クーターレー(ロー) チャルル アラ アーヴィ コートゥ アーネーン マーター マール アーナール      コーレー ケール マルル イラ ヴァータイ イール ヴァール ポーレー メーレー ヴィーチャー      エーラー ヴェーリトトゥ アトゥ ティーイン イーヤー ヴァールヴォール ペーレー パーター      イートゥ エーラーリル ケタラーモー チュール ヴァーラーテー マーラーテー ヴァール      チュール ヴァーノールカトク アルル クールム トーラー ヴェーラー ヴィール アールール ヴァール      チョーティー パーカトトゥ ウマイ ウーテー チェールヴァーユ ニーティ ヴァーノール ヴィーラー      チェーラール ウーライ チュトゥヴァール タム チェーイェー ヴェーレー プーヴェー コーヴェー      テーヴェー テーヴァ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.073 - திருப்புகழ் 818 パーロー テーノー パーコー   (ティルヴァールール)  

ターナー ターナー ターナー ターナー ターナー ターナト ...... タナターナ

パーロー テーノー パーコー ヴァーノール      パーラー ヴァーラト ...... タムテーヨー パーロール チーロー ヴェーレール ヴァールヴォー      パーノー ヴァーンムト ...... テナニーラト ターロー ターレー ローパー ターテー      ターユマール ネーチャト ...... トゥヌチャーラン ターラー テーペー リーヤー テーペー      チャーテー イェーチャト ...... タクモーターン アーロール ケーラー メーロール ナーンマー      ラーナー テーナル ...... プナメーポーユ アーヤール タールメール ヴィーラー ヴァーラー      アーラー ヴェーライプ ...... プクヴォーネー チェーロー テーチェー ラーラール チャーラール      チーラー ルーリル ...... ペルヴァールヴェー チェーイェー ヴェーレー プーヴェー コーヴェー      テーヴェー テーヴァプ ...... ペルマーレー.

パーロー テーノー パーコー ヴァーノール      パーラーヴァーラトトゥ アムテーヨー パーロール チーロー ヴェール エール ヴァールヴォー      パーノー ヴァーンムトテナ ニーラト ターロー ターレーロー パーターテー      ターユマール ネーチャトトゥ ウヌ チャーラン ターラーテー ペール イーヤーテー      ペーチャーテー エーチャト タクモーターン アーロール ケーラー メーロール ナール      マール アーナートゥ エーナルプナメーポーユ アーヤール タールメール ヴィーラー ヴァーラー      アーラー ヴェーライププクヴォーネー チェーローテー チェール アーラール チャーラール      チール アールーリル ペルヴァールヴェー チェーイェー ヴェーレー プーヴェー コーヴェー      テーヴェー テーヴァプペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.074 - திருப்புகழ் 1038 ウーネー ターナーユ   (ポトゥプパータルカル)  

ターナー ターナー ターナー ターナー ターナー ターナト ...... タナターナ

ウーネー ターナー ヨーヤー ノーヤー      ルーチャー トゥーチャル ...... クティルペーナー オーター モーター ヴァーター カーテー      ローカー チャーラト ...... トゥラムヴェーラーユ ナーネー ニーヤーユ ニーイェー ナーナーユ      ナーナー ヴェータプ ...... ポルラールム ナーター ヴィーター イーテー ラーテー      ナーイェーン マーヤク ...... カタヴェーノー ヴァーネー カーレー ティーイェー ニーレー      パーレー パールク ...... クリヨーネー マーヤー マーネー コーネー マーナール      ヴァールヴェー コーリク ...... コティヨーネー テーネー テーニール カーナー ラーユヴィール      テーチャール チャーラル ...... キリヨーネー チェーイェー ヴェーレー プーヴェー コーヴェー      テーヴェー テーヴァプ ...... ペルマーレー.

ウーネー ターナーユ オーヤー ノーヤール ウーチャートゥ ウーチャル クティルペーナー オーター モーター ヴァートゥ アーカーテー ローカ アーチャーラトトゥ ウラム ヴェーラーユ ナーネー ニーヤーユ ニーイェー ナーナーユ ナーナー ヴェータプ ポルラールム ナーター ヴィーターユ イーテーラーテー ナーイェーン マーヤク カタヴェーノー ヴァーネー カーレー ティーイェー ニーレー パーレー パールクク ウリヨーネー マーヤー マーネー コーネー マーナール ヴァールヴェー コーリク コティヨーネー テーネー テーン ニール カーン アーラーユヴィール テーチュ アール チャーラル キリヨーネー チェーイェー ヴェーレー プーヴェー コーヴェー テーヴェー テーヴァプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.075 - திருப்புகழ் 1039 チャーヴァー ムーヴァー ヴェーレー   (ポトゥプパータルカル)  

ターナー ターナー ターナー ターナー ターナー ターナト ...... タナターナ

チャーヴァー ムーヴァー ヴェーレー ポールヴァーユ      ターラー ヴェーヌク ...... カルルクールン ターター ヴェーニャー ターヴェー コーヴェー      チャールパー ナールカト ...... クイルポールヴァーユ エーヴァール マーレー ポールヴァーユ カーレー      ポールヴァー イータル ...... ケナイヤールコン テーヤー パーター ヴァールヴォール パーレー      ヤーンヴィー ネーカト ...... ティタラーモー パーヴァー ナーヴァーユ ヴァーニー チャールヴァール      パーラー ヴァーラト ...... トゥラケーチャプ パーユミー テーチャーユ ヴァールカー ナーテー      パーター ラーラト ...... トゥルパータチュ チェーヴァー マーヴール コーマーン ヴァールヴェー      チーマー ネーチェチュ ...... チャイヤマールパー チェーイェー ヴェーレー プーヴェー コーヴェー      テーヴェー テーヴァプ ...... ペルマーレー.

チャーヴァー ムーヴァー ヴェーレー ポールヴァーユ タール アーヴェーヌクク アルル クールム ターターヴェー ニャーターヴェー コーヴェー チャールプ アーナールカトク ウイル ポールヴァーユ エーヴァール マーレー ポールヴァーユ カーレー ポールヴァーユ イータルク エナイ アール コントゥ エーヤー パーター ヴァールヴォール パーレー ヤーン ヴィーネー カトティタラーモー パーヴァー ナーヴァーユ ヴァーニー チャールヴァール パーラーヴァーラトトゥ ウラケーチャ パーユ ミーテー チャーユヴァール カーナーテー パーターラ アーラトトゥ ウル パータ チェー アーム マー ウール コーマーン ヴァールヴェー チーマーネー チェチュチャイヤ マールパー チェーイェー ヴェーレー プーヴェー コーヴェー テーヴェー テーヴァプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.076 - திருப்புகழ் 1040 ナーラーレー トール   (ポトゥプパータルカル)  

ターナー ターナー ターナー ターナー ターナー ターナト ...... タナターナ

ナーラー レートール ニーラー レーヤーム      ナーナー ヴァーチャル ...... クティルーテー ニャーター ヴァーイェー ヴァールカー レーカーユ      ナーユペーユ チュールカイク ...... キタマームン ターラー ラールトー リーラー ラーネー      チャールヴァー ノールナル ...... ペルヴァールヴェー ターラー テーナー イェーナー ヴァーレー      タールパー ターンマイト ...... ティラルターラーユ パーレー ロールター ラーレー ヤールヴォール      パーヴァールヴェータト ...... タヤナールム パールー テーヴァー ヌーテー パールー      テーユール パータト ...... ティナイナーターチュ チーラール マートー テーヴァール ヴァールニール      チェーヴール ヴァールポル ...... チャタイイーチャル チェーイェー ヴェーレー プーヴェー コーヴェー      テーヴェー テーヴァプ ...... ペルマーレー.

ナーラーレー トール ニーラーレーヤーム      ナーナー ヴァーチャル クティルーテー ニャーターヴァーイェー ヴァールカール エーカーユ      ナーユペーユ チュールカイクク イタマームン ターラール アールトール イーラーラーネー      チャールヴァーノールナル ペルヴァールヴェー ターラーテー ナーイェーン ナーヴァーレー      タールパーターンマイト ティラルターラーユ パーレーロールターラーレー ヤールヴォール      パーヴァールヴェータトトゥ アヤナールム パールーテー ヴァーヌーテー パールー      テーユール パータトティナイ ナーター チーラール マートーテーヴァールヴァール ニール      チェーヴールヴァール ポル チャタイイーチャル チェーイェー ヴェーレー プーヴェー コーヴェー      テーヴェー テーヴァプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.077 - திருப்புகழ் 1041 マーター ヴォーテー   (ポトゥプパータルカル)  

ターナー ターナー ターナー ターナー ターナー ターナト ...... タナターナ

マーター ヴォーテー マーマー ナーノール      マートー テーマイト ...... トゥナマールム マーラー ナールポー ニールティー ユーテー      マーヤー モーカク ...... クティルポータープ ポーター ニールー テーポーユ ムールカー      ヴィールカー ヴェータイク ...... クイルポームン ポーター カーラー パーラーユ チーラール      ポータール パータト ...... タルルターラーユ ヴェーター ヴォーテー マーラー ナールメール      ヴァーノール メーニプ ...... パヤミーラ ヴェーター ノールメー ラーカー テーヨール      ヴェーラール ヴェーティト ...... ティトゥムヴィーラー ティータール ティーヤール ティーユ テームール      チェーラー チェーティト ...... ティトゥヴォールタンユ チェーイェー ヴェーレー プーヴェー コーヴェー      テーヴェー テーヴァプ ...... ペルマーレー.

マーターヴォーテー マーマーン アーノール      マートーテー マイトトゥナマールム マーラーナール ポール ニールティー ユーテー      マーヤー モーカク クティルポータープ ポーター ニールーテー ポーユ ムールカー      ヴィールカー ヴェータイクク ウイルポームン ポーター カーラー パーラーユ チーラール      ポータール パータトトゥ アルルターラーユ ヴェーターヴォーテー マール アーナールメール      ヴァーノール メーニプ パヤミーラヴェー ターノール メール アーカーテーヨール      ヴェーラール ヴェーティトティトゥム ヴィーラー ティータール ティーヤール ティーユ テームール      チェーラー チェーティトティトゥヴォールタム チェーイェー ヴェーレー プーヴェー コーヴェー      テーヴェー テーヴァプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.078 - திருப்புகழ் 1042 ヴァーラーユ ペーターユ   (ポトゥプパータルカル)  

ターナー ターナー ターナー ターナー ターナー ターナト ...... タナターナ

ヴァーラーユ ペーターユ ケーラーユ ニーターユ      マーナール モーカト ...... トゥタナーチャイ マーチュー ターター トゥーテー パーラーユ      マーラー ニャーナチュ ...... チュタルターニン ラーラー ヤーテー ヤーラーユ ペーラーム      アーナー ヴェータプ ...... ポルルカーネン ラールヴァーユ ニーター ナーター パールミー      タールヴェー ラールカイク ...... クリヤールターム トーラー ヴァーノール チェーナー ターラー      チューラー チャーラル ...... プナマートゥ トールトーユ トーリー ラーラー マーチュール      トゥーラーユ ヴィーラチュ ...... チルターライチュ チーラー ヴァーレー ヴァーラー レーヴェー      ラーレー チェーティト ...... ティトゥムヴィーラー チェーイェー ヴェーレー プーヴェー コーヴェー      テーヴェー テーヴァプ ...... ペルマーレー.

ヴァーラーユ ペーターユ ケーラーユ ニー ターユ マーン アール モーカトトゥタン アーチャイ マーチュ ウータータートゥ ウーテー パーラーユ マーラー ニャーナチュ チュタル ターン ニンル アーラーヤーテー アーラーユ ペーラーム アーナー ヴェータプ ポルル カーン エンル アールヴァーユ ニー ターン ナーター パール ミートゥ アール ヴェール アールカイクク ウリヤール ターム トーラー ヴァーノール チェーナイ アーターラー チューラー チャーラル プナム マートゥ トール トーユ トール イーラーラー マー チュール トゥーラーユ ヴィーラチュ チル ターライチュ チーラーヴァーレー ヴァーラーレー ヴェーラーレー チェーティトティトゥム ヴィーラー チェーイェー ヴェーレー プーヴェー コーヴェー テーヴェー テーヴァプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.079 - திருப்புகழ் 1037 ヴァータン タライヴァリ   (ポトゥプパータルカル)  

ターナン タナタナ ターナン タナタナ      ターナン タナタナ ...... タナターナ

ヴァータン タライヴァリ チューラム ペルヴァイ      ラークム ピニイヴァイ ...... ヤヌカーテー マーヤム ポティタル カーヤン タニンミチャイ      ヴァールング カルヴァリ ...... マルヴァーテー オータム ペルカタル モートゥン ティライヤトゥ      ポールム ピラヴィイ ...... ルララーテー オートゥム パラアティ ヤールング カティペラ      ヤーヌン カラリナイ ...... ペルヴェーノー キータム プカリチャイ ナータング カニヴォトゥ      ヴェータング キラルタラ ...... モリヴァールタム ケーティン ペルヴァリ マールム パティヤヴァ      ロートゥング ケルムタ ...... ルタイヨーネー ヴェータン トルティル マールム ピラマヌ      メーヴム パタムタイ ...... ヴィラルヴィーラー メールヴァン テティルポル チューラン ポティパタ      ヴェールコン タマルチェユタ ...... ペルマーレー.

ヴァータム タライ ヴァリ チューラム ペル ヴァイル アークム ピニ イヴァイ アヌカーテー マーヤム ポティ タル カーヤム タニン ミチャイ ヴァールム カル ヴァリ マルヴァーテー オータム ペル カタル モートゥム ティライ アトゥポールム ピラヴィイル ウララーテー オートゥム パラアティヤールング カティペラ ヤーン ウン カラル イナイ ペルヴェーノー キータム プカル イチャイ ナータム カニヴォートゥ ヴェータム キラル タラ モリヴァール タム ケーティン ペル ヴァリ マールム パティ アヴァロートゥム ケルムタル ウタイヨーネー ヴェータム トル ティル マールム ピラマヌム メーヴム パタム ウタイ ヴィラル ヴィーラー メール ヴァントゥ エティルポル チューラン ポティパタ ヴェール コントゥ アマルチェユタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.080 - திருப்புகழ் 101 ヴィラルマーラン アイントゥ   (ティルチュチェントゥール)  

タナターナ タンタ タナターナ タンタ      タナターナ タンタ ...... タナターナ

ヴィラルマーラ ナイントゥ マラルヴァーリ チンタ      ミカヴァーニ リントゥ ...... ヴェイルカーヤ ミタヴァータイ ヴァントゥ タラルポーラ ヴォンラ      ヴィナイマータル タンタム ...... ヴァチャイクーラ クラヴァーナル クンリ ルライペータイ コンタ      コティターナ トゥンパ ...... マヤルティーラ クリルマーライ インカ ナニマーライ タントゥ      クライティーラ ヴァントゥ ...... クルカーヨー マリマーヌ カンタ イライヨーンマ キルントゥ      ヴァリパートゥ タンタ ...... マティヤーラー マライマーヴ チンタ アライヴェーライ ヤンユチャ      ヴァティヴェーレ リンタ ...... アティティーラー アリヴァーラ リントゥ ニルターリ ラインユチュ      マティヤーリ タインユチャル ...... カライヴォーネー アラカーナ チェムポン マイルメーラ マルントゥ      アライヴァーユ カンタ ...... ペルマーレー.

ヴィラルマーラン アイントゥ マラルヴァーリ チンタ      ヴァーニ リントゥ ミカ ヴェイル カーヤ ミタヴァータイ ヴァントゥ タラルポーラ ヴォンラ      ヴィナイマータル タンタム ヴァチャイクーラ クラヴァーナル クンリ ルライ ペータイ コンタ      コティターナ トゥンパ マヤルティーラ クリルマーライ インカ ン アニマーライ タントゥ      クライティーラ ヴァントゥ クルカーヨー マリマー ヌカンタ イライヨーン マキルントゥ      ヴァリパートゥ タンタ マティヤーラー マライマーヴ チンタ アライヴェーライ ヤンユチャ      ヴァティヴェー レリンタ アティティーラー アリヴァール アリントゥ ウンニルタール イラインユチュム      アティヤール イタインユチャル カライヴォーネー アラカーナ チェムポン マイルメー ラマルントゥ      アライヴァー ユカンタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.081 - திருப்புகழ் 686 カリヤ ムキル ポールム   (ティルヴォルリユール)  

タナタナナ ターナ タナタナナ ターナ      タナタナナ ターナ ...... タナターナ

カリヤムキル ポール ミルララカ パーラ      カヤルポルタ ヴェーリン ...... ヴィリマータル カラヴィカリル ムールキ ムルカマタパ ティーラ      カラパムライ トーヤ ...... アナイユーテー ヴィラカマトゥ ヴァーナ マタナカライ ヨートゥ      ヴェリヤネナ ナール ...... ムラコールカル ヴィタラナマ ターナ ヴァカイナカイカル クーリ      ヴィトゥヴァタンムン ニャーナ ...... アルルターラーユ アリピラマル テーヴァル ムニヴァルチヴァ ヨーカル      アヴァルカルプカ ロータ ...... プヴィミーテー アティカナタ ラージャル パラヴクル ラージャ      アマラルクラ ネーチャ ...... クマレーチャー チラカラカ パーラル アリヴァイヨル パーカル      ティカルカナカ メーニ ...... ユタイヤーラル ティルヴァラル マーティ プリヤタニル メーヴ      ジェヤムルカ テーヴァル ...... ペルマーレー.

カリヤ ムキル ポールム イルル アラカ パーラ カヤル ポルタ ヴェーリン ヴィリ マータル カラヴィカリル ムールキ ムルカマタ パティーラ カラパ ムライ トーヤ アナイ ウーテー ヴィラカム アトゥヴァーナ マタナ カライ オートゥ ヴェリヤン エナ ナールム ウラコールカル ヴィタラナム アターナ ヴァカイ ナカイカル クーリ ヴィトゥヴァタン ムン ニャーナ アルル ターラーユ アリ ピラマル テーヴァル ムニヴァル チヴァ ヨーカル アヴァルカル プカル オータ プヴィ ミーテー アティカ ナタラージャル パラヴ クル ラージャ アマラル クラ ネーチャ クマレーチャー チラ カラ カパーラル アリヴァイ オル パーカル ティカル カナカ メーニ ウタイヤーラル ティル アルルム アーティ プリ タニル メーヴ ジェヤ ムルカ テーヴァル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.082 - திருப்புகழ் 1318 ヴァーティナイ アタルンタ   (パラムティルチュチョーライ)  

ターナタナ タンタ ターナタナ タンタ      ターナタナ タンタ ...... タナターナ

ヴァーティナイ ヤタルンタ ヴェールヴィリヤル タングカル      マーヤマト リントゥ ...... テリイェーネー マーマラルカル コントゥ マーライカル プナイントゥ      マーパタマ ニントゥ ...... パニイェーネー アーティヨトゥ マンタ マーキヤ ナラングカル      アールムカ メンル ...... テリイェーネー アーナタニ マントラ ルーパニライ コンタ      タートゥマイ レンパ ...... タリイェーネー ナータモトゥ ヴィントゥ ヴァーナヴタル コントゥ      ナーニラマ ライントゥ ...... ティリヴェーネー ナーカマニ キンラ ナータニライ カントゥ      ナーティヤティル ニンル ...... トルケーネー チョーティユナル キンラ ヴァールヴチヴァ メンラ      チョーカマトゥ タントゥ ...... エナイヤールヴァーユ チューラルクラム ヴェンル ヴァーカイヨトゥ チェンル      チョーライマライ ニンラ ...... ペルマーレー.

ヴァーティナイ ヤタルンタ ヴェールヴィリヤル タングカル      マーヤマトゥ オリントゥ テリイェーネー マーマラルカル コントゥ マーライカル プナイントゥ      マーパタム アニントゥ パニイェーネー アーティヨトゥ マンタ マーキヤ ナラングカル      アールムカ メンル テリイェーネー アーナタニ マントラ ルーパニライ コンタトゥ      アートゥマイ レンパトゥ アリイェーネー ナータモトゥ ヴィントゥ ヴァーナヴタル コントゥ      ナーニラム アライントゥ ティリヴェーネー ナーカム アニキンラ ナータニライ カントゥ      ナーティヤティル ニンル トルケーネー チョーティユナル キンラ ヴァールヴチヴァ メンラ      チョーカマトゥ タントゥ エナイヤールヴァーユ チューラルクラム ヴェンル ヴァーカイヨトゥ チェンル      チョーライマライ ニンラ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.083 - திருப்புகழ் 636 ティルマカル ウラーヴム   (カティルカーマム)  

タナタナナ ターナ タナタナナ ターナ      タナタナナ ターナト ...... タナターナ

ティルマカル ラーヴ ミルプヤム ラーリ      ティルマルカ ナーマプ ...... ペルマールカーン チェカタラムム ヴァーヌ ミクティペル パータル      テリタルク マーラプ ...... ペルマールカーン マルヴマティ ヤールカル マナティルヴィライ ヤートゥ      マラカタマ ユーラプ ...... ペルマールカーン マニタララム ヴィーチ ヤニヤルヴィ チューラ      マルヴカティル カーマプ ...... ペルマールカーン アルヴァライカル ニール パタアチュラル マーラ      アマルポルタ ヴィーラプ ...... ペルマールカーン アラヴピライ ヴァーリ ヴィラヴチャタイ ヴェーニ      アマラルクル ナータプ ...... ペルマールカーン イルヴィナイイ ラータ タルヴィナイヴィ タータ      イマイヤヴァルク レーチャプ ...... ペルマールカーン イラクチライ ヴェータル コティイナティ パーラ      イルタナヴィ ノータプ ...... ペルマーレー.

ティルマカル ウラーヴム イルプヤ      ムラーリ ティルマルカ ナーマプ ペルマールカーン チェカタラムム ヴァーヌム ミクティペル パータル      テリタル クマーラプ ペルマールカーン マルヴム アティヤールカル マナティルヴィライヤートゥ      マラカタマユーラプ ペルマールカーン マニタララム ヴィーチ ヤニヤルヴィ チューラ      マルヴ カティルカーマプ ペルマールカーン アルヴァライカル ニール パタアチュラル マーラ      アマルポルタ ヴィーラプ ペルマールカーン アラヴピライ ヴァーリ ヴィラヴチャタイ ヴェーニ      アマラルクル ナータプ ペルマールカーン イルヴィナイイラータ タルヴィナイヴィ タータ      イマイヤヴァル クレーチャプ ペルマールカーン イラクチライ ヴェータル コティイン アティパーラ      イルタナヴィノータプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.084 - திருப்புகழ் 1051 ニラヴィル マーラン   (ポトゥプパータルカル)  

タナナ ターナ ターナーナ タナナ ターナ ターナーナ      タナナ ターナ ターナーナ ...... タナターナ

ニラヴィル マーラ ネールータイ ヤチャイヤ ヴィーチュ マーラーマ      ニラリル マータ マーマーリ ...... カイインメーラーム ニライイル ヴァーチャ マーラータ アナイイル マータ ラーロートゥ      ニヤティ ヤーカ ヴァーヤーラ ...... ヴァイラーラ イラヴィ ルール テーヌーラル パルキ ヤーラ ヴァーミーリ      イラキ イェール パーティーラ ...... タナパーラム エナトゥ マールピ レームールカ イルカ メーヴィ マールクール      キヌム ニーパ チールパータ ...... マラヴェーネー クラヴィ ヨーマ パーキーラ ティミライ ナータル マーテーヴァル      クライヤ マーリ カーナーカ ...... モトゥターヴィク クティラ コーマ ラーカーラ チャティラ モーリ ミーテール      クマラ ヴェータ マートートゥ ...... ピリヤートゥ カラヴィ クール ミーラール カナカ ヴァーク ヴェーチューラル      カタカ ヴァーリ トゥーラーカ ...... アマラートゥング カタカ ポーラ マールヤーナイ ヴァニタイ パーカ ヴェールヴィーラ      カルナイ メール ヴェーテーヴァル ...... ペルマーレー.

ニラヴィル マーラン エール ウータイ アチャイヤ ヴィーチュム アーラーマ ニラリル マータ マー マーリカイイン メーラーム ニライイル ヴァーチャ(ム) マーラータ アナイイル マータラーロートゥ ニヤティヤーカ ヴァーヤーラ ヴァイラーラ イラヴィル ウール テーン ウーラル パルキ アール アヴァー ミーリ イラキ エール パーティーラ タナ パーラム エナトゥ マールピレー ムールカ イルカ メーヴィ マール クールキヌム ウン ニーパ チール パータム マラヴェーネー クラ ヴィヨーカ パーキーラティ ミライ ナータル マー テーヴァル クライヤ マーリカー ナーカモトゥ ターヴィ クティラ コーマラーカーラ チャティラム モーリ ミートゥ エール クマラ ヴェータ マートートゥ ピリヤートゥ カラヴィ クールム イール アール カナカ ヴァークヴェー チューラル カタカ ヴァーリ トゥーラーカ アマル アートゥム カタ カポーラ マール ヤーナイ ヴァニタイ パーカ ヴェール ヴィーラ カルナイ メールヴェー テーヴァル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.085 - திருப்புகழ் 1052 マナ カパータ   (ポトゥプパータルカル)  

タナナ ターナ ターナーナ タナナ ターナ ターナーナ      タナナ ターナ ターナーナ ...... タナターナ

マナカ パータ パーティーラ タナタ ラータ ラールーパ      マタナ ラーチャ ラーチーパ ...... チャラコーパ ヴァルナ パータ カーローカ タルナ チョーピ ターカーラ      マカリ ロートゥ チーラーティ ...... イタマーティク クナク ヴェーナイ ナーナートゥ タナク ヴェーナイ ヴィーナーナ      クライヤ ネーナイ ナーイェーナイ ...... ヴィナイイェーナイク コティヤ ネーナイ ヨータータ クタライ イェーナイ ナータータ      クルタ ネーナイ ニーヤールヴァ ...... トルナーレー アナカ ヴァーマ ナーカーラ ムニヴァ ラーカ マールテータ      アリヤ タータイ ターネーヴァ ...... マトゥレーチャン アリヤ チャーラ ターピータ マタニ レーリ イーテーラ      アキラ ナール マーラーユ ...... ミライヨーネー カナカ パーヴァ ナーカーラ パヴァラ コーマ ラーカーラ      カラパ チャーマ ラーカーラ ...... マイレールング カタヴ レークル パーカーラ カマラ ヴェータ ナーカーラ      カルナイ メール ヴェーテーヴァル ...... ペルマーレー.

マナカパータ パーティーラ タナ タラータラー ルーパ マタナ ラーチャ ラーチーパ チャラコーパ ヴァルナ パータカ アローカ タルナ チョーピタ アーカーラ マカリロートゥ チーラーティ イタマーティク クナクヴェーナイ ナーナートゥ タナクヴェーナイ ヴィーナーナ クライヤネーナイ ナーイェーナイ ヴィナイイェーナイク コティヤネーナイ オータータ クタライイェーナイ ナータータ クルタネーナイ ニーヤールヴァ トルナーレー アナカ ヴァーマナーカーラ ムニヴァラーカ マールテータ アリヤ タータイ ターネーヴァ マトゥレーチャン アリヤ チャーラターピータム アタニレーリ イーテーラ アキラ ナールム アーラーユム イライヨーネー カナカ パーヴァナーカーラ パヴァラ コーマラーカーラ カラパ チャーマラーカーラ マイレールム カタヴレー クルパーカーラ カマラ ヴェータナーカーラ カルナイ メールヴェー テーヴァル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.086 - திருப்புகழ் 1053 アタラ チェータナーラータ   (ポトゥプパータルカル)  

タナナ ターナ ターナーナ タナナ ターナ ターナーナ      タナナ ターナ ターナーナ ...... タナターナ

アタラ チェータ ナーラータ アキラ メール ミータータ      アピナ カーリ ターナータ ...... アヴァロータン ラティラ ヴィーチ ヴァータートゥム ヴィタイイ レール ヴァーラータ      アルク プータ ヴェーターラ ...... マヴァイヤータ マトゥラ ヴァーニ ターナータ マラリル ヴェータ ナーラータ      マルヴ ヴァーヌ ローラータ ...... マティヤータ ヴァナチャ マーミ ヤーラータ ネティヤ マーマ ナーラータ      マイル マーティ ニーヤーティ ...... ヴァラヴェーヌム カタイヴィ タータ トールヴィーマ ネティルコル ヴァーリ ヤールニートゥ      カルタ ラールカル マーチェーナイ ...... ポティヤーカク カタル カーリ ポーユミーラ ヴィジャヤ ネール テールミートゥ      カナカ ヴェータ コートゥーティ ...... アライモートゥム ウタティ ミーティ レーチャーユ ムラカ ムートゥ チールパータ      ウヴァナ ムールティ マーマーヤン ...... マルコーネー ウタヤ ターマ マールパーナ プラプタ テーヴァ マーラージャ      ヌラム マータ ヴァールテーヴァル ...... ペルマーレー.

アタラ チェータ ナーラータ アキラ メール ミータータ      アピナ カーリ ターナータ ...... アヴァロータン ラティラ ヴィーチ ヴァータートゥム ヴィタイイ レール ヴァーラータ      アルク プータ ヴェーターラ ...... マヴァイヤータ マトゥラ ヴァーニ ターナータ マラリル ヴェータ ナーラータ      マルヴ ヴァーヌ ローラータ ...... マティヤータ ヴァナチャ マーミ ヤーラータ ネティヤ マーマ ナーラータ      マイル マーティ ニーヤーティ ...... ヴァラヴェーヌム カタイヴィ タータ トールヴィーマ ネティルコル ヴァーリ ヤールニートゥ      カルタ ラールカル マーチェーナイ ...... ポティヤーカク カタル カーリ ポーユミーラ ヴィジャヤ ネール テールミートゥ      カナカ ヴェータ コートゥーティ ...... アライモートゥム ウタティ ミーティ レーチャーユ ムラカ ムートゥ チールパータ      ウヴァナ ムールティ マーマーヤン ...... マルコーネー ウタヤ ターマ マールパーナ プラプタ テーヴァ マーラージャ      ヌラム マータ ヴァールテーヴァル ...... ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.087 - திருப்புகழ் 1054 クルティ ムーライ   (ポトゥプパータルカル)  

タナナ ターナ ターナーナ タナナ ターナ ターナーナ      タナナ ターナ ターナーナ ...... タナターナ

クルティ ムーライ ユーナール マラマ ラータ トールムートゥ      クティチャイ コーライ マーチュール ...... クリニールメール クミリ ポーラ ネーラーキ アリユ マーヤイ ヤーターラ      クラトゥ パール ナーユクーリ ...... パラカーカム パルク カーヤ メーペーニ アリヴィ ラーマ レーヴィーニル      パティイン ムールキ イェーポートゥ ...... タリルヴィーチプ パラヴ ナータ カーチャーラ キリヤイ ヤーラル カーナータ      パラマ ニャーナ ヴィーテートゥ ...... プカルヴァーイェー エリイン メーニ ニーラートゥ パラマル パーリル ヴァールヴァーナ      イマヤ マートゥ マーチューリ ...... タルパーラー エルマイ イール カーナータル ムニヴァ ロートゥ ヴァーナータル      イチャイカ ロートゥ パーラータ ...... マキルヴォーネー アラヴィ ノートゥ マーメール マカラ ヴァーリ プーローカ      マティラ ナーカ モーレール ...... ポティヤーカ アラカイ プータ マーカーリ チャマラ プーミ ミータータ      アチュラル マーラ ヴェーレーヴ ...... ペルマーレー.

クルティ ムーライ ウーン ナール マラム アラータ トール ムートゥ クティチャイ コーライ マーチュ ウール クリ ニール メール クミリ ポーラ ネーラーキ アリユ(ム) マーヤイ アーターラ(ム) クラトゥ パール ナーユ クーリ パラ カーカム パルク カーヤメー ペーニ アリヴィラーマレー ヴィーニル パティイン ムールキイェー ポートゥ タリル ヴィーチプ パラヴ ナータカ アーチャーラ キリヤイヤーラル カーナータ パラマ ニャーナ ヴィートゥ エートゥ プカルヴァーイェー エリイン メーニ ニーラートゥ パラマル パーリル ヴァールヴァーナ イマヤ マートゥ マー チューリ タル パーラー エルマイ イール カーン ナータル ムニヴァロートゥ ヴァーン ナータル イチャイカロートゥ パーラー(ト)タ マキルヴォーネー アラヴィノートゥ マー メール マカラ ヴァーリ プーローカム アティラ ナーカム オール エール ポティヤーカ アラカイ プータ マーカーリ チャマラ プーミ ミートゥ アータ アチュラル マーラ ヴェール エーヴ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.088 - திருப்புகழ் 62 タンタイ アニ   (ティルチュチェントゥール)  

タンタタナ タンタナン タンタタナ タンタナン      タンタタナ タンタナン ...... タンタターナー

タンタイヤニ ヴェンタイヤング キンキニチャ タングカイユン      タンカラルチ ラムプタン ...... コンユチャヴェーニン タンタイイナイ ムンパリン ティンパヴリ コントゥナン      チャントタマ ナイントゥニン ...... ランプポーラク カントゥラカ タムプタン チャンタマク タングカルング      カンユチャマラル チェングカイユンユ ...... チントゥヴェールム カンカルム カングカルンユ チャンティラニ ラングカルング      カンクリラ エンランムン ...... チャンティヤーヴォー プンタリカル アンタムング コンタパキ ランタムム      ポングキイェラ ヴェングカラング ...... コンタポートゥ ポンキリイェ ナンユチラン テングキヌムヴァ ラルントゥムン      プンタリカル タンタイユンユ ...... チンタイクーラク コンタナタ ナムパタンユ チェンティリルム エンランムン      コンユチナタ ナングコルング ...... カンタヴェーレー コングカイクラ マングカイイン チャンタマナム ウンティトゥング      クムパムニ クムピトゥン ...... タムピラーネー.

タンタイ アニ ヴェンタイヤング キン キニ チャタングカイユン      タンカラル チラムプタン コンユチャヴェー ニン タンタイイナイ ムンパリントゥ インパヴリ コントゥ ナン      チャントタム アナイントゥ ニンル アンプ ポーラ カントゥラ カタムプタン チャンタ マクタングカルム      カンユチャ マラル チェングカイユム チントゥヴェールム カンカル ムカングカルム チャンティラ ニラングカルム      カン クリラ エンランムン チャンティヤーヴォー? プンタリカル アンタムム コンタ パキランタムム      ポングキ エラ ヴェングカラング コンタ ポートゥ ポンキリ イェナンユ チラントゥ エングキヌム ヴァラルントゥ ムン      プンタリカル タンタイユム チンタイクーラ コンタ ナタナム パタム チェンティリルム エンラン ムン      コンユチ ナタナング コルム カンタヴェーレー コングカイ クラマングカイイン チャンタ マナム ウンティトゥム (タムピラーネー)      クムパムニ クムピトゥム タムピラーネー

Back to Top

மணிமாலை 1.089 - திருப்புகழ் 114 アールムカム アールムカム   (パラニ)  

ターナタナ ターナタナ ターナタナ ターナタナ      ターナタナ ターナタナ ...... タンタターナ

アールムカム アールムカム アールムカム アールムカム      アールムカム アールムカム ...... エンルプーティ アーカマニ マータヴァルカル パータマラル チュートゥマティ      ヤールカルパタ メートゥナイヤ ...... テンルナールム エールマイル ヴァーカナク カーチャラヴァ ナーエナトゥ      イーチャエナ マーナムナ ...... テンルモートゥム エーライカルヴィ ヤークラミ テーテナヴィ ナーヴィルナイ      イェーヴァルプカル ヴァールマライユ ...... メンチョラートー ニールパトゥ マーライポル メーニヤヴァ ヴェーラアニ      ニーラマイル ヴァーカヴマイ ...... タンタヴェーレー ニーチャルカタ モーテナトゥ ティーヴィナイイェ ラーマティヤ      ニートゥタニ ヴェールヴィトゥマ ...... タングカルヴェーラー チーリヴァル マーラヴナ ナーヴィユヌ マーナイムカ      テーヴァルトゥナイ ヴァーチカリ ...... アンタクータンユ チェールマラ カールパラニ ヴァールクマラ ネーピラマ      テーヴァルヴァラ タームルカ ...... タムピラーネー.

アールムカム アールムカム アールムカム アールムカム,      アールムカム アールムカム エンルプーティ アーカム アニ マータヴァルカル パータマラル チュートゥム アティ      ヤールカル パタメー トゥナイヤ テンル ナールム エールマイル ヴァーカナ クカー チャラヴァナー エナトゥ      イーチャ エナマーナム ウナテンルム オートゥム エーライカル ヴィヤークラム イテーテナ ヴィナーヴィルウナイ      イェーヴァル プカルヴァール マライユム エンチョラートー ニールパトゥ マーライポル メーニヤヴァ ヴェーラ, アニ      ニーラマイル ヴァーカ ウマイ タンタヴェーレー ニーチャルカル タ(ム)モートゥ (エ)ナトゥ ティーヴィナイイェラー マティヤ      ニートゥ タニ ヴェール ヴィトゥ マタングカルヴェーラー チーリヴァル マーラヴナン アーヴィユヌム アーナイムカ      テーヴァル トゥナイヴァー チカリ アンタクータンユ チェールム アラカール パラニ ヴァール クマラネー ピラマ      テーヴァル ヴァラター ムルカ タムピラーネー.

Back to Top

மணிமாலை 1.090 - திருப்புகழ் 162 ニャーナングコル   (パラニ)  

ターナンタ タナナ ターナ ターナンタ タナナ ターナ      ターナンタ タナナ ターナ ...... タナターナ

ニャーナングコル ポリカル クーティ ヴァーニントゥ カティリ ラータ      ナータンティ ナマチ ヴァーヤ ...... ヴァライイェーリ ナーヴィンパ ラチャマ ターナ アーナンタ アルヴィ パーヤ      ナータングカ ロトゥク ラーヴィ ...... ヴィライヤーティ ウーナングカ ルイルカル モーカ ナーネンパ タリヴィ ラーマ      ローマングキ ユルヴァ マーキ ...... イルヴォールム オーランタ マルヴィ ニャーナ マーヴィンユチャイ ムトゥキ ネーリ      ローカングカル ヴァラマ タータ ...... アルルターラーユ テーナングコ リタリ ターキ ターリントゥ チャリラ ヴェーニ      チーラングカ ネナトゥ タータイ ...... オルマートゥ チェールパンユチャ ヴァティヴィ モーキ ヨーカングコル マヴナ ジョーティ      チェールパングキ ナマラ ナータ ...... ナルルパーラー カーナングカル ヴァライカル ティーヴ オータングカル ポティヤ ニーラ      カータンタ マイリ レール ...... ムルコーネー カーマンカイ マラルカル ナーナ ヴェータムペ ナマリ チェールヴァイ      カーネングカル パラニ メーヴ ...... ペルマーレー.

ニャーナングコル ポリカル クーティ ヴァーニントゥ カティリラータ ナートゥ アンティ ナマチ ヴァーヤ ヴァライイェーリ ナーヴィンパ ラチャマターナ アーナンタ アルヴィ パーヤ ナータングカロトゥ クラーヴィ ヴィライヤーティ ウーナングカ ルイルカル モーカ ナーネンパトゥ アリヴィ ラーマル オーム アングキ ユルヴァ マーキ イルヴォールム オーランタ マルヴィ ニャーナ マー ヴィンユチャイ ムトゥキネーリ ローカングカル ヴァラマ タータ アルルターラーユ テーナングコル イタリ ターキ タール イントゥ チャリラ ヴェーニ チール アングカン エナトゥ タータイ オルマートゥ チェールパンユチャ ヴァティヴィ モーキ ヨーカングコル マヴナ ジョーティ チェールパングキン アマラ ナータン アルルパーラー カーナングカル ヴァライカル ティーヴ オータングカル ポティヤ ニーラ カートゥ アンタ マイリレール ムルコーネー カーマンカイ マラルカル ナーナ ヴェータムペン アマリ チェールヴァイカーン エングカル パラニ メーヴ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.091 - திருப்புகழ் 277 ニライヤータ チャムトティラ   (ティルトタニカイ)  

タナターナ タナトタナ ターナ タナターナ タナトタナ ターナ      タナターナ タナトタナ ターナ ...... タナターナ

ニライヤータ チャムトティラ マーナ チャムチャーラ トゥライクカニン ムールキ      ニチャマーナ テナプパラ ペーチ ...... ヤタヌーテー ネトゥナール ムライププラ ターキ ペリヨールカ リタイクカラ ヴァーキ      ニナイヴァールニ ナティトトリル ペーニ ...... トゥティヤーマル タライヤーナ ヴタルピニ ユーリ パヴァノーイ ナライプパラ ヴェーキ      チャラマーナ パイトティヤ マーキ ...... タトゥマーリト タヴィヤーマル ピラプパイユ ナーティ ヤトゥヴェーライ ヤルトトゥナイ ヨーティ      タライミーティル ピライトティタ ヴェーニ ...... ナルルターラーユ カリヤーナ チュプトティラ ナーカ クラマートゥ タナククヴィ ノータ      カヴィナール プヤトティル ラーヴィ ...... ヴィライヤーティク カリクール ムナイトトゥナイ テートゥ マティイェーナイ チュカプパタ ヴェーヴァイ      カタナーク ミトゥクカナ マーク ...... ムルコーネー パラカール ムナイトトル ヴォールカル マラヴァーマル ティルププカル クーリ      パティミートゥ トゥティトトゥタン ヴァーラ ...... アルルヴェーレー パティヤーナ ティルトタニ メーヴ チヴァローカ メナプパリ ヴェール      パヴァローカ ヴァイトティヤ ナータ ...... ペルマーレー.

ニライヤータ チャムトティラマーナ チャムチャーラ トゥライクカニン ムールキ ニチャマーナテナプ パラ ペーチ アタヌーテー ネトゥナールム ウライププラターキ ペリヨールカリタイク カラヴァーキ ニナイヴァールニ ナティトトリル ペーニ トゥティヤーマル タライヤーナ ヴタルピニ ユーリ パヴァノーイン アライプパラ ヴェーキ チャラマーナ パイトティヤ マーキ タトゥマーリト タヴィヤーマル ピラプパイユ ナーティ ヤトゥヴェーライ ヤルトトゥ ウナイヨーティ タライミーティル ピライトティタヴェー ニナルルターラーユ カリヤーナ チュプトティラナーカ クラマートゥ タナクク ヴィノータ カヴィナール プヤトティル ウラーヴィ ヴィライヤーティ カリクールム ウナイトトゥナイ テートゥム アティイェーナイ チュカプパタ ヴェーヴァイ カタナークム イトゥクカナ マーク ムルコーネー パラカールム ウナイトトルヴォールカル マラヴァーマル ティルププカル クーリ パティミートゥ トゥティトトゥ ウタン ヴァーラ アルルヴェーレー チヴァローカ メナプパリ ヴェール パティヤーナ ティルトタニ メーヴ パヴァローカ ヴァイトティヤ ナータ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.092 - திருப்புகழ் 538 クティヴァールクカイ   (ヴァルリマライ)  

タナタートタ タユヤ タナタートタ タユヤ      タナタートタ タユヤ ...... タナターナ

クティヴァールクカイ ヤンナイ マナイヤートティ ピルライ      クイルポールプラ チャンナ ...... モリヤールカル クラムヴァーユトタ ナルラ タナムヴァーユトタ テンナ      クルヴァールトタイ タンナイ ...... ユナラーテー イタナートカル ヴェユヤ ナマニートティ トユヤ      イタルクートタ インナル ...... コトゥポーキ イトゥカートティ レンナイ エリユートトゥ ムンヌ      ニルタートカル タムマイ ...... ユナルヴェーノー ヴァタナートティル ヴェルリ マライカートトゥ プルリ      マイルメールリ カルンタ ...... クマレーチャー ヴァティヴァートティ ヴァルリ アティポールリ ヴァルリ      マライカートタ ナルラ ...... マナヴァーラー アティナートカル チェユタ ピライニークキ イェンナイ      ヤルルポールルム ヴァンマイ ...... タルムヴァールヴェー アティポールリ ヤルリ ムティチュートタ ヴァルラ      アティヤールクク ナルラ ...... ペルマーレー.

クティヴァールクカイ アンナイ マナイヤートティ ピルライ クイル ポール プラチャンナ モリヤールカル クラム ヴァーユトタ ナルラ タナム ヴァーユトタ テンナ クルヴァールトタイ タンナイ ウナラーテー イタ ナートカル ヴェユヤ ナマニートティ トユヤ イタルクートタ インナル コトゥポーキ イトゥカートティル エンナイ エリユートトゥ ムン ウン イルタートカル タムマイ ウナルヴェーノー ヴァタナートティル ヴェルリ マライ カートトゥ プルリ マイルメール ティカルンタ クマレーチャー ヴァティヴァートティ ヴァルリ アティポールリ ヴァルリマライ カートタ ナルラ マナヴァーラー アティ ナートカル チェユタ ピライ ニークキ エンナイ アルルポールルム ヴァンマイ タルムヴァールヴェー アティポールリ アルリ ムティチュートタ ヴァルラ アティヤールクク ナルラ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.093 - திருப்புகழ் 544 ヴェータ ヴェルピレー   (ティルクカルククンラム)  

ターナ タトタ ターナ タトタ ターナ タトタ ...... タナターナ      ターナ タトタ ターナ タトタ ターナ タトタ ...... タナターナ

ヴェータ ヴェルピ レープ ナトティル メーヴィ ニルク ...... マピラーマ      ヴェートゥ ヴァチュチ パータ パトマ ミートゥ チェチュチャイ ...... ムティトーヤ アータ リトトゥ ヴェーライ プクカ アーリ ラトティ ...... プヤネーヤ      アータ ラトトー タータ リクカ アーナ プトティ ...... プカルヴァーイェー カートゥ ムクラ ヴィーラ パトラ カーリ ヴェトカ ...... マクターマー      カーチャ ムトタ ヴィーチ ヴィトタ カーラル パトティ ...... イマイヨーライ オートゥ ヴィトタ ナータル カルカ ヴォートゥ ヴィトタ ...... ムニナーナ      オーレ ルトティ ラーレ ルトタイ ヨートゥ ヴィトタ ...... ペルマーレー.

ヴェータ ヴェルピレー プナトティル メーヴィ ニルクム アピラーマ ヴェートゥヴァチュチ パータ パトマ ミートゥ チェチュチャイ ムティトーヤ アータリトトゥ ヴェーライ プクカ アーリラトティ プヤネーヤ アータラトトートゥ アータリクカ アーナ プトティ プカルヴァーイェー カートゥム ウクラ ヴィーラ パトラ カーリ ヴェトカ マクタム アーカーチャ ムトタ ヴィーチ ヴィトタ カーラル パトティ イマイヨーライ オートゥ ヴィトタ ナータル カルカ オートゥ ヴィトタ ムニナーナ オーレルトティル アーレルトタイ オートゥ ヴィトタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.094 - திருப்புகழ் 611 アーティマカ マーイ   (ウーティマライ)  

ターナタナ ターナ タンタ ターナタナ ターナ タンタ      ターナタナ ターナ タンタ ...... タナターナ

アーティマカ マーイ ヤムパイ テーヴィチヴァ ナールマ キルンタ      アーヴタイヤ マートゥ タンタ ...... クマレーチャー アータラヴァ ターユヴァ ルンティ ヤーティヤル ネーチャ レンル      アールムナイ イェーヴァ ナングカ ...... アルルヴァーイェー プータマトゥ ヴァーナ ヴァイントゥ ペータミタ ヴェーヤ ライントゥ      プーラナチ ヴァーカ マングカ ...... ラリヤーテー プーヌムライ マータル タングカル アーチャイヴァカイ イェーニ ナイントゥ      ポーカムラ ヴェーヴィ ルムプ ...... マティイェーナイ ニータヤヴァ ターイ ラングキ ネーチャヴァル レープ リントゥ      ニーティネリ イェーヴィ ラングカ ...... ヴパテーチャ ネールマイチヴァ ナールティ カルンタ カーティルライ ヴェータ マントラ      ニーラマイ レーリ ヴァンタ ...... ヴァティヴェーラー オートゥマライ ヤーカ マンユチョル ヨーカマトゥ ヴェープ リントゥ      ウーリユナル ヴァールカル タングカル ...... ヴィナイティーラ ウーヌムイ ラーユヴァ ラルントゥ オーチャイユタン ヴァールヴ タンタ      ウーティマライ ミートゥ カンタ ...... ペルマーレー.

アーティマカ マーイ ヤムパイ テーヴィ チヴァナールマキルンタ アーヴタイヤ マートゥ タンタ クマレーチャー アータラヴァターユ ヴァルンティ アーティヤルネーチャ レンル アールム ウナイイェー ヴァナングカ アルルヴァーイェー プータマトゥヴァーナ アイントゥ ペータミタヴェー アライントゥ プーラナ チヴァーカマングカル アリヤーテー プーヌムライ マータル タングカル アーチャイヴァカイ イェーニ ナイントゥ ポーカムラヴェー ヴィルムプム アティイェーナイ ニータヤヴァターユ イラングキ ネーチャヴァルレー プリントゥ ニーティネリイェー ヴィラングカ ウパテーチャ ネールマイ チヴァナール ティカルンタ カーティルライ ヴェータ マントラ ニーラマイ レーリ ヴァンタ ヴァティヴェーラー オートゥマライ ヤーカマンユチョル ヨーカマトゥヴェー プリントゥ ウーリユナルヴァールカル タングカル ヴィナイティーラ ウーヌム ウイラーユ ヴァラルントゥ オーチャイユタン ヴァールヴ タンタ ウーティマライ ミートゥ ウカンタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.095 - திருப்புகழ் 505 ナーター ピラププ   (チタムパラム)  

ターナー タナトタタナ ターナー タナトタタナ      ターナー タナトタタナ ...... タナターナ

ナーター ピラププムティ ヤートー ヴェナクカルティ      ナーイェー ナラルルモリ ...... ヴィナイヤーイン ナーター ティルチュチャパイイ ネーラートゥ チトタメナ      ナーラー ヴァカイククムナ ...... タルルペーチ ヴァーター マラルプパタヴィ ターター エナククラリ      ヴァーユパーリ ニルクメナイ ...... アルルクーラ ヴァーラーユ マナクカヴァライ ティーラーユ ニナイトトルトゥ      ヴァーレー ネナクケティル ムン ...... ヴァラヴェーヌム チューター マニプピラパイ ルーパー カナトタヴァリ      トーラー チャナトティユマイ ...... ヤルルパーラー トゥーヤー トゥティトタヴァルカル ネーヤー ヴェマクカミルタ      トーラー カタプパマラ ...... ラニヴォーネー エータール クラルチュルピ ニャーナー タナトティミク      メーラール クラトティティル ...... マナヴァーラー イーチャー タニププリチャイ ヴァールヴェー チュラルトティラライ      イーテーラ ヴァイトタプカル ...... ペルマーレー.

ナーター ピラププムティ ヤートー ヴェナクカルティ ナーイェーン アラルルモリ ヴィナイヤーイン ナーター ティルチュチャパイイ ネーラートゥ チトタメナ ナーラー ヴァカイククム ウナトゥ アルルペーチ ヴァーター マラルプパタヴィ ターター エナククラリ ヴァーユパーリ ニルクメナイ アルルクーラ ヴァーラーユ マナクカヴァライ ティーラーユ ニナイトトルトゥ ヴァーレーン エナクク エティル ムンヴァラヴェーヌム チューター マニプピラパイ ルーパー カナトタ アリ トール アーチャナトティ ウマイ アルルパーラー トゥーヤー トゥティトタヴァルカル ネーヤー エマクカミルタ トーラー カタプパマラル アニヴォーネー エータール クラルチュルピ ニャーナ アータナトティ ミク メーラール クラトティ ティル マナヴァーラー イーチャー タニププリチャイ ヴァールヴェー チュラルトティラライ イーテーラ ヴァイトタプカル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.096 - திருப்புகழ் 223 ナーヴェール パー マナトタ   (チュヴァーミマライ)  

ターナーナ ターナ タトタ ターナーナ ターナ タトタ      ターナーナ ターナ タトタ ...... タナターナ

ナーヴェール パーマ ナトタ パーターラ メーニ ナイトトゥ      ナーラール ナール パルル ...... ヴァカイヤーナ ナーラール マーカ マトティ ヌーラーヤ ニャーナ ムトティ      ナートール ナーヌ ライトタ ...... ネリヤーカ ニーヴェーレ ナーティ ルクカ ナーンヴェーレ ナーティ ルクカ      ネーラーカ ヴァールヴァ タルク ...... ナルルクーラ ニータールシャ タータ ラトティン ミーテーパ ラーパ ラトタイ      ニーカーネ ナーヴァ ナイチュチョ ...... ラルルヴァーイェー チェーヴェール ミーチャル チュルラ マーニャーナ ポータ プトティ      チーラーカ ヴェーユ ライトタ ...... クルナーター テーラールカル ナートゥ チュトタ チューラールカル マーラ ヴェトトゥ      ティーラーク カーク ラトティ ...... マナヴァーラー カーヴェーリ ネールヴァ タクキ レーヴァーヴィ プーマ ナトタ      カーヴァールチュ ヴァーミ ヴェルピン ...... ムルコーネー カールポール メーニ ペルラ マーカーリ ヴァーライ チャトティ      カーマーリ ヴァーミ ペルラ ...... ペルマーレー.

ナーヴェール パーマ ナトタ パーターラメー ニナイトトゥ      ナーラール ナール パルル ヴァカイヤーナ ナーラールム アーカマトティン ヌーラーヤ ニャーナ ムトティ      ナートール ナーヌ ライトタ ネリヤーカ ニーヴェーレ ナーティルクカ ナーンヴェーレ ナーティルクカ      ネーラーカ ヴァールヴァタルクン アルルクーラ ニートゥ アール シャタータラトティン ミーテー パ ラーパ ラトタイ      ニーカーネナー アーヴァナイチュチョル アルルヴァーイェー チェーヴェールム イーチャル チュルラ マーニャーナ ポータ プトティ      チーラーカ ヴェー ユ ライトタ ...... クルナーター テーラールカル ナートゥ チュトタ チューラールカル マーラ ヴェトトゥ      ティーラー クカー ク ラトティ ...... マナヴァーラー カーヴェーリ ネールヴァ タクキ レーヴァーヴィ プーマ ナトタ      カー アール チュ ヴァーミ ヴェルピン ...... ムルコーネー カールポール メーニ ペルラ マーカーリ ヴァーライ チャトティ      カーマーリ ヴァーミ ペルラ ...... ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.097 - திருப்புகழ் 690 アラミラー アティ   (ティルマイライ)  

タナナ ターナナ ターナナ タンタト ...... タナターナ

アラミ ラーヴァティ パータカ ヴァンユチャト ...... トリラーレー アティヤ ネーンメリ ヴァーキマ ナンユチャル ...... リライヤーテー ティラルク ラーヴィヤ チェーヴァティ ヴァンティト ...... タルルクータト ティナム メーミカ ヴァールヴル ミンパイト ...... タルヴァーイェー ヴィラルニ チャーチャラル チェーナイカ ランユチャプ ...... ポルムヴェーラー ヴィマラ マータピ ラーミタ ルンユチェユプ ...... プタルヴォーネー マラヴァル ヴァーヌタル ヴェータイコ ルムポル ...... プヤヴィーラー マイライ マーナカル メーヴィヤ カンタプ ...... ペルマーレー.

アラミラー アティ パータカ ヴァンユチャト トリラーレー アティヤネーンメリヴァーカ マナンユ チャルル イライヤーテー ティラル クラーヴィヤ チェーヴァティ ヴァンティトトゥ アルルクータ ティナムメー ミカ ヴァールヴルム インパイト タルヴァーイェー ヴィラル ニ チャーチャラル チェーナイカル アンユチャプ ポルムヴェーラー ヴィマラ, マートゥ アピラーミ タルンユチェユプ プタルヴォーネー マラヴァル ヴァーヌタル ヴェータイコルム ポルプヤヴィーラー マイライ マーナカル メーヴィヤ カンタプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.098 - திருப்புகழ் 958 パラヴ ネトゥングカティル   (マトゥライ)  

タナナ タナンタナ タナナ タナンタナ      タナナ タナンタナ ...... タナターナ

パラヴ ネトゥングカティ ルラキル ヴィルムピヤ      パヴァニ ヴァルムパティ ...... ヤタナーレー パカラ ヴァラングカル ニカラ ヴィラングキヤ      イルライ ヴィティンタトゥ ...... ニラヴァーレー ヴァライイニ レングカヌ ムラヴィ ニラインタトゥ      ヴァリチャイ タルムパタ ...... マトゥパーティ ヴァラモトゥ チェンタミ ルライチェヤ アンパル      マキラ ヴァラングカル ...... マルルヴァーイェー アラハラ チュンタラ アルムカ エンルニ      アティヤル パニンティタ ...... マキルヴォーネー アチャラネ トゥングコティ アマイユマイ タンチュタ      クラマカ リングキタ ...... マナヴァーラー カルタル ティンプヤ チャラヴァナ クングクマ      カラパマ ニンティトゥ ...... マニマールパー カナカ ミクムパティ マトゥライ ヴァラムパティ      ヤタニル ヴァラルンタルル ...... ペルマーレー.

パラヴ ネトゥングカティ ルラキル ヴィルムピヤ パヴァニ ヴァルムパティ ヤタナーレー パカラ ヴァラングカル ニカラ ヴィラングキヤ イルライ ヴィティンタトゥ ニラヴァーレー ヴァライイニ レングカヌム ウラヴィ ニラインタトゥ ヴァリチャイ タルムパタム アトゥパーティ ヴァラモトゥ チェンタミルライチェヤ アンパル マキラ ヴァラングカルム アルルヴァーイェー アラハラ チュンタラ アルムカ エンルニ アティヤル パニンティタ マキルヴォーネー アチャラネトゥングコティ アマイユマイ タンチュタ クラマカル イングキタ マナヴァーラー カルタル ティンプヤ チャラヴァナ クングクマ カラパム アニンティトゥ マニマールパー カナカ ミクムパティ マトゥライ ヴァラムパティ ヤタニル ヴァラルンタルル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.099 - திருப்புகழ் 794 パカル ムトタミル   (ティルヴィタイクカリ)  

タナナ タトタナト タナナ タトタナト      タナナ タトタナト ...... タナターナ

パカル ムトタミルプ ポルル メユトタヴァプ      パヤヌ メプパティプ ...... パラヴァールヴム パライヤ ムトティイル パタム ナトプラプ      パラヴ カルパカト ...... タルヴァールヴム プカリル プトティユル ララチュ ペルルラプ      ポリユム アルプタプ ......ペルヴァールヴム プラナ カルリタプ パラヴィ タトティナイプ      プカルパ ラトティナイト ...... タラヴェーヌム タカリ ラルラカイト タラムヴィ タプピナイチュ      チャラヴァ ナトティニル ...... パイルヴォーネー タニヴァ ナトティニル プナマ ラトティヤイト      タルヴ ポルプヤト ...... ティルマールパー チカラ ヴェルピナイプ パキルム ヴィトタカト      ティララ イルチュタルク ...... クマレーチャー チェルマ ラルプポリル クラヴァ ムルラポル      リルヴィ タイクカリプ ...... ペルマーレー.

パカル ムトタミルプ ポルルム メユトタヴァプ パヤヌム エプパティプ パラヴァールヴム パライヤ ムトティイル パタム(ム) ナトプラプ パラヴ カルパカト タルヴァールヴム プカリル プトティユル ララチュ ペルルラプ ポリユム アルプタプ ペルヴァールヴム プラン アカルリタプ パラヴィタトティナイプ プカル パラトティナイト タラヴェーヌム タカリル アルラカイト タラムヴィタ ピナイチュ チャラヴァ ナトティニル パイルヴォーネー タニヴァ ナトティニル プナマラトティヤイ タルヴ ポルプヤト ティルマールパー チカラ ヴェルピナイプ パキルム ヴィトタカト ティラル アイルチュタルク クマレーチャー チェルマラルプポリル クラヴァムルラ ポルリルヴィ タイクカリプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.100 - திருப்புகழ் 974 マーライイル ヴァントゥ   (イランユチ)  

ターナ タナンタ ターナ タナンタ      タナー タナンタ ...... タナターナ

マーライイル ヴァントゥ マーライ ヴァラングク      マーライ ヤナングカン ...... マララールム ヴァータイ イェルントゥ ヴァータイ チェリントゥ      ヴァータイ イェリンタ ...... アナラールング コーラ マリントゥ チャーラ メリントゥ      コーマラ ヴァンユチ ...... タララームン クーティヤ コングカイ ニーティヤ アンプ      クーラヴ ミンル ...... ヴァラヴェーヌム カーラ ナトゥングカ ヴェーラトゥ コントゥ      カーニル ナタンタ ...... ムルコーネー カーナ マタンタイ ナーナ モリントゥ      カータ リラングク ...... クマレーチャー チョーライ ヴァライントゥ チャーリ ヴィライントゥ      チュール ミランユチ ...... マキルヴォーネー チューリヤ ナンユチャ ヴァーリイル ヴァンタ      チューラナイ ヴェンラ ...... ペルマーレー.

マーライイル ヴァントゥ マーライ ヴァラングク      マーライ アナングカン マララールム ヴァータイ エルントゥ ヴァータイ チェリントゥ      ヴァータイ エリンタ アナラールム コーラム アリントゥ チャーラ メリントゥ      コーマラ ヴァンユチ タララー ムン クーティヤ コングカイ ニーティヤ アンプ      クーラヴム インル ヴァラヴェーヌム カーラン ナトゥングカ ヴェール アトゥ コントゥ      カーニル ナタンタ ムルコーネー カーナ マタンタイ ナーナ モリントゥ      カータル イラングク クマレーチャー チョーライ ヴァライントゥ チャーリ ヴィライントゥ      チュールム イランユチ マキルヴォーネー チューリヤン アンユチャ ヴァーリイル ヴァンタ      チューラナイ ヴェンラ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.101 - திருப்புகழ் 449 カナカチャパイ メーヴム   (チタムパラム)  

タナタナナ ターナ タナタナナ ターナ      タナタナナ ターナト ...... タナターナー

カナカチャパイ メーヴ メナトゥクル ナータ      カルナイムル ケーチャプ ...... ペルマールカーン カナカニラ ヴェータ ナパヤミタ モートゥ      カラカマラ チョーティプ ...... ペルマールカーン ヴィナヴマティ ヤーライ マルヴィヴィライ ヤートゥ      ヴィラクラチャ モーカプ ...... ペルマールカーン ヴィティムニヴァル テーヴァ ラルナキリ ナータル      ヴィマラチャラ チョーティプ ...... ペルマールカーン チャナキマナ ヴァーラン マルカネナ ヴェータ      チャタマキルク マーラプ ...... ペルマールカーン チャラナチヴァ カーミ イラナクラ カーリ      タルムルカ ナーマプ ...... ペルマールカーン イニトゥヴァナ メーヴ マミルタクラ マート      ティヤルパラヴ カータル ...... ペルマールカーン イナイイリパ トーカイ マティインマカ ロートゥ      ミヤルプリユル ヴァールポル ...... ペルマーレー.

カナカチャパイ メーヴム エナトゥクル ナータ カルナイムルケーチャプ ペルマールカーン カナカニラ ヴェータン アパヤミタ モートゥ カラカマラ チョーティプ ペルマールカーン ヴィナヴマティヤーライ マルヴィヴィライヤートゥ ヴィラク ラチャ モーカプ ペルマールカーン ヴィティ ムニヴァル テーヴァル アルナキリ ナータル ヴィマラ チャラ チョーティプ ペルマールカーン チャナキマナヴァーラン マルカネナ ヴェータ チャタマキルクマーラプ ペルマールカーン チャラナチヴァ カーミ イラナクラ カーリ タルムルカ ナーマプ ペルマールカーン イニトゥヴァナ メーヴム アミルタクラ マートトゥ イヤルパラヴ カータル ペルマールカーン イナイイル イパ トーカイ マティインマカロートゥ イヤルプリユル ヴァールポル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.102 - திருப்புகழ் 450 カイトタルナ チョーティ   (チタムパラム)  

タトタタナ ターナ タトタタナ ターナ      タトタタナ ターナ ...... タナターナ

カイトタルナ チョーティ ヤトティムカ ヴェータ      カルパカチャ コートラプ ...... ペルマールカーン カルプチヴァ カーミ ニトヤカリ ヤーニ      カトタルクル ナータプ ...... ペルマールカーン ヴィトトゥルパ ラーマ ルククマル カーナ      ヴェルリ ヤイル パーニプ ...... ペルマールカーン ヴェルプラカ ターカ ムトクティラ ヴィーチュ      ヴェルリマイル ヴァーカプ ...... ペルマールカーン チトラムカ マール ムトトゥマニ マールプ      ティクキニニ ラータプ ...... ペルマールカーン ティトティミティ ティーテ ノトティヴィライ ヤートゥ      チトティラク マーラプ ...... ペルマールカーン チュトタヴィラ チューラル パトトゥヴィラ ヴェーライ      トトタカヴィ ラージャプ ...... ペルマールカーン トゥププヴァリ ヨートゥ マププリユル メーヴ      チュトタチヴァ ニャーナプ ...... ペルマーレー.

カイトタルナ チョーティ アトティムカ ヴェータ     カルパカ チャコートラプ ペルマールカーン カルプ チヴァカーミ ニトヤカリヤーニ     カトタルクル ナータプ ペルマールカーン ヴィトトゥルパ ラーマルクク マルカーナ     ヴェルリ アイル パーニプ ペルマールカーン ヴェルプラ カターカム ウトクティラ ヴィーチュ     ヴェルリマイル ヴァーカプ ペルマールカーン チトラムカム アール ムトトゥマニ マールパ     ティクキニル イラータプ ペルマールカーン ティトティミティ ティーテナ オトティヴィライヤートゥ     チトティラクマーラプ ペルマールカーン チュトタヴィラ チューラル パトトゥヴィラ ヴェーライ     トトタ カヴィ ラージャプ ペルマールカーン トゥププヴァリ ヨートゥム アププリユル メーヴ     チュトタチヴァ ニャーナプ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.103 - திருப்புகழ் 425 チェヤチェヤ アルナー   (ティルヴァルナイ)  

タナタナ タナナート タナタナ タナナト      タナタナ タナナート タナタナ タナナト           タナタナ タナナート タナタナ タナナト ...... タナターナ

チェヤチェヤ アルナート ティリチヴァ ヤナマチュ      チェヤチェヤ アルナート ティリマチ ヴァヤナチュ           チェヤチェヤ アルナート ティリナマ チヴァヤト ...... ティルムーラー チェヤチェヤ アルナート ティリヤナ マチヴァチュ      チェヤチェヤ アルナート ティリヴァヤ ナマチチュ           チェヤチェヤ アルナート ティリチヴァ ヤナマスト ...... テナマーリ チェヤチェヤ アルナート ティリタニン ヴィリヴァイト      タラカラ チャラナート ティリイェナ ウルキチュ           チェヤチェヤ クルパーク キヤメナ マルヴィチュ ...... チュタルターライチュ チヴァチヴァ チャラナート ティリチェヤ チェイェナチュ      チャランミチャイ トルテート ティヤチュヴァイ ペルカト           ティルヴァティ チヴァヴァーク キヤカタ ラムタイク ...... クティイェーノー チェヤチェヤ チャラナート ティリイェナ ムニヴァルク      カナミトゥ ヴィナイカート ティトゥメナ マルヴァチュ           チェタムティ マライポール ラヴナルカ ラヴィヤチュ ...... チュトゥムヴェーラー ティルムティ ヤティパールト ティトゥメナ イルヴァルク      カティタライ テリヤープ パティニナ アルナチュ           チヴァチュタル チキナート タヴァニル チェヴィイル ...... プカルヴォーネー チェヤチェヤ チャラナート ティリイェヌ マティイェル      キルヴィナイ ポティヤーク キヤチュタル ヴェリイル           リルナタ ミトゥパールト ティトゥメナ マキルポル ...... クルナーター ティカルキリ モリパール チュヴァイイタ ラムタク      クラマカル ムライメール プトゥマナ マルヴィチュ           チヴァキリ アルナート ティリタラ マキルポル ...... ペルマーレー.

チェヤチェヤ アルナートティリ チヴァヤ ナマ      チェヤチェヤ アルナートティリ マチヴァヤナ      チェヤチェヤ アルナートティリ ナマチヴァヤ ティルムーラー チェヤチェヤ アルナートティリ ヤナマチヴァ      チェヤチェヤ アルナートティリ ヴァヤナマチ      チェヤチェヤ アルナート ティリ チヴァヤ ナマストトゥ エナ マーリ チェヤチェヤ アルナート ティリ タニン ヴィリ ヴァイトトゥ      アラ カラ チャラナートティリ エナ ウルキ      チェヤチェヤ クル パークキヤム エナ マルヴィ チュタル ターライ チヴァチヴァ チャラナート ティリチェヤ チェイェナ      チャラン ミチャイ トルトゥ エートティヤ チュヴァイ ペルカ      ティルヴァティ チヴァ ヴァークキヤ カタル アムタイク クティイェーノー チェヤチェヤ チャラナート ティリ エナ ムニヴァル      カナム イトゥ ヴィナイ カートティトゥム エナ マルヴァ      チェタ ムティ マライ ポールル アヴナルカル アヴィヤ チュトゥム ヴェーラー ティル ムティ アティ パールトティトゥム エナ イルヴァルクク      アティ タライ テリヤープパティ ニナ アルナ      チヴァ チュタル チキ ナートタヴァン イル チェヴィイル プカルヴォーネー チェヤチェヤ チャラナート ティリ エヌム アティイェルク      イル ヴィナイ ポティヤークキヤ チュタル ヴェリイル      ティル ナタム イトゥ パールトティトゥム エナ マキル ポン クル ナーター ティカル キリ モリ パール チュヴァイ イタル アムタ      クラ マカル ムライ メール プトゥ マナム マルヴィ      チヴァキリ アルナートティリ タラム マキル ポン ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.104 - திருப்புகழ் 6 ムトタイトタル   (ティルヴァルナイ)  

タトタトタナ タトタト タナタナ      タトタトタナ タトタト タナタナ           タトタトタナ タトタト タナタナ ...... タナターナ

ムトタイトタル パトティト ティルナカイ      アトティクキライ チャトティチュ チャラヴァナ           ムトティクコル ヴィトトゥク クルパラ ...... エナヴォートゥム ムクカトパラ マルクチュ チュルティイン      ムルパトタトゥ カルピト ティルヴァルム           ムプパトトゥム ヴァルクカト タマラルム ...... アティペーナプ パトトゥトタライ タトタク カナイトトゥ      オルライクキリ マトタイプ ポルトル           パトタプパカル ヴァトタト ティキリイル ...... イラヴァーカプ パトタルキラ タトタイク カタヴィヤ      パチュチャイププヤル メチュチャト タクポルル           パトチャトトトゥ ラトチト タルルヴァトゥム ...... オルナーレー ティトティトテヤ オトタプ パリプラ      ニルトタプパタム ヴァイトトゥプ パイラヴィ           ティクコトカナ ティクカク カルコトゥ ...... カルタータト ティククプパリ アトタプ パイラヴァル      トククトトク トククト トクトク           チトラプパヴ リククト トリカタカ ...... エナヴォータク コトトゥプパライ コトタク カラミチャイ      クククククク クククク クククク           クトティププタイ プククプ ピティイェナ ...... ムトゥクーカイ コトプルレラ ナトパル ラヴナライ      ヴェトティプパリ イトトゥク クラキリ           クトトゥプパタ オトトゥプ ポラヴァラ ...... ペルマーレー.

ムトタイトタル パトティト ティルナカイ      アトティクク イライ チャトティチュ チャラヴァナ ムトティクコル ヴィトトゥク クルパラ エナヴォートゥム      ムクカトパラマルク チュルティイン ムルパトタトゥ カルピトトゥ イルヴァルム      ムプパトトゥムヴァルクカトトゥ アマラルム アティペーナ パトトゥトタライ タトタク カナイトトゥ      オルライクキリ マトタイプ ポルトゥ オル パトタプパカル ヴァトタト ティキリイル イラヴァーカ      パトタルク イラタトタイク カタヴィヤ パチュチャイププヤル メチュチャト タクポルル      パトチャトトトゥ ラトチト タルルヴァトゥム オルナーレー ティトティトテヤ オトタプ パリプラ      ニルトタプパタム ヴァイトトゥプ パイラヴィ ティクコトカ ナティクカ カルコトゥ カルタータ      ティククプパリ アトタプ パイラヴァル トククトトク トククト トクトク      チトラプパヴリクク トリカタカ エナヴォータ コトトゥプパライ コトタ カラミチャイ      クククククク クククク クククク クトティププタイ プククプ ピティイェナ ムトゥクーカイ      コトプルレラ ナトパルラ アヴナライ ヴェトティプパリイトトゥク クラキリ      クトトゥプパタ オトトゥプ ポラヴァラ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.105 - திருப்புகழ் 725 チータラ ヴァーリジャ   (チルヴァイ)  

ターナナ ターナナ ターナーナ ターナナ      ターナナ ターナナ ターナーナ ターナナ           ターナナ ターナナ ターナーナ ターナナ ...... タナターナ

チータラ ヴァーリジャ パーターナ モーナマ      ナーラタ キータヴィ ノーターナ モーナマ           チェーヴァラ マーマイル プリーターナ モーナマ ...... マライテートゥンユ チェーカラ マーナプラ ターパーナ モーナマ      アーカマ チャーラチョ ルーパーナ モーナマ           テーヴァルカル チェーナイマ キーパーナ モーナマ ...... カティトーヤプ パータカ ニーヴク ターラーナ モーナマ      マーヴァチュ レーチャカ トーラーナ モーナマ           パーリニ レージャヤ ヴィーラーナ モーナマ ...... マライマートゥ パールヴァティ ヤールタル パーラーナ モーナマ      ナーヴァラ ニャーナマ ノーラーナ モーナマ           パーラク マーラチュ ヴァーミーナ モーナマ ...... アルルターラーユ ポータカ マームカ ネーラーナ チョータラ      ニーラニ ヴェーニヤル ネーヤープラ パーカラ           プーマカ ラールマル ケーチャーマ コータティ ...... イカルチューラー ポータカ マーマライ ニャーナータ ヤーカラ      テーナヴィル ニーパナ ラーヴァール マールパカ           プーラナ マーマティ ポーラール マームカ ...... ムルケーチャー マータヴァル テーヴァルカ ローテーム ラーリユ      マーマラル ミートゥライ ヴェーターヴ メープカル           マーニラ メーリヌ メーラーナ ナーヤカ ...... ヴァティヴェーラー ヴァーナヴァ ルーリヌム ヴィーラーキ ヴィーララ      カープリ ヴァールヴィヌ メーラーカ ヴェーティル           ヴァールチル ヴァープリ ヴァールヴェーチュ ラーティパル ...... ペルマーレー.

チータラ ヴァーリジャ パーター ナモーナマ      ナーラタ キータ ヴィノーター ナモーナマ      チェーヴァラ マーマイル プリーター ナモーナマ マライテートゥンユ チェーカラマーナプラ ターパー ナモーナマ      アーカマ チャーラ チョルーパー ナモーナマ      テーヴァルカル チェーナイ マキーパー ナモーナマ カティトーヤプ パータカ ニーヴ クターラー ナモーナマ      マー アチュレーチャ カトーラー ナモーナマ      パーリニレー ジャヤ ヴィーラー ナモーナマ マライマートゥ パールヴァティヤール タル パーラー ナモーナマ      ナーヴァラ ニャーナ マナウラー ナモーナマ      パーラクマーラチュヴァーミー ナモーナマ アルルターラーユ ポータカ マームカ ネーラーナ チョータラ      ニーラニ ヴェーニヤル ネーヤー プラパーカラ      プーマカラール マルケーチャー マコータティ イカルチューラー ポータカ マーマライ ニャーナー タヤーカラ      テーナヴィル ニーパ ナラーヴァール マールパカ      プーラナ マーマティ ポーラール マームカ ムルケーチャー マータヴァル テーヴァルカローテー ムラーリユム      マーマラル ミートゥライ ヴェーターヴメー プカル      マーニラム エーリヌ メーラーナ ナーヤカ ヴァティヴェーラー ヴァーナヴァ ルーリヌム ヴィーラーキ ヴィーララ       アラカープリ ヴァールヴィヌ メーラーカヴェー ティル      ヴァール チルヴァープリ ヴァールヴェー チュラーティパル ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.106 - திருப்புகழ் 91 ムントゥタミル マーライ   (ティルチュチェントゥール)  

タンタタナ ターナ ターナト ターナ      タンタタナ ターナ ターナト ターナ           タンタタナ ターナ ターナト ターナ ...... タナターナー

ムントゥタミル マーライ コーティク コーティ      チャンタモトゥ ニートゥ パーティプ パーティ           ムンユチャルマナイ ヴァーチャル テーティト テーティ ...... ユララーテー ムンタイヴィナイ イェーヴァ ラーマル ポーカ      マングカイヤルカル カータル トゥーラト テーカ           ムンタティマイ イェーナイ ヤーラト ターヌ ...... ムナイミーテー ティンティティミ トーティ ティーティト ティーティ      タンタタナ ターナ ターナト ターナ           チェンユチェナク チェーク ターラト トートゥ ...... ナタマートゥンユ チェンユチリヤ カールヴィ チャーラト トーカイ      トゥングカアヌ クーラ パールヴァイト ティーラ           チェムポンマイル ミーティ レーイェプ ポートゥ ...... ヴァルヴァーイェー アンタンマライ ヴェールヴィ カーヴァル カーラ      チェンタミルチョル パーヴィン マーライク カーラ           アンタルパ カーラ チェーヴァル カーラ ...... ムティメーレー アンユチャリチェユ ヴォールカル ネーヤク カーラ      クンルルヴァ エーヴム ヴェーライク カーラ           アンタムヴェク ヴァーナ ルーパク カーラ ...... エリラーナ チントゥラミン メーヴ ポーカク カーラ      ヴィンタイクラ マートゥ ヴェーライク カーラ           チェンユチョラティ ヤールカル ヴァーラク カーラ ...... エティラーナ チェンユチャマライ マーユ マーヤク カーラ      トゥングカラナ チューラ チューライク カーラ           チェンティナカル ヴァール マーンマイク カーラ ...... ペルマーレー.

ムントゥ タミル マーライ コーティク コーティ      チャンタモトゥ ニートゥ パーティプ パーティ      ムンユチャル マナイ ヴァーチャル テーティト テーティ ウララーテー ムンタイ ヴィナイイェー ヴァラーマル ポーカ      マングカイヤルカル カータル トゥーラト テーカ      ムンタティマイ イェーナイ アーラト ターヌ ムナイミーテー ティンティティミ トーティ ティーティト ティーティ,      タンタタナ ターナ ターナト ターナ,      チェンユチェナク チェーク ターラト トートゥ ナタマートゥム チェンユチリヤ カール ヴィチャーラト トーカイ      トゥングカ アヌクーラ パールヴァイ ティーラ      チェムポンマイル ミーティレー エプポートゥ ヴァルヴァーイェー アンタン マライ ヴェールヴィ カーヴァル カーラ      チェンタミル チョル パーヴィン マーライク カーラ      アンタル ウパカーラ チェーヴァル カーラ ムティメーレー アンユチャリ チェユヴォールカル ネーヤク カーラ      クンルルヴァ エーヴム ヴェーライク カーラ      アンタム ヴェクヴァーナ ルーパク カーラ エリラーナ チントゥラミン メーヴ ポーカク カーラ      ヴィンタイ クラマートゥ ヴェーライク カーラ      チェンユチョル アティヤールカル ヴァーラク カーラ エティラーナ チェンユチャマライ マーユ マーヤク カーラ      トゥングカラナ チューラ チューライク カーラ      チェンティナカル ヴァールム アーンマイク カーラ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.107 - திருப்புகழ் 170 ナータ ヴィントゥ   (パラニ)  

ターナ タンタナ ターナー タナータナ      ターナ タンタナ ターナー タナータナ           ターナ タンタナ ターナー タナータナ ...... タナターナ

ナータ ヴィントゥカ ラーティー ナモーナマ      ヴェータ マントラチョ ルーパー ナモーナマ           ニャーナ パンティタ サーミー ナモーナマ ...... ヴェクコーティ ナーマ チャムプク マーラー ナモーナマ      ポーカ アンタリ パーラー ナモーナマ           ナーカ パンタマ ユーラー ナモーナマ ...... パラチューラル チェータ タンタヴィ ノーター ナモーナマ      キータ キンキニ パーター ナモーナマ           ティーラ チャムプラマ ヴィーラー ナモーナマ ...... キリラージャ ティーパ マングカラ ジョーティー ナモーナマ      トゥーヤ アムパラ リーラー ナモーナマ           テーヴァ クンユチャリ パーカー ナモーナマ ...... アルルターラーユ イータ ルムパラ コーラー ラプージャイユム      オータ ルングクナ アーチャー ラニーティユム           イーラ ムングクル チールパー タチェーヴァイユ ...... マラヴァータ エールタ ラムプカル カーヴェー リヤールヴィライ      チョーラ マンタラ ミーテー マノーカラ           ラージャ ケムピラ ナーター ルナーヤカ ...... ヴァヤルーラー アータ ラムパイ ラールー ラルトーラマイ      チェールタル コンタヴァ ローテー ムナーリニル           アータル ヴェムパリ ミーテー リマーカイ ...... ライイレーキ アーティ ヤンタヴ ラーヴァー チュパーティヤ      チェーラル コングクヴァイ カーヴール ナナータティル           アーヴィ ナンクティ ヴァールヴァー ナテーヴァルカル ...... ペルマーレー.

ナータ ヴィントゥカ ラーティー ナモーナマ      ヴェータ マントラチョ ルーパー ナモーナマ           ニャーナ パンティタ サーミー ナモーナマ ...... ヴェクコーティ ナーマ チャムプク マーラー ナモーナマ      ポーカ アンタリ パーラー ナモーナマ           ナーカ パンタマ ユーラー ナモーナマ ...... パラチューラル チェータ タンタヴィ ノーター ナモーナマ      キータ キンキニ パーター ナモーナマ           ティーラ チャムプラマ ヴィーラー ナモーナマ ...... キリラージャ ティーパ マングカラ ジョーティー ナモーナマ      トゥーヤ アムパラ リーラー ナモーナマ           テーヴァ クンユチャリ パーカー ナモーナマ ...... アルルターラーユ イータ ルムパラ コーラー ラプージャイユム      オータ ルングクナ アーチャー ラニーティユム           イーラ ムングクル チールパー タチェーヴァイユ ...... マラヴァータ エールタ ラムプカル カーヴェー リヤールヴィライ      チョーラ マンタラ ミーテー マノーカラ           ラージャ ケムピラ ナーター ルナーヤカ ...... ヴァヤルーラー アータ ラムパイ ラールー ラルトーラマイ      チェールタル コンタヴァ ローテー ムナーリニル           アータル ヴェムパリ ミーテー リマーカイ ...... ライイレーキ アーティ ヤンタヴ ラーヴァー チュパーティヤ      チェーラル コングクヴァイ カーヴール ナナータティル           アーヴィ ナンクティ ヴァールヴァー ナテーヴァルカル ...... ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை 1.108 - திருப்புகழ் 192 ヴァチャナミカ エールリ   (パラニ)  

タナタナナ タートタ ...... タナターナ      タナタナナ タートタ ...... タナターナ

ヴァチャナミカ ヴェールリ ...... マラヴァーテー      マナトゥトゥヤ ラールリ ...... ルララーテー イチャイパイルシャ タークシャ ...... ラマターレー      イカパラチェラ パークヤ ...... マルルヴァーイェー パチュパティチ ヴァークヤ ...... ムナルヴォーネー      パラニマライ ヴィールラ ...... ルルムヴェーラー アチュラルキライ ヴァートティ ...... ミカヴァーラ      アマラルチライ ミートタ ...... ペルマーレー.

ヴァチャナミカ エールリ マラヴァーテー      マナトゥ トゥヤル アールリル ウララーテー イチャイパイル シャタートチャラム アターレー      イカパラチェラ パークヤム アルルヴァーイェー パチュパティチ ヴァークヤム ウナルヴォーネー      パラニマライ ヴィール(ル) アルルム ヴェーラー アチュラルキライ ヴァートティ ミカヴァーラ      アマラル チライ ミートタ ペルマーレー.

Back to Top

மணிமாலை - திருப்புகழ்   ()