சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  
1056   по̆туппа̄т̣алкал̤ тируппукал̱ ( - ва̄рийа̄р # 1295 )  

макал̤у ман̱аиви та̄й

мун̱ тируппукал̱   ат̣утта тируппукал̱
тан̱ан̱а тан̱ан̱а та̄ттан̱а, тан̱ан̱а тан̱ан̱а та̄ттан̱а
     тан̱ан̱а тан̱ан̱а та̄ттан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

макал̤у ман̱аиви та̄йккула ман̣аийу ман̱аивар ва̄ккин̱ил
     мар̱уки пур̱аму ма̄рттит̣а ...... вут̣алӯт̣э
маруву муйираи ноккаму мэ̆рийаи йумил̱а а̄рппава
     рут̣ан̱у мийаман̱ ма̄т̣т̣ит̣а ...... ан̣ука̄мун̱
укаму мут̣иву ма̄ччэ̆лу мутайа матийи н̱от̣т̣аму
     мул̤ату милату ма̄ччэ̆н̱а ...... вур̱аиворум
уруку муримаи ка̄т̣т̣ийа мурука н̱э̆н̱аву на̄кко̆т̣у
     ун̱ату кал̱алкал̤ пор̱р̱ит̣а ...... арул̤та̄ра̄й
пукала варийа порччилаи вирака вичаийа н̱а̄р̱пука
     л̱ут̣аийа тирута ра̄т̣т̣ира ...... путалвортам
пурави карикал̤ тэрппат̣аи мат̣ийа арачаи ма̄йттуйар
     пувийин̱ витан̱а ма̄р̱р̱ин̱ар ...... марукон̱э
микаву малаийу ма̄ккат̣ал мул̱уту мат̣ийа вэр̱р̱уру
     вэ̆н̱аву маруви вэр̱ко̆т̣у ...... по̆ручӯран̱
вираичэ̆й нэ̆т̣ийа тот̣кан̱а ат̣алу мурува вэр̱пат̣аи
     вичаийа мур̱авум вӣккийа ...... пэ̆рума̄л̤э.
Easy Version:
макал̤у(м) ман̱аиви та̄йк кулам ан̣аийум ан̱аивар
ва̄ккин̱ил мар̱уки пур̱амум а̄рттит̣а
ут̣алӯт̣э марувум уйираи ноккамум э̆рийаи умил̱а
а̄рппавар ут̣ан̱ум ийаман̱ ма̄т̣т̣ит̣а ан̣ука̄ мун̱
укамум мут̣ивума̄ч чэ̆лум утайа матийин̱ от̣т̣амум ул̤атум
илатум а̄ччу э̆н̱а ур̱аиворум урукум уримаи ка̄т̣т̣ийа
мурукан̱ э̆н̱аву(м) на̄к ко̆(н̣)т̣у ун̱ату кал̱алкал̤
пор̱р̱ит̣а арул̤ та̄ра̄й
пукала арийа порч чилаи вираку а(в) вичайан̱а̄л пукал̱
ут̣аийа тирутара̄т̣т̣ира(н̱) путалвор там пурави карикал̤
тэрп пат̣аи мат̣ийа
арачаи ма̄йтту уйар пувийин̱ витан̱а(м) ма̄р̱р̱ин̱ар
марукон̱э
микаву(м) малаийу(м) ма̄к кат̣ал мул̱уту(м) мат̣ийа вэр̱р̱у уру
э̆н̱аву(м) маруви вэл ко̆(н̣)т̣у по̆ру чӯран̱
вираи чэ̆й нэ̆т̣ийа тол̤ кан̱а ат̣алум урува вэл пат̣аи
вичаийам ур̱авум вӣккийа пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link
Similar songs:

1055 - чарийум авала (по̆туппа̄т̣алкал̤)

тан̱ан̱а тан̱ан̱а та̄ттан̱а, тан̱ан̱а тан̱ан̱а та̄ттан̱а
     тан̱ан̱а тан̱ан̱а та̄ттан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

1056 - макал̤у ман̱аиви та̄й (по̆туппа̄т̣алкал̤)

тан̱ан̱а тан̱ан̱а та̄ттан̱а, тан̱ан̱а тан̱ан̱а та̄ттан̱а
     тан̱ан̱а тан̱ан̱а та̄ттан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

Songs from this thalam по̆туппа̄т̣алкал̤

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thiruppugazh song