சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  
1155   по̆туппа̄т̣алкал̤ тируппукал̱ ( - ва̄рийа̄р # 1320 )  

кол̱аийа̄й а̄н̣авам

мун̱ тируппукал̱   ат̣утта тируппукал̱
та̄н̱ан̱а̄ тан̱ан̱а татта, та̄н̱ан̱а̄ тан̱ан̱а татта
     та̄н̱ан̱а̄ тан̱ан̱а татта ...... тан̱ата̄н̱а

кол̱аийа̄ н̣авами кутта вӣрамэ пукалвар ар̱пар
     котучэ рил̱ику латтар ...... куламэн̱маи
кӯр̱ийэ нат̣уви руппар чор̱ит̣а̄р тарума путра
     ковуна̄ н̱э̆н̱аи чаиппар ...... мит̣ийӯт̣э
а̄л̱ува̄р нитийу т̣аикку пэран̱а̄ мэ̆н̱аи чаиппар
     а̄чучэр калийу катти ...... н̱э̆р̱ийӣтэ
а̄йунӯ лар̱иву кэ̆т̣т̣а на̄н̱умвэ р̱алаа тар̱ку
     л̤а̄каийа̄ лаваийа т̣акка ...... вураийӣтэ
эл̱аива̄ н̱авара л̱аикка а̄н̱аива̄ чаван̱у рутра
     ӣчан̱мэл вэ̆йилэ̆ р̱икка ...... мативэн̣и
ӣчан̱а̄р тамати т̣укка ма̄р̱ийэ кайилаи вэ̆р̱пил
     эр̱ийэ йин̱ити рукка ...... варувон̱э
вэл̱амӣ тур̱аийум ваджра тэварко чир̱аиви т̣утту
     вэтан̱а̄ раийум вит̣утту ...... мут̣ичӯт̣и
вӣрачӯ раван̱ мут̣икку л̤эр̱ийэ кал̱уку ко̆тта
     вӣр̱учэр чилаи йэ̆т̣утта ...... пэ̆рума̄л̤э.
Easy Version:
кол̱аийа̄й а̄н̣авам микутта вӣрамэ пукалвар
ар̱пар коту чэр ил̱и кулаттар кула мэн̱маи кӯр̱ийэ нат̣у
ируппар
чор̱у ит̣а̄р тарума путра кову(м) на̄н̱ э̆н̱а ичаиппар
мит̣и ӯт̣э а̄л̱ува̄р нити ут̣аи купэран̱а̄м э̆н̱а ичаиппар
а̄чу чэр кали йукаттин̱ нэ̆р̱и ӣтэ
а̄йу нӯл ар̱иву кэ̆т̣т̣а на̄н̱ум вэр̱у а(л)ла атар̱кул̤
а̄каийа̄л аваи ат̣акка ураи ӣтэ
эл̱аи ва̄н̱авар ал̱аикка а̄н̱аи ва̄чаван̱ урутра ӣчан̱ мэл
вэ̆йил э̆р̱икка
мати вэн̣и ӣчан̱а̄р тамату ит̣уккам ма̄р̱ийэ кайилаи
вэ̆р̱пил эр̱ийэ ин̱иту ирукка варувон̱э
вэл̱ам мӣту ур̱аийум ваджра тэвар ко чир̱аи вит̣утту
вэтан̱а̄раийум вит̣утту мут̣и чӯт̣и
вӣра чӯр аван̱ мут̣иккул̤ эр̱ийэ кал̱уку ко̆тта
вӣр̱у чэр чилаи э̆т̣утта пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link
Similar songs:

1155 - кол̱аийа̄й а̄н̣авам (по̆туппа̄т̣алкал̤)

та̄н̱ан̱а̄ тан̱ан̱а татта, та̄н̱ан̱а̄ тан̱ан̱а татта
     та̄н̱ан̱а̄ тан̱ан̱а татта ...... тан̱ата̄н̱а

Songs from this thalam по̆туппа̄т̣алкал̤

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thiruppugazh song