சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  
559   тиручира̄ппал̤л̤и тируппукал̱ ( - ва̄рийа̄р # 340 )  

по̆рул̤ин̱ мэр̱прийа

мун̱ тируппукал̱   ат̣утта тируппукал̱
тан̱ан̱а та̄ттан̱а та̄н̱а̄ та̄н̱ан̱а
     тан̱ан̱а та̄ттан̱а та̄н̱а̄ та̄н̱ан̱а
          тан̱ан̱а та̄ттан̱а та̄н̱а̄ та̄н̱ан̱а ...... тантата̄н̱а

по̆рул̤ин̱ мэр̱прийа ка̄ма̄ ка̄рикал̤
     париву пор̱пун̣ар крӣт̣а̄ пӣт̣икал̤
          пурушар кот̣т̣ийил на̄н̣а̄ мот̣икал̤ ...... ко̆н̇каимэлэ
пут̣аиваи пот̣т̣ит̣у ма̄йа̄ рӯпикал̤
     мит̣ийа ра̄ккупо̆ ла̄мӯ тэвикал̤
          пулаийар ма̄т̣т̣ума р̱а̄тэ кӯт̣икал̤ ...... нэ̆н̃чама̄йам
каруто̆ н̣а̄ппала кот̣а̄ кот̣икал̤
     вираки н̱а̄р̱палар мэлвӣл̱ вӣн̣икал̤
          калави ча̄ттира нӯлэ йотикал̤ ...... тан̇кал̤а̄чаик
кавикал̤ кӯппит̣у мойа̄ ма̄рикал̤
     авача ма̄ккит̣у пэйнӣ рӯн̣икал̤
          карун̣аи нокками ла̄ма̄ па̄вика ...... л̤ин̱пама̄мо
курука т̣а̄кшака ла̄вэ та̄кама
     парама ва̄ккийа н̃а̄н̱а̄ ча̄рийа
          кур̱аиву тӣрттарул̤ сва̄ми ка̄рмука ...... ван̱пара̄н̱а
ко̆т̣ийа вэт̣т̣увар коко ковэ̆н̱а
     мат̣ийа нӣт̣т̣ийа кӯрвэ ла̄йута
          куруку кшэтрапу рэча̄ ва̄чуки ...... ан̃чама̄р̱ум
чэ̆рупа ра̄крама кэкэ ва̄кан̱а
     чарава н̣аோр̱пава ма̄ла̄ ла̄л̤ита
          тирал̤пу йа̄ттири йӣра̄ р̱а̄кийа ...... кантавэл̤э
чикара тӣрккама ка̄чӣ копура
     мукача т̣а̄ккара чэн̣а̄ т̣а̄крута
          тиричи ра̄ппал̤и ва̄л̱вэ тэваркал̤ ...... тампира̄н̱э.
Easy Version:
по̆рул̤ин̱ мэл прийа ка̄ма̄ ка̄рикал̤ париву пол пун̣ар
крӣт̣а̄ пӣт̣икал̤
пурушар кот̣т̣ийил на̄н̣а̄ мот̣икал̤ ко̆н̇каи мэлэ
пут̣аиваи пот̣т̣ит̣у ма̄йа̄ рӯпикал̤
мит̣ийар а̄кку по̆(л)ла̄ мӯтэвикал̤ пулаийар ма̄т̣т̣ум
ар̱а̄тэ кӯт̣икал̤ нэ̆н̃ча ма̄йам карута о̆н̣а̄ пала кот̣а̄
кот̣икал̤
виракин̱а̄л палар мэл вӣл̱ вӣн̣икал̤ калави ча̄ттира нӯлэ
отикал̤ тан̇кал̤ а̄чаик кавикал̤ кӯппит̣ум ойа̄
ма̄рикал̤
авачам а̄ккит̣у пэй нӣр ӯн̣икал̤ карун̣аи ноккам
и(л)ла̄ ма̄ па̄викал̤ ин̱пам а̄мо
куру кат̣а̄кша кала̄ вэта а̄кама парама ва̄ккийа н̃а̄н̱а а̄ча̄рийа
кур̱аиву тӣртту арул̤ чува̄ми
ка̄рмука ван̱пара̄н̱а ко̆т̣ийа вэт̣т̣увар кококо
э̆н̱амат̣ийа нӣт̣т̣ийа кӯр вэла̄йута
куруку тра пура ӣча̄ ва̄чуки ан̃ча ма̄р̱ум чэ̆ру пара̄крама
кэка(йа) ва̄кан̱а
чараван̣а ур̱пава ма̄ла̄л ла̄л̤ита тирал̤ пуйа аттири ӣра̄р̱у
а̄кийа кантавэл̤э
чикара тӣркка мака̄ чӣ копура мука чат̣а̄ аккара
чэн̣ на̄т̣у а̄крута тиричира̄ппа(л̤)л̤и ва̄л̱вэ тэваркал̤
тампира̄н̱э.
Add (additional) Audio/Video Link
Similar songs:

559 - по̆рул̤ин̱ мэр̱прийа (тиручира̄ппал̤л̤и)

тан̱ан̱а та̄ттан̱а та̄н̱а̄ та̄н̱ан̱а
     тан̱ан̱а та̄ттан̱а та̄н̱а̄ та̄н̱ан̱а
          тан̱ан̱а та̄ттан̱а та̄н̱а̄ та̄н̱ан̱а ...... тантата̄н̱а

666 - атика ра̄йппо̆ру (вэлӯр)

тан̱ан̱а та̄ттан̱а та̄н̱а̄ та̄н̱ан̱а
     тан̱ан̱а та̄ттан̱а та̄н̱а̄ та̄н̱ан̱а
          тан̱ан̱а та̄ттан̱а та̄н̱а̄ та̄н̱ан̱а ...... тантата̄н̱а

Songs from this thalam тиручира̄ппал̤л̤и

666 - атика ра̄йппо̆ру

667 - чэл а̄лам

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thiruppugazh song