சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  
960   матураи тируппукал̱ ( - ва̄рийа̄р # 969 )  

чӣта ва̄чан̱аи малар

мун̱ тируппукал̱   ат̣утта тируппукал̱
та̄н̱а та̄н̱атан̱а таттатан̱а таттатан̱а
     та̄н̱а та̄н̱атан̱а таттатан̱а таттатан̱а
          та̄н̱а та̄н̱атан̱а таттатан̱а таттатан̱а ...... таттата̄н̱а

чӣта ва̄чан̱аима ларккул̱алпи луккимука
     ма̄йа вэлвил̱ипу рат̣т̣инакаи муттамэ̆л̱а
          тэмал ма̄рпин̱ил̤а по̆р̱кирипа л̤аппал̤э̆н̱а ...... то̆н̇кала̄ран̃
чэру мовийамэ̆ н̱аччат̣ами н̱уккивэ̆ку
     ва̄чаи нэчамумви л̤аиттуит̣аи йур̱р̱авари
          чэлаи ка̄лилвил̱а вит̣т̣унат̣аи йит̣т̣умайи ...... лин̱кала̄пач
ча̄ти йа̄мэ̆н̱авэ̆ рут̣т̣инат̣а мит̣т̣увалаи
     йа̄н̱а пэртамаийи раккавакаи йит̣т̣уко̆т̣и
          ча̄ка нойпин̣ико̆ т̣уттит̣арпа т̣уттуваркал̤ ...... пан̇кин̱ӯт̣э
та̄ви мӯл̱кимати кэ̆т̣т̣авала мур̱р̱аван̱аи
     па̄ва ма̄н̱апир̱а виккат̣алу л̱аппаван̱аи
          та̄ру ла̄вупата паттийили руттувату ...... мэ̆нтана̄л̤о
ва̄та вӯран̱аима титто̆руку руккал̤э̆н̱а
     н̃а̄н̱а па̄тамвэ̆л̤и йит̣т̣унари йир̱кул̱уваи
          ва̄чи йа̄мэ̆н̱ана т̣аттувакаи йур̱р̱арача ...... н̱ан̱пука̄н̣а
ма̄т̣аи йа̄т̣аитара пар̱р̱имун̱а каиттуваикаи
     йа̄р̱ин̱ мӣтунат̣а мит̣т̣уман̣э̆ т̣уттумакил̱
          ма̄ту ва̄н̣итару пит̣т̣унукар питтан̱арул̤ ...... кантавэл̤э
вэта локарпо̆н̱и латтартава читтарати
     па̄ра чӣламун̱и варккамур̱аи йит̣т̣алар̱а
          вэлаи йэвийаву н̣аккулами р̱акканакаи ...... ко̆н̣т̣ачӣла̄
вэта мӣн̣акама лаккан̣армэ̆й паччаираку
     ра̄ма рӣн̣амайи ло̆ккамату раиппатийин̱
          мэви ва̄л̱амарар муттарчива паттарпан̣и ...... тампира̄н̱э.
Easy Version:
чӣта ва̄чан̱аи маларк кул̱ал пилукки мукам ма̄йа вэл вил̱и
пурат̣т̣и накаи муттам э̆л̱а
тэмал ма̄рпин̱ ил̤а по̆н̱ кири пал̤аппал̤а э̆н̱а то̆н̇кал
а̄рам чэрум овийам э̆н̱ач чат̣ам мин̱укки вэ̆ку а̄чаи
нэчамум вил̤аитту ит̣аи ур̱р̱а вари чэлаи ка̄лил
вил̱авит̣т̣у
нат̣аи ит̣т̣у майилин̱ кала̄пач ча̄тийа̄м э̆н̱а вэ̆рут̣т̣и нат̣ам
ит̣т̣у валаийа̄н̱а пэр тамаи иракка вакаи ит̣т̣у ко̆т̣и ча̄ка
ной пин̣и ко̆т̣утту ит̣ар пат̣уттуваркал̤ пан̇кин̱ӯт̣э
та̄ви мӯл̱ки мати кэ̆т̣т̣у авалам ур̱р̱аван̱аи па̄вама̄н̱а
пир̱авик кат̣ал ул̱аппаван̱аи та̄р ула̄ву пата паттийил
ируттуватум э̆нта на̄л̤о
ва̄тавӯран̱аи матитту о̆ру куруккал̤ э̆н̱а н̃а̄н̱а па̄там вэ̆л̤и
ит̣т̣у
нарийин̱ кул̱уваи ва̄чийа̄м э̆н̱а нат̣атту увакаи ур̱р̱у
арачан̱ ан̱пу ка̄н̣а ма̄т̣аи а̄т̣аи тара пар̱р̱и мун̱ накаитту
ваикаи а̄р̱ин̱ мӣту нат̣ам ит̣т̣у ман̣ э̆т̣утту макил̱ ма̄ту
ва̄н̣и тару пит̣т̣у нукар питтан̱ арул̤ канта вэл̤э
вэта локар по̆н̱ нилаттар тава читтар ати па̄ра чӣла мун̱и
варкка(м) мур̱аи ит̣т̣у алар̱а вэлаи эви авун̣ак кулам
ир̱акка накаи ко̆н̣т̣а чӣла̄
вэтам мӣн̣а камалак ка(н̣)н̣ар мэ̆й паччаи раку ра̄мар ӣн̣а
майил о̆кка матураип патийил мэви ва̄л̱ амарар муттар чива
паттар пан̣и тампира̄н̱э.
Add (additional) Audio/Video Link
Similar songs:

960 - чӣта ва̄чан̱аи малар (матураи)

та̄н̱а та̄н̱атан̱а таттатан̱а таттатан̱а
     та̄н̱а та̄н̱атан̱а таттатан̱а таттатан̱а
          та̄н̱а та̄н̱атан̱а таттатан̱а таттатан̱а ...... таттата̄н̱а

Songs from this thalam матураи

956 - алаку ил авун̣араи

957 - а̄н̱аимукавар̱ку

958 - параву нэ̆т̣ун̇катир

959 - пал̱иппар ва̄л̱ттувар

960 - чӣта ва̄чан̱аи малар

961 - пурувач чэ̆н̃чилаи

962 - мукамэ̆ла̄ нэ̆й

963 - элап пан̱и нӣр

965 - нӣтаттувама̄ки

966 - ман̱анин̱аи чутта

967 - мутту наваратнаман̣и

1327 - чаива мутал

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thiruppugazh song