This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.018   ચૂલમ્ પટૈ; ચુણ્ણપ્પોટિ ચાન્તમ્,  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુનિન઼્ર઼િયૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉલકનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ઇલટ્ચુમિયીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

ચૂલમ્પટૈ; ચુણ્ણપ્પોટિ ચાન્તમ્,ચુટુ નીર઼ુ; પાલ્અમ્મતિ પવળચ્ચટૈ મુટિમેલતુ પણ્ટૈક્ કાલન઼્વલિ કાલિન઼ોટુ પોક્કિ,કટિ કમળ઼ુમ્ નીલમ્મલર્પ્ પોય્કૈ નિન઼્ર઼િયૂરિન઼્ નિલૈયોર્ક્કે.

[1]

અચ્ચમ્ઇલર્; પાવમ્ઇલર્; કેટુમ્ઇલર્; અટિયાર્, નિચ્ચમ્ઉર઼ુ નોયુમ્ઇલર્ તામુમ્ નિન઼્ર઼િયૂરિલ્ નચ્ચમ્મિટર઼ુ ઉટૈયાર્, નર઼ુઙ્કોન઼્ર઼ૈ નયન્તુ આળુમ્ પચ્ચમ્ઉટૈ અટિકળ્, તિરુપ્પાતમ્ પણિવારે.

[2]

પર઼ૈયિન઼્ઓલિ ચઙ્કિન઼્ઓલિ પાઙ્કુઆરવુમ્, આર અર઼ૈયુમ્ઓલિ એઙ્કુમ્અવૈ અર઼િવાર્અવર્ તન઼્મૈ; નિર઼ૈયુમ્પુન઼લ્ ચટૈમેલ્ ઉટૈઅટિકળ્, નિન઼્ર઼િયૂરિલ્ ઉર઼ૈયુમ્ઇર઼ૈ, અલ્લતુએન઼તુ ઉળ્ળમ્ ઉણરાતે!

[3]

પૂણ્ટવરૈ માર્પિલ્પુરિ નૂલન઼્,વિરિ કોન઼્ર઼ૈ ઈણ્ટઅત ન઼ોટુઓરુ પાલ્અમ્મતિ અતન઼ૈત્ તીણ્ટુમ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્તતિરુ નિન઼્ર઼િઅતુ તન઼્ન઼િલ્ આણ્ટકળ઼લ્ તોળ઼લ્અલ્લતુ, અર઼િયાર્અવર્ અર઼િવે!

[4]

કુળ઼લિન઼્ઇચૈ વણ્ટિન઼્ ઇચૈ કણ્ટુ, કુયિલ્ કૂવુમ્ નિળ઼લિન઼્એળ઼િલ્ તાળ઼્ન્તપોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્તનિન઼્ર઼િ યૂરિલ્, અળ઼લિન઼્વલન઼્ અઙ્કૈયતુ એન્તિ,અન઼લ્ આટુમ્ કળ઼લિન઼્ઓલિ આટુમ્પુરિ કટવુળ્કળૈ કણ્ણે.

[5]

મૂરલ્મુર઼ુ વલ્વેણ્નકૈ ઉટૈયાળ્ઓરુ પાકમ્, ચારલ્મતિ અતન઼ોટુઉટન઼્ ચલવમ્ચટૈ વૈત્ત વીરન઼્,મલિ અળ઼કુઆર્પોળ઼િલ્ મિટૈયુમ્તિરુ નિન઼્ર઼િ યૂરન઼્,કળ઼લ્ અલ્લાતુ,એન઼ તુઉળ્ળમ્ઉણ રાતે!

[6]

પર઼્ર઼િઓરુ તલૈકૈયિન઼િલ્ એન્તિપ્પલિ તેરુમ્ પેર઼્ર઼િઅતુ આકિત્તિરિ તેવર્પેરુ માન઼ાર્, ચુર઼્ર઼િઓરુ વેઙ્કૈઅત ળોટુમ્પિર઼ૈ ચૂટુમ્ નેર઼્ર઼િઓરુ કણ્ણાર્નિન઼્ર઼િ યૂરિન઼્નિલૈ યારે.

[7]

નલ્લમલર્ મેલાન઼ોટુ ઞાલમ્અતુ ઉણ્ટાન઼્, અલ્લર્એન઼, આવર્એન઼, નિન઼્ર઼ુમ્અર઼િવુ અરિય નેલ્લિન઼્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્તનિન઼્ર઼િ યૂરિલ્નિલૈ આર્એમ્ ચેલ્વર્અટિ અલ્લાતુ,એન઼ ચિન્તૈઉણ રાતે!

[8]

નેર઼િયિલ્વરુ પેરાવકૈ નિન઼ૈયાનિન઼ૈવુ ઓન઼્ર઼ૈ અર઼િવુઇલ્ચમણ્ આતર્ઉરૈ કેટ્ટુમ્અય રાતે, નેર઼િઇલ્લવર્ કુર઼િકળ્નિન઼ૈ યાતે,નિન઼્ર઼િ યૂરિલ્ મર઼િએન્તિય કૈયાન઼્અટિ વાળ઼્ત્તુમ્અતુ વાળ઼્ત્તે!

[9]

કુન઼્ર઼મ્અતુ એટુત્તાન઼્ઉટલ્ તોળુમ્નેરિવુ આક નિન઼્ર઼ુઅઙ્કુ ઓરુવિરલાલ્ઉર઼ વૈત્તાન઼્નિન઼્ર઼િ યૂરૈ નન઼્ર઼ુઆર્તરુ પુકલિત્તમિળ઼્ ઞાન઼મ્મિકુ પન્તન઼્ કુન઼્ર઼ાત્તમિળ઼્ ચોલ્લક્કુર઼ૈવુ ઇન઼્ર઼િનિર઼ૈ પુકળ઼ે.

[10]

Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્  
5.023   કોટુઙ્ કણ્ વેણ્તલૈ કોણ્ટુ,  
પણ્ - તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુનિન઼્ર઼િયૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉલકનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ મકાલટ્ચુમિયીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

કોટુઙ્ કણ્ વેણ્તલૈ કોણ્ટુ, કુર઼ૈ વિલૈપ્ પટુમ્ કણ્ ઓન઼્ર઼ુ ઇલરાય્, પલિ તેર્ન્તુ ઉણ્પર્- નેટુઙ્કણ્ મઙ્કૈયર્ આટ્ટુ અયર્ નિન઼્ર઼િયૂર્ક્ કટુઙ્ કૈક્ કૂર઼્ર઼ુ ઉતૈત્તિટ્ટ કરુત્તરે.

[1]

વીતિ વેલ્ નેટુઙ્કણ્ણિયર્ વેળ્વળૈ નીતિયે કોળપ્પાલતુ?-નિન઼્ર઼િયૂર્ વેતમ્ ઓતિ, વિળઙ્કુ વેણ્ તોટ્ટરાય્, કાતિલ્ વેણ્ કુળ઼ૈ વૈત્ત એમ્ કળ્વરે.

[2]

પુર઼્ર઼િન઼્ આર્ અરવમ્ પુલિત્તોલ્મિચૈચ્ ચુર઼્ર઼િન઼ાર્; ચુણ્ણપ્ પોર્વૈ કોણ્ટાર્; ચુટર્ નેર઼્ર઼િક્કણ્ ઉટૈયાર્; અમર્ નિન઼્ર઼િયૂર્ પર઼્ર઼િન઼ારૈપ્ પર઼્ર઼ા, વિન઼ૈપ્ પાવમે.

[3]

પર઼ૈયિન઼્ ઓચૈયુમ્, પાટલિન઼્ ઓચૈયુમ્, મર઼ૈયિન઼્ ઓચૈયુમ્, મલ્કિ અયલ્ એલામ્ નિર઼ૈયુમ્ પૂમ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂર્ ઉર઼ૈયુમ્ ઈચન઼ૈ ઉળ્કુમ્, એન઼્ ઉળ્ળમે.

[4]

ચુન઼ૈયુળ્ નીલમ્ ચુળિયુમ્ નેટુઙ્કણાળ્, ઇન઼ૈયન઼્ એન઼્ર઼ુ એન઼્ર઼ુમ્ એચુવતુ એન઼્ કોલો? નિન઼ૈયુમ્ તણ્વયલ્ ચૂળ઼્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂર્પ્ પન઼ૈયિન઼્ ઈર્ ઉરિ પોર્ત્ત પરમરે!

[5]

ઉરૈપ્પક્ કેણ્મિન઼્, નુમ્ ઉચ્ચિ ઉળાન઼્તન઼ૈ! નિરૈપ્ પોન઼્ મા મતિલ્ ચૂળ઼્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂર્ ઉરૈપ્ પોન઼્કર઼્ર઼ૈયર્ આર્ ઇવરો? એન઼િલ્, તિરૈત્તુપ્ પાટિત્ તિરિતરુમ્ ચેલ્વરે.

[6]

કન઼્ર઼િ ઊર્ મુકિલ્ પોલુમ્ કરુઙ્કળિર઼ુ ઇન઼્ર઼િ એર઼લન઼ાલ્; ઇતુ એન઼્કોલો? નિન઼્ર઼િયૂર્ પતિ આક નિલાયવન઼્, વેન઼્ર઼િ એર઼ુ ઉટૈ એઙ્કળ્ વિકિર્તન઼ે.

[7]

નિલૈ ઇલા વેળ્ળૈમાલૈયન઼્, નીણ્ટતુ ઓર્ કોલૈ વિલાલ્ એયિલ્ એય્ત કોટિયવન઼્, નિલૈયિન઼્ આર્ વયલ્ ચૂળ઼્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂર્ ઉરૈયિન઼ાલ્-તોળ઼ુવાર્ વિન઼ૈ ઓયુમે.

[8]

અઞ્ચિ આકિલુમ્ અન઼્પુ પટ્ટુ આકિલુમ્ નેઞ્ચમ્! વાળ઼િ! નિન઼ૈ, નિન઼્ર઼િયૂરૈ ની! ઇઞ્ચિમા મતિલ્ એય્તુ ઇમૈયોર્ તોળ઼ક્ કુઞ્ચિ વાન઼્પિર઼ૈ ચૂટિય કૂત્તન઼ે.

[9]

એળિયન઼ા મોળ઼િયા ઇલઙ્કૈક્કુ ઇર઼ૈ, કળિયિન઼ાલ્ કયિલાયમ્ એટુત્તવન઼્, નેળિય ઊન઼્ર઼ વલાન઼્ અમર્ નિન઼્ર઼િયૂર્ અળિયિન઼ાલ્-તોળ઼ુવાર્ વિન઼ૈ અલ્કુમે.

[10]

Back to Top
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્   તિરુપ્પાટ્ટુ  
7.019   અર઼્ર઼વન઼ાર્, અટિયાર્ તમક્કુ; આયિળ઼ૈ  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુનિન઼્ર઼િયૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉલકનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ મકાલટ્ચુમિયીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

અર઼્ર઼વન઼ાર્, અટિયાર્ તમક્કુ; આયિળ઼ૈ પઙ્કિન઼ર્ આમ્; પર઼્ર઼વન઼ાર્; એમ્ પરાપરર્ એન઼્ર઼ુ પલર્ વિરુમ્પુમ્ કોર઼્ર઼વન઼ાર્; કુર઼ુકાતવર્ ઊર્ નેટુ વેઞ્ચરત્તાલ્ ચેર઼્ર઼વન઼ાર્ક્કુ ઇટમ્ આવતુ નમ્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરે .

[1]

વાચત્તિન઼્ આર્ મલર્ક્ કોન઼્ર઼ૈ ઉળ્ળાર્; વટિવુ આર્ન્ત નીર઼ુ પૂચત્તિન઼ાર્; પુકલિ(ન્)નકર્ પોર઼્ર઼ુમ્ એમ્ પુણ્ણિયત્તાર્; નેચત્તિન઼ાલ્ એન઼્ન઼ૈ આળુમ્ કોણ્ટાર્; નેટુમાલ્ કટલ્ ચૂળ઼્ તેચત્તિન઼ાર્ક્કુ ઇટમ્ આવતુ નમ્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરે.

[2]

અમ્ કૈયિલ્ મૂ ઇલૈ વેલર્; અમરર્ અટિ પરવ, ચઙ્કૈયૈ નીઙ્ક, અરુળિત્ તટઙ્કટલ્ નઞ્ચમ્ ઉણ્ટાર્; મઙ્કૈ ઓર્પાકર્; મકિળ઼્ન્ત ઇટમ્ વળમ્ મલ્કુ પુન઼લ્ ચેઙ્કયલ્ પાયુમ્ વયલ્ પોલિયુમ્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરે .

[3]

આર઼ુ ઉકન્તાર્, અઙ્કમ્; નાલ્મર઼ૈયાર્; એઙ્કુમ્ આકિ અટલ્ એર઼ુ ઉકન્તાર્, ઇચૈ એળ઼્ ઉકન્તાર્; મુટિક્ કઙ્કૈ તન઼્ન઼ૈ વેર઼ુ ઉકન્તાર્; વિરિનૂલ્ ઉકન્તાર્; પરિ ચાન્તમ્ અતા નીર઼ુ ઉકન્તાર્; ઉર઼ૈયુમ્(મ્) ઇટમ્ આમ્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરે.

[4]

વઞ્ચમ્ કોણ્ટાર્ મન઼મ્ ચેરકિલ્લાર્; નર઼ુ નેય્ તયિર્ પાલ્ અઞ્ચુમ્ કોણ્ટુ આટિય વેટ્કૈયિન઼ાર્; અતિકૈપ્ પતિયે તઞ્ચમ્ કોણ્ટાર્; તમક્કુ એન઼્ર઼ુમ્ ઇરુક્કૈ, ચરણ્ અટૈન્તાર્ નેઞ્ચમ્, કોણ્ટાર્ક્કુ ઇટમ્ આવતુ નમ્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરે .

[5]

આર્ત્તવર્, આટુ અરવમ્(મ્) અરૈમેલ્; પુલિ ઈર્ ઉરિવૈ પોર્ત્તવર્; આન઼ૈયિન઼્ તોલ્ ઉટલ્ વેમ્ પુલાલ્ કૈ અકલપ્ પાર્ત્તવર્; ઇન઼્ ઉયિર્, પાર્, પટૈત્તાન઼્ ચિરમ્ અઞ્ચિલ્ ઓન઼્ર઼ૈચ્ ચેર્ત્તવરુક્કુ ઉર઼ૈયુમ્(મ્) ઇટમ્ આમ્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરે .

[6]

તલૈ ઇટૈ આર્ પલિ ચેન઼્ર઼ુ અકમ્ તોર઼ુમ્ તિરિન્ત ચેલ્વર્; મલૈ ઉટૈયાળ્ ઓરુ પાકમ્ વૈત્તાર્; કલ્-તુતૈન્ત નન઼્નીર્- અલૈ ઉટૈયાર્; ચટૈ એટ્ટુમ્ ચુળ઼લ, અરુ નટમ્ ચેય્ નિલૈ ઉટૈયાર્; ઉર઼ૈયુમ્(મ્) ઇટમ્ આમ્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરે .

[7]

એટ્ટુ ઉકન્તાર્, તિચૈ; એળ઼્ ઉકન્તાર્, એળ઼ુત્તુ; આર઼ુમ્ અન઼્પર્ ઇટ્ટુ ઉકન્તુ આર્ મલર્પ્ પૂચૈ ઇચ્ચિક્કુમ્ ઇર઼ૈવર્; મુન઼્નાળ્ પટ્ટુ ઉકુમ્ પાર્ ઇટૈક્ કાલન઼ૈક્ કાય્ન્તુ, પલિ ઇરન્તુ ઊણ્ ચિટ્ટુ ઉકન્તાર્ક્કુ ઇટમ્ આવતુ નમ્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરે.

[8]

કાલમુમ્ ઞાયિર઼ુમ્ આકિ નિન઼્ર઼ાર્; કળ઼લ્ પેણ વલ્લાર્ ચીલમુમ્ ચેય્કૈયુમ્ કણ્ટુ ઉકપ્પાર્; અટિ પોર઼્ર઼ુ ઇચૈપ્પ, માલોટુ નાન઼્મુકન઼્ ઇન્તિરન઼્ મન્તિરત્તાલ્ વણઙ્ક, નીલનઞ્ચુ ઉણ્ટવરુક્કુ ઇટમ્ આમ્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરે .

[9]

વાયાર્, મન઼ત્તાલ્ નિન઼ૈક્કુમવરુક્કુ; અરુન્તવત્તિલ્- તૂયાર્; ચુટુપોટિ આટિય મેન઼િયર્; વાન઼િલ્ એન઼્ર઼ુમ્ મેયાર્; વિટૈ ઉકન્તુ એર઼િય વિત્તકર્; પેર્ન્તવર્ક્કુચ્ ચેયાર્; અટિયાર્ક્કુ અણિયવર્; ઊર્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરે .

[10]

ચેરુમ્ પુકળ઼્ત્ તોણ્ટર્ ચેય્કૈ અર઼ાત્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરિલ્ ચીરુમ્ ચિવકતિ આય્ ઇરુન્તાન઼ૈત્ તિરુ નાવલ્ આ- રૂરન઼્ ઉરૈત્ત ઉર઼ુ તમિળ઼્ પત્તુમ્ વલ્લાર્ વિન઼ૈ પોય્, પારુમ્ વિચુમ્પુમ્ તોળ઼, પરમન઼્(ન઼્) અટિ કૂટુવરે .

[11]

Back to Top
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્   તિરુપ્પાટ્ટુ  
7.065   તિરુવુમ્, વણ્મૈયુમ્, તિણ્ તિર઼લ્  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુનિન઼્ર઼િયૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉલકનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ઇલટ્ચુમિવરતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

તિરુવુમ્, વણ્મૈયુમ્, તિણ્ તિર઼લ્ અરચુમ્, ચિલન્તિયાર્ ચેય્ત ચેય્ પણિકણ્ટુ- મરુવુ કોચ્ચેઙ્કણાન઼્ તન઼ક્કુ અળિત્ત વાર્ત્તૈ કેટ્ટુ નુન઼્ મલર્ અટિ અટૈન્તેન઼્- પેરુકુ પોન઼્ન઼િ વન્તુ ઉન્તુ પલ્ મણિયૈપ્ પિળ્ળૈપ્ પલ્કણમ્ પણ્ણૈયુળ્ નણ્ણિ, તેરુવુમ્ તેર઼્ર઼િયુમ્ મુર઼્ર઼મુમ્ પર઼્ર઼િ, તિરટ્ટુમ્ તેન઼્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરાન઼ે! .

[1]

અણિ કોળ્ આટૈ, અમ્ પૂણ્, મણિ માલૈ, અમુતુ ચેય્ત અમુતમ્, પેર઼ુ ચણ્ટિ; ઇણૈ કોળ્ એળ઼્-એળ઼ુનૂર઼ુ ઇરુમ્ પન઼ુવલ્ ઈન્તવન઼્ તિરુ નાવિન઼ુક્કુ અરૈયન઼્; કણૈ કોળ્ કણ્ણપ્પન઼્; એન઼્ર઼ુ ઇવર્ પેર઼્ર઼ કાતલ્ ઇન઼્ અરુળ્ આતરિત્તુ અટૈન્તેન઼્- તિણૈ કોળ્ ચેન્તમિળ઼્ પૈઙ્કિળિ તેરિયુમ્ ચેલ્વત્ તેન઼્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરાન઼ે! .

[2]

મોય્ત્ત ચીર્ મુન્નૂર઼્ર઼ુ અર઼ુપતુ વેલિ મૂન઼્ર઼ુ નૂર઼ુ વેતિયરોટુ નુન઼ક્કુ ઓત્ત પોન઼્ મણિક્ કલચઙ્કળ્ એન્તિ, ઓઙ્કુમ્ નિન઼્ર઼િયૂર્ એન઼્ર઼ુ ઉન઼ક્કુ અળિપ્પ, પત્તિ ચેય્ત અપ્ પરચુરામર઼્કુપ્ પાતમ્ કાટ્ટિય નીતિ કણ્ટુ અટૈન્તેન઼્- ચિત્તર્, વાન઼વર્, તાન઼વર્, વણઙ્કુમ્ ચેલ્વત્ તેન઼્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરાન઼ે! .

[3]

ઇરવિ નીળ્ ચુટર્ એળ઼ુવતન઼્ મુન઼્ન઼મ્ એળ઼ુન્તુ, તન઼્ મુલૈક્ કલચઙ્કળ્ એન્તિ, ચુરપિ પાલ્ ચોરિન્તુ, આટ્ટિ, નિન઼્ પાતમ્ તોટર્ન્ત વાર્ત્તૈ તિટમ્ પટક્ કેટ્ટુ, પરવિ ઉળ્કિ, વન઼્ પાચત્તૈ અર઼ુત્તુ, પરમ! વન્તુ, નુન઼્ પાતત્તૈ અટૈન્તેન઼્- નિરવિ નિત્તિલમ્, અત્ તકુ ચેમ્પોન઼્, અળિક્કુમ્ તેન઼્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરાન઼ે! .

[4]

વન્તુ ઓર્ ઇન્તિરન઼્ વળ઼િપટ મકિળ઼્ન્તુ, વાન઼નાટુ ની આળ્ક! એન઼ અરુળિ, ચન્તિ મૂન઼્ર઼િલુમ્ તાપરમ્ નિર઼ુત્તિચ્ ચકળિ ચેય્તુ ઇર઼ૈઞ્ચુ અકત્તિયર્ તમક્કુચ્ ચિન્તુ મા મણિ અણિ તિરુપ્ પોતિયિલ્ ચેર્વુ નલ્કિય ચેલ્વમ્ કણ્ટુ અટૈન્તેન઼્- ચેન્ તણ્ મા મલર્ત્ તિરુમકળ્ મરુવુમ્ ચેલ્વત્ તેન઼્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરાન઼ે! .

[5]

કાતુ પોત્તર્ ઐક્ કિન઼્ન઼રર્, ઉળ઼ુવૈ, કટિક્કુમ્ પન઼્ન઼કમ્, પિટિપ્પ(અ)રુમ્ ચીયમ્, કોતુ ઇલ્ મા તવર્ કુળ઼ુ ઉટન઼્, કેટ્પક્ કોલ આલ્ નિળ઼લ્ કીળ઼્ અર઼મ્ પકર; એતમ્ ચેય્તવર્ એય્તિય ઇન઼્પમ્ યાન઼ુમ્ કેટ્ટુ, નિન઼્ ઇણૈ અટિ અટૈન્તેન઼્- નીતિ વેતિયર્ નિર઼ૈ પુકળ઼્ ઉલકિલ્ નિલવુ તેન઼્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરાન઼ે! .

[6]

કોટુ નાન઼્કુ ઉટૈક્ કુઞ્ચરમ્ કુલુઙ્ક, નલમ્ કોળ્ પાતમ્ નિન઼્ર઼ુ એત્તિય પોળ઼ુતે પીટુ વિણ્ મિચૈપ્ પેરુમૈયુમ્ પેર઼્ર઼ પેર઼્ર઼િ કેટ્ટુ નિન઼્ પોન઼્કળ઼લ્ અટૈન્તેન઼્- પેટૈ મઞ્ઞૈયુમ્, પિણૈકળિન઼્ કન઼્ર઼ુમ્, પિળ્ળૈક્કિળ્ળૈયુમ્, એન઼પ્ પિર઼ૈ નુતલાર્ નીટુ માટઙ્કળ્ માળિકૈ તોર઼ુમ્ નિલવુ તેન઼્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરાન઼ે! .

[7]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang gujarathi string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D