சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.004
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಇಟರಿನ಼ುಮ್, ತಳರಿನ಼ುಮ್, ಎನ಼ತು ಉಱು பண் - ಕಾನ್ತಾರಪಞ್ಚಮಮ್ (ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ಮಾಚಿಲಾಮಣಿಯೀಚುವರರ್ ಒಪ್ಪಿಲಾಮುಲೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HR13vYitroI Audio: https://sivaya.org/audio/3.004 idarinum thalarinum.mp3 |
4.056
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಮಾ-ಇರು ಞಾಲಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಮಲರ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕಾನ್ತಾರಮ್ (ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ಮಾಚಿಲಾಮಣಿಯೀಚುವರರ್ ಒಪ್ಪಿಲಾಮುಲೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=61iq2NzFuUI |
4.057
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಮಞ್ಚನ಼ೇ! ಮಣಿಯುಮ್ ಆನ಼ಾಯ್; ಮರಕತತ್ತಿರಳುಮ್ பண் - ಕೊಲ್ಲಿ (ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ಮಾಚಿಲಾಮಣಿಯೀಚುವರರ್ ಒಪ್ಪಿಲಾಮುಲೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_3VaGscvF20 |
5.029
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ನಿಱೈಕ್ಕ ವಾಲಿಯಳ್ ಅಲ್ಲಳ್, ಇನ್ பண் - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ (ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9IAdluR7a9Y |
6.046
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ನಮ್ಪನ಼ೈ, ನಾಲ್ವೇತಮ್ ಕರೈ ಕಣ್ಟಾನ಼ೈ, பண் - ತಿರುತ್ತಾಣ್ಟಕಮ್ (ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ಮಾಚಿಲಾಮಣಿಯೀಚುವರರ್ ಒಪ್ಪಿಲಾಮುಲೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=aONsKzVnCNw |
6.047
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ತಿರುವೇ, ಎನ಼್ ಚೆಲ್ವಮೇ, ತೇನ಼ೇ, பண் - ತಿರುತ್ತಾಣ್ಟಕಮ್ (ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ಮಾಚಿಲಾಮಣಿಯೀಚುವರರ್ ಒಪ್ಪಿಲಾಮುಲೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BNhQkPjS49Q |
7.066
ಚುನ್ತರಮೂರ್ತ್ತಿ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಪ್ಪಾಟ್ಟು
ಮಱೈಯವನ಼್(ನ಼್) ಒರು ಮಾಣಿ ವನ್ತು பண் - ತಕ್ಕೇಚಿ (ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ಮಾಚಿಲಾಮಣಿಯೀಚುವರರ್ ಒಪ್ಪಿಲಾಮುಲೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=C495G4myBeQ |
7.070
ಚುನ್ತರಮೂರ್ತ್ತಿ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಪ್ಪಾಟ್ಟು
ಕಙ್ಕೈ ವಾರ್ಚಟೈಯಾಯ್! ಕಣನಾತಾ! ಕಾಲಕಾಲನ಼ೇ! பண் - ತಕ್ಕೇಚಿ (ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ಮಾಚಿಲಾಮಣಿಯೀಚುವರರ್ ಒಪ್ಪಿಲಾಮುಲೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=7lQUDNu7Qb0 |
9.006
ಚೇನ್ತನ಼ಾರ್
ತಿರುವಿಚೈಪ್ಪಾ
ಚೇನ್ತನ಼ಾರ್ - ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ பண் - (ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ) |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
3.004  
ಇಟರಿನ಼ುಮ್, ತಳರಿನ಼ುಮ್, ಎನ಼ತು ಉಱು
ಪಣ್ - ಕಾನ್ತಾರಪಞ್ಚಮಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಒಪ್ಪಿಲಾಮುಲೈಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಮಾಚಿಲಾಮಣಿಯೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಇಟರಿನ಼ುಮ್, ತಳರಿನ಼ುಮ್, ಎನ಼ತು ಉಱು ನೋಯ್ ತೊಟರಿನ಼ುಮ್, ಉನ಼ ಕೞಲ್ ತೊೞುತು ಎೞುವೇನ಼್; ಕಟಲ್ತನ಼ಿಲ್ ಅಮುತೊಟು ಕಲನ್ತ ನಞ್ಚೈ ಮಿಟಱಿನ಼ಿಲ್ ಅಟಕ್ಕಿಯ ವೇತಿಯನ಼ೇ! ಇತುವೋ ಎಮೈ ಆಳುಮ್ ಆಱು? ಈವತು ಒನ಼್ಱು ಎಮಕ್ಕು ಇಲ್ಲೈಯೇಲ್, ಅತುವೋ ಉನ಼ತು ಇನ಼್ ಅರುಳ್? ಆವಟುತುಱೈ ಅರನ಼ೇ! | [1] |
ವಾೞಿನ಼ುಮ್, ಚಾವಿನ಼ುಮ್, ವರುನ್ತಿನ಼ುಮ್, ಪೋಯ್ ವೀೞಿನ಼ುಮ್, ಉನ಼ ಕೞಲ್ ವಿಟುವೇನ಼್ ಅಲ್ಲೇನ಼್; ತಾೞ್ ಇಳನ್ ತಟಮ್ಪುನ಼ಲ್ ತಯಙ್ಕು ಚೆನ಼್ನ಼ಿಪ್ ಪೋೞ್ ಇಳಮತಿ ವೈತ್ತ ಪುಣ್ಣಿಯನ಼ೇ! ಇತುವೋ ಎಮೈ ಆಳುಮ್ ಆಱು? ಈವತು ಒನ಼್ಱು ಎಮಕ್ಕು ಇಲ್ಲೈಯೇಲ್, ಅತುವೋ ಉನ಼ತು ಇನ಼್ ಅರುಳ್? ಆವಟುತುಱೈ ಅರನ಼ೇ! | [2] |
ನನ಼ವಿನ಼ುಮ್, ಕನ಼ವಿನ಼ುಮ್, ನಮ್ಪಾ! ಉನ಼್ನ಼ೈ, ಮನ಼ವಿನ಼ುಮ್, ವೞಿಪಟಲ್ ಮಱವೇನ಼್; ಅಮ್ಮಾನ಼್! ಪುನ಼ಲ್ ವಿರಿ ನಱುಙ್ಕೊನ಼್ಱೈಪ್ಪೋತು ಅಣಿನ್ತ, ಕನ಼ಲ್ ಎರಿ-ಅನ಼ಲ್ ಪುಲ್ಕು ಕೈಯವನ಼ೇ! ಇತುವೋ ಎಮೈ ಆಳುಮ್ ಆಱು? ಈವತು ಒನ಼್ಱು ಎಮಕ್ಕು ಇಲ್ಲೈಯೇಲ್, ಅತುವೋ ಉನ಼ತು ಇನ಼್ ಅರುಳ್? ಆವಟುತುಱೈ ಅರನ಼ೇ! | [3] |
ತುಮ್ಮಲೊಟು ಅರುನ್ತುಯರ್ ತೋನ಼್ಱಿಟಿನ಼ುಮ್, ಅಮ್ ಮಲರ್ ಅಟಿ ಅಲಾಲ್ ಅರಱ್ಱಾತು, ಎನ಼್ ನಾ; ಕೈಮ್ ಮಲ್ಕು ವರಿಚಿಲೈಕ್ ಕಣೈ ಒನ಼್ಱಿನ಼ಾಲ್ ಮುಮ್ಮತಿಲ್ ಎರಿ ಎೞ ಮುನ಼ಿನ್ತವನ಼ೇ! ಇತುವೋ ಎಮೈ ಆಳುಮ್ ಆಱು? ಈವತು ಒನ಼್ಱು ಎಮಕ್ಕು ಇಲ್ಲೈಯೇಲ್, ಅತುವೋ ಉನ಼ತು ಇನ಼್ ಅರುಳ್? ಆವಟುತುಱೈ ಅರನ಼ೇ! | [4] |
ಕೈಯತು ವೀೞಿನ಼ುಮ್, ಕೞಿವು ಉಱಿನ಼ುಮ್, ಚೆಯ್ ಕೞಲ್ ಅಟಿ ಅಲಾಲ್ ಚಿನ್ತೈ ಚೆಯ್ಯೇನ಼್;- ಕೊಯ್ ಅಣಿ ನಱುಮಲರ್ ಕುಲಾಯ ಚೆನ಼್ನ಼ಿ ಮೈ ಅಣಿ ಮಿಟಱು ಉಟೈ ಮಱೈಯವನ಼ೇ! ಇತುವೋ ಎಮೈ ಆಳುಮ್ ಆಱು? ಈವತು ಒನ಼್ಱು ಎಮಕ್ಕು ಇಲ್ಲೈಯೇಲ್, ಅತುವೋ ಉನ಼ತು ಇನ಼್ ಅರುಳ್? ಆವಟುತುಱೈ ಅರನ಼ೇ! | [5] |
ವೆನ್ತುಯರ್ ತೋನ಼್ಱಿ ಓರ್ ವೆರು ಉಱಿನ಼ುಮ್, ಎನ್ತಾಯ್! ಉನ಼್ ಅಟಿ ಅಲಾಲ್ ಏತ್ತಾತು, ಎನ಼್ ನಾ; ಐನ್ತಲೈ ಅರವು ಕೊಣ್ಟು ಅರೈಕ್ಕು ಅಚೈತ್ತ ಚನ್ತ ವೆಣ್ಪೊಟಿ ಅಣಿ ಚಙ್ಕರನ಼ೇ! ಇತುವೋ ಎಮೈ ಆಳುಮ್ ಆಱು? ಈವತು ಒನ಼್ಱು ಎಮಕ್ಕು ಇಲ್ಲೈಯೇಲ್, ಅತುವೋ ಉನ಼ತು ಇನ಼್ ಅರುಳ್? ಆವಟುತುಱೈ ಅರನ಼ೇ! | [6] |
ವೆಪ್ಪೊಟು ವಿರವಿ ಓರ್ ವಿನ಼ೈ ವರಿನ಼ುಮ್, ಅಪ್ಪಾ! ಉನ಼್ ಅಟಿ ಅಲಾಲ್ ಅರಱ್ಱಾತು, ಎನ಼್ ನಾ; ಒಪ್ಪು ಉಟೈ ಒರುವನ಼ೈ ಉರು ಅೞಿಯ ಅಪ್ಪಟಿ ಅೞಲ್ ಎೞ ವಿೞಿತ್ತವನ಼ೇ! ಇತುವೋ ಎಮೈ ಆಳುಮ್ ಆಱು? ಈವತು ಒನ಼್ಱು ಎಮಕ್ಕು ಇಲ್ಲೈಯೇಲ್, ಅತುವೋ ಉನ಼ತು ಇನ಼್ ಅರುಳ್? ಆವಟುತುಱೈ ಅರನ಼ೇ! | [7] |
ಪೇರ್ ಇಟರ್ ಪೆರುಕಿ, ಓರ್ ಪಿಣಿ ವರಿನ಼ುಮ್, ಚೀರ್ ಉಟೈಕ್ ಕೞಲ್ ಅಲಾಲ್ ಚಿನ್ತೈ ಚೆಯ್ಯೇನ಼್; ಏರ್ ಉಟೈ ಮಣಿ ಮುಟಿ ಇರಾವಣನ಼ೈ ಆರ್ ಇಟರ್ ಪಟ ವರೈ ಅಟರ್ತ್ತವನ಼ೇ! ಇತುವೋ ಎಮೈ ಆಳುಮ್ ಆಱು? ಈವತು ಒನ಼್ಱು ಎಮಕ್ಕು ಇಲ್ಲೈಯೇಲ್, ಅತುವೋ ಉನ಼ತು ಇನ಼್ ಅರುಳ್? ಆವಟುತುಱೈ ಅರನ಼ೇ! | [8] |
ಉಣ್ಣಿನ಼ುಮ್, ಪಚಿಪ್ಪಿನ಼ುಮ್, ಉಱಙ್ಕಿನ಼ುಮ್, ನಿನ಼್ ಒಣ್ ಮಲರ್ ಅಟಿ ಅಲಾಲ್ ಉರೈಯಾತು, ಎನ಼್ ನಾ; ಕಣ್ಣನ಼ುಮ್, ಕಟಿ ಕಮೞ್ ತಾಮರೈ ಮೇಲ್ ಅಣ್ಣಲುಮ್, ಅಳಪ್ಪು ಅರಿತು ಆಯವನ಼ೇ! ಇತುವೋ ಎಮೈ ಆಳುಮ್ ಆಱು? ಈವತು ಒನ಼್ಱು ಎಮಕ್ಕು ಇಲ್ಲೈಯೇಲ್, ಅತುವೋ ಉನ಼ತು ಇನ಼್ ಅರುಳ್? ಆವಟುತುಱೈ ಅರನ಼ೇ! | [9] |
ಪಿತ್ತೊಟು ಮಯಙ್ಕಿ ಓರ್ ಪಿಣಿ ವರಿನ಼ುಮ್, ಅತ್ತಾ! ಉನ಼್ ಅಟಿಅಲಾಲ್ ಅರಱ್ಱಾತು, ಎನ಼್ ನಾ; ಪುತ್ತರುಮ್ ಚಮಣರುಮ್ ಪುಱನ಼್ ಉರೈಕ್ಕ, ಪತ್ತರ್ಕಟ್ಕು ಅರುಳ್ಚೆಯ್ತು ಪಯಿನ಼್ಱವನ಼ೇ! ಇತುವೋ ಎಮೈ ಆಳುಮ್ ಆಱು? ಈವತು ಒನ಼್ಱು ಎಮಕ್ಕು ಇಲ್ಲೈಯೇಲ್, ಅತುವೋ ಉನ಼ತು ಇನ಼್ ಅರುಳ್? ಆವಟುತುಱೈ ಅರನ಼ೇ! | [10] |
ಅಲೈ ಪುನ಼ಲ್ ಆವಟುತುಱೈ ಅಮರ್ನ್ತ ಇಲೈ ನುನ಼ೈ ವೇಲ್ಪಟೈ ಎಮ್ ಇಱೈಯೈ, ನಲಮ್ ಮಿಕು ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್ ಚೊನ಼್ನ಼ ವಿಲೈ ಉಟೈ ಅರುನ್ತಮಿೞ್ಮಾಲೈ ವಲ್ಲಾರ್, ವಿನ಼ೈ ಆಯಿನ಼ ನೀಙ್ಕಿಪ್ ಪೋಯ್, ವಿಣ್ಣವರ್ ವಿಯನ಼್ ಉಲಕಮ್ ನಿಲೈ ಆಕ ಮುನ಼್ ಏಱುವರ್; ನಿಲಮ್ಮಿಚೈ ನಿಲೈ ಇಲರೇ. | [11] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.056  
ಮಾ-ಇರು ಞಾಲಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಮಲರ್
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕಾನ್ತಾರಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಒಪ್ಪಿಲಾಮುಲೈಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಮಾಚಿಲಾಮಣಿಯೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಮಾ-ಇರು ಞಾಲಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಮಲರ್ ಅಟಿ ವಣಙ್ಕುಮ್ ಪೋಲುಮ್; ಪಾಯ್ ಇರುಙ್ ಕಙ್ಕೈಯಾಳೈಪ್ ಪಟರ್ಚಟೈ ವೈಪ್ಪರ್ ಪೋಲುಮ್; ಕಾಯ್ ಇರುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ಕಳ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ಕೞುಮಲ ಊರರ್ಕ್ಕು ಅಮ್ ಪೊನ಼್- ಆಯಿರಮ್ ಕೊಟುಪ್ಪರ್ ಪೋಲುಮ್ ಆವಟುತುಱೈಯನ಼ಾರೇ. | [1] |
ಮಟನ್ತೈ ಪಾಕತ್ತರ್ ಪೋಲುಮ್; ಮಾನ಼್ಮಱಿಕ್ ಕೈಯರ್ ಪೋಲುಮ್; ಕುಟನ್ತೈಯಿಲ್ ಕುೞಕರ್ ಪೋಲುಮ್; ಕೊಲ್ ಪುಲಿತ್ ತೋಲರ್ ಪೋಲುಮ್; ಕಟೈನ್ತ ನಞ್ಚು ಉಣ್ಪರ್ ಪೋಲುಮ್; ಕಾಲನ಼ೈಕ್ ಕಾಯ್ವರ್ ಪೋಲುಮ್; ಅಟೈನ್ತವರ್ಕ್ಕು ಅನ಼್ಪರ್ ಪೋಲುಮ್ ಆವಟುತುಱೈಯನ಼ಾರೇ. | [2] |
ಉಱ್ಱ ನೋಯ್ ತೀರ್ಪ್ಪರ್ ಪೋಲುಮ್; ಉಱು ತುಣೈ ಆವರ್ ಪೋಲುಮ್; ಚೆಱ್ಱವರ್ ಪುರಙ್ಕಳ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ತೀ ಎೞಚ್ ಚೆಱುವರ್ ಪೋಲುಮ್; ಕಱ್ಱವರ್ ಪರವಿ ಏತ್ತಕ್ ಕಲನ್ತು ಉಲನ್ತು ಅಲನ್ತು ಪಾಟುಮ್ ಅಱ್ಱವರ್ಕ್ಕು ಅನ಼್ಪರ್ ಪೋಲುಮ್ ಆವಟುತುಱೈಯನ಼ಾರೇ. | [3] |
ಮೞು ಅಮರ್ ಕೈಯರ್ ಪೋಲುಮ್; ಮಾತು ಅವಳ್ ಪಾಕರ್ ಪೋಲುಮ್; ಎೞು ನುನ಼ೈ ವೇಲರ್ ಪೋಲುಮ್; ಎನ಼್ಪು ಕೊಣ್ಟು ಅಣಿವರ್ ಪೋಲುಮ್; ತೊೞುತು ಎೞುನ್ತು ಆಟಿಪ್ ಪಾಟಿತ್ ತೋತ್ತಿರಮ್ಪಲವುಮ್ ಚೊಲ್ಲಿ ಅೞುಮವರ್ಕ್ಕು ಅನ಼್ಪರ್ ಪೋಲುಮ್ ಆವಟುತುಱೈಯನ಼ಾರೇ. | [4] |
ಪೊಟಿ ಅಣಿ ಮೆಯ್ಯರ್ ಪೋಲುಮ್; ಪೊಙ್ಕು ವೆಣ್ ನೂಲರ್ ಪೋಲುಮ್; ಕಟಿಯತು ಓರ್ ವಿಟೈಯರ್ ಪೋಲುಮ್; ಕಾಮನ಼ೈಕ್ ಕಾಯ್ವರ್ ಪೋಲುಮ್; ವೆಟಿ ಪಟುತಲೈಯರ್ ಪೋಲುಮ್; ವೇಟ್ಕೈಯಾಲ್ ಪರವುಮ್ ತೊಣ್ಟರ್ ಅಟಿಮೈಯೈ ಅಳಪ್ಪರ್ಪೋಲುಮ್ ಆವಟುತುಱೈಯನ಼ಾರೇ. | [5] |
ವಕ್ಕರನ಼್ ಉಯಿರೈ ವವ್ವಕ್ ಕಣ್ ಮಲರ್ ಕೊಣ್ಟು ಪೋಱ್ಱಚ್ ಚಕ್ಕರಮ್ ಕೊಟುಪ್ಪರ್ ಪೋಲುಮ್; ತಾನ಼ವರ್ ತಲೈವರ್ ಪೋಲುಮ್; ತುಕ್ಕ ಮಾ ಮೂಟರ್ ತಮ್ಮೈತ್ ತುಯರಿಲೇ ವೀೞ್ಪ್ಪರ್ ಪೋಲುಮ್; ಅಕ್ಕು ಅರೈ ಆರ್ಪ್ಪರ್ ಪೋಲುಮ್ ಆವಟುತುಱೈಯನ಼ಾರೇ. | [6] |
ವಿಟೈ ತರು ಕೊಟಿಯರ್ ಪೋಲುಮ್; ವೆಣ್ ಪುರಿ ನೂಲರ್ ಪೋಲುಮ್; ಪಟೈ ತರು ಮೞುವರ್ ಪೋಲುಮ್; ಪಾಯ್ ಪುಲಿತ್ ತೋಲರ್ ಪೋಲುಮ್; ಉಟೈ ತರು ಕೀಳರ್ ಪೋಲುಮ್; ಉಲಕಮುಮ್ ಆವರ್ ಪೋಲುಮ್ ಅಟೈಪವರ್ ಇಟರ್ಕಳ್ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್ ಆವಟುತುಱೈಯನ಼ಾರೇ. | [7] |
ಮುನ್ತಿ ವಾನ಼ೋರ್ಕಳ್ ವನ್ತು ಮುಱೈಮೈಯಾಲ್ ವಣಙ್ಕಿ ಏತ್ತ; ನನ್ತಿ, ಮಾಕಾಳರ್ ಎನ಼್ಪಾರ್, ನಟು ಉಟೈಯಾರ್ಕಳ್ ನಿಱ್ಪ; ಚಿನ್ತಿಯಾತೇ ಒೞಿನ್ತಾರ್ ತಿರಿಪುರಮ್ ಎರಿಪ್ಪರ್ ಪೋಲುಮ್ ಅನ್ತಿ ವಾನ಼್ ಮತಿಯಮ್ ಚೂಟುಮ್ ಆವಟುತುಱೈಯನ಼ಾರೇ. | [8] |
ಪಾನ಼್ ಅಮರ್ ಏನ಼ಮ್ ಆಕಿಪ್ ಪಾರ್ ಇಟನ್ತಿಟ್ಟ ಮಾಲುಮ್, ತೇನ಼್ ಅಮರ್ನ್ತು ಏಱುಮ್ ಅಲ್ಲಿತ್ ತಿಚೈಮುಕಮ್ ಉಟೈಯ ಕೋವುಮ್, ತೀನ಼ರೈತ್ ತಿಯಕ್ಕು ಅಱುತ್ತ ತಿರು ಉರು ಉಟೈಯರ್ ಪೋಲುಮ್; ಆನ಼್ ನರೈ ಏಱ್ಱರ್ ಪೋಲುಮ್ ಆವಟುತುಱೈಯನ಼ಾರೇ. | [9] |
ಪಾರ್ತ್ತನ಼ುಕ್ಕು ಅರುಳ್ವರ್ ಪೋಲುಮ್; ಪಟರ್ ಚಟೈ ಮುಟಿಯರ್ ಪೋಲುಮ್; ಏತ್ತುವಾರ್ ಇಟರ್ಕಳ್ ತೀರ ಇನ಼್ಪಙ್ಕಳ್ ಕೊಟುಪ್ಪರ್ ಪೋಲುಮ್; ಕೂತ್ತರಾಯ್ಪ್ ಪಾಟಿ, ಆಟಿ, ಕೊಟು ವಲಿ ಅರಕ್ಕನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ ಆರ್ತ್ತ ವಾಯ್ ಅಲಱುವಿಪ್ಪಾರ್ ಆವಟುತುಱೈಯನ಼ಾರೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.057  
ಮಞ್ಚನ಼ೇ! ಮಣಿಯುಮ್ ಆನ಼ಾಯ್; ಮರಕತತ್ತಿರಳುಮ್
ಪಣ್ - ಕೊಲ್ಲಿ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಒಪ್ಪಿಲಾಮುಲೈಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಮಾಚಿಲಾಮಣಿಯೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಮಞ್ಚನ಼ೇ! ಮಣಿಯುಮ್ ಆನ಼ಾಯ್; ಮರಕತತ್ತಿರಳುಮ್ ಆನ಼ಾಯ್; ನೆಞ್ಚುಳೇ ಪುಕುನ್ತು ನಿನ಼್ಱು ನಿನ಼ೈತರುಮ್ ನಿಕೞ್ವಿನ಼ಾನ಼ೇ! ತುಞ್ಚುಮ್ ಪೋತಾಕ ವನ್ತು ತುಣೈ ಎನ಼ಕ್ಕು ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱು(ವ್) ಅಞ್ಚಲ್! ಎನ಼್ಱು ಅರುಳ ವೇಣ್ಟುಮ್ ಆವಟುತುಱೈ ಉಳಾನ಼ೇ! | [1] |
ನಾನ಼್ ಉಕನ್ತು ಉನ಼್ನ಼ೈ ನಾಳುಮ್ ನಣುಕುಮಾ ಕರುತಿಯೇಯುಮ್ ಊನ಼್ ಉಕನ್ತು ಓಮ್ಪುಮ್ ನಾಯೇನ಼್ ಉಳ್ ಉಱ ಐವರ್ ನಿನ಼್ಱಾರ್ ತಾನ಼್ ಉಕನ್ತೇ ಉಕನ್ತ ತಕವು ಇಲಾತ್ ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼್, ನಾನ಼್; ಆನ಼್ ಉಕನ್ತು ಏಱುವಾನ಼ೇ! ಆವಟುತುಱೈ ಉಳಾನ಼ೇ! | [2] |
ಕಟ್ಟಮೇ ವಿನ಼ೈಕಳ್ ಆನ಼ ಕಾತ್ತು, ಇವೈ ನೋಕ್ಕಿ, ಆಳ್ ಆಯ್ ಒಟ್ಟವೇ ಒಟ್ಟಿ, ನಾಳುಮ್ ಉನ಼್ನ಼ೈ ಉಳ್ ವೈಕ್ಕ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್- ಪಟ್ಟ ವಾನ಼್ ತಲೈ ಕೈ ಏನ್ತಿಪ್ ಪಲಿ ತಿರಿನ್ತು ಊರ್ಕಳ್ ತೋಱುಮ್ ಅಟ್ಟಮಾ ಉರುವಿನ಼ಾನ಼ೇ! ಆವಟುತುಱೈ ಉಳಾನ಼ೇ! | [3] |
ಪೆರುಮೈ ನನ಼್ಱು ಉಟೈಯತು ಇಲ್ಲೈ ಎನ಼್ಱು ನಾನ಼್ ಪೇಚ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ಒರುಮೈಯಾಲ್ ಉನ಼್ನ಼ೈ ಉಳ್ಕಿ ಉಕನ್ತು ವಾನ಼್ ಏಱಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ಕರುಮೈ ಇಟ್ಟು ಆಯ ಊನ಼ೈಕ್ ಕಟ್ಟಮೇ ಕೞಿಕ್ಕಿನ಼್ಱೇನ಼್, ನಾನ಼್; ಅರುಮೈ ಆಮ್ ನಞ್ಚಮ್ ಉಣ್ಟ ಆವಟುತುಱೈ ಉಳಾನ಼ೇ! | [4] |
ತುಟ್ಟನ಼ಾಯ್ ವಿನ಼ೈ ಅತು ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ ಚುೞಿತ್ತಲೈ ಅಕಪ್ಪಟ್ಟೇನ಼ೈಕ್ ಕಟ್ಟನ಼ಾ ಐವರ್ ವನ್ತು ಕಲಕ್ಕಾಮೈ ಕಾತ್ತುಕ್ ಕೊಳ್ವಾಯ್ ಮಟ್ಟು ಅವಿೞ್ ಕೋತೈ ತನ಼್ನ಼ೈ ಮಕಿೞ್ನ್ತು ಒರು ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತು(ವ್) ಅಟ್ಟಮಾ ನಾಕಮ್ ಆಟ್ಟುಮ್ ಆವಟುತುಱೈ ಉಳಾನ಼ೇ! | [5] |
ಕಾರ್ ಅೞಲ್ ಕಣ್ಟಮ್ ಮೇಯಾಯ್; ಕಟಿ ಮತಿಲ್ ಪುರಙ್ಕಳ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಓರ್ ಅೞಲ್ ಅಮ್ಪಿನ಼ಾಲೇ ಉಕೈತ್ತುತ್ ತೀ ಎರಿಯ ಮೂಟ್ಟಿ ನೀರ್ ಅೞಲ್ ಚಟೈ ಉಳಾನ಼ೇ! ನಿನ಼ೈಪ್ಪವರ್ ವಿನ಼ೈಕಳ್ ತೀರ್ಪ್ಪಾಯ್ ಆರ್ ಅೞಲ್ ಏನ್ತಿ ಆಟುಮ್ ಆವಟುತುಱೈ ಉಳಾನ಼ೇ! | [6] |
ಚೆಱಿವು ಇಲೇನ಼್; ಚಿನ್ತೈಯುಳ್ಳೇ ಚಿವನ಼್ ಅಟಿ ತೆರಿಯ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ಕುಱಿ ಇಲೇನ಼್; ಕುಣಮ್ ಒನ಼್ಱು ಇಲ್ಲೇನ಼್; ಕೂಱುಮಾ ಕೂಱ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ನೆಱಿ ಪಟು ಮತಿ ಒನ಼್ಱು ಇಲ್ಲೇನ಼್; ನಿನ಼ೈಯುಮಾ ನಿನ಼ೈಯ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ಅಱಿವು ಇಲೇನ಼್; ಅಯರ್ತ್ತುಪ್ ಪೋನ಼ೇನ಼್-ಆವಟುತುಱೈ ಉಳಾನ಼ೇ! | [7] |
ಕೋಲಮ್ ಮಾ ಮಙ್ಕೈ ತನ಼್ನ಼ೈಕ್ ಕೊಣ್ಟು ಒರು ಕೋಲಮ್ ಆಯ ಚೀಲಮೇ ಅಱಿಯ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ಚೆಯ್ವಿನ಼ೈ ಮೂಟಿ ನಿನ಼್ಱು ಞಾಲಮ್ ಆಮ್ ಇತನ಼ುಳ್ ಎನ಼್ನ಼ೈ ನೈವಿಯಾ ವಣ್ಣಮ್ ನಲ್ಕಾಯ್ ಆಲಮ್ ಮಾ ನಞ್ಚಮ್ ಉಣ್ಟ ಆವಟುತುಱೈ ಉಳಾನ಼ೇ! | [8] |
ನೆಟಿಯವನ಼್ ಮಲರಿನ಼ಾನ಼ುಮ್ ನೇರ್ನ್ತು ಇರುಪಾಲುಮ್ ನೇಟ, ಕಟಿಯತು ಓರ್ ಉರುವಮ್ ಆಕಿ, ಕನ಼ಲ್-ಎರಿ ಆಕಿ, ನಿನ಼್ಱ ವಟಿವು ಇನ಼ ವಣ್ಣಮ್ ಎನ಼್ಱೇ ಎನ಼್ಱು ತಾಮ್ ಪೇಚಲ್ ಆಕಾರ್ ಅಟಿಯನ಼ೇನ಼್ ನೆಞ್ಚಿನ಼್ ಉಳ್ಳಾರ್ ಆವಟುತುಱೈ ಉಳಾರೇ. | [9] |
ಮಲೈಕ್ಕು ನೇರ್ ಆಯ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ ಚೆನ಼್ಱು ಉಱ ಮಙ್ಕೈ ಅಞ್ಚತ್ ತಲೈಕ್ಕು ಮೇಲ್ ಕೈಕಳಾಲೇ ತಾಙ್ಕಿನ಼ಾನ಼್ ವಲಿಯೈ ಮಾಳ ಉಲಪ್ಪು ಇಲಾ ವಿರಲಾಲ್ ಊನ಼್ಱಿ ಒಱುತ್ತು, ಅವಱ್ಕು ಅರುಳ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ತು(ವ್) ಅಲೈತ್ತ ವಾನ಼್ ಕಙ್ಕೈ ಚೂಟುಮ್ ಆವಟುತುಱೈ ಉಳಾನ಼ೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
5.029  
ನಿಱೈಕ್ಕ ವಾಲಿಯಳ್ ಅಲ್ಲಳ್, ಇನ್
ಪಣ್ - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ನಿಱೈಕ್ಕ ವಾಲಿಯಳ್ ಅಲ್ಲಳ್, ಇನ್ ನೇರಿೞೈ; ಮಱೈಕ್ಕ ವಾಲಿಯಳ್ ಅಲ್ಲಳ್, ಇಮ್ ಮಾತರಾಳ್- ಪಿಱೈಕ್ಕು ಅವಾವಿಪ್ ಪೆರುಮ್ಪುನ಼ಲ್ ಆವಟು- ತುಱೈಕ್ ಕವಾಲಿಯೋಟು ಆಟಿಯ ಚುಣ್ಣಮೇ. | [1] |
ತವಳಮಾಮತಿಚ್ ಚಾಯಲ್ ಓರ್ ಚನ್ತಿರನ಼್ ಪಿಳವು ಚೂಟಿಯ ಪಿಞ್ಞಕನ಼್, ಎಮ್ ಇಱೈ, ಅಳವು ಕಣ್ಟಿಲಳ್; ಆವಟುತಣ್ತುಱೈಕ್ ಕಳವು ಕಣ್ಟನ಼ಳ್ ಒತ್ತನ಼ಳ್-ಕನ಼್ನ಼ಿಯೇ. | [2] |
ಪಾತಿ ಪೆಣ್ ಒರುಪಾಕತ್ತನ಼್; ಪಲ್ಮಱೈ ಓತಿ; ಎನ಼್ ಉಳಮ್ ಕೊಣ್ಟವನ಼್; ಒಣ್ ಪೊರುಳ್ ಆತಿ-ಆವಟುತಣ್ತುಱೈ ಮೇವಿಯ ಚೋತಿಯೇ! ಚುಟರೇ! ಎನ಼್ಱು ಚೊಲ್ಲುಮೇ. | [3] |
ಕಾರ್ಕ್ ಕೊಳ್ ಮಾ ಮುಕಿಲ್ ಪೋಲ್ವತು ಓರ್ ಕಣ್ಟತ್ತನ಼್; ವಾರ್ಕ್ಕೊಳ್ ಮೆನ಼್ಮುಲೈ ಚೇರ್ನ್ತು ಇಱುಮಾನ್ತು, ಇವಳ್ ಆರ್ಕ್ ಕೊಳ್ ಕೊನ಼್ಱೈಯನ಼್; ಆವಟುತಣ್ತುಱೈತ್ ತಾರ್ಕ್ಕು ನಿನ಼್ಱು ಇವಳ್ ತಾೞುಮಾ ಕಾಣ್ಮಿನ಼ೇ! | [4] |
ಕರುಕು ಕಣ್ಟತ್ತನ಼್, ಕಾಯ್ ಕತಿರ್ಚ್ ಚೋತಿಯನ಼್, ಪರುಕು ಪಾಲ್ ಅಮುತೇ ಎನ಼ುಮ್ ಪಣ್ಪಿನ಼ನ಼್, ಅರುಕು ಚೆನ಼್ಱು ಇವಳ್, ಆವಟುತಣ್ತುಱೈ ಒರುವನ಼್ ಎನ಼್ನ಼ೈ ಉಟೈಯ ಕೋ ಎನ಼್ನ಼ುಮೇ. | [5] |
ಕುೞಲುಮ್, ಕೊನ಼್ಱೈಯುಮ್, ಕೂವಿಳಮ್, ಮತ್ತಮುಮ್, ತೞಲುಮ್, ತೈಯಲ್ ಓರ್ಪಾಕಮಾತ್ ತಾಙ್ಕಿನ಼ಾನ಼್; ಅೞಕನ಼್; ಆವಟುತಣ್ತುಱೈಯಾ! ಎನ಼ಕ್ ಕೞಲುಮ್, ಕೈವಳೈ ಕಾರಿಕೈಯಾಳುಕ್ಕೇ. | [6] |
ಪಞ್ಚಿನ಼್ ಮೆಲ್ ಅಟಿಪ್ ಪಾವೈ ಓರ್ಪಙ್ಕನ಼ೈತ್ ತಞ್ಚಮ್ ಎನ಼್ಱು ಇಱುಮಾನ್ತು, ಇವಳ್ ಆರೈಯುಮ್ ಅಞ್ಚುವಾಳ್ ಅಲ್ಲಳ್; ಆವಟುತಣ್ತುಱೈ ಮಞ್ಚನ಼ೋಟು ಇವಳ್ ಆಟಿಯ ಮೈಯಲೇ! | [7] |
ಪಿಱೈಯುಮ್ ಚೂಟಿ, ನಲ್ ಪೆಣ್ಣೊಟು ಆಣ್ ಆಕಿ, ಎನ಼್ ನಿಱೈಯುಮ್ ನೆಞ್ಚಮುಮ್ ನೀರ್ಮೈಯುಮ್ ಕೊಣ್ಟವನ಼್; ಅಱೈಯುಮ್ ಪೂಮ್ಪೊೞಿಲ್ ಆವಟುತಣ್ತುಱೈ ಇಱೈವನೆನ಼್ನ಼ೈ ಉಟೈಯವನ಼್ ಎನ಼್ನ಼ುಮೇ. | [8] |
ವೈಯಮ್ ತಾನ಼್ ಅಳನ್ತಾನ಼ುಮ್ ಅಯನ಼ುಮ್ ಆಯ್ ಮೆಯ್ಯೈಕ್ ಕಾಣಲ್ ಉಱ್ಱಾರ್ಕ್ಕು ಅೞಲ್ ಆಯಿನ಼ಾನ಼್; ಐಯನ಼್; ಆವಟುತಣ್ತುಱೈಯಾ! ಎನ಼, ಕೈಯಿಲ್ ವೆಳ್ವಳೈಯುಮ್ ಕೞಲ್ಕಿನ಼್ಱತೇ. | [9] |
ಪಕ್ಕಮ್ ಪೂತಙ್ಕಳ್ ಪಾಟ, ಪಲಿ ಕೊಳ್ವಾನ಼್; ಮಿಕ್ಕ ವಾಳ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ ವಲಿ ವೀಟ್ಟಿನ಼ಾನ಼್; ಅಕ್ಕು ಅಣಿನ್ತವನ಼್ ಆವಟುತಣ್ ತುಱೈ ನಕ್ಕನ಼್ ಎನ಼್ನ಼ುಮ್, ಇನ್ ನಾಣ್ ಇಲಿ; ಕಾಣ್ಮಿನ಼ೇ! | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
6.046  
ನಮ್ಪನ಼ೈ, ನಾಲ್ವೇತಮ್ ಕರೈ ಕಣ್ಟಾನ಼ೈ,
ಪಣ್ - ತಿರುತ್ತಾಣ್ಟಕಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಒಪ್ಪಿಲಾಮುಲೈಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಮಾಚಿಲಾಮಣಿಯೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ನಮ್ಪನ಼ೈ, ನಾಲ್ವೇತಮ್ ಕರೈ ಕಣ್ಟಾನ಼ೈ, ಞಾನ಼ಪ್ಪೆರುಙ್ಕಟಲೈ, ನನ಼್ಮೈ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಕಮ್ಪನ಼ೈ, ಕಲ್ಲಾಲ್ ಇರುನ್ತಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಕಱ್ಪಕಮ್ ಆಯ್ ಅಟಿಯಾರ್ಕಟ್ಕು ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ವಾನ಼ೈ, ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ನ಼ೈ, ಪವಳತ್ತೈ, ತಿರಳುಮ್ ಮುತ್ತೈ, ತಿಙ್ಕಳೈ, ಞಾಯಿಱ್ಱೈ, ತೀಯೈ, ನೀರೈ, ಅಮ್ಪೊನ಼್ನ಼ೈ, ಆವಟುತಣ್ ತುಱೈಯುಳ್ ಮೇಯ ಅರನ಼್ ಅಟಿಯೇ ಅಟಿ ನಾಯೇನ಼್ ಅಟೈನ್ತು ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ!. | [1] |
ಮಿನ಼್ನ಼ಾನ಼ೈ, ಮಿನ಼್ ಇಟೈಚ್ ಚೇರ್ ಉರುಮಿನ಼ಾನ಼ೈ, ವೆಣ್ಮುಕಿಲ ಆಯ್ ಎೞುನ್ತು ಮೞೈ ಪೊೞಿವಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ತನ಼್ನ಼ಾನ಼ೈ, ತನ಼್ ಒಪ್ಪಾರ್ ಇಲ್ಲಾತಾನ಼ೈ, ತಾಯ್ ಆಕಿಪ್ ಪಲ್ ಉಯಿರ್ಕ್ಕು ಓರ್ ತನ್ತೈ ಆಕಿ ಎನ಼್ನ಼ಾನ಼ೈ, ಎನ್ತೈ ಪೆರುಮಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಇರು ನಿಲಮುಮ್ ಅಣ್ಟಮುಮ್ ಆಯ್ಚ್ ಚೆಕ್ಕರ್ವಾನ಼ೇ ಅನ಼್ನ಼ಾನ಼ೈ, ಆವಟು ತಣ್ತುಱೈಯುಳ್ ಮೇಯ ಅರನ಼್ ಅಟಿಯೇ ಅಟಿ ನಾಯೇನ಼್ ಅಟೈನ್ತು ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ! | [2] |
ಪತ್ತರ್ಕಳ್ ಚಿತ್ತತ್ತೇ ಪಾವಿತ್ತಾನ಼ೈ, ಪವಳಕ್ಕೊೞುನ್ತಿನ಼ೈ, ಮಾಣಿಕ್ಕತ್ತಿನ಼್ ತೊತ್ತಿನ಼ೈ, ತೂ ನೆಱಿ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಚೊಲ್ಲುವಾರ್ ಚೊಲ್ ಪೊರುಳಿನ಼್ ತೋಱ್ಱಮ್ ಆಕಿ ವಿತ್ತಿನ಼ೈ, ಮುಳೈಕ್ ಕಿಳೈಯೈ, ವೇರೈ, ಚೀರೈ, ವಿನ಼ೈ ವಯತ್ತಿನ಼್ ತನ಼್ಚಾರ್ಪೈ, ವೆಯ್ಯ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್ ಅತ್ತನ಼ೈ, ಆವಟುತಣ್ ತುಱೈಯುಳ್ ಮೇಯ ಅರನ಼್ ಅಟಿಯೇ ಅಟಿ ನಾಯೇನ಼್ ಅಟೈನ್ತು ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ!. | [3] |
ಪೇಣಿಯ ನಲ್ ಪಿಱೈ ತವೞ್ ಚೆಞ್ಚಟೈಯಿನ಼ಾನ಼ೈ, ಪಿತ್ತರ್ ಆಮ್ ಅಟಿಯಾರ್ಕ್ಕು ಮುತ್ತಿ ಕಾಟ್ಟುಮ್ ಏಣಿಯೈ, ಇಟರ್ಕ್ ಕಟಲುಳ್ ಚುೞಿಕ್ಕಪ್ಪಟ್ಟು ಇಙ್ಕು ಇಳೈಕ್ಕಿನ಼್ಱೇಱ್ಕು ಅಕ್ ಕರೈಕ್ಕೇ ಏಱ ವಾಙ್ಕುಮ್ ತೋಣಿಯೈ, ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼್ ತೂಯ ಚೋತಿಚ್ ಚುಲಾ ವೆಣ್ಕುೞೈಯಾನ಼ೈ, ಚುಟರ್ ಪೊನ಼್ಕಾಚಿನ಼್ ಆಣಿಯೈ, ಆವಟುತಣ್ತುಱೈಯುಳ್ ಮೇಯ ಅರನ಼್ ಅಟಿಯೇ ಅಟಿ ನಾಯೇನ಼್ ಅಟೈನ್ತು ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ!. | [4] |
ಒರು ಮಣಿಯೈ, ಉಲಕುಕ್ಕು ಓರ್ ಉಱುತಿತನ಼್ನ಼ೈ, ಉತಯತ್ತಿನ಼್ ಉಚ್ಚಿಯೈ, ಉರುಮ್ ಆನ಼ಾನ಼ೈ, ಪರುಮಣಿಯೈ, ಪಾಲೋಟು ಅಞ್ಚು ಆಟಿನ಼ಾನ಼ೈ, ಪವಿತ್ತಿರನ಼ೈ, ಪಚುಪತಿಯೈ, ಪವಳಕ್ಕುನ಼್ಱೈ, ತಿರುಮಣಿಯೈ, ತಿತ್ತಿಪ್ಪೈ, ತೇನ಼್ ಅತು ಆಕಿ, ತೀಮ್ಕರುಮ್ಪಿನ಼್ ಇನ಼್ಚುವೈಯೈ, ತಿಕೞುಮ್ ಚೋತಿ ಅರುಮಣಿಯೈ, ಆವಟುತಣ್ ತುಱೈಯುಳ್ ಮೇಯ ಅರನ಼್ ಅಟಿಯೇ ಅಟಿ ನಾಯೇನ಼್ ಅಟೈನ್ತು ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ!. | [5] |
ಏಱ್ಱಾನ಼ೈ, ಎಣ್ತೋಳ್ ಉಟೈಯಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಎಲ್ಲಿಲ್ ನಟಮ್ ಆಟ ವಲ್ಲಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಕೂಱ್ಱಾನ಼ೈ, ಕೂಱ್ಱಮ್ ಉತೈತ್ತಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಕುರೈ ಕಟಲ್ವಾಯ್ ನಞ್ಚು ಉಣ್ಟ ಕಣ್ಟನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ನೀಱ್ಱಾನ಼ೈ, ನೀಳ್ ಅರವು ಒನ಼್ಱು ಆರ್ತ್ತಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ನೀಣ್ಟ ಚಟೈಮುಟಿಮೇಲ್ ನೀರ್ ಆರ್ ಕಙ್ಕೈ ಆಱ್ಱಾನ಼ೈ, ಆವಟುತಣ್ ತುಱೈಯುಳ್ ಮೇಯ ಅರನ಼್ ಅಟಿಯೇ ಅಟಿ ನಾಯೇನ಼್ ಅಟೈನ್ತು ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ!. | [6] |
ಕೈಮ್ ಮಾನ಼ ಮತಕಳಿಱ್ಱೈ ಉರಿತ್ತಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಕಟಲ್ ವರೈ ವಾನ಼್ ಆಕಾಚಮ್ ಆನ಼ಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಚೆಮ್ ಮಾನ಼ಪ್ ಪವಳತ್ತೈ, ತಿಕೞುಮ್ ಮುತ್ತೈ, ತಿಙ್ಕಳೈ, ಞಾಯಿಱ್ಱೈ, ತೀ ಆನ಼ಾನ಼ೈ, ಎಮ್ಮಾನ಼ೈ, ಎನ಼್ ಮನ಼ಮೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕ ಇರುನ್ತಾನ಼ೈ, ಎನ಼್ಪು ಉರುಕುಮ್ ಅಟಿಯಾರ್ ತಙ್ಕಳ್ ಅಮ್ಮಾನ಼ೈ, ಆವಟುತಣ್ ತುಱೈಯುಳ್ ಮೇಯ ಅರನ಼್ ಅಟಿಯೇ ಅಟಿ ನಾಯೇನ಼್ ಅಟೈನ್ತು ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ!. | [7] |
ಮೆಯ್ಯಾನ಼ೈ, ಪೊಯ್ಯರೊಟು ವಿರವಾತಾನ಼ೈ, ವೆಳ್ಳಟೈಯೈ, ತಣ್ನಿೞಲೈ, ವೆನ್ತೀ ಏನ್ತುಮ್ ಕೈಯಾನ಼ೈ, ಕಾಮನ಼್ ಉಟಲ್ ವೇವಕ್ ಕಾಯ್ನ್ತ ಕಣ್ಣಾನ಼ೈ, ಕಣ್ಮೂನ಼್ಱು ಉಟೈಯಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಪೈ ಆಟು ಅರವಮ್ ಮತಿ ಉಟನ಼ೇ ವೈತ್ತ ಚಟೈಯಾನ಼ೈ, ಪಾಯ್ ಪುಲಿತ್ತೋಲ್ ಉಟೈಯಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಐಯಾನ಼ೈ, ಆವಟುತಣ್ ತುಱೈಯುಳ್ ಮೇಯ ಅರನ಼್ ಅಟಿಯೇ ಅಟಿ ನಾಯೇನ಼್ ಅಟೈನ್ತು ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ!. | [8] |
ವೇಣ್ಟಾಮೈ ವೇಣ್ಟುವತುಮ್ ಇಲ್ಲಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ವಿಚಯನ಼ೈ ಮುನ಼್ ಅಚೈವಿತ್ತ ವೇಟನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ತೂಣ್ಟಾಮೈಚ್ ಚುಟರ್ ವಿಟು ನಲ್ ಚೋತಿ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಚೂಲಪ್ಪಟೈಯಾನ಼ೈ, ಕಾಲನ಼್ ವಾೞ್ನಾಳ್ ಮಾಣ್ಟು ಓಟ ಉತೈ ಚೆಯ್ತ ಮೈನ್ತನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಮಣ್ಣವರುಮ್ ವಿಣ್ಣವರುಮ್ ವಣಙ್ಕಿ ಏತ್ತುಮ್ ಆಣ್ಟಾನ಼ೈ, ಆವಟುತಣ್ ತುಱೈಯುಳ್ ಮೇಯ ಅರನ಼್ ಅಟಿಯೇ ಅಟಿ ನಾಯೇನ಼್ ಅಟೈನ್ತು ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ!. | [9] |
ಪನ್ತು ಅಣವು ಮೆಲ್ವಿರಲಾಳ್ ಪಾಕನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಪಾಟಲೋಟು ಆಟಲ್ ಪಯಿನ಼್ಱಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಕೊನ್ತು ಅಣವು ನಱುಙ್ಕೊನ಼್ಱೈ ಮಾಲೈಯಾನ಼ೈ, ಕೋಲ ಮಾ ನೀಲಮಿಟಱ್ಱಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಚೆನ್ತಮಿೞೋಟು ಆರಿಯನ಼ೈ, ಚೀರಿಯಾನ಼ೈ, ತಿರು ಮಾರ್ಪಿಲ್ ಪುರಿ ವೆಣ್ನೂಲ್ ತಿಕೞಪ್ ಪೂಣ್ಟ ಅನ್ತಣನ಼ೈ, ಆವಟುತಣ್ ತುಱೈಯುಳ್ ಮೇಯ ಅರನ಼್ ಅಟಿಯೇ ಅಟಿ ನಾಯೇನ಼್ ಅಟೈನ್ತು ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ!. | [10] |
ತರಿತ್ತಾನ಼ೈ, ತಣ್ಕಟಲ್ ನಞ್ಚು, ಉಣ್ಟಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ; ತಕ್ಕನ಼್ ತನ಼್ ಪೆರು ವೇಳ್ವಿ ತಕರ್ತ್ತಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ; ಪಿರಿತ್ತಾನ಼ೈ; ಪಿಱೈ ತವೞ್ ಚೆಞ್ಚಟೈಯಿನ಼ಾನ಼ೈ; ಪೆರು ವಲಿಯಾಲ್ ಮಲೈ ಎಟುತ್ತ ಅರಕ್ಕನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ ನೆರಿತ್ತಾನ಼ೈ; ನೇರಿೞೈಯಾಳ್ ಪಾಕತ್ತಾನ಼ೈ; ನೀಚನ಼ೇನ಼್ ಉಟಲ್ ಉಱು ನೋಯ್ ಆನ಼ ತೀರ ಅರಿತ್ತಾನ಼ೈ; ಆವಟು ತಣ್ ತುಱೈಯುಳ್ ಮೇಯ ಅರನ಼್ ಅಟಿಯೇ ಅಟಿ ನಾಯೇನ಼್ ಅಟೈನ್ತು ಉಯ್ನ್ತೇನ಼ೇ!. | [11] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
6.047  
ತಿರುವೇ, ಎನ಼್ ಚೆಲ್ವಮೇ, ತೇನ಼ೇ,
ಪಣ್ - ತಿರುತ್ತಾಣ್ಟಕಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಒಪ್ಪಿಲಾಮುಲೈಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಮಾಚಿಲಾಮಣಿಯೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ತಿರುವೇ, ಎನ಼್ ಚೆಲ್ವಮೇ, ತೇನ಼ೇ, ವಾನ಼ೋರ್ ಚೆೞುಞ್ಚುಟರೇ, ಚೆೞುಞ್ಚುಟರ್ ನಲ್ ಚೋತಿ ಮಿಕ್ಕ ಉರುವೇ, ಎನ಼್ ಉಱವೇ, ಎನ಼್ ಊನ಼ೇ, ಊನ಼ಿನ಼್ ಉಳ್ಳಮೇ, ಉಳ್ಳತ್ತಿನ಼್ ಉಳ್ಳೇ ನಿನ಼್ಱ ಕರುವೇ, ಎನ಼್ ಕಱ್ಪಕಮೇ, ಕಣ್ಣೇ, ಕಣ್ಣಿನ಼್ ಕರುಮಣಿಯೇ, ಮಣಿ ಆಟು ಪಾವಾಯ್, ಕಾವಾಯ್, ಅರುಆಯ ವಲ್ವಿನ಼ೈನೋಯ್ ಅಟೈಯಾ ವಣ್ಣಮ್! ಆವಟುತಣ್ತುಱೈ ಉಱೈಯುಮ್ ಅಮರರ್ ಏಱೇ!. | [1] |
ಮಾಱ್ಱೇನ಼್, ಎೞುತ್ತು ಅಞ್ಚುಮ್ ಎನ಼್ತನ಼್ ನಾವಿಲ್; ಮಱವೇನ಼್, ತಿರುವರುಳ್ಕಳ್; ವಞ್ಚಮ್ ನೆಞ್ಚಿನ಼್ ಏಱ್ಱೇನ಼್; ಪಿಱ ತೆಯ್ವಮ್ ಎಣ್ಣಾ ನಾಯೇನ಼್, ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್ ತಿರುವಟಿಯೇ ಎಣ್ಣಿನ಼್ ಅಲ್ಲಾಲ್; ಮೇಲ್-ತಾನ಼್ ನೀ ಚೆಯ್ವನ಼ಕಳ್ ಚೆಯ್ಯಕ್ ಕಣ್ಟು, ವೇತನ಼ೈಕ್ಕೇ ಇಟಮ್ ಕೊಟುತ್ತು, ನಾಳುಮ್ ನಾಳುಮ್ ಆಱ್ಱೇನ಼್; ಅಟಿಯೇನ಼ೈ, ಅಞ್ಚೇಲ್! ಎನ಼್ನ಼ಾಯ್ ಆವಟುತಣ್ತುಱೈ ಉಱೈಯುಮ್ ಅಮರರ್ ಏಱೇ!. | [2] |
ವರೈ ಆರ್ ಮಟಮಙ್ಕೈ ಪಙ್ಕಾ! ಕಙ್ಕೈ-ಮಣವಾಳಾ! ವಾರ್ಚಟೈಯಾಯ್! ನಿನ಼್ತನ಼್ ನಾಮಮ್ ಉರೈಯಾ, ಉಯಿರ್ ಪೋಕಪ್ ಪೆಱುವೇನ಼್ ಆಕಿಲ್, ಉಱು ನೋಯ್ ವನ್ತು ಎತ್ತನ಼ೈಯುಮ್ ಉಱ್ಱಾಲ್ ಎನ಼್ನ಼ೇ? ಕರೈಯಾ, ನಿನ಼ೈನ್ತು, ಉರುಕಿ, ಕಣ್ಣೀರ್ ಮಲ್ಕಿ, ಕಾತಲಿತ್ತು, ನಿನ಼್ ಕೞಲೇ ಏತ್ತುಮ್ ಅನ಼್ಪರ್ಕ್ಕು ಅರೈಯಾ! ಅಟಿಯೇನ಼ೈ, ಅಞ್ಚೇಲ್! ಎನ಼್ನ಼ಾಯ್ ಆವಟುತಣ್ತುಱೈ ಉಱೈಯುಮ್ ಅಮರರ್ ಏಱೇ!. | [3] |
ಚಿಲೈತ್ತಾರ್ ತಿರಿಪುರಙ್ಕಳ್ ತೀಯಿಲ್ ವೇವಚ್ ಚಿಲೈ ವಳೈವಿತ್ತು ಉಮೈಯವಳೈ ಅಞ್ಚ ನೋಕ್ಕಿಕ್ ಕಲಿತ್ತು ಆಙ್ಕು ಇರುಮ್ಪಿಟಿಮೇಲ್ ಕೈ ವೈತ್ತು ಓಟುಮ್ ಕಳಿಱು ಉರಿತ್ತ ಕಙ್ಕಾಳಾ! ಎಙ್ಕಳ್ ಕೋವೇ! ನಿಲತ್ತಾರ್ ಅವರ್ ತಮಕ್ಕೇ ಪೊಱೈ ಆಯ್, ನಾಳುಮ್, ನಿಲ್ಲಾ ಉಯಿರ್ ಓಮ್ಪುಮ್ ನೀತನ಼ೇನ಼್ ನಾನ಼್ ಅಲುತ್ತೇನ಼್; ಅಟಿಯೇನ಼ೈ, ಅಞ್ಚೇಲ್! ಎನ಼್ನ಼ಾಯ್ ಆವಟುತಣ್ತುಱೈ ಉಱೈಯುಮ್ ಅಮರರ್ ಏಱೇ!. | [4] |
ನಱುಮಾಮಲರ್ ಕೊಯ್ತು, ನೀರಿಲ್ ಮೂೞ್ಕಿ, ನಾಳ್ತೋಱುಮ್ ನಿನ಼್ ಕೞಲೇ ಏತ್ತಿ, ವಾೞ್ತ್ತಿ, ತುಱವಾತ ತುನ಼್ಪಮ್ ತುಱನ್ತೇನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈಚ್ ಚೂೞ್ ಉಲಕಿಲ್ ಊೞ್ವಿನ಼ೈ ವನ್ತು ಉಱ್ಱಾಲ್ ಎನ಼್ನ಼ೇ? ಉಱವು ಆಕಿ, ವಾನ಼ವರ್ಕಳ್ ಮುಱ್ಱುಮ್ ವೇಣ್ಟ, ಒಲಿತಿರೈ ನೀರ್ಕ್ಕಟಲ್ ನಞ್ಚು ಉಣ್ಟು, ಉಯ್ಯಕ್ಕೊಣ್ಟ ಅಱವಾ! ಅಟಿಯೇನ಼ೈ, ಅಞ್ಚೇಲ್! ಎನ಼್ನ಼ಾಯ್ ಆವಟುತಣ್ತುಱೈ ಉಱೈಯುಮ್ ಅಮರರ್ ಏಱೇ!. | [5] |
ಕೋನ಼್ ನಾರಣನ಼್ ಅಙ್ಕಮ್ ತೋಳ್ಮೇಲ್ ಕೊಣ್ಟು, ಕೊೞು ಮಲರಾನ಼್ ತನ಼್ ಚಿರತ್ತೈಕ್ ಕೈಯಿಲ್ ಏನ್ತಿ, ಕಾನ಼್ ಆರ್ ಕಳಿಱ್ಱು ಉರಿವೈಪ್ ಪೋರ್ವೈ ಮೂಟಿ, ಕಙ್ಕಾಳವೇಟರಾಯ್ ಎಙ್ಕುಮ್ ಚೆಲ್ವೀರ್; ನಾನ಼್ ಆರ್, ಉಮಕ್ಕು, ಓರ್ ವಿನ಼ೈಕ್ಕೇಟ(ನ಼್)ನ಼ೇನ಼್? ನಲ್ವಿನ಼ೈಯುಮ್ ತೀವಿನ಼ೈಯುಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಮುನ಼್ನ಼ೇ ಆನ಼ಾಯ್! ಅಟಿಯೇನ಼ೈ, ಅಞ್ಚೇಲ್! ಎನ಼್ನ಼ಾಯ್ ಆವಟುತಣ್ತುಱೈ ಉಱೈಯುಮ್ ಅಮರರ್ ಏಱೇ!. | [6] |
ಉೞೈ ಉರಿತ್ತ ಮಾನ಼್ ಉರಿ-ತೋಲ್ ಆಟೈಯಾನ಼ೇ! ಉಮೈಯವಳ್ ತಮ್ ಪೆರುಮಾನ಼ೇ! ಇಮೈಯೋರ್ ಏಱೇ! ಕೞೈ ಇಱುತ್ತ, ಕರುಙ್ಕಟಲ್ ನಞ್ಚು ಉಣ್ಟ ಕಣ್ಟಾ! ಕಯಿಲಾಯಮಲೈಯಾನ಼ೇ! ಉನ಼್ಪಾಲ್ ಅನ಼್ಪರ್ ಪಿೞೈ ಪೊಱುತ್ತಿ! ಎನ಼್ಪತುವುಮ್, ಪೆರಿಯೋಯ್! ನಿನ಼್ತನ಼್ ಕಟನ಼್ ಅನ಼್ಱೇ? ಪೇರ್ ಅರುಳ್ ಉನ಼್ಪಾಲತು ಅನ಼್ಱೇ? ಅೞೈ ಉಱುತ್ತು ಮಾ ಮಯಿಲ್ಕಳ್ ಆಲುಮ್ ಚೋಲೈ ಆವಟುತಣ್ತುಱೈ ಉಱೈಯುಮ್ ಅಮರರ್ ಏಱೇ!. | [7] |
ಉಲನ್ತಾರ್ ತಲೈಕಲನ಼್ ಒನ಼್ಱು ಏತ್ತಿ, ವಾನ಼ೋರ್ ಉಲಕಮ್ ಪಲಿ ತಿರಿವಾಯ್! ಉನ಼್ಪಾಲ್ ಅನ಼್ಪು ಕಲನ್ತಾರ್ ಮನ಼ಮ್ ಕವರುಮ್ ಕಾತಲಾನ಼ೇ! ಕನ಼ಲ್ ಆಟುಮ್ ಕೈಯವನ಼ೇ! ಐಯಾ! ಮೆಯ್ಯೇ ಮಲಮ್ ತಾಙ್ಕು ಉಯಿರ್ಪ್ಪಿಱವಿ ಮಾಯಕ್ ಕಾಯ ಮಯಕ್ಕುಳೇ ವಿೞುನ್ತು, ಅೞುನ್ತಿ, ನಾಳುಮ್ ನಾಳುಮ್ ಅಲನ್ತೇನ಼್; ಅಟಿಯೇನ಼ೈ, ಅಞ್ಚೇಲ್! ಎನ಼್ನ಼ಾಯ್ ಆವಟುತಣ್ತುಱೈ ಉಱೈಯುಮ್ ಅಮರರ್ ಏಱೇ!. | [8] |
ಪಲ್ ಆರ್ನ್ತ ವೆಣ್ತಲೈ ಕೈಯಿಲ್ ಏನ್ತಿ, ಪಚು ಏಱಿ, ಊರ್ ಊರನ಼್ ಪಲಿ ಕೊಳ್ವಾನ಼ೇ! ಕಲ್ ಆರ್ನ್ತ ಮಲೈಮಕಳುಮ್ ನೀಯುಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಕರಿಕಾಟ್ಟಿಲ್ ಆಟ್ಟು ಉಕನ್ತೀರ್; ಕರುತೀರ್ ಆಕಿಲ್, ಎಲ್ಲಾರುಮ್ ಎನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ ಇಕೞ್ವರ್ ಪೋಲುಮ್; ಏೞೈ ಅಮಣ್ಕುಣ್ಟರ್, ಚಾಕ್ಕಿಯರ್ಕಳ್, ಒನ಼್ಱುಕ್ಕು ಅಲ್ಲಾತಾರ್ ತಿಱತ್ತು ಒೞಿನ್ತೇನ಼್; ಅಞ್ಚೇಲ್! ಎನ಼್ನ಼ಾಯ್ ಆವಟುತಣ್ತುಱೈ ಉಱೈಯುಮ್ ಅಮರರ್ ಏಱೇ!. | [9] |
ತುಱನ್ತಾರ್ ತಮ್ ತೂ ನೆಱಿಕ್ಕಣ್ ಚೆನ಼್ಱೇನ಼್ ಅಲ್ಲೇನ಼್; ತುಣೈಮಾಲೈ ಚೂಟ್ಟ ನಾನ಼್ ತೂಯೇನ಼್ ಅಲ್ಲೇನ಼್; ಪಿಱನ್ತೇನ಼್ ನಿನ಼್ ತಿರು ಅರುಳೇ ಪೇಚಿನ಼್ ಅಲ್ಲಾಲ್ ಪೇಚಾತ ನಾಳ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಪಿಱವಾ ನಾಳೇ; ಚೆಱಿನ್ತು ಆರ್ ಮತಿಲ್ ಇಲಙ್ಕೈಕ್ ಕೋಮಾನ಼್ತನ಼್ನ಼ೈಚ್ ಚೆಱು ವರೈಕ್ಕೀೞ್ ಅಟರ್ತ್ತು, ಅರುಳಿಚ್ ಚೆಯ್ಕೈ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಅಱಿನ್ತೇನ಼್; ಅಟಿಯೇನ಼ೈ, ಅಞ್ಚೇಲ್! ಎನ಼್ನ಼ಾಯ್ ಆವಟುತಣ್ತುಱೈ ಉಱೈಯುಮ್ ಅಮರರ್ ಏಱೇ!. | [10] |
Back to Top
ಚುನ್ತರಮೂರ್ತ್ತಿ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಪ್ಪಾಟ್ಟು
7.066  
ಮಱೈಯವನ಼್(ನ಼್) ಒರು ಮಾಣಿ ವನ್ತು
ಪಣ್ - ತಕ್ಕೇಚಿ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಒಪ್ಪಿಲಾಮುಲೈಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಮಾಚಿಲಾಮಣಿಯೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಮಱೈಯವನ಼್(ನ಼್) ಒರು ಮಾಣಿ ವನ್ತು ಅಟೈಯ, ವಾರಮ್ ಆಯ್, ಅವನ಼್ ಆರ್ ಉಯಿರ್ ನಿಱುತ್ತಕ್ ಕಱೈ ಕೊಳ್ ವೇಲ್ ಉಟೈಕ್ ಕಾಲನ಼ೈಕ್ ಕಾಲಾಲ್ ಕಟನ್ತ ಕಾರಣಮ್ ಕಣ್ಟು ಕಣ್ಟು, ಅಟಿಯೇನ಼್, ಇಱೈವನ಼್, ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಎಪ್ಪೋತುಮ್ ಏತ್ತಿ ಏತ್ತಿ ನಿನ಼್ಱು ಅಞ್ಚಲಿ ಚೆಯ್ತು, ಉನ಼್ ಅಱೈ ಕೊಳ್ ಚೇವಟಿಕ್ಕು ಅನ಼್ಪೊಟುಮ್ ಅಟೈನ್ತೇನ಼್-ಆವಟುತುಱೈ ಆತಿ ಎಮ್ಮಾನ಼ೇ! . | [1] |
ತೆರುಣ್ಟ ವಾಯ್ ಇಟೈ ನೂಲ್ ಕೊಣ್ಟು ಚಿಲನ್ತಿ ಚಿತ್ತಿರಪ್ ಪನ್ತರ್ ಚಿಕ್ಕೆನ಼ ಇಯಱ್ಱ, ಚುರುಣ್ಟ ಚೆಞ್ಚಟೈಯಾಯ್! ಅತು ತನ಼್ನ಼ೈಚ್ ಚೋೞನ಼್ ಆಕ್ಕಿಯ ತೊಟರ್ಚ್ಚಿ ಕಣ್ಟು, ಅಟಿಯೇನ಼್, ಪುರಣ್ಟು ವೀೞ್ನ್ತು ನಿನ಼್ ಪೊನ಼್ಮಲರ್ಪ್ ಪಾತಮ್, ಪೋಱ್ಱಿ ಪೋಱ್ಱಿ! ಎನ಼್ಱು ಅನ಼್ಪೊಟು ಪುಲಮ್ಪಿ, ಅರುಣ್ಟು, ಎನ಼್ ಮೇಲ್ವಿನ಼ೈಕ್ಕು ಅಞ್ಚಿ, ವನ್ತು ಅಟೈನ್ತೇನ಼್-ಆವಟುತುಱೈ ಆತಿ ಎಮ್ಮಾನ಼ೇ! . | [2] |
ತಿಕೞುಮ್ ಮಾಲ್ ಅವನ಼್ ಆಯಿರಮ್ ಮಲರಾಲ್ ಏತ್ತುವಾನ಼್ ಒರು ನೀಳ್ ಮಲರ್ ಕುಱೈಯ, ಪುಕೞಿನ಼ಾಲ್ ಅವನ಼್ ಕಣ್ ಇಟನ್ತು ಇಟಲುಮ್, ಪುರಿನ್ತು, ಚಕ್ಕರಮ್ ಕೊಟುತ್ತಲ್ ಕಣ್ಟು, ಅಟಿಯೇನ಼್, ತಿಕೞುಮ್ ನಿನ಼್ ತಿರುಪ್ಪಾತಙ್ಕಳ್ ಪರವಿ, ತೇವತೇವ! ನಿನ಼್ ತಿಱಮ್ಪಲ್ ಪಿತಱ್ಱಿ, ಅಕೞುಮ್ ವಲ್ವಿನ಼ೈಕ್ಕು ಅಞ್ಚಿ ವನ್ತು ಅಟೈನ್ತೇನ಼್-ಆವಟುತುಱೈ ಆತಿ ಎಮ್ಮಾನ಼ೇ!. | [3] |
ವೀರತ್ತಾಲ್ ಒರು ವೇಟುವನ಼್ ಆಕಿ, ವಿಚೈತ್ತು, ಒರ್ ಕೇೞಲೈತ್ ತುರನ್ತು, ಚೆನ಼್ಱು, ಅಣೈನ್ತು, ಪೋರೈತ್ ತಾನ಼್ ವಿಚಯನ಼್ ತನ಼ಕ್ಕು ಅನ಼್ಪು ಆಯ್ಪ್ ಪುರಿನ್ತು, ವಾನ಼್ ಪಟೈ ಕೊಟುತ್ತಲ್ ಕಣ್ಟು, ಅಟಿಯೇನ಼್, ವಾರತ್ತಾಲ್ ಉನ಼ ನಾಮಙ್ಕಳ್ ಪರವಿ, ವೞಿಪಟ್ಟು, ಉನ಼್ ತಿಱಮೇ ನಿನ಼ೈನ್ತು, ಉರುಕಿ, ಆರ್ವತ್ತೋಟುಮ್ ವನ್ತು, ಅಟಿ ಇಣೈ ಅಟೈನ್ತೇನ಼್-ಆವಟುತುಱೈ ಆತಿ ಎಮ್ಮಾನ಼ೇ! . | [4] |
ಒಕ್ಕ ಮುಪ್ಪುರಮ್ ಓಙ್ಕು ಎರಿ ತೂವ, ಉನ಼್ನ಼ೈ ಉನ಼್ನ಼ಿಯ ಮೂವರ್ ನಿನ಼್ ಚರಣಮ್ ಪುಕ್ಕು, ಮಱ್ಱವರ್ ಪೊನ಼್ನ಼ುಲಕು ಆಳಪ್ ಪುಕೞಿನ಼ಾಲ್ ಅರುಳ್ ಈನ್ತಮೈ ಅಱಿನ್ತು, ಮಿಕ್ಕ ನಿನ಼್ ಕೞಲೇ ತೊೞುತು, ಅರಱ್ಱಿ, ವೇತಿಯಾ! ಆತಿ ಮೂರ್ತ್ತಿ! ನಿನ಼್ ಅರೈಯಿಲ್ ಅಕ್ಕು ಅಣಿನ್ತ ಎಮ್ಮಾನ಼್! ಉನ಼ೈ ಅಟೈನ್ತೇನ಼್-ಆವಟುತುಱೈ ಆತಿ ಎಮ್ಮಾನ಼ೇ!. | [5] |
Back to Top
ಚುನ್ತರಮೂರ್ತ್ತಿ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಪ್ಪಾಟ್ಟು
7.070  
ಕಙ್ಕೈ ವಾರ್ಚಟೈಯಾಯ್! ಕಣನಾತಾ! ಕಾಲಕಾಲನ಼ೇ!
ಪಣ್ - ತಕ್ಕೇಚಿ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಒಪ್ಪಿಲಾಮುಲೈಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಮಾಚಿಲಾಮಣಿಯೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕಙ್ಕೈ ವಾರ್ಚಟೈಯಾಯ್! ಕಣನಾತಾ! ಕಾಲಕಾಲನ಼ೇ! ಕಾಮನ಼ುಕ್ಕು ಅನ಼ಲೇ! ಪೊಙ್ಕು ಮಾಕಟಲ್ ವಿಟಮ್ ಮಿಟಱ್ಱಾನ಼ೇ! ಪೂತನಾತನ಼ೇ! ಪುಣ್ಣಿಯಾ! ಪುನ಼ಿತಾ! ಚೆಙ್ಕಣ್ ಮಾಲ್ವಿಟೈಯಾಯ್! ತೆಳಿ ತೇನ಼ೇ! ತೀರ್ತ್ತನ಼ೇ! ತಿರು ಆವಟುತುಱೈಯುಳ್ ಅಙ್ಕಣಾ! ಎನ಼ೈ, ಅಞ್ಚಲ್! ಎನ಼್ಱು ಅರುಳಾಯ್! ಆರ್ ಎನ಼ಕ್ಕು ಉಱವು? ಅಮರರ್ಕಳ್ ಏಱೇ! | [1] |
ಮಣ್ಣಿನ಼್ ಮೇಲ್ ಮಯಙ್ಕಿಕ್ ಕಿಟಪ್ಪೇನ಼ೈ ವಲಿಯ ವನ್ತು ಎನ಼್ನ಼ೈ ಆಣ್ಟುಕೊಣ್ಟಾನ಼ೇ! ಕಣ್ ಇಲೇನ಼್; ಉಟಮ್ಪಿಲ್(ಲ್) ಅಟು ನೋಯಾಲ್ ಕರುತ್ತು ಅೞಿನ್ತು, ಉನ಼ಕ್ಕೇ ಪೊಱೈ ಆನ಼ೇನ಼್; ತೆಣ್ ನಿಲಾ ಎಱಿಕ್ಕುಮ್ ಚಟೈಯಾನ಼ೇ! ತೇವನ಼ೇ! ತಿರು ಆವಟುತುಱೈಯುಳ್ ಅಣ್ಣಲೇ! ಎನ಼ೈ, ಅಞ್ಚಲ್! ಎನ಼್ಱು ಅರುಳಾಯ್! ಆರ್ ಎನ಼ಕ್ಕು ಉಱವು? ಅಮರರ್ಕಳ್ ಏಱೇ! | [2] |
ಒಪ್ಪು ಇಲಾಮುಲೈಯಾಳ್ ಒರುಪಾಕಾ! ಉತ್ತಮಾ! ಮತ್ತಮ್ ಆರ್ ತರು ಚಟೈಯಾಯ್! ಮುಪ್ಪುರಙ್ಕಳೈತ್ ತೀ ವಳೈತ್ತು ಅಙ್ಕೇ ಮೂವರುಕ್ಕು ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ಯ ವಲ್ಲಾನ಼ೇ! ಚೆಪ್ಪ ಆಲ್ ನಿೞಲ್ ಕೀೞ್ ಇರುನ್ತು ಅರುಳುಮ್ ಚೆಲ್ವನ಼ೇ! ತಿರು ಆವಟುತುಱೈಯುಳ್ ಅಪ್ಪನ಼ೇ! ಎನ಼ೈ, ಅಞ್ಚಲ್! ಎನ಼್ಱು ಅರುಳಾಯ್! ಆರ್ ಎನ಼ಕ್ಕು ಉಱವು? ಅಮರರ್ಕಳ್ ಏಱೇ! | [3] |
ಕೊತಿಯಿನ಼ಾಲ್ ವರು ಕಾಳಿ ತನ಼್ ಕೋಪಮ್ ಕುಱೈಯ ಆಟಿಯ ಕೂತ್ತು ಉಟೈಯಾನ಼ೇ! ಮತಿ ಇಲೇನ಼್; ಉಟಮ್ಪಿಲ್(ಲ್) ಅಟು ನೋಯಾಲ್ ಮಯಙ್ಕಿನ಼ೇನ಼್; ಮಣಿಯೇ! ಮಣವಾಳಾ! ವಿತಿಯಿನ಼ಾಲ್ ಇಮೈಯೋರ್ ತೊೞುತು ಏತ್ತುಮ್ ವಿಕಿರ್ತನ಼ೇ! ತಿರು ಆವಟುತುಱೈಯುಳ್ ಅತಿಪನ಼ೇ! ಎನ಼ೈ, ಅಞ್ಚಲ್! ಎನ಼್ಱು ಅರುಳಾಯ್! ಆರ್ ಎನ಼ಕ್ಕು ಉಱವು? ಅಮರರ್ಕಳ್ ಏಱೇ! | [4] |
ವನ್ತ ವಾಳ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ ವಲಿ ತೊಲೈತ್ತು ವಾೞುಮ್ ನಾಳ್ ಕೊಟುತ್ತಾಯ್! ವೞಿ ಮುತಲೇ! ವೆನ್ತ ವೆಣ್ ಪೊಟಿಪ್ ಪೂಚ ವಲ್ಲಾನ಼ೇ! ವೇಟನ಼ಾಯ್ ವಿಚಯಱ್ಕು ಅರುಳ್ ಪುರಿನ್ತ ಇನ್ತುಚೇಕರನ಼ೇ! ಇಮೈಯೋರ್ ಚೀರ್ ಈಚನ಼ೇ! ತಿರು ಆವಟುತುಱೈಯುಳ್ ಅನ್ತಣಾ! ಎನ಼ೈ, ಅಞ್ಚಲ್! ಎನ಼್ಱು ಅರುಳಾಯ್! ಆರ್ ಎನ಼ಕ್ಕು ಉಱವು? ಅಮರರ್ಕಳ್ ಏಱೇ! | [5] |
ಕುಱೈವು ಇಲಾ ನಿಱೈವೇ! ಕುಣಕ್ಕುನ಼್ಱೇ! ಕೂತ್ತನ಼ೇ! ಕುೞೈಕ್ ಕಾತು ಉಟೈಯಾನ಼ೇ! ಉಱವು ಇಲೇನ಼್, ಉನ಼ೈ ಅನ಼್ಱಿ; ಮಱ್ಱು ಅಟಿಯೇನ಼್ ಒರು ಪಿೞೈ ಪೊಱುತ್ತಾಲ್ ಇೞಿವು ಉಣ್ಟೇ? ಚಿಱೈ ವಣ್ಟು ಆರ್ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ ತಿರು ಆರೂರ್ಚ್ ಚೆಮ್ಪೊನ಼ೇ! ತಿರು ಆವಟುತುಱೈಯುಳ್ ಅಱವನ಼ೇ! ಎನ಼ೈ, ಅಞ್ಚಲ್! ಎನ಼್ಱು ಅರುಳಾಯ್! ಆರ್ ಎನ಼ಕ್ಕು ಉಱವು? ಅಮರರ್ಕಳ್ ಏಱೇ! | [6] |
ವೆಯ್ಯ ಮಾ ಕರಿ ಈರ್ ಉರಿಯಾನ಼ೇ! ವೇಙ್ಕೈ ಆಟೈಯಿನ಼ಾಯ್! ವಿತಿ ಮುತಲೇ! ಮೆಯ್ಯನ಼ೇ! ಅಟಲ್ ಆೞಿ ಅನ಼್ಱು ಅರಿತಾನ಼್ ವೇಣ್ಟ, ನೀ ಕೊಟುತ್ತು ಅರುಳ್ಪುರಿ ವಿಕಿರ್ತಾ! ಚೆಯ್ಯ ಮೇನ಼ಿಯನ಼ೇ! ತಿಕೞ್ ಒಳಿಯೇ! ಚೆಙ್ಕಣಾ! ತಿರು ಆವಟುತುಱೈಯುಳ್ ಐಯನ಼ೇ! ಎನ಼ೈ, ಅಞ್ಚಲ್! ಎನ಼್ಱು ಅರುಳಾಯ್! ಆರ್ ಎನ಼ಕ್ಕು ಉಱವು? ಅಮರರ್ಕಳ್ ಏಱೇ! | [7] |
ಕೋತು ಇಲಾ ಅಮುತೇ! ಅರುಳ್ ಪೆರುಕು ಕೋಲಮೇ! ಇಮೈಯೋರ್ ತೊೞು ಕೋವೇ! ಪಾತಿ ಮಾತು ಒರುಕೂಱು ಉಟೈಯಾನ಼ೇ! ಪಚುಪತೀ! ಪರಮಾ! ಪರಮೇಟ್ಟೀ! ತೀತು ಇಲಾ ಮಲೈಯೇ! ತಿರು ಅರುಳ್ ಚೇರ್ ಚೇವಕಾ! ತಿರು ಆವಟುತುಱೈಯುಳ್ ಆತಿಯೇ! ಎನ಼ೈ, ಅಞ್ಚಲ್! ಎನ಼್ಱು ಅರುಳಾಯ್! ಆರ್ ಎನ಼ಕ್ಕು ಉಱವು? ಅಮರರ್ಕಳ್ ಏಱೇ! | [8] |
ವಾನ಼ ನಾಟನ಼ೇ! ವೞಿತ್ ತುಣೈ ಮರುನ್ತೇ! ಮಾಚು ಇಲಾ ಮಣಿಯೇ! ಮಱೈಪ್ಪೊರುಳೇ! ಏನ಼ ಮಾ ಎಯಿಱು, ಆಮೈಯುಮ್, ಎಲುಮ್ಪುಮ್, ಈಟು ತಾಙ್ಕಿಯ ಮಾರ್ಪು ಉಟೈಯಾನ಼ೇ! ತೇನ಼್ ನೆಯ್ ಪಾಲ್ ತಯಿರ್ ಆಟ್ಟು ಉಕನ್ತಾನ಼ೇ! ತೇವನ಼ೇ! ತಿರು ಆವಟುತುಱೈಯುಳ್ ಆನ಼ೈಯೇ! ಎನ಼ೈ, ಅಞ್ಚಲ್! ಎನ಼್ಱು ಅರುಳಾಯ್! ಆರ್ ಎನ಼ಕ್ಕು ಉಱವು? ಅಮರರ್ಕಳ್ ಏಱೇ! | [9] |
ವೆಣ್ತಲೈ, ಪಿಱೈ, ಕೊನ಼್ಱೈಯುಮ್, ಅರವುಮ್, ವೇರಿ ಮತ್ತಮುಮ್, ವಿರವಿ ಮುನ಼್ ಮುಟಿತ್ತ ಇಣ್ಟೈ ಮಾ ಮಲರ್ಚ್ ಚೆಞ್ಚಟೈಯಾನ಼ೈ; ಈಚನ಼ೈ; ತಿರು ಆವಟುತುಱೈಯುಳ್ ಅಣ್ಟವಾಣನ಼ೈ; ಚಿಙ್ಕಟಿ ಅಪ್ಪನ಼್-ಅಣುಕ್ಕ ವನ಼್ ತೊಣ್ಟನ಼್-ಆರ್ವತ್ತಾಲ್ ಉರೈತ್ತ ತಣ್ ತಮಿೞ್ ಮಲರ್ ಪತ್ತುಮ್ ವಲ್ಲಾರ್ಕಳ್ ಚಾತಲುಮ್ ಪಿಱಪ್ಪುಮ್(ಮ್) ಅಱುಪ್ಪಾರೇ. | [10] |
Back to Top
ಚೇನ್ತನ಼ಾರ್ ತಿರುವಿಚೈಪ್ಪಾ
9.006  
ಚೇನ್ತನ಼ಾರ್ - ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ
ಪಣ್ - (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಪೊಯ್ಯಾತ ವೇತಿಯರ್ ಚಾನ್ತೈಮೆಯ್ಪ್ ಪುಕೞಾಳ ರಾಯಿರಮ್ ಪೂಚುರರ್ ಮೆಯ್ಯೇ ತಿರುಪ್ಪಣಿ ಚೆಯ್ಚೀರ್ ಮಿಕುಕಾ ವಿರಿಕ್ಕರೈ ಮೇಯ ಐಯಾ ತಿರುವಾ ವಟುತುಱೈ ಯಮುತೇಯೆನ಼್ ಱುನ಼್ನ಼ೈ ಯೞೈತ್ತಕ್ಕಾಲ್ ಮೈಯಾರ್ ತಟಙ್ಕಣ್ ಮಟನ್ತೈಕ್ಕೊನ಼್ ಱರುಳಾ ತೊೞಿವತು ಮಾತಿಮೈಯೇ. | [1] |
ಮಾತಿ ಮಣಙ್ಕಮ ೞುಮ್ಪೊೞಿಲ್ ಮಣಿಮಾಟ ಮಾಳಿಕೈ ವೀತಿಚೂೞ್ ಚೋತಿ ಮತಿಲಣಿ ಚಾನ್ತೈಮೆಯ್ಚ್ ಚುರುತಿ ವಿತಿವೞಿ ಯೋರ್ತೊೞುಮ್ ಆತಿ ಯಮರರ್ ಪುರಾಣನ಼ಾಮ್ ಅಣಿಆ ವಟುತುಱೈ ನಮ್ಪಿನಿನ಼್ಱ ನೀತಿ ಯಱಿಕಿಲಳ್ ಪೊನ಼್ನ಼ೆಟುನ್ ತಿಣ್ಟೋಳ್ ಪುಣರ ನಿನ಼ೈಕ್ಕುಮೇ. | [2] |
ನಿನ಼ೈಕ್ಕುಮ್ ನಿರನ್ತರ ನ಼ೇಯೆನ಼್ನ಼ುಮ್ ನಿಲಾಕ್ಕೋಲಚ್ ಚೆಞ್ಚಟೈಕ್ ಕಙ್ಕೈನೀರ್ ನನ಼ೈಕ್ಕುಮ್ ನಲಙ್ಕಿಳರ್ ಕೊನ಼್ಱೈಮೇಲ್ ನಯಮ್ಪೇಚುಮ್ ನನ಼್ನ಼ುತಲ್ ನಙ್ಕೈಮೀರ್ ಮನ಼ಕ್ಕಿನ಼್ಪ ವೆಳ್ಳ ಮಲೈಮಕಳ್ ಮಣವಾಳ ನಮ್ಪಿವಣ್ ಚಾನ್ತೈಯೂರ್ ತನ಼ಕ್ಕಿನ಼್ಪನ಼್ ಆವಟು ತಣ್ಟುಱೈತ್ ತರುಣೇನ್ತು ಚೇಕರನ಼್ ಎನ಼್ನ಼ುಮೇ. | [3] |
ತರುಣೇನ್ತು ಚೇಕರ ನ಼ೇಯೆನ಼ುನ್ ತಟಮ್ಪೊನ಼್ನ಼ಿತ್ ತೆನ಼್ಕರೈಚ್ ಚಾನ್ತೈಯೂರ್ಪ್ ಪೊರುಣೇರ್ನ್ತ ಚಿನ್ತೈ ಯವರ್ತೊೞಪ್ ಪುಕೞ್ಚೆಲ್ವ ಮಲ್ಕುಪೊಱ್ ಕೋಯಿಲುಳ್ ಅರುಣೇರ್ನ್ ತಮರ್ತಿರು ವಾವಟು ತುಱೈಯಾಣ್ಟ ಆಣ್ಟಕೈ ಯಮ್ಮಾನ಼ೇ ತೆರುಣೇರ್ನ್ತ ಚಿತ್ತಮ್ ವಲಿಯವಾ ತಿಲಕ ನುತಲಿ ತಿಱತ್ತಿಲೇ. | [4] |
ತಿಲಕ ನುತಲ್ಉಮೈ ನಙ್ಕೈಕ್ಕುಮ್ ತಿರುವಾ ವಟುತುಱೈ ನಮ್ಪಿಕ್ಕುಮ್ ಕುಲಕ ಅಟಿಯವರ್ಕ್ ಕೆನ಼್ನ಼ೈಯಾಟ್ ಕೊಟುತ್ತಾಣ್ಟು ಕೊಣ್ಟ ಕುಣಕ್ಕಟಲ್ ಅಲತೊನ಼್ ಱಱಿಕಿನ಼್ಱಿ ಲೇಮೆನ಼ುಮ್ ಅಣಿಯುಮ್ವೆಣ್ ಣೀಱಞ್ ಚೆೞುತ್ತಲಾಲ್ ವಲತೊನ಼್ ಱಿಲಳ್ಇತಱ್ ಕೆನ಼್ಚೆಯ್ಕೇನ಼್ ವಯಲ್ಅನ್ತಣ್ ಚಾನ್ತೈಯರ್ ವೇನ್ತನ಼ೇ. | [5] |
ವೇನ್ತನ಼್ ವಳೈತ್ತತು ಮೇರುವಿಲ್ ಅರವುನಾಣ್ ವೆಙ್ಕಣೈ ಚೆಙ್ಕಣ್ಮಾಲ್ ಪೋನ್ತ ಮತಿಲಣಿ ಮುಪ್ಪುರಮ್ ಪೊಟಿಯಾಟ ವೇತಪ್ಪುರ ವಿತ್ತೇರ್ಚ್ ಚಾನ್ತೈ ಮುತಲ್ಅಯನ಼್ ಚಾರತಿ ಕತಿಅರುಳ್ ಎನ಼್ನ಼ುಮಿತ್ ತೈಯಲೈ ಆನ್ತಣ್ ತಿರುವಾ ವಟುತುಱೈ ಯಾನ಼್ಚೆಯ್ಕೈ ಯಾರ್ಅಱಿ ಕಿಱ್ಪರೇ. | [6] |
ಕಿಱ್ಪೋಮ್ ಎನ಼ತ್ತಕ್ಕನ಼್ ವೇಳ್ವಿಪುಕ್ ಕೆಟುತ್ತೋಟಿಕ್ ಕೆಟ್ಟಅತ್ ತೇವರ್ಕಳ್ ಚೊಱ್ಪೋಲುಮ್ ಮೆಯ್ಪ್ಪಯನ಼್ ಪಾವಿಕಾಳ್ ಎನ಼್ಚೊಲ್ಲಿಚ್ ಚೊಲ್ಲುಮ್ಇತ್ ತೂಮೊೞಿ ಕಱ್ಪೋಲ್ ಮನ಼ಙ್ಕನ಼ಿ ವಿತ್ತಎಮ್ ಕರುಣಾಲ ಯಾವನ್ತಿ ಟಾಯ್ಎನ಼್ಱಾಱ್ ಪೆಱ್ಪೋ ಪೆರುನ್ತಿರು ವಾವಟು ತುಱೈಯಾಳಿ ಪೇಚಾ ತೊೞಿವತೇ. | [7] |
ಒೞಿವೊನ಼್ಱಿ ಲಾಉಣ್ಮೈ ವಣ್ಣಮುಮ್ ಉಲಪ್ಪಿಲಳ್ ಊಱಿನ಼್ಪ ವೆಳ್ಳಮುಮ್ ಮೊೞಿವೊನ಼್ಱಿ ಲಾಪ್ಪೊನ಼್ನ಼ಿತ್ ತೀರ್ತ್ತಮುಮ್ ಮುನ಼ಿಕೋಟಿ ಕೋಟಿಯಾ ಮೂರ್ತ್ತಿಯುಮ್ ಅೞಿವೊನ಼್ಱಿ ಲಾಚ್ಚೆಲ್ವಚ್ ಚಾನ್ತೈಯೂರ್ ಅಣಿಆ ವಟುತುಱೈ ಆಟಿನ಼ಾಳ್ ಇೞಿವೊನ಼್ಱಿ ಲಾವಕೈ ಯೆಯ್ತಿನಿನ಼್ ಱಿಱುಮಾಕ್ಕುಮ್ ಎನ಼್ನ಼ಿಳ ಮಾನ಼ನ಼ೇ. | [8] |
ಮಾನ಼ೇರ್ ಕಲೈವಳೈ ಯುಙ್ಕವರ್ನ್ ತುಳಙ್ಕೊಳ್ಳೈ ಕೊಳ್ಳ ವೞಕ್ಕುಣ್ಟೇ ತೇನ಼ೇ ಅಮುತೇಎನ಼್ ಚಿತ್ತಮೇ ಚಿವಲೋಕ ನಾಯಕಚ್ ಚೆಲ್ವಮೇ ಆನ಼ೇಅ ಲಮ್ಪು ಪುನ಼ಱ್ಪೊನ಼್ನ಼ಿ ಅಣಿಆ ವಟುತುಱೈ ಅನ಼್ಪರ್ತಮ್ ಕೋನ಼ೇನಿನ಼್ ಮೆಯ್ಯಟಿ ಯಾರ್ಮನ಼ಕ್ ಕರುತ್ತೈ ಮುಟಿತ್ತಿಟುಙ್ ಕುನ಼್ಱಮೇ. | [9] |
ಕುನ಼್ಱೇನ್ತಿ ಕೋಕನ಼ ಕತ್ತಯನ಼್ ಅಱಿಯಾ ನೆಱಿಎನ಼್ನ಼ೈಕ್ ಕೂಟ್ಟಿನ಼ಾಯ್ ಎನ಼್ಱೇಙ್ಕಿ ಏಙ್ಕಿಅ ೞೈಕ್ಕಿನ಼್ಱಾಳ್ ಇಳವಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೈಕ ಟನ್ತನ಼ಳ್ ಅನ಼್ಱೇಅ ಲಮ್ಪು ಪುನ಼ಱ್ಪೊನ಼್ನ಼ಿ ಅಣಿಆ ವಟುತುಱೈ ಯಾಟಿನ಼ಾಳ್ ನನ಼್ಱೇ ಯಿವಳ್ನಮ್ ಪರಮಲ್ಲಳ್ ನವಲೋಕ ನಾಯಕನ಼್ ಪಾಲಳೇ. | [10] |
ಪಾಲುಮ್ ಅಮುತಮುಮ್ ತೇನ಼ುಮಾಯ್ ಆನ಼ನ್ತನ್ ತನ್ತುಳ್ಳೇ ಪಾಲಿಪ್ಪಾನ಼್ ಪೋಲುಮ್ಎನ಼್ ಆರುಯಿರ್ಪ್ ಪೋಕಮಾಮ್ ಪುರಕಾಲ ಕಾಮ ಪುರಾನ್ತಕನ಼್ ಚೇಲುಙ್ ಕಯಲುನ್ ತಿಳೈಕ್ಕುಮ್ನೀರ್ತ್ ತಿರುವಾ ವಟುತುಱೈ ವೇನ್ತನ಼ೋ ಟಾಲು ಮತಱ್ಕೇ ಮುತಲುಮಾಮ್ ಅಱಿನ್ತೋಮ್ ಅರಿವೈಪೊಯ್ ಯಾತತೇ. | [11] |