சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.032   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   オーテー カラン; ウンパトゥム ウール
பண் - タクカラーカム   (ティルヴィタイマルトゥール マルティーチャル ナラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ywVeiOlRRiY
1.095   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   トートゥ オール カーティナン; パートゥ
பண் - クリンユチ   (ティルヴィタイマルトゥール マルティーチャル ナラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vO4Rc6aU4oM
1.110   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   マルントゥ アヴァン, ヴァーナヴァル ターナヴァルククム ペルンタカイ,
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルヴィタイマルトゥール マルティーチャル ナラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lVWhByJf30Q
1.121   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ナタイ マル ティリプラム エリユナ
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルヴィタイマルトゥール マルティーチャル ナラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=30yijJBtHus
1.122   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴィリタル プリウリ ヴィラヴィヤ アライイナル, ティリタルム
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルヴィタイマルトゥール マルティーチャル ナラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cTl52pwVSrY
2.056   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ポングク ヌール マールピニール! プータプパタイイニール!
பண் - カーンターラム   (ティルヴィタイマルトゥール マルティーチャル ナラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=icx3ld09lwA
4.035   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   カートゥ ウタイチュ チュタライ ニールラール;
பண் - ティルネーリチャイ   (ティルヴィタイマルトゥール マルティーチャル ナラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=WLhQ-ercnlA
5.014   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パーチャム オンル イララーユ, パラパトタルカル
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴィタイマルトゥール マルティーチャル ナラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mriLYunU1fc
5.015   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パライイン オーチャイユム パータリン オーチャイユム
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴィタイマルトゥール マルティーチャル ナラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=uJFYBKLJhYo
6.016   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   チューラプパタイ ウタイヤール ターメー ポールム;
பண் - ティルトターンタカム   (ティルヴィタイマルトゥール マルティーチャル ナラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=6n1Oi9pN0ec
6.017   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   アール チャタイクク アニヴァル; アングカイト
பண் - ティルトターンタカム   (ティルヴィタイマルトゥール マルティーチャル ナラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=tnH6jbo3c98
7.060   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   カルタイ クングクマム ターン チュマントゥ
பண் - タクケーチ   (ティルヴィタイマルトゥール マルティーチュヴァラル ナラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JXJJZzDa-P4
9.017   カルヴールト テーヴァル   ティルヴィチャイプパー   カルヴールト テーヴァル - ティルヴィタイマルトゥール
பண் -   (ティルヴィタイマルトゥール )
11.028   パトティナトトゥプ ピルライヤール   ティルヴィタイマルトゥール ムムマニクコーヴァイ   ティルヴィタイマルトゥール ムムマニクコーヴァイ
பண் -   (ティルヴィタイマルトゥール )

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.032   オーテー カラン; ウンパトゥム ウール  
パン - タクカラーカム   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ナラムライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マルティーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
オーテー カラン; ウンパトゥム ウール イトゥ ピチュチャイ;
カーテー イタム アーヴァトゥ; カルラール ニラル キール
ヴァーター ムライ マングカイユム ターヌム マキルントゥ,
イーター ウライキンラ イタイ マルトゥ イートー.

[1]
タタム コンタトゥ オル ターマライプ ポン ムティ タン メール
クタム コントゥ アティヤール クリル ニール チュマントゥ アートタ,
パタム コンタトゥ オル パームプ アライ アールトタ パラマン
イタム コントゥ イルンターン タン イタイ マルトゥ イートー.

[2]
ヴェン コーヴァナム コントゥ, オル ヴェン タライ エーンティ,
アム コールヴァライヤーライ オル パーカム アマルントゥ,
ポングカー ヴァル カーヴィリク コーラク カライメール,
エム コーン ウライキンラ イタイマルトゥ イートー.

[3]
アンタム アリヤータ アルング カラム ウンティク
カンタム カマル カーヴィリク コーラク カライ メール,
ヴェタポティプ プーチヤ ヴェータ ムタルヴァン-
エンタイ ウライキンラ イタイマルトゥ イートー.

[4]
ヴァーチャム カマル マー マラルチュ チョーライイル ヴァンテー
テーチャム プクントゥ イーンティ オル チェムマイ ウタイトトゥ アーユ,
プーチャム プクントゥ アーティプ ポリントゥ アラク アーヤ
イーチャン ウライキンラ イタイマルトゥ イートー.

[5]
ヴァン プルル イラ ナーカム アチャイトトゥ, アラク アーカ
エンピル パラマーライユム プーントゥ, エルトゥ エーリ,
アンピル ピリヤータヴァロートゥム ウタン アーユ
インプ ウルル イルンターン タン イタイマルトゥ イートー.

[6]
テーククム ティミルム パラヴム チュマントゥ ウンティ,
ポークキプ プラム, プーチャル アティプパ ヴァルマール
アールククム ティライク カーヴィリク コーラク カライメール
エールカ イルンターン タン イタイマルトゥ イートー.

[7]
プー アール クララール アキルコントゥ プカイプパ,
オーヴァートゥ アティヤール アティ ウル クリルントゥ エートタ,
アーヴァー! アラクカン タナイ アールラル アリトタ
エー アール チライヤーン タン イタイ マルトゥ イートー.

[8]
ムルラータトゥ オル パールマティ チュートゥム ムタルヴァン,
ナル ターマライヤーノトゥ マール ナヤントゥ エートタ,
ポン-トーリユム ターヌム ポリントゥ アラク アーカ
エルレー ウライキンラ イタイ マルトゥ イートー.

[9]
チル テーラルム チル チャマヌム プラム クーラ,
ネリイェー パラ パトタルカル カイ トルトゥ エートタ,
ヴェリヤー ヴァル カーヴィリク コーラク カライメール
エリ アール マルヴァーラン イタイ マルトゥ イートー.

[10]
カン アール カマル カーリユル ニャーナチャムパンタン
エン アール プカル エンタイ イタイマルティンメール
パンナோトゥ イチャイ パーティヤ パトトゥム ヴァルラールカル
ヴィンナோル ウラカトティニル ヴィールリルプパーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.095   トートゥ オール カーティナン; パートゥ  
パン - クリンユチ   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ナラムライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マルティーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
トートゥ オール カーティナン; パートゥ マライイナン-
カートゥ ペーニ ニンル アートゥム マルタネー.

[1]
カルタール プラム エユヴァル; エルテー イニトゥ ウールヴァル;
マルテー イタム アークム; ヴィルトゥ アーム, ヴィナイ ティールプペー.

[2]
エンヌム アティヤールカル アンナル マルタライ,
パンニン モリ チョルラ, ヴィンヌム タマトゥ アーメー.

[3]
ヴィリ アール チャタイ メーニ エリ アール マルタライト
タリヤートゥ エートトゥヴァール ペリヤール, ウラキレー.

[4]
パンタ ヴィタイ エールム エンタイ マルタライチュ
チンタイ チェユパヴァル プンティ ナルラレー.

[5]
カラルム チラムプ アールククム エリル アール マルタライト
トラレー ペーヌヴァールクク ウラルム ヴィナイ ポーメー.

[6]
ピライ アール チャタイ アンナル マライ アール マルタライ
ニライヤール ニナイパヴァル クライヤール, インパメー.

[7]
エトゥトターン プヤム タンナイ アトゥトタール マルタライト
トトゥトトゥ アールマラル チュートタ, ヴィトゥトタール, ヴェートカイイェー.

[8]
イルヴァルクク エリ アーヤ ウルヴァム マルタライプ
パラヴィ エートトゥヴァール マルヴィ ヴァールヴァレー.

[9]
ニンル ウン チャマン, テーラル, エンルム マルタライ
アンリ ウライ チョルラ, ナンル モリヤーレー.

[10]
カルトゥ チャムパンタン, マルタル アティ パーティ,
ペリトゥム タミル チョルラ, ポルタ ヴィナイ ポーメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.110   マルントゥ アヴァン, ヴァーナヴァル ターナヴァルククム ペルンタカイ,  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ナラムライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マルティーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
マルントゥ アヴァン, ヴァーナヴァル ターナヴァルククム
ペルンタカイ, ピラヴィノトゥ イラヴム アーナーン,
アルンタヴァ ムニヴァロトゥ アール ニラル キール
イルンタヴァン, ヴァラ ナカル イタイマルテー.

[1]
トールル アヴァン ケートゥ アヴァン, トゥナイムライヤール
クールラヴァン, コル プリト トール アチャイトタ
ニールラヴァン, ニライ プナル ニール チャタイメール
エールラヴァン, ヴァラ ナカル イタイマルテー.

[2]
パタイ ウタイ マルヴィナン, パールヴェン ニールラン,
ナタイ ナヴィル エールリナン, ニャーラム エルラーム
ウタイ タライ イトゥ パリ コントゥ ウラルヴァーン-
イタイマルトゥ イニトゥ ウライ エム イライイェー.

[3]
パナイムライ ウマイ オルパングカン, オンナール
トゥナイ マティル ムーンライユム チュタリル ムールカク
カナイ トゥラントゥ, アトゥ ティラル カーラン チェルラ
イナイ イリ, ヴァラ ナカル イタイマルテー.

[4]
ポリル アヴァン, プヤル アヴァン, プヤル イヤククム
トリル アヴァン, トゥヤル アヴァン, トゥヤル アカルルム
カララヴァン, カリウリ ポールトトゥ ウカンタ
エリラヴァン, ヴァラ ナカル イタイマルテー

[5]
ニライ アヴァン, プナロトゥ マティユム ヴァイトタ
ポライヤヴァン, プカル アヴァン, プカラ ニンラ
マライ アヴァン, マリカタル ナンユチャイ ウンタ
イライヤヴァン, ヴァラ ナカル イタイマルテー.

[6]
ナニ ヴァラル マティヨトゥ ナーカム ヴァイトタ
パニ マラルク コンライ アム パタル チャタイヤン,
ムニヴァロトゥ アマラルカル ムライ ヴァナングカ,
イニトゥ ウライ ヴァラ ナカル イタイマルテー.

[7]
タルクキナ アラクカナ タールム トールム
ネリトタヴァン, ネトゥングカイ マー マタカリ アンル
ウリトタヴァン, オンナラル プラングカル ムーンルム
エリトタヴァン, ヴァラ ナカル イタイマルテー.

[8]
ペリヤヴァン, ペンニノトゥ アーヌム アーナーン,
ヴァリ アラヴ アナイ マリカタル-トゥインラ
カリヤヴァン アララヴァン カーンプ アリヤ
エリヤヴァン, ヴァラ ナカル イタイマルテー.

[9]
チンタイ イル チャマノトゥ テーラル チョンナ
プンティ イル ウライ アヴァイ ポルル コラーテー,
アンタナル オートティノトゥ アラヴァム オーヴァー,
エンタイタン ヴァラ ナカル イタイマルテー.

[10]
イライ マリ ポリル イタイマルトゥ イライヤイ
ナラム ミク ニャーナチャムパンタン チョンナ
パラム ミク タミル イヴァイパトトゥム ヴァルラール
ウラク ウル プカリノトゥ オーングクヴァレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.121   ナタイ マル ティリプラム エリユナ  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ナラムライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マルティーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
ナタイ マル ティリプラム エリユナ ナカイ チェユタ
パタイ マル タラル エラ マル ヴァラ パカヴァン,
プタイ マルトゥ イラ ムキル ヴァラム アマル ポトゥリヤ,
イタイ マルトゥ アタイヤ, ナム イタル ケタル エリテー.

[1]
マライ ヌライ マティヤモトゥ, アリタライ, マタマンユニャイ
カライ ヌライ プナル, ペユタ カマル チャタイムティヤン;
クライ ヌライ ティカル チェヴィ, アラコトゥ ミリルヴァトゥ オル
イライ ヌライ プリ アナル; イタム イタイマルテー.

[2]
アルマイヤン, エリマイヤン, アラル ヴィタ ミタリナン,
カルマイイン オリ ペル カマル チャタイムティヤン,
ペルマイヤン, チルマイヤン, ピナイペノトゥ オルマイイン
イルマイユム ウタイ アナル, イタム イタイマルテー.

[3]
ポリ パトゥ ムトゥク ウラ ムリ カリ プタイ プルク
ナリ ヴァラル チュタライユル ナタム エナ ナヴィルヴォーン,
ヴァリ ヴァラル クリルマティ オリ ペラ ミリルヴァトゥ オル
エリ ヴァラルチャタイ アナル, イタム イタイマルテー.

[4]
ヴァル ナラ マイル アナ マタナタイ マライマカル
ペル ナラ ムライ イナイ ピナイチェユタ ペルマーン,
チェル ナラ マティル エユタ チヴァン, ウライ チェル ナカル
イル ナラ プカル マルクム イタム イタイマルテー.

[5]
カライ ウタイ ヴィリ トゥキル, カマルクラル, アキルプカイ,
マライ ウタイ マタマカル タナイ イタム ウタイヨーン;
ヴィライ ウタイ アニカラン イラン エナ マルヴィノトゥ
イライ ウタイ パタイヤヴァン; イタム イタイマルテー.

[6]
ヴァラム エナ ヴァラルヴァナ ヴァリ ムラル パラヴァイカル
イラ マナル アナイ カライ イチャイチェユム イタイマルトゥ
ウラム エナ ニナイパヴァル オリカラル イナイ アティ,
クラム アナル ウラ ムールキ, ヴァリパタル クナメー.

[7]
マライ アヴァン, ウラク アヴァン, マティヤヴァン, マティ プルク
トゥライヤヴァン エナ ヴァラ アティヤヴァル トゥヤル イラル;
カライヤヴァン ミタル アトゥ, カナル チェユタ カマル チャタイ
イライヤヴァン, ウライタルム イタム イタイマルテー.

[8]
マルトゥ イタイ ナタヴィヤ マニヴァナル, ピラマルム
イルトゥ ウタイ アカラモトゥ イカリナル, イナトゥ エナク
カルティタル アリヤトゥ オル ウルヴォトゥ ペリヤトゥ オル
エルトゥ ウタイ アティカル タム イタム イタイマルテー.

[9]
トゥヴァル ウル ヴィリトゥキル ウタイヤルム アマナルム
アヴァル ウル チルチョライ ナヤヴァンミン! イトゥ マナル
カヴァル ウル プナル イタイマルトゥ カイトルトゥ エル-
マヴァル ウル ヴィナイ ケタル アヌクタル クナメー.

[10]
タタ マリ プカリヤル タミル ケル ヴィラキナン,
イタム マリ ポリル イタイマルティナイ イチャイ チェユタ,
パタム マリ, タミル イヴァイ パラヴァ ヴァルラヴァル ヴィナイ
ケタ, マリ プカロトゥ キラル オリイナレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.122   ヴィリタル プリウリ ヴィラヴィヤ アライイナル, ティリタルム  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ナラムライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マルティーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴィリタル プリウリ ヴィラヴィヤ アライイナル,
ティリタルム エイル アヴァイ プナイ カナイイニル エユタ
エリタル チャタイイナル, イタイマルトゥ アタイヴ ウナル
プリタルム マンナヴァル プカル ミカ ウラテー.

[1]
マリティライ パトゥ カタル ヴィタム アタイ ミタリナル
エリティライ カライ ポルム イタイマルトゥ エヌマヴァル
チェリ ティライ ナライヨトゥ チェラヴ イラル, ウラキニル;
ピリトゥ イライ ペルム ウタル ペルクヴァトゥ アリテー.

[2]
チャラチャラ チョリ プナル チャタイイナル, マライマカル
ニラヴィヤ ウタリナル, ニライ マライモリイナル,
イラル エナ イトゥ パリヤヴァル, イタイマルティナイ
ヴァラム イタ, ウタル ナリヴ イラトゥ, ウラ ヴィナイイェー.

[3]
ヴィタイイナル, ヴェリヤトゥ オル タライ カラン エナ ナニ
カタイ カタイ トル, パリ イトゥカ! エナ ムトゥクヴァル,
イタイヴィタル アリヤヴァル イタイ マルトゥ エヌム ナカル
ウタイヤヴァル; アティ イナイ トルヴァトゥ エム ウヤルヴェー.

[4]
ウライ アルム ウルヴィナル, ウナルヴ アル ヴァカイイナル,
アライ ポル プリ アタル ウタイイナル, アタンミチャイ
イライ マルム アラヴィナル, イタイマルトゥ エナ ウラム
ウライカル アトゥ ウタイヤヴァル プカル ミカ ウラテー.

[5]
オルキヤ プナル マティ アラヴァモトゥ ウライタルム
アラキヤ ムティ ウタイ アティカラトゥ, アライカラル
エリリナル ウライ, イタイマルティナイ マラルコトゥ
トルタル チェユトゥ エルマヴァル トゥヤル ウラル イラレー.

[6]
カライ マリ ヴィラリナル, カティヤトゥ オル マルヴォトゥム
ニライイナル, チャラマカル ウラヴィヤ チャタイイナル,
マライマカル ムライ イナイ マルヴィヤ ヴァティヴィナル,
イライ マリ パタイヤヴァル, イタム イタイマルテー.

[7]
チェルヴ アタイ イラ ヴァラ チェヤル チェユ アト ティラロトゥム
アル ヴァライイニル オルパトゥ ムティ ネリタラ,
イルヴァカイ ヴィラル ニリヤヴァル イタイマルトゥ アトゥ
パラヴヴァル アルヴィナイ オルヴタル ペリテー?

[8]
アリヨトゥ マララヴァン エナ イヴァル アティ ムティ
テリ ヴァカイ アリヤヴァル, ティルヴァティ トルトゥ エラ,
エリタルム ウルヴァルタム イタイマルトゥ アタイヴ ウラル
プリタルム マンナヴァル プカル ミカ ウラテー.

[9]
クタイ マイリナ タライ マルヴィヤ ウルヴィナル,
ウタイ マル トゥヴァリナル, パラ チョラ ウラヴ イライ;
アタイ マル ティルヴィナル トルトゥ エル カルラヴァル
イタイ マルトゥ エナ マナム ニナイヴァトゥム エリレー.

[10]
ポルカタル アタイタル プカリヤル タミロトゥ
ヴィラキナン, ヴィリタル ポリル イタイマルティナイプ
パラヴィヤ オルパトゥ パイラ ヴァルラヴァル イタル
ヴィラヴィラル, ヴィナイヨトゥ; ヴィヤン ウラク ウラヴェー.

[11]

Back to Top
パトティナトトゥプ ピルライヤール   ティルヴィタイマルトゥール ムムマニクコーヴァイ  
11.028   ティルヴィタイマルトゥール ムムマニクコーヴァイ  
パン -   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
テユヴァト ターマライチュ チェヴヴィイン マラルントゥ
ヴァータープ プトゥマラルト トーテナチュ チヴァントゥ
チラムプング カラルム アラムパプ プナイントゥ
クールリン アールラル マールリプ ポール ラートゥ
ヴァラムプリ ネトゥマール エーナ マーキ

ニラムプク
カールラリン アカラト トールラートゥ ニミルントゥ
パトティ アティヤヴァル パチュチライ イティヌム
ムトティ コトゥトトゥ ムンニン ラルリト
ティカルントゥラ トルパール ティルヴァティ アカンユチェーントゥ

マルヴィル カルパカト トゥルタリル ヴァーングキ
ネユイル トーユトタ チェヴヴィト ターキ
ヌープラング キタプピヌム ナொントゥ テーヴァル
マタヴァラル マカリル ヴァナングクプ ヴィールトタ
チンナプ パンマラル ティーンティタチュ チヴァントゥ

パンユチユム アニチュチャムム エンユチャ エンユチャート
ティルヴォトゥム ポリユム オルパール ティルヴァティ
ニーラプ プルリ ヴァールキル ヴェーングカイト
トーリン カリングカム メールヴィリト タチャイトトゥ
ナチュチェイル ララヴァク カチュチャイヤープ プラトトゥプ
ポリントゥラ トルパール ティルヴィタイ イラングコリ
アラトタ アータイ ヴィリトトゥミー トゥリーイ
イラングクマニ メーカライ オルングクタン チャートティヤ
マルングキル ラークム オルパール ティルヴィタイ
チェングカン アラヴム パイングカン アーマイユング

ケーラル コートゥム ヴィールティラン アククム
ヌタングク ヌールム イタングコントゥ プナイントゥ
タヴァラニー ラニンタトール パヴァラヴェル ペンナ
オリユタン ティカルム オルパール アーカム
ヴァールム ヴァタムム エールペラプ プナイントゥ

チェンユチャーン タニントゥ クングクマム エルティプ
ポルラー マライイン ムルラー ムキレナ
ウラケール イーンルム ニライイル タララー
ムライユタン ポリユム オルパール アーカム
アイルヴァーユ アラヴァム ヴァインヴァイン アニントゥ

ムーヴィライ ヴェールム プーヴァーユ マルヴン
タマルカプ パライユム アマルタラト ターングキチュ
チラントゥラ トルパール ティルクカランユ チェリンタ
チュータカム ヴィラングキヤ アータカク カラングクタン
ナொムメン パントゥム アムメン キルライユム

タリトテー ティカルム オルパール ティルクカラム
イラヴィユム エリユム ヴィラヴィヤ ヴェムマイイン
オルパール ヴィラングクン ティルネトゥ ナートタム
ナヴヴィ マーニン チェヴヴィト ターキプ
パーリル キタンタ ニーラム ポーンル

クントゥニールク クヴァライイン クリルントゥ ニラムパインル
エムマノールク カトゥトタ ヴェムマイノーユク キラングキ
ウラケール プラククム オルパール ナートタム
ナொチュチプ プーヴム パチュチャイ マトタムム
コンライプ ポートゥム メントゥナルト トゥムパイユム
カングカイ ヤールム パイングカン タライユム
アラヴム マティヤムム ヴィラヴァト トトゥトタ
チューター マーライ チューティプ ピートゥケル
ネルプピル ティリトタナイヤ ウルクキラル チャティラモトゥ
ナーンムカム カランタ パールニラ アンナム

カーナー ヴァンナング カルトタイユング カタントゥ
チェーニカン トゥラテー オルパール ティルムティ ペーニヤ
カタヴト カルピン マタヴァラル マカリル
カルパカ ヴァナトトゥプ ポルプー ヴァーングキク
カイヴァイトトゥプ プナインタ テユヴァマーライ

ニーラク クラルミチャイ ヴァライイメール ニヴァントゥ
ヴァントゥム テーヌム キントゥプ ティライプパト
ティルヴォトゥ ポリユム オルパール ティルムティ
イナイヤ ヴァンナトトゥ ニナイヴァルング カートチ
イルヴァイン ウルヴム オルヴァイルラーキ

ヴァラプパール ナートタム イタプパール ノークカ
ヴァーヌタル パーカム ナーヌタル チェユヤ
ヴァラプパール ティルクカラム イタプパール ヴァナムライ
タイヴァントゥ ヴァルタ メユムマイル ポティトターング
クラカム エールム パンムライ イーンル

マルティタング コンタ オルタニク カタヴル ニン
ティルヴァティ パラヴトゥム ヤーメー ネトゥナール
イラントゥム ピラントゥム イライトタナム マラントゥム
チライクカルプ パーチャヤム チェーラー
マリトトゥム プカーア ヴァールヴペラル ポルトテー.

[1]
ポルルング クラヌム プカルン ティラヌム
アルルム アリヴム アナイトトゥム オルヴァル
カルターヴェン パールククング カライミタルラーユ トルライ
マルターヴェン パールクク ヴァルム.

[2]
ヴァルンテーン イラントゥム ピラントゥム
マヤククム プランヴァリポーユプ
ポルンテーン ナラキル プクキンリ
レーンプカル マーマルティル
ペルンテーン ムカントゥコン トゥントゥ
ピリトンリル アーチャイインリ
イルンテーン イニチュチェン リラヴェーン
オルヴァライ ヤートンルメー.

[3]
オンリノー トンル チェンルムキル タタヴィ
アートゥコティ ヌタングクム ピートゥケル マーリカイト
テユヴァク カムミヤル カイムムヤンル ヴァクトタ
オヴァヌール チェムマイプ プーヴィヤル ヴィーティク
クイレナ モリユム マイリヤル チャーヤル

マーンマラ ヴィリククム マーナール チェルヴァト
ティタイマル ティタングコン ティルンタエンタイ
チュタルマル ヴァラングコン ティルンタ トーンラル
アーラナン トターラープ プーラナプラーナ
ナーラナン アリヤーク カーラナク カタヴル

チョーティチュ チュタロリ アーティト タニプポルル
エーカ ナーヤカ ヨーカ ナーヤカ
ヤーノン ルナルトトゥヴァ トゥラテー ヤーンムン
ナナンタライ ユラカト タナンタ ヨーニイル
ピラントゥリプ ピラヴァートゥ カラングケナチュ チュランルリト
トールルム ポルティン イールルト トゥンパトトゥ
ヤーユル トゥヤラムム ヤーヌル トゥヤルム
イラククム ポルティル アラプペルン トゥンパムム
ニーヤラ タリクナル ヤーレー アタナール
ヤーニニプ ピラトタル アールレーン アグターン

ルルパヴァム トゥタイトタル ニルピティト タルラトゥ
ピリトル ネリイン イルライヤン ネリクク
ヴェーンタルム ヴェルトタルム アーントンリル パタラー
ウルラモン ルタイマイ ヴェーントゥム アグタンリ
アイムプラン エーヴァル アーナイヴァリ ニンル

ターナラ トンライト ターネナ ニナイユム
イトゥヴェナ トゥルラム アータリン イトゥコトゥ
ニンナイ ニナイプパ テングンガナム ムンナム
カルプナイ ヤーカク カタルニール ニーンティナル
エルピラ ルラロー イライヴァ カルパム

カタトタルヤーン ペラヴム ヴェーントゥム カタトタルク
ニナイトタルヤーン ペラヴム ヴェーントゥム ニナイトタルク
ネンユチュネリ ニルカヴム ヴェーントゥム ナンユチュポティ
ウライイェイル ルラカム プーンタ
カライケル ミタルレング カンヌタ ローイェー.

[4]
カンネンルム ナンタマクコール カープペンルム カルリルククム
エンネンルム ムーラ エルトテンルム オンナイ
マルタヴァプパー エンルムナイ ヴァールトターレール マルルク
カルタヴァプパール ウントー カティ.

[5]
カティヤー ヴァトゥピリ ティヤートンルム
イルライ カレーパラトティン
ポティヤー ヴァトゥチュマン タールヴィラプ
ポーミトゥ ポーナピンナル
ヴィティヤーム エナチュチラル ノーヴァタル
ラーリタイ ヴェーントゥナルヤール
マティヤー ヴァトゥマル タンカラ
レーチェンル ヴァールトトゥヴァテー.

[6]
ヴァールンタナム エンル タールンタヴァルク クタヴァートゥ
タンヌイルク キラングキ マンヌイルク キラングカー
トゥンティプ ポルトタール カンタナ ヴェグキ
アヴィヤトゥ ナルククチュ チュヴァイパラパカルンテーヴィ
アーラー ウンティ アインラナ ラーキト

トゥーラーク クリヤイト トゥールトトゥプ パーラー
ヴィルプパムム クラヌム オルクカムム カルヴィユム
タンニル チランタ ナンムー ターラライク
クーウユムン ニンルタン エーヴァル ケートクンユ
チラーアルト トクティイン ウラーアプ ペーチユム

ポユヨトゥ プンマイタン プルラルククプ プカンルム
メユユム マーナムム メーンマイユム オリーイト
タンナイト テーリ ムンナイヨール コトゥトタ
ナンマナイク キラトティ ヤーキヤ アンニライチュ
チャーヴリチュ チャーアン タカイマイヤル アーイヌム

メーヴリ メーヴァル チェユヤートゥ カーヴァロトゥ
コントール オルトティ ウンティヴェート ティルプパ
エルルク ケンネユ ポーラト タルラートゥ
ポルリン アラヴァイククプ ポーカムヴィル ルンヌム
アルリル マタンタイヤル アーカム トーユントゥム

アールラルチェル ラートゥ ヴェールロール マナイヴァイン
カルプタイ マタンタイヤル ポルプナニ ヴェートトゥプ
ピライヴァリ パーラートゥ ヌライヴァリ ノークキユム
ナチュチ ヴァンタ ナルクール マーンタルタム
ヴィチュチャイイル パタイトタ ヴェヴヴェール カートチイン

アカマラルン ティーヴァール ポーラ ムカマラルン
ティニトゥ モリンターング クタヴタル インリ
ナールム ナールム ナールパラ クリトタヴァル
ターリン アールラルム タヴィルトトゥク ケーリカルントゥ
イカムム パラムム イルライ エンル
パヤミン ロルキプ パトティマイ パイルリ
ミンニン アナイヤタン チェルヴァトタイ ヴィルムピト
タンナイユム オルヴァ ラーカ ウンヌム
エーナイヨール ヴァールム ヴァールクカイユム ナナイマラルントゥ
ヨーチャナイ カマルム ウルパラ ヴァーヴィイル

パーチャタイプ パラプピル パールニラ アンナム
パールププタン ヴェルヴァプ パクヴァーユ ヴァーライカル
ポールトトリル プリユム ポルカー ヴィリユム
マルタムム チュールンタ マルタ ヴァーナ
チュルティユム トタラーチュ チュルティ ナーヤカ

パトタルク ケユプピニル ヴァイプペナ ウタヴム
ムトティト ターラ ムーヴァー ムタルヴァニン
ティルヴァティ ピティトトゥ ヴェルヴァラル ヴィトトゥ
マクカルム マナイヴィユム オクカルム ティルヴム
ポルレナ ニナイヤートゥン ナルリナイ ニナイントゥ

インティラチュ チェルヴァムム エトトゥチュ チトティユム
ヴァントゥリ ヴァントゥリ マルトタナル オトゥングキチュ
チンナチュ チーライ トゥンナル コーヴァナム
アルタル キーロトゥ ペルヴァトゥ プナイントゥ
チタヴァル オートン ルタヴリ エトゥトターング

キトゥヴォール ウラレニン ニライイルニン ラインル
パトゥタライプ パーヤリル パルリ メーヴィ オヴァート
タカヴェヌム アリヴァイヤイト タリーイ マカヴェナプ
パルルイル アナイトタイユム オクカプ パールククムニン
チェルヴァク カタヴル トンタル ヴァールヴム

パルリプ パールクキン ウルラナー イェールクク
クラプパティ ニールム アラプパルン タンマイプ
ピララヤ チャラティユム イルヴァカイプ ポルルム
オプピヌム オヴヴァート トゥプピル ラータリン
ニンチール アティヤール タンユチール アティヤールク
カティマイ プーントゥ ネトゥナート パラキ
ムタライ ヤークカイヨトゥ プタイパト トルキヤヴァル
カールラライ エーヴァレン ナーユトタライ エールルク
カンタトゥ カーニン アルラトン
ルントー マルレナク クルラトゥ ピリテー.

[7]
ピリンテーン ナラカム ピラヴァータ ヴァンナム
アリンテーン アナングカヴェール アムピル チェリンタ
ポルタヴァトタ ヴィルピライトトゥプ ポーンテーン プラーナン
マルタヴァトタム タンヌレー ヴァントゥ.

[8]
ヴァンティクカン ターヤティ ヤーライクカン
タールマラ ヴァートゥネンユチェー
チンティクカン ターヤラン チェムポル
カラルティル マーマルタイチュ
チャンティクカン ターイルライ ヤーイン
ナマンタマル ターングコトゥポーユ
ウンティクカン ターユニラ ヤトトゥンナイ
ヴィールトティ ウラククヴァレー.

[9]
ウラプピン ヴァーラー ウルティカル ウラヴォー
カラプピン ヴァーラーク カイユラ ヴラヴォー
アタナール
ネンユチャプ プナトトゥ ヴァンユチャク カトタイヤイ
ヴェーララ アカルントゥ ポークキト トゥールヴァイチェユトゥ
アンペン パートティ コーリ ムンプラ
メユイェヌム エルヴァイ ヴィリト ターング カイヤミル
パトティト タニヴィト ティトトゥ ニトタルム
アールヴァト テンニール パーユチュチネール ニンル
タトゥククナルク カタングカー ティトゥクカン チェユユム
パトティ アンユチヌク カンユチユト チェンル
チャーンタ ヴェーリ コーリ ヴァーユンタピン
ニャーナプ ペルムライ ナンタートゥ ムライトトゥク
カルナイ イランタリル カートタ アルカーク
カーマク クロータク カライヤラク カライントゥ
チェーマプ パトゥトトゥリチュ チェムマイイン オーングキ
メユムマイルプ プラカム ムキルトティト タムメナク
カンニール アルムピク カティマラル マラルントゥ.
プンニヤ
アンユチェルト タルングカーユ トーンリ ナンユチュポティ
カーラ カンタムム カンノル ムーンルム
トーロル ナーンクム チュタルムカム アイントゥム
パヴァラニラム ペルルト タヴァラニール プーチ
アルチュヴァイ ヤタニヌム ウルチュヴァイ ウタイトターユク
カーニヌング ケートピヌング カルティヌング カリタルム

チェーヌヤル マルタ マーニクカト ティーングカニ
パイヤプ パイヤプ パルトトゥク カイヴァラ
エムマ ノールカル イニティニ タルンティチュ
チェムマーン ティルプパチュ チラルイティン ヴァーラートゥ
マナメヌム プナトタイ ヴァルムパー ラークキク

カーマク カートゥ ムーティト ティーマイチェユ
アイムプラ ヴェータル アーラライト トルカ
インパプ ペーユトテール エトター トータク
カルラー ウナルヴェヌム プルヴァーユ アラマラ
イチュチャイヴィト トゥクトトゥリ ヤーネナプ ペヤリヤ

ナチュチュ マーマラム ナニミカ ムライトトゥプ
ポユイェン カヴァトゥカル ポークキチュ チェユユム
パーヴァプ パルタライ パラプピプ プーヴェナク
コトゥマイ アルムピク カトゥマイ マラルントゥ
トゥンパプ パルカーユ トゥークキプ ピンプ

マラナム パルトトゥ ナラキタイ ヴィールントゥ
タマククム ピラルククム ウタヴァー
ティマイプピル カリユム イヤルカイヨール ウタイトテー.

[10]
ウタイマニイン オーチャイク コトゥングキ アラヴァム
パタモトゥングカプ パイヤヴェー チェンラング キタイマルタル
アイヤム プクヴァ タニイライヤール メール アナングカン
カイヤム プカヴェーンティク カーン.

[11]
カーニール カティヨンルング カルリール
エルトタンユチュム ヴァルラヴァンナム
ペーニール ティルプパニ ペーチール
アヴァンプカル アーチャイプパトトゥプ
プーニール ウルトティラ チャータナム
ニーレングクム プーチュキリール
ヴィーニール エリトー マルタプ
ピラーンカラル メーヴタルケー.

[12]
メーヴィヤ プンマイルト トカイヨー アムマイル
パーヴィヤ トーリン パラプポー トーリタイプ
プカヴィトトゥプ ポティンタ プンナோ プンニタイ
ウールム ウティラプ プナロー クールチェユ
ティタイイタイ ニルクム エルムポー エルムピタイ
ムタイケル ムーライ ヴィルトー ヴァルヴァルトトゥ
ウルリタイ オルクム ヴァルムポー メルラニン
ルールム プルヴィン オルングコー ニーリタイ
ヴァイトタ マラトティン クヴァイヨー ヴァイトトゥク
カトティヤ ナラムピン カイロー ウタムピルクル

ピリヤー トルククム ピニヨー テリヤー
ティンナ ティヤーネン ラリイェーン エンナイ
エーティヌン テーティナン ヤーティヌング カーネーン
ムンナム
ヴァライトタニ ヴィルラール プラトタイアラル ウートティク

カンパタイ ヤーカク カーマナイ オルナール
ヌンポティ ヤーカ ノークキヤン タトトゥ
ヴィーヤー アマラル ヴィーヤヴァン テルンタ
ティーヴァーユ ナンユチャイト ティルヴァム タークキ
イルヴァル テーティ ヴェルヴァラ ニミルントゥ
パーラヌク カーカク カーラナイク カーユントゥ
チャンタナ チャララ チャンパカ ヴァクラ
ナンタナ ヴァナトティタイ ニャーイル ヴァラングカートゥ
ナヴァマニ ムキルトタ プトゥヴェイル エリプパ
エンナルング コーティ イルティカナング カトクプ
プンニヤム プラククム ポンニ チュールンタ
ティルヴィタイ マルタ ポルヴィタイプ パーカ
マングカイ パングカ カングカイナー ヤカニン
テユヴァト ティルヴァルル カイヴァントゥ キタイトタリン
マーヤプ パタラング キーリト トゥーヤ

ニャーナ ナートタム ペルラピン ヤーヌム
ニンペルン タンマイユング カンテーン カーンタルム
エンナイユング カンテーン ピラライユング カンテーン
ニンニライ アナイトタイユム カンテーン エンネー
ニンナイク カーナー マーンタル

タムマイユング カーナート タンマイ ヨーレー.

[13]
オラーテー アンユチェルトトゥム ウンナーテー パチュチライユム
ネーラーテー ニールム ニラプパーテー ヤーラーヨー
エンヌヴァール ウルラト ティタイマルタル ポルパータム
ナンヌヴァーム エンヌマトゥ ナーム.

[14]
ナーメー イタイユルラ ヴァーラリ
ヴァーミニ ナーングカルチョルラル
アーメー マルタン マルタ
ヴァナトタンナム アンナヴァライプ
プーメール アニントゥ ピライクカチュチェユ
ターロル ポトトゥミトタール
ターメー タラルパヴァ ライプパーラム
エールルタル タクカタンレー.

[15]
アンリナル プラングカル アラリタイ アヴィヤク
クンルヴァライト テユタ クンラーク コルラトトゥ
ヌンポティ アニンタ エントール チェルヴァ
カイライナタン タナイヤ ウヤルニライ ノーンタール
ピライチェリン タンナ イルコート トルティミル

パールニラチュ チェングカン マールヴィタイプ パーカ
チマイヤチュ チェングコート ティマイヤチュ チェルヴァン
マニイェナプ ペルラ アニイヤル アンナム
ヴェルライチュ チルナカイク キルライプ ピルライ
クイレナプ ペーチュム マイリラム ペータイ

カティロリ ニーラング カマラトトゥ マラルンタンナ
マタラリ ネトゥングカン マーニン カンル
ヴァルムライ ターングクン ティルマールプ ヴァルリ
ヴァイヤム エールム パンムライ イーンラ
アイヤ ティルヴァイル ラムマイプ ピラートティ

マラプパルンユ チェユカイ アラプペルンユ チェルヴィ
エマイヤー ルタイヤ ウマイヤール ナングカイ
カタヴト カルピン マタヴァラル コルナ
パヴァラ マールヴァライプ パナイクカイポーン タナイヤ
タライチェヴィ エントール タライヴァン タンタイ

プーヴァラル クトゥミチュ チェーヴァラム パターカイ
マライトゥライ パトゥトタ コライケル クールヴェール
アマラルト ターングクング クマラン タータイ
ポルティタム ポンニ プンニヤム プラククム
マルティタング コンタ マルタ ヴァーナ
ニンナトゥ クルラム ウラトー ニンニナイン
テンナルング コーティ イタルプパカイ カタントゥ
カンヌル チールラトトゥク カーラナイ ヴァタイヤー
イラプパイユム ピラプパイユム イカントゥ チラプポトゥ
テーヴァル アーヴィン カンレナト ティリヤープ

パーヴィカル タマテー パーヴァム ヤーテニン
ムリヤープ プルクカル ムプパラング カランタ
アルチュヴァイ ヤティチル アトティニ ティルプパプ
プチヤー トルヴァン パチヤール ヴァルントゥタル
アイニイン クルラム アンル ヴェイリンヴァイト

タールリヤ テンニール ナールラミト ティルプパ
マターア オルヴァン ヴィターア ヴェートカイ
テンニールク クルラム アンルカン ナカンル
テーントゥリ チタリプ プーントゥナル トゥルミ
ヴァールカング キタンタ チョーライ キタプパ

ヴェルリタイ ヴェイリル プルリヴェヤル ポティプパ
アティペヤルト ティトゥヴァーン オルヴァン
ネティトゥ ヴァルントゥタル ニラルティーング カンレー.

[16]
アンレンルム アーメンルム アール チャマヤングカル
オンロンロー トヴヴァー トゥライトタールム エンルム
オルタナイイェー ノーククヴァール ウルラト ティルククム
マルタナイイェー ノークキ ヴァルム.

[17]
ノークキルルク カーマン ウタルポティ
ヤーカ ヌティヴィララール
タークキル ララクカン タライキールプ
パタトタン チュタルヴァティヴァール
オークキルルト タクカン タライユルン
トータチュ チャランタラナイプ
ポークキル ルヤルポンニ チュールマル
タールタイプ プンニヤメー.

[18]
プンニヤ プラータナ プトゥププーング コンライク
カンニ ヴェーユンタ アーイライ ナーヤカ
カーラ カンタ カンタナイプ パヤンタ
ヴァーラリ ネトゥングカン マライヤール コルナ
プータ ナータ ポルヴィタイプ パーカ

ヴェータ キータ ヴィンナோル タライヴァ
ムトティ ナーヤカ ムーヴァー ムタルヴァ
パトティヤーキプ パナイトタメユ ヤンポトゥ
ナொチュチ ヤーイヌング カランタイ ヤーイヌム
パチュチライ イトトゥプ パラヴン トンタル

カルヴィタイプ プカーマル カートタルル プリユム
ティルヴィタイ マルタ ティリプ ラーンタカ
マラルタライ ウラカトトゥプ パラパラ マークカル
マクカライ マナイヴィヤイ オクカライ オリーイ
マナイユム ピラヴム トゥラントゥ ニナイヴァルム

カートゥム マライユム プククク コータイイル
カイムメール ニミルトトゥク カーロンル ムタクキ
アイヴァカイ ネルプピン アルヴァトトゥ ニンル
マーリ ナーリルム ヴァールパニ ナーリルム
ニーリタイ ムールキ ネティトゥ キタントゥム

チャタイヤイプ プナイントゥン タライヤイプ パリトトゥム
ウタイヤイト トゥラントゥム ウンナー トゥランルム
カーユング キラングクング カールルティル チャルクム
ヴァーユヴム ニールム ヴァンタナ アルンティユング
カラリルング カルリルング カンパタイ コントゥム
タラルヴルム ヤークカイヤイト タラルヴィト
ターングカヴァル
アムマイ ムトティ アタイヴァタル カーカト
タムマイト ターメー チャーラヴム オルプパル
イーングキヴァイ チェユヤートゥ ヤーングカル エルラーム

パルティン ルヤルンタ エルニライ マータトトゥンユ
チェルンター トゥティルンタ ナンタナ ヴァナトトゥン
テンラル イヤングクム ムンリル アカトトゥン
タンターチュ チトティラ マンタパ マルングキルム
プーヴィリ タラングカ ヴァーリク カライイルム

マイルペタイ アーラク クイルリヤ クンリルム
ヴェーントゥリ ヴェーントゥリ アーンターン ティトタ
マルプピン イヤンラ ヴァーラリ チュマンタ
ヴィルププル カトティル ミーミチャイプ パトゥトタ
アイヴァカイ アマリ アナイメール ポングカト

タンマラル カマルム ヴェンマティ ヴィリトトゥプ
パトティンウト ペユタ パタヌン パンユチン
ネトタナイ ヤルカーク コトタイカル パラプピプ
パーヤル ミーミチャイプ パリプラム ミラルラチュ
チャーヤル アンナトティン タラルナタイ パイルリプ
ポルロー ラナトタイチュ チュルリヤ トゥキレナ
アムメン クラングキン ナொムメン カリングカム
カンヌム マナムング カヴァルラプ パンヴァラ
イラングクマニ メーカライ マルングキル キタプパ
アータラ ヴァルクル アルムペラル ヌチュププ
ヴァータ ヴィーングキヤ ヴァナムライ カティルプパ
アニイヤル カムカイ アラングカリト タトゥポール
マニイヤル アーラング カティルヴィリト トリルタラ
マニヴァライ ターングクム アニケル メントール
ヴァリトタ チャーンティンミチャイ ヴィリトトゥミー ティトタ
ウトタリー ヤプパト トルパール オリルタラ
ヴァルライ ヴァートティヤ オルリル カートトゥ
パヴァラト タルカート タララム ニライトターング
コルキ ニーンタ クミロンル パティトトゥク
カーラン ヴェールム カーマ パーナムム

アーラ カーラムム アナイトトゥムイト タマイトタ
イラントゥ ナートタムム プラントゥカタイ ミリルタラ
マティイェナ マーチャル ヴァタナム ヴィラングカプ
プトゥヴィライ アラングカル クランミチャイプ ポリユム
アンユチョル マタンタイヤル アーカン トーユントゥンユ

チンナム パラプピヤ ポンニン カラトティル
アルチュヴァイ アティチル ヴァリティニ タルンター
ターティナルク ケンルム パーティナルク ケンルム
ヴァーティナルク ケンルム ヴァライヤートゥ コトゥトトゥム
プーチュヴァナ プーチユム プナイヴァナ プナイントゥム

トゥーチン ナルラナ トタイイル チェールトティユム
アイントゥ プランカルム アーラ アールントゥム
マインタルム オクカルム マナマキルン トーングキ
イヴヴァカイ イルントーム アーイヌム アヴヴァカイ
マンティラ エルトタイントゥム ヴァーイタイ マラヴァートゥ

チンタイ ニンヴァリ チェルトタリン アンタ
ムトティユム イランティラム ムタルヴァ アトティラム
ニンナトゥ ペルマイ アンロー エンネニン
ヴァルラーン オルヴァン カイムムヤンル エリイヌム
マートター オルヴァン ヴァーラー エリイヌム

ニラトティン ヴァラーアク カルレーポール
ナラトティン ヴァラールニン ナーマムナヴィン ローレー.

[19]
ナーマム ナヴィルラーユマナネー ナーリヤルカル トールトーユントゥ
カーマム ナヴィルリク カリントリヤル アーモー
ポルタヴァナト ターナイユリ ポールトタルルム エングカル
マルタヴァナト ターナイ ヴァライントゥ.

[20]
ヴァライヤール パチイン ヴァルンタール
ピニインマタナ ナムプク
キライヤール タナングカン ティラングキニル
ラーリプ ピラプピニルヴァン
タライヤール ナラキヌク ケンカタ
ヴァールポン ナラルンタコンライト
タライヤール イタイマル タンナティ
ヤールアティ チャールンタヴァレー.

[21]
アティチャールン タヴァルクク ムティヤー インパム
ニライヤク コトゥプピヌング クライヤーチュ チェルヴァム
ムーラムム ナトゥヴム ムティヴム イカントゥ
カーラム ムーンライユム カタンタ カタヴル
ウラクカヌク カルラー ウーンカヌク コリトトゥト

トゥラクカラ ニミルンタ チョーティト タニチュチュタル
エルププト トゥライイン イルチェヴィク ケトタートゥ
ウルプピル ニン レルタルム ウルラト トーチャイ
ヴァイトタ ナーヴィン ヴァリマルト タカトテー
ティトティト トゥールム テユヴァト テーラル

トゥンタト トゥライイル パンタイヴァリ ヤンリ
アリヴィル ナールム ナリヤ ナールラム
エーナイヤ タンマイユム エユター テヴァルライユム
ターネー アーキ ニンラ タトトゥヴァ
トールルヴァ エルラーム タンニタイト トールリト
トールラム ピリティル トールラーチュ チュタルムライ
ヴィリチャタイ ミーミチャイ ヴェンマティ キタプピヌム
イルルヴィリ カンタト テーカ ナーヤカ
チュルティユム イルヴァルム トタルントゥニン ララマラ
マルティタム コンタ マルタマー ニクカ

ウマイヤール コルナ オルムーン ラーキヤ
イマイヤー ナートタト テンタニ ナーヤカ
アティイェーン ウルクライ ムニヤートゥ ケーンマティ
ニンナティ パニヤーク カルマナク カヤヴァロトゥ
ネトゥナート パラキヤ コトゥヴィナイ イールプパク

カルプパー チャヤメヌム イルトチライ アライイル
クタレヌム チャングキリ プーントゥトタルプパトトゥク
クートトゥチュ チライププルヴィン イートトゥマラト タルンティ
ウタネー ヴァルンティ ネトゥナート キタントゥ
パルピニプ ペヤルペル ラルラル パトゥトトゥン

タンタ ラーラル ミンタヴァン タライプパ
ウタラ ネルプピル パタイパタイ パタイトトゥム
ヴァータマト ティカイイン モータモト トゥントゥム
キタトタル ニルラル ナタトタル チェルラー
ティタングクライ ヴァーイリン ムタングキ イルントゥリプ

パーヴァプ パクティイル イトトゥク カーヴァル
コティヨール アイヴァライ エーヴィ ネティヤ
アーチャイト タライイル エンナイユム ウタライユム
パーチャプ パトゥトティプ パイイェナ ヴィトタピン
ヤーヌム ポーントゥ ティーティヌク クランルム

ペリヨールプ ピライトトゥム ピラルポルル ヴァௌヴィユム
パリヤー トリントゥ パルルイル チェクトトゥム
ヴェールロール マナイヴィヤル トールラム プカルントゥム
ポユパラ クーリユム プルリナム プルリユム
アイヴァルング カトゥプパ アヴァーヤトゥ クートティ
イーンティナ コントゥ ミーントゥ ヴァントゥリ
イトトゥリ イタートゥ パトトゥリプ パターアトゥ
インナール イトゥクカン エユティプ パンナール
ヴァートゥプ キタプペーン ヴィートゥネリ カーネーン
ニンナイ アタインタ アティヤール アティヤールク

ケンナイユム アティマイヤーカク コンテー
イトタパチュ チライコン トトティナン カリヴィト
ティチュチライ ピライプピト ティニチュチライ プカーマル
カートタルル チェユヤ ヴェーントゥム
ティートティラン タンナ チェンユチャタイ ヨーネー.

[22]
チャタイメール オルトティ チャマインティルプパ メーニプ
プタイメール オルトティ ポリヤ イタイイェーポーユチュ
チャングケー カライイェー マルタルクト ターンコトゥプパ
テングケー イルクカ イヴァル.

[23]
イルククム マルティヌク クルリマイ
ヨールカルム ナーンマライユム
ネルククム ネルクカトトゥム ニーラカト
トゥチュチェンル ミーラヴォトタート
ティルククム アルトタイヴァル ティーマイユン
ティールトトゥチュチェヴ ヴェーマナトタイ
オルククム オルクカトティン ウルレー
ムライクキンラ オンチュタレー.

[24]
チュタルヴィトゥ チューラプ パタイイナイ エンルム
ヴィタイユカン テーリヤ ヴィマラ エンルム
ウンナー ナンユチャム ウンタナイ エンルム
カンナール カーマナイク カーユンタナイ エンルム
ティリプラム エリトタ チェーヴァカ エンルム
カリユリ ポールトタ カタヴル エンルム
ウラカム プーンタ ウラヴォーユ エンルム
チラカラム チェンタラル エーンティナイ エンルム
ヴァランタル カーラナイ ヴァタイトタナイ エンルム
チャランタラン ウタラム タティンタナイ エンルム

アヤンチラム オルナール アリンタナイ エンルム
ヴィヤンタヴァール アラクカナイ ミティトタナイ エンルム
タクカン ヴェールヴィ タカルトタナイ エンルム
ウクキラプ プリユリ ウトゥトタナイ エンルム
エーナムム アンナムム エトター タラマラ

ヴァーナム キールプパタ ヴァラルンタナイ エンルム
チェルニール ニャーランユ チェクトトゥイル ウンヌム
アラルヴィリク クラリナイ アムクキナイ エンルム
イナイヤナ イナイヤナ エンニリ コーティ
ニナイヴァルング キールトティ ニンヴァイン プカルタル

トゥラククル チンタイイェーン チョルララ ヴァータリン
アラプパルム ペルマイニン アラヴァ ターイヌム
エンタン ヴァーイル プンモリ コントゥ
ニンナイ ノーククヴァン アータリン エンナイ
イトゥクカン カライヤー アルラル パトゥトター

テルニライ マータトトゥチュ チェルムキル ウラングカ
アティトトゥト タトティ エルププヴァ ポーラ
ヌントゥキル パターカイ コントゥコン トゥカイプパト
トゥイリン ニーングキプ パイルム ヴィーティト
ティルマル タマルンタ テユヴァチュ チェルンユチュタル
アルルチュラン タリククム アルプタク クートタ
カルラール エリンタ ポルラープ プトタン
ニンニナイン テリンタ アタナール
アンナヴァン タナククム アルルピライト ティンレー.

[25]
インリルントゥ ナーライ イラククム トリルタイヤ
プンタライ マークカル プカルヴァロー ヴェンリマル
ヴァールタイヤーン テユヴァ マルトゥタイヤーン ナーイェーナイ
アールタイヤーン チェムポン アティ.

[26]
アティヤー イラントリル アーイナ
アーイラム アーイラムペール
ムティヤー イラングカンカル ムーヴァー
イラムムルルム ニーラニンタ
トティヤー イラングコンタ トーリラン
ターイラム エンルネンユチェー
パティヤーユ イラープパカル テンマル
ターリヤイプ パルリクコンテー.

[27]
コンタリン イルンタ カンタト テントール
チェヴヴァーン ウルヴィル パイヤラ ヴァールトトゥチュ
チルピライ キタンタ ネリタル プンチャタイ
ムーヴァー ムタルヴァ ムクカト チェルヴァ
テーヴァ テーヴァ ティルヴィタイ マルタ
マーチャル チラプピン ヴァーナヴァル アートゥム
プーチャト ティールトタム プラククム ポンニ
アイラー ヴァナトトゥライ アートゥム アプパ
カイラーヤ ヴァーナ カウリ ナーヤカ
ニンナルル チュラントゥ ポンナティ パニントゥ

ペルムパタム ピライヤー ヴァラムパラ ペルロール
イマイヤー ネトゥングカン ウマイヤール ナングカイユム
マライクカヴト カタトトゥプ プライクカイプ ピルライユム
アマラルト ターングクム クマラ ヴェールム
チュリチャング ケーンティヤ ティルネトゥ マールム

ヴァーンムライ パタイトタ ナーンムカト トルヴァヌム
タールカル チェルラ ヴィーラク カンニユム
ナーヴィン キラトティユム プーヴィン マタンタイユム
ピートゥヤル トールラトトゥク コーティウルト ティラルム
アーナープ ペルンティラル ヴァーノール タライヴァヌム

チェイルティール ナールコート タイラー ヴァタムム
ヴァームパリ アルクカル タームパン ニルヴァルム
チャンティラン オルヴァヌム チェンティーク カタヴルム
ニルティユム イヤマヌム チュルティカル ナーンクム
ヴァルナヌム ヴァーユヴム イルニティク キラヴァヌム

エトトゥ ナーカムム アトタ ヴァチュクカルム
ムーンル コーティ アーンラ ムニヴァルム
ヴァチトタヌム カピラヌム アカトティヤン ターヌム
トゥムプル ナーラタル エンリル ティラトタルム
ヴィトタカプ パータル ムトティラト タティヤルム

ティルンティヤ アンピン ペルントゥライプ ピルライユム
アトタク チェルヴァム アヴァマティト タルリヤ
チトタ マールチヴァ ヴァークキヤ テーヴァルム
(1) ヴェルライ ニール メユイル カントゥ
カルラン カイイル カトタヴィルプ ピトトゥム
(2) オートゥム パルナリ ウーライケート タラナイプ
パーティナ エンル パタームパラ アリトトゥム
(3) クヴァライプ プナリル タヴァライ アラルラ
イーチャン タンナイ エートティナ エンル
カーチュム ポンヌング カラントゥ トゥーヴィユム

(4) ヴァリパトゥム オルヴァン マンユチャナト ティヤルリヤ
チェルヴィタイ エルライト ティンナク カントゥ
ピティトタルム アヴァンイプ ピラププク ケンナ
イティトトゥク コンタヴァン エチュチライ ヌカルントゥム
(5) マルタ ヴァトタト トルタニク キタンタ

タライヤイク カントゥ タライユラ ヴァナングキ
ウムマイプ ポーラ エムイト タライユム
キタトタル ヴェーントゥメン ラトゥトタトゥト ティラントゥム
(6)コーイル ムルラトトゥ ミーミチャイク キタプパ
ヴァーユトタ テンルナーユク カトタム エトゥトトゥム

(7) カームパヴィルト トゥティルンタ カニユルク カントゥ
ヴェームプカト ケルラーム ヴィターナム アマイトトゥム
(8)ヴィルムピナ コトゥクカイ パラムパラル ケンル
プリクラル テーヴィヤイプ パリヴタン コトゥトタ
ペリヤ アンピン ヴァラクナ テーヴァルム

イナイヤ タンマイヤル エンニラン トーレー
アナイヤヴァル ニルカ ヤーヌム オルヴァン
パトティ エンパトール パートゥム インリチュ
チュトタ ナーイヌム トーンラーク カタイイェーン
ニンナイ
イラインユチラン アーイヌム エートティラン アーイヌム
ヴァルンティラン アーイヌム ヴァールトティラン アーイヌム
カルティ イルプパン カンターユ ペルマ
ニンヌラ カナイトティヌム ナンマイ ティーマイ
アーナヴァイ ニンチェヤ ラータリン

ナーネー アマイユム ナラミル ヴァリクケー.

[28]
ヴァリピライトトゥ ナーメルラーム ヴァンタヴァー チェユトゥ
パリピライトタ パーヴァングカル エルラーム ポリルチュール
マルティタトターン エンロルカール ヴァーユクープパ ヴェーンター
カルティタトターム ニルラー カラントゥ.

[29]
カラトティニル マーラヴァン カンコントゥ
ニンカラル ポールラナルラ
ヴァラトティナイ イーユム マルタヴァプ
パーマティ オンルミルレーン
チラトティヌ マーイェンラン チンタイユ
ラーキヴェン カータネンヌム
タラトティヌ マーヤトゥ ニンナティ
ヤーンテユヴァト ターマライイェー.

[30]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.056   ポングク ヌール マールピニール! プータプパタイイニール!  
パン - カーンターラム   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ナラムライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マルティーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
ポングク ヌール マールピニール! プータプパタイイニール! プーング カングカイ
タングク チェンユチャタイイニール! チャーマヴェータム オーティニール!
エングクム エリル アール マライヨールカル ムライヤール エートタ,
イタイマルティル,
マングクル トーユ コーイレー コーイル アーカ マキルンティーレー.

[1]
ニール アールンタ チェンユチャタイイール! ネルリト ティルクカン ニカルヴィトティール!
ポール アールンタ ヴェン マル オンル ウタイイール! プータム パータリール!
エール アールンタ メーカライヤール パーカム コンティール! イタイマルティル,
チール アールンタ コーイレー コーイル アーカチュ チェールンティーレー.

[2]
アラル マルクム アングカイイル エーンティ, プータム アヴァイ パータ,
チュラル マルクム アータリール! チュトゥカートゥ アルラール カルターティール!
エリル マルクム ナール マライヨール ムライヤール エートタ,
イタイマルティル,
ポリル マルク コーイレー コーイル アーカプ ポリンティーレー.

[3]
ポルラープ パトゥタライ オンル エーンティプ プラングカートトゥ アータリール!
ヴィルラール プラム ムーンルム エリトティール! ヴィタイ アール コティイニール!
エルラークカナングカルム ムライヤール エートタ, イタイマルティル,
チェルヴァーヤ コーイレー コーイル アーカチュ チェールンティーレー.

[4]
ヴァルンティヤ マー タヴァトトール, ヴァーノール, エーノール, ヴァントゥ イーンティ
ポルンティヤ タイププーチャム アーティ ウラカム ポリヴ エユタ,
ティルンティヤ ナールマライヨール イニター エートタ, イタイマルティル,
ポルンティヤ コーイレー コーイル アーカプ プクキーレー.

[5]
チャラム マルク チェンユチャタイイール! チャーンタム ニール プーチニール!
ヴァラム マルク ヴェンマル オンル エーンティ, マヤーナトトゥ アータリール!
イラム マルク ナールマライヨール チーラール エートタ, イタイマルティル,
プラム マルク コーイレー コーイル アーカプ ポリンティーレー.

[6]
プナム マルク コンライイール! プリイン アタリール! ポリヴ
アールンタ
チナム マルク マールヴィタイイール! チェユイール! カリヤ カンタトティール!
イナム マルク ナールマライヨール エートトゥム チール コル
イタイマルティル,
カナム マルク コーイレー コーイル アーカク カランティーレー.

[7]
チライ ウユトタ ヴェングカナイヤール プラム ムーンル エリトティール!
ティラル アラクカン
タライパトトゥム ティントールム ネリトティール! タイヤル パーカトティール!
イライ モユトタ タンポリルム ヴァヤルム チュールンタ
イタイマルティル,
ナラム モユトタ コーイレー コーイル アーカ ナヤンティーレー.

[8]
マライ マルク ナーンムカヌム, マールム アリヤー ヴァンナトティール!
カライ マルク カンタトティール! カパーラム エーントゥム カイイニール!
アライ マルク ヴァントゥ イナングカル アールム チョーライ
イタイマルティル,
ニライ マルク コーイレー コーイル アーカ ニカルンティーレー.

[9]
チン ポールヴァイチュ チャークキヤルム, マーチュ チェールム チャマナルム,
トゥンプ アーヤ カトトゥライカル チョルリ アルラル トゥールラヴェー,
インプ アーヤ アンタナルカル エートトゥム エール コル
イタイマルティル,
アンプ アーヤ コーイレー コーイル アーカ アマルンティーレー.

[10]
カルリン マニ マータク カルマラトタール カーヴァラヴァン
[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
4.035   カートゥ ウタイチュ チュタライ ニールラール;  
パン - ティルネーリチャイ   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ナラムライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マルティーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
カートゥ ウタイチュ チュタライ ニールラール; カイイル ヴェン タライヤル; タイヤル
パートゥ ウタイプ プータム チューラプ パラマナール- マルタヴァイプピル
トートゥ ウタイク カイタイヨートゥ チュール キタングク アタナイチュ チュールンタ
エートゥ ウタイク カマラ ヴェーリ イタイマルトゥ イタムコンターレー.

[1]
ムンタイヤール; ムンティ ウルラール; ムーヴァルククム ムタルヴァル アーナール
チャンティヤール; チャンティ ウルラール; タヴァネリ タリトトゥ ニンラール
チンタイヤール; チンタイ ウルラール; チヴァネリ アナイトトゥム アーナール
エンタイヤール; エムピラーナール-イタイマルトゥ イタム コンターレー.

[2]
カール ウタイク コンライ マーライ カティル マニ アラヴィノートゥ
ニール ウタイチュ チャタイユル ヴァイトタ ニーティヤール; ニーティ アーヤ
ポール ウタイ ヴィタイ オンル エーラ ヴァルラヴァル-ポンニト テンパール
エール ウタイク カマラム オーングクム イタイマルトゥ イタム コンターレー.

[3]
ヴィンニナール; ヴィンニン ミクカール; ヴェータングカル ナーンクム, アングカム,
パンニナール; パンニン ミクカ パータラール; パーヴァム ティールククム
カンニナール; カンニン ミクカ ヌタリナール; カーマル カーユンタ
エンニナール; エンニン ミクカール- イタイマルトゥ イタムコンターレー.

[4]
ヴェータングカル ナーンクム コントゥ ヴィンナヴァル パラヴィ エートタ,
プータングカル パーティ アータル ウタイヤヴァン; プニタン; エンタイ;
パータングカル パラヴィ ニンラ パトタルカル タングカル メーライ-
エータングカル ティーラ ニンラール-イタイマルトゥ イタム コンターレー.

[5]
ポリアラヴ アライイル アールトトゥ, プータングカル パラヴム, チューラ,
ムリタル ヴァンニ コンライ, ムティルチャタイ ムールカ ヴァイトトゥ,
マリタル カングカイ タングカ ヴァイトタヴァル-エトティチャイユム
エーリタル プナル コル ヴェーリ イタイマルトゥ イタム コンターレー.

[6]
パタル オリ チャタイイヌルラール パーユ プナル アラヴィノートゥ
チュタル オリ マティヤム ヴァイトトゥト トゥー オリ トーンルム エンタイ;
アタル オリ ヴィタイ オンル エーラ ヴァルラヴァル; アンパル タングカル
イタル アヴァイ ケタヴム ニンラール-イタイマルトゥ イタム コンターレー.

[7]
カマルタル チャタイイヌルラール カトゥム プナル アラヴィノートゥム
タヴァルタル マティヤム ヴァイトトゥ, タン アティ パラルム エートタ,
マル アトゥ ヴァラングカイ エーンティ, マートゥ オルパーカム アーキ,
エリル タル ポリルカル チュールンタ イタイマルトゥ イタム コンターレー.

[8]
ポン ティカル コンライ マーライ, プトゥププナル, ヴァンニ, マトタム,
ミンティカル チャタイイル ヴァイトトゥ, メータカト トーンルキンラ
アンル アヴァル アラクカル アーカー アナル-エリ アーキ ニーンタール
インル ウタン ウラカム エートタ イタイマルトゥ イタム コンターレー.

[9]
マライ ウタン ヴィラヴィ ニンル マティ イラー アラクカン ヌークカト
タライ ウタン アタルトトゥ, ミーンテー タライヴァナー アルルカル ナルキ,
チライ ウタイ マライヤイ ヴァーングキト ティリ プラム ムーンルム エユタール-
イライ ウタイク カマラ ヴェーリ イタイマルトゥ イタム コンターレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.014   パーチャム オンル イララーユ, パラパトタルカル  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ナラムライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マルティーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
パーチャム オンル イララーユ, パラパトタルカル
ヴァーチャム ナールマラル コントゥ アティ ヴァイカルム,
イーチャン エムペルマーン イタイマルティニル
プーチャム, ナーム プクトゥム, プナル アータヴェー.

[1]
マライイン ナールマラル コントゥ アティ ヴァーナヴァル-
ムライイナール ムニカル ヴァリパートゥ チェユ
イライヴァン, エムペルマーン, イタイマルティニル
ウライユム イーチャナイ, ウルクム, エン ウルラメー.

[2]
コンライマーライユム クーヴィラム マトタムム
チェンル チェーラト ティカルチャタイ ヴァイトタヴァン,
エンルム エンタイピラーン, イタイマルティナイ
ナンル カイトルヴァール ヴィナイ ナーチャメー.

[3]
イムマイ ヴァーナヴァル チェルヴァム ヴィライトティトゥム,
アムマイイェー ピラヴィトトゥヤル ニートティトゥム,
エムマイ アールム, イタイマルタン カラル
チェムマイイェー トルヴァール ヴィナイ チントゥメー.

[4]
ヴァントゥ アナインタナ ヴァンニユム コンライユム
コントゥ アニンタ チャタイムティク クートタナール,
エン ティチャイククム イタイマルター! エナ,
ヴィントゥポーユ アルム, メーライヴィナイカレー.

[5]
エール アトゥ エールム イタイマルトゥ イーチャナール,
クールヴァール ヴィナイ ティールククム クラカナール,
アール チェンユチャタイ ヴァイトタ アラカナールクク
ウーリ ウーリ ウルクム, エン ウルラメー.

[6]
ヴィン ウラールム ヴィルムパプパトゥパヴァル;
マン ウラールム マティクカプパトゥパヴァル;
エンニナール, ポリル チュール イタイ マルティナイ
ナンニナーライ ナンナー, ヴィナイ; ナーチャメー.

[7]
ヴェンタ ヴェン ポティプ プーチュム ヴィキルタナール,
カンタマーライカル チュートゥム カルトタナール,
エンタイ, エン イタイ マルティニル イーチャナイチュ
チンタイヤール ニナイヴァール ヴィナイ テーユメー.

[8]
ヴェータム オートゥム ヴィリチャタイ アンナラール,
プータム パータ ニンル アートゥム プニタナール
エータム ティールククム イタイマルター! エンル-
パータム エートタプ パライユム, ナム パーヴァメー.

[9]
カニイヌム, カトティ パトタ カルムピヌム,
パニマラルククラル パーヴァイ ナルラーリヌム,
タニ ムティー カヴィトトゥ アールム アラチヌム,
イニヤン タン アタインタールクク, イタイマルタネー.

[10]
ムルリラー マティ チュートゥム ムタルヴァナール;
オルリナール, マライヤール アラクカン ムティ;
エルリン アール コティヤール; イタイマルティナイプ
パルリナーライプ パルラー, ヴィナイプ パーヴァメー.

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.015   パライイン オーチャイユム パータリン オーチャイユム  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ナラムライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マルティーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
パライイン オーチャイユム パータリン オーチャイユム
マライイン オーチャイユム ヴァイクム, アヤル エラーム,
イライヴァン, エングカル ピラーン イタイマルティニル
ウライユム イーチャナイ ウルクム, エン ウルラメー.

[1]
マナトトゥル マーヤナイ, マーチュ アル チョーティヤイ,
プニルルプ ピルライ ヴェルライ(ム) マティ チューティヤイ,
エナククト ターヤイ, エムマーン イタイマルタナイ,
ニナイトティトトゥ ウーリ ニラインタトゥ-エン ウルラメー.

[2]
ヴァントゥ アナインタナ ヴァンニユム マトタムム
コントゥ アニンタ チャタイムティク クートタナイ
エンティチャイククム イタイマルター! エナ,
ヴィントゥポーユ アルム, メーライヴィナイカレー.

[3]
トゥナイ イラーマイイル-トゥーングク イルル ペーユカロートゥ
アナイヤル アーヴァトゥ エマクク アリテー! エナー,
イナイ イラー イタイマー マルティル(ル) エル
パナイイル アーカマム チョルルム, タン パーングキクケー.

[4]
マンナイ ウンタ マール カーナーン, マラル アティ;
ヴィンナイ ヴィントゥ アヤン カーナーン, ヴィヤンムティ;
モンナイ マー マルター! エンル エン モユクラル
パンナイ アーヤムム ターヌム パイルメー.

[5]
マングカイ カーナク コタール, マナマーライヤイ;
カングカイ カーナク コタール, ムティク カンニヤイ;
ナングカイミール! イタイマルタル イン ナングカイクケー
エングク ヴァーングキク コトゥトタール, イタリイェー?

[6]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
6.016   チューラプパタイ ウタイヤール ターメー ポールム;  
パン - ティルトターンタカム   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ナラムライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マルティーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
チューラプパタイ ウタイヤール ターメー ポールム; チュタルタ
ティングカル カンニ ウタイヤール ポールム;
マーライ マキルントゥ オルパール ヴァイトタール ポールム;
マンティラムム タンティラムム アーナール ポールム;
ヴェーライク-カタル ナンユチャム ウンタール ポールム;
メール ヴィナイカル ティールククム ヴィキルタル ポールム;
エーラク カマル クララール パーカル ポールム-イタイマルトゥ
メーヴィヤ イーチャナーレー.

[1]
カール アール カマル コンライク カンニポールム;
カール アーナイ イール ウリヴァイ ポールトタール ポールム;
パーラール パラヴァプパトゥヴァール ポールム; パトトゥプパル
ウーリ パランタール ポールム;
チーラール ヴァナングカプパトゥヴァール ポールム; ティチャイアナイトトゥム
アーユ, マルルム アーナール ポールム;
エール アール カマル クララール パーカル ポールム-イタイマルトゥ
メーヴィヤ イーチャナーレー!.

[2]
ヴェータングカル ヴェールヴィ パヤンタール ポールム;
  ヴィンヌラクム マンヌラクム アーナール ポールム;
プータングカル アーヤ プラーナル ポールム;
プカラ ヴァラル オリ アーユ ニンラール ポールム;
パータム パラヴァプパトゥヴァール ポールム; パトタルカルクク
インパム パヤンタール ポールム;
エータングカル アーナ カティヴァール ポールム-イタイマルトゥ
メーヴィヤ イーチャナーレー.

[3]
ティン クナトタール テーヴァル カナングカル エートティト ティチャイ
ヴァナングカチュ チェーヴァティヤイ ヴァイトタール ポールム;
ヴィン クナトタール ヴェールヴィ チタイヤ ヌーリ,
   ヴィヤン コンタル メール チェル ヴィキルタル ポールム;
パン クナトタール パータロートゥ アータル オーヴァープ
パラングクンラム メーヤ パラマル ポールム;
エン クナトタール; エンナーイラヴァル ポールム-イタイマルトゥ メーヴィヤ イーチャナーレー.

[4]
ウーカム ムキル ウリンユチュ チョーライ チュールンタ ウヤル
ポリル アンナーヴィル ウライキンラールム,
パーカム パニモリヤール パーングカル アーキ,
パトゥヴェン タライイル パリ コルヴァールム,
マーカム アタイ ムムマティルム エユタールタームム,
マニ ポリル チュール アールール ウライキンラールム,
エーカムパム メーヤールム, エルラーム アーヴァール-イタイマルトゥ
メーヴィヤ イーチャナーレー.

[5]
アイ-イラントゥム, アール オンルム, アーナール ポールム; アル-ムーンルム, ナール-ムーンルム アーナール ポールム;
チェユ ヴィナイカル ナルヴィナイカル アーナール ポールム; ティチャイ アナイトトゥム アーユ ニラインタ チェルヴァル ポールム;
コユ マラル アム コンライチュ チャタイヤール ポールム; クートトゥ アータ ヴァルラ クラカル ポールム;
エユヤ ヴァンタ カーマナイユム カーユンタール ポールム-イタイマルトゥ メーヴィヤ イーチャナーレー.

[6]
ピリヤータ クナム ウイルカトク アンユチョートゥ アンユチュ アーユ,
   ピリヴ ウタイヤ クナム ペーチル パトトートゥ オンル アーユ,
ヴィリヤータ クナム オル カール ナーンケー エンパル;
  ヴィリヴ イラーク クナム ナートタトトゥ アーレー エンパル;
テリヴ アーヤ クナム アンユチュム チャミタイ アンユチュム
パタム アンユチュム カティ アンユチュム チェプピナールム,
エリ アーヤ ターマライメール イヤングキナールム-イタイマルトゥ
メーヴィヤ イーチャナーレー.

[7]
トーリン ポリンタ ウタイヤール ポールム; チュタル ヴァーユ
アラヴ アチャイトタ チョーティ ポールム;
アーラム アムトゥアーカ ウンタールポールム;
アティヤールカトク アール アムタム アーナール ポールム;
カーラナイユム カーユンタ カララール ポールム;
カイラーヤム タム イタマーカク コンタール ポールム;
エーラム カマルクララール パーカル ポールム-イタイマルトゥ
メーヴィヤ イーチャナーレー.

[8]
パインタリルク コンライ アムターラール ポールム;
パタイクカナール パーカム ウタイヤール ポールム;
アンティヴァーユ ヴァンナトトゥ アラカル ポールム;
アニ ニーラカンタム ウタイヤール ポールム;
ヴァンタ ヴァラヴム チェラヴム アーキ, マーラートゥ エン
ウルラトトゥ イルンタール ポールム;
エムタム イタル ティールクカ ヴァルラール ポールム-イタイマルトゥ
メーヴィヤ イーチャナーレー.

[9]
コンライ アム クーヴィラ マーライ タンナイク
   クリルチャタイメール ヴァイトトゥ ウカンタ コルカイヤールム,
ニンラ アナングカナイ ニーラー ノークキ ネルププ
ウルヴァム アーユ ニンラ ニマラナールム,
アンル ア(ヴ)ヴ アラクカン アラリ ヴィーラ
アル ヴァライヤイク カーラール アルトティナールム,
エンルム イトゥ ピチュチャイ エールル ウンパールム-イタイマルトゥ
メーヴィヤ イーチャナーレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
6.017   アール チャタイクク アニヴァル; アングカイト  
パン - ティルトターンタカム   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ナラムライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マルティーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
アール チャタイクク アニヴァル; アングカイト ティーヤル; アラカル;
パタイ ウタイヤル; アム ポントール メール
ニール タタヴァントゥ, イタパム エーリ, ニトタム
パリ コルヴァル; モユトタ プータム
クールム クナム ウタイヤル; コーヴァナトタル; コール
ターラ ヴェータトタル; コルカイ チョルリン,
イールム ナトゥヴム ムタルム アーヴァール-イタイマルトゥ
メーヴィ イタム コンターレー.

[1]
マングクル マティ ヴァイプパル; ヴァーナ ナータル; マタマーン
イタム ウタイヤル; マータラーライプ
パングキル ミカ ヴァイプパル; パール ポール ニールラル;
パリククヴァタム プナイヴァル; パーヴァナーチャル;
チャングク ティライ ウカルム チャーユクカートゥ アールヴァル;
チャリタイ パラ ウタイヤル; タンマイ チョルリン,
エングクム パリ ティリヴァル; エン ウル ニーングカール-イタイマルトゥ
メーヴィ イタムコンターレー.

[2]
アーラ ニラル イルプパル; アーカーヤトタル; アル
ヴァライイン ウチュチヤル; アーナル; ペンナル;
カーラムパラ カリトタール; カライ チェール カンタル;
カルトトゥククチュ チェーヤール, ターム, カーナータールクク;
コーラムパラ ウタイヤル; コルライ エールラル;
コトゥ マルヴァル; コーラムパム メーヤ イーチャル;
エーラム マナム ナールム イーングコーユ ニーングカール-イタイマルトゥ
メーヴィ イタムコンターレー.

[3]
テーチャル; ティラム ニナイヴァール チンタイ チェールム チェルヴァル;
ティル アールール エンルム ウルラール;
ヴァーチャム, マラリンカン; マーントール ポールプパル;
マルヴム カリ ウリヤル; ヴァンユチャク カルヴァル;
ネーチャル, アタインタールクク; アタイヤータールクク
  ニトトゥラヴァル; カトタングカル; ニナイヴァールクク エンルム
イーチャル; プナル ポンニトティールトタル-ヴァーユトタ
イタイマルトゥ メーヴィ イタム コンターレー.

[4]
カラプパル, カリヤ マナク カルヴァルクク; ウルラム
カラヴァーテー タム ニナイヤキルパール パーヴァム
トゥラプパル; トトゥ カタリン ナンユチャム ウンパル;
トゥーヤ マライ モリヤール; ティーヤール オトティ
ニラプパル; プラム ムーンルム ニール チェユヴァル; ニール
  チャタイヤル; パーユヴィタイ コントゥ エングクム アイヤム
イラプパル; エマイ アールヴァル; エン ウル
   ニーングカール-イタイマルトゥ メーヴィ イタム コンターレー.

[5]
コティ アール イタパトタル; クートトゥム アーティ, クリル
コンライ メール ヴァイプパル; コーラム アールンタ
ポティ アールム メーニヤル; プーティプ パイヤル;
プリトトーラル; ポングク アラヴァル; プーナ ヌーラル;
アティヤール クティ アーヴァル; アンタナーラル アークティイン
マンティラトタール; アマラル ポールラ
イティ アール カリルル ウリヤル-エヴァルム ポールラ
イタイマルトゥ メーヴィ イタム コンターレー.

[6]
パチュチャイニラム ウタイヤル; パーラル; チャーラプ パライヤル;
ピライエルラーム ニークキ アールヴァル;
カチュチャイク カタム ナーカム プーンタ トーラル; カラン オンル
カイ エーンティ, イルラム トールム
ピチュチャイク コラ ヌカルヴァル; ペリヤル, チャーラ; ピラングク
チャタイムティヤル; ペーヌム トンタル
イチュチャイ ミカ アリヴァル; エンルム ウルラール-イタイマルトゥ
メーヴィ イタム コンターレー.

[7]
カー アール チャタイムティヤル; カーローナトタル; カイラーヤム
マンニナール; パンヌム インチョル
パー アール ポルラーラル; ヴァール アール カンニ
パイルム ティル ウルヴァム パーカム メーヤール;
プー アール プナル アナヴ プンクール ヴァールヴァル; プラム
ムーンルム オル アララーク カーヤト トトタ
エー アール チライ マライヤル; エングクム, ターメー;-イタイマルトゥ
メーヴィ イタム コンターレー.

[8]
プリンタール, ナタトティンカン; プータナータル; ポリル  アールール プクク ウライヴァル; ポーントゥ タムミル
ピリントゥ アール アカル ヴァーヤ ペーユム タームム    ピリヤール, オル ナールム; ペーヌ カートティル
エリンタール アナル,-ウカプパル,-エーリル オーチャイ; エヴ  イタトトゥム ターメー エンル エートトゥヴァール パール
イルンタール-イマイヤヴァルカル ポールラ エンルム  イタイマルトゥ メーヴィ イタム コンターレー.

[9]
ヴィトトゥ イラングク マー マルヴァル; ヴェーライ ナンユチャル; 
ヴィタングカル; ヴィリプナル チュール ヴェンカートトゥ ウルラール;
マトトゥ イラングク タール-マーライ マールピル ニールラル;  マラパーティユル ウライヴァル; マーカーラトタル;
チトトゥ イラングク ヴァル アラクカル コーナイ アンル 
チェル ムティユム トール アインナーンク アタラク カーラール
イトトゥ イラングキ マルル アヴァヌクク イーンタール, 
ヴェンリ;- イタイマルトゥ メーヴィ イタム コンターレー.

[10]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
7.060   カルタイ クングクマム ターン チュマントゥ  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ナラムライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マルティーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
カルタイ クングクマム ターン チュマントゥ エユトタール, カイプパル, パール プカ; マルル アトゥ ポーラプ
パルトゥ ナーン ウランル ウル-タトゥマーリプ パトゥ チュリトタライプ パトタナン; エンターユ!
アルトゥ ニー イルントゥ エン チェユティ? マナネー! アングカナー! アラネー! エナマートター
イルタイイェーヌクク オール ウユヴァカイ アルラーユ イタイ マルトゥ(ヴ) ウライ エンタイ ピラーネー! .

[1]
ナライププ ムープポトゥ ピニ ヴァルム, インネー; ナンリ イル ヴィナイイェー トゥニントゥ エユトテーン;
アライトタ マンユチャル アトゥ アーヴァタイ アリンテーン; アンユチネーン, ナマナール アヴァル タムマイ;
ウライプパン, ナーン ウナ チェーヴァティ チェーラ; ウナルム ヴァールクカイヤイ オンル アリヤータ
イライプパネーヌクク オール ウユヴァカイ アルラーユ イタイ マルトゥ(ヴ) ウライ エンタイ ピラーネー!.

[2]
プル-ヌナイプ パニ ヴェングカティル カンタール ポールム ヴァールクカイ ポルル イライ; ナールム
エン エナクク? イニ インライクク ナーライ エンル イルントゥ イタル ウルラナン; エンターユ!
ムンナメー ウナ チェーヴァティ チェーラー ムールクカン アーキク カリンタナ, カーラム;
インナム エン タナクク ウユヴァカイ アルラーユ イタイ マルトゥ(ヴ) ウライ エンタイ ピラーネー! .

[3]
ムンティチュ チェユヴィナイ イムマイクカン ナリヤ, ムールクカン アーキク カリンタナ, カーラム;
チンティトテー マナム ヴァイクカヴム マートテーン; チルチュ チリテー イラプパールカトク オンル イーイェーン;
アンティ ヴェンピライ チュートゥム エムマーネー! アールール メーヴィヤ アマラルカル タライヴァー!
エンタイ! ニー エナクク ウユヴァカイ アルラーユ イタイ マルトゥ(ヴ) ウライ エンタイ ピラーネー! .

[4]
アリプパル, アイヴァル プラヴ ウタイヤールカル; アイヴァルム プラヴ アーチュ アラ アーントゥ,
カリトトゥ, カール ペユトゥ, ポーイナ ピンナイ, カタイ ムライ ウナクケー ポライ アーネーン;
ヴィリトトゥク カンタナン, メユプ ポルル タンナイ; ヴェーンテーン, マーヌタ ヴァールクカイ, イートゥ  アーキル;
イリトテーン; エン タナクク ウユヴァカイ アルラーユ イタイ マルトゥ(ヴ) ウライ エンタイ ピラーネー! .

[5]
クルラム タンノトゥ クナム パラ ペルクキ, コーラ ヌン イタイヤーロトゥ マヤングキ,
カルリレーン, カライカル パラ ニャーナム; カティヤ アーイナ コトゥマイカル チェユテーン;
パルラル アーヴァトゥ オール パルル マルル イルレーン; パーヴィイェーン パラ パーヴァングカル チェユテーン;
エルル ウレーン? エナクク ウユヴァカイ アルラーユ イタイ マルトゥ(ヴ) ウライ エンタイピラーネー!.

[6]
コトゥクカ キルリレーン, オン ポルル タンナイ; クルラム チェルラム イヴァイ ムタル アーカ,
ヴィトゥクカ キルリレーン, ヴェートカイユム チナムム; ヴェーンティル, アイムプラン エン ヴァチャム アルラ;
ナトゥクカム ウルラトゥ オール ムーププ ヴァントゥ エユタ, ナマンタマル ナラカトトゥ イタル アンユチ;
イトゥクカン ウルラナン; ウユヴァカイ アルラーユ- イタイマルトゥ(ヴ)ウライ エンタイピラーネー!.

[7]
アイヴァカイヤル アライヤル アヴァル アーキ, アートチコントゥ, オル カール アヴァル ニーングカール;
アヴ ヴァカイ アヴァル ヴェーントゥヴァトゥ アーナール, アヴァル アヴァル ヴァリ オルキ, ナーン ヴァントゥ
チェユヴァカイ アリイェーン; チヴァローカー! ティーヴァナー! チヴァネー! エリアーティー!
エヴ ヴァカイ, エナクク ウユヴァカイ? アルラーユ イタイマルトゥ(ヴ) ウライ エンタイピラーネー!.

[8]
エーライ マーヌタ インピナイ ノークキ, イライヤヴァル ヴァヤプパトトゥ イルントゥ, インナム
ヴァーライ ターン パルククム, ナマクク エンル ヴァンユチャ ヴァルヴィナイユル ヴァライプパトトゥ,
クーライ マーンタル タム チェルカティプ パクカム, ポーカムム ポルル オンル アリヤータ
エーライイェーヌクク オール ウユヴァカイ アルラーユ イタイマルトゥ(ヴ) ウライ エンタイピラーネー! .

[9]
アライククム チャンタナトトートゥ アキル ウンティ アイヴァナム チュマントゥ アールトトゥ イルパールム
イライククム カーヴィリト テンカライ タンメール イタイマルトゥ(ヴ) ウライ エンタイピラーナイ,
ウライククム ウーラン オリ ティカル マーライ, ウルラトタール ウカントゥ エートタ ヴァルラールカル,
ナライププ ムープポトゥ ナタライユム インリ, ナータン チェーヴァティ ナンヌヴァル ターメー. .

[10]

Back to Top
カルヴールト テーヴァル   ティルヴィチャイプパー  
9.017   カルヴールト テーヴァル - ティルヴィタイマルトゥール  
パン -   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
ヴェユヤチェンユ チョーティ マンタラム ポリヤ
   ヴィーングキルル ナトゥナルヤー マトトール
パイヤチェム パーンタル パルマニ ユミルントゥ
   パーヴィイェーン カータルチェユ カーティル
アイヤチェム ポントート タヴィルチャタイ モルプピン
   アリヴァラ キヤティル ニールル
マイヤチェング カンタト タンタヴァー ナヴァルコーン
   マルヴィタン ティルヴィタイ マルテー. 

[1]
インティラ ローカ ムルヴァトゥム パニケート
   ティナイヤティ トルテラト タームポーユ
アインタライ ナーカ メーカライ ヤライヤー
   アカントルム パリティリ ヤティカル
タンティリ ヴィーナイ キータムン パータチュ
   チャーティキン ナラングカラン トリプパ
マンティラ キータム ティーングクラル エングクム
   マルヴィタン ティルヴィタイ マルテー. 

[2]
パニパトゥ マティヤム パイルコルン タンナ
   パルラヴァム ヴァルリイェン リングンガン
ヴィナイパトゥ カナカム ポーラヤー ヴァイユマーユ
   ヴィーングクラ コリヴァラ ニライントゥ
トゥニパトゥ カラヴィ マライマカ ルタナーユト
   トゥーングキルル ナトゥナルヤー マトテン
マナニタイ ヤヌキ ヌヌキユル カラントーン
   マルヴィタン ティルヴィタイ マルテー.

[3]
アニユミル チョーティ マニイヌル カランターング
   カティヤネー ヌルカラン タティイェーン
パニマキルン タルルム アリヴァイパー カトタン
   パタルチャタイ ヴィタミタル ラティカル
トゥニユミ ラータイ アライイルオール アータイ
   チュタルウミル タラアタ ナルケー
マニユミル ナーカ マニユミルン ティマイプパ
   マルヴィタン ティルヴィタイ マルテー. 

[4]
パンタムム ピリヴム テリポルト パヌヴァル
   パティヴァリ チェンルチェン レーリチュ
チンタイユン ターヌング カランタトール カラヴィ
   テリイヌン テリヴラー ヴァンナム
エンタイユン ターユム ヤーヌメン リングンガン
   エンニルパル ルーリカ ルタナーユ
ヴァンタヌ カートゥ ヌヌキユル カラントーン
   マルヴィタン ティルヴィタイ マルテー.

[5]
エリタル カリカート ティトゥピナ ニナムン
   テープパミト ティラングケイル ララルヴァーユト
トゥルカラル ネトゥムペーユク カナメルン タートゥン
   トゥーングキルル ナトゥナルヤー マトテー
アルルプリ ムルヴァル ムキルニラー エリプパ
   アンティポーン ロリルティル メーニ
ヴァリヤラ ヴァータ アートゥムエム ペルマーン
   マルヴィタン ティルヴィタイ マルテー.

[6]
エリライヤール チェユカイプ パチュングカラン ヴィチュムピン
   イントゥリ パタナナイン トゥルキ
アラライヤール プルヴァム プナロトゥング キタンターング
   カータネーン マータラール カラヴィト
トリライ アールネンユチャム イタルパター ヴァンナム
   トゥーングキルル ナトゥナルヤー マトトール
マラライヤール チラムパ ヴァンタカム プクントーン
   マルヴィタン ティルヴィタイ マルテー.

[7]
ヴァイヤヴァーム ペルラム ペルラムエー ルタイヤール
   マータヴァル カータルヴァイト テンナイ
ヴェユヤヴァーンユ チェンティープ パトタイト ティカイポール
   ヴィルミヨーン ムンプピン ペンコー
ナொユヤヴァー レンナ ヴァントゥルヴィール リルンタ
   ヌールヌー ラーイラ コーティ
マイヤヴァーング カンタト タンタヴァー ナヴァルコーン
   マルヴィタン ティルヴィタイ マルテー. 

[8]
カラングカラム ポユカイプ プナルテリ ヴィタトトゥク
   カランタマン ニタイクキタン ターングク
ナラングカラン タティイェーン チンタイユト プクンタ
   ナムパネー ヴァムパネー ヌタイヤ
プラングカラン タヴァネー エンルニン ルルキプ
   プラムプヴァール アヴァムプカール アルヴィ
マラングカラング カンニル カンマニ ヤナイヤーン
   マルヴィタン ティルヴィタイ マルテー. 

[9]
オルングキル カンニン エンニルプン マークカル
   ウラングキルル ナトゥナルヤー マトトール
カルングカンニン リマイククンユ チェルンユチュタル ヴィラクカング
   カランテナク カラントゥナル カルヴール
タルングカルム パナイヤ ティーンタミル マーライ
   タタムポリル マルタヤール ウティプパ
ヴァルングカルング カンタト タンタヴァー ナヴァルコーン
   マルヴィタン ティルヴィタイ マルテー. 

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list