சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.032
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
oatae kalan; uNpathum uur பண் - thakkaraakam (thiruvitaimaruthuur marutheechar nhalamulainhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ywVeiOlRRiY |
1.095
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
thoatu oar kaathinan; paatu பண் - kuRiGnchi (thiruvitaimaruthuur marutheechar nhalamulainhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vO4Rc6aU4oM |
1.110
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
marunhthu avan, vaanavar thaanavarkkum perunhthakai, பண் - viyaalzhakkuRiGnchi (thiruvitaimaruthuur marutheechar nhalamulainhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lVWhByJf30Q |
1.121
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
nhatai maru thiripuram eriyuNa பண் - viyaalzhakkuRiGnchi (thiruvitaimaruthuur marutheechar nhalamulainhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=30yijJBtHus |
1.122
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
viritharu puliuri viraviya araiyinar, thiritharum பண் - viyaalzhakkuRiGnchi (thiruvitaimaruthuur marutheechar nhalamulainhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cTl52pwVSrY |
2.056
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
ponGku nhuul maarpineer! puuthappataiyineer! பண் - kaanhthaaram (thiruvitaimaruthuur marutheechar nhalamulainhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=icx3ld09lwA |
4.035
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
kaatu utaich chutalai nheeRRaar; பண் - thirunhaerichai (thiruvitaimaruthuur marutheechar nhalamulainhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=WLhQ-ercnlA |
5.014
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
paacham onRu ilaraay, palapaththarkaL பண் - thirukkuRunhthokai (thiruvitaimaruthuur marutheechar nhalamulainhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mriLYunU1fc |
5.015
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
paRaiyin oachaiyum paatalin oachaiyum பண் - thirukkuRunhthokai (thiruvitaimaruthuur marutheechar nhalamulainhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=uJFYBKLJhYo |
6.016
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
chuulappatai utaiyaar thaamae poalum; பண் - thiruththaaNtakam (thiruvitaimaruthuur marutheechar nhalamulainhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=6n1Oi9pN0ec |
6.017
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
aaRu chataikku aNivar; anGkaith பண் - thiruththaaNtakam (thiruvitaimaruthuur marutheechar nhalamulainhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=tnH6jbo3c98 |
7.060
chunhtharamuurththi chuvaamikaL
thiruppaattu
kalzhuthai kunGkumam thaan chumanhthu பண் - thakkaechi (thiruvitaimaruthuur marutheechuvarar nhalamulainhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JXJJZzDa-P4 |
9.017
karuvuurth thaevar
thiruvichaippaa
karuvuurth thaevar - thiruvitaimaruthuur பண் - (thiruvitaimaruthuur ) |
11.028
pattinaththup piLLaiyaar
thiruvitaimaruthuur mummaNikkoavai
thiruvitaimaruthuur mummaNikkoavai பண் - (thiruvitaimaruthuur ) |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.032  
oatae kalan; uNpathum uur
paN - thakkaraakam (thiruththalam thiruvitaimaruthuur ; (thiruththalam aruLtharu nhalamulainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku marutheechar thiruvatikaL poaRRi )
oatae kalan; uNpathum uur itu pichchai; kaatae itam aavathu; kallaal nhilzhal keelzh vaataa mulai manGkaiyum thaanum makilzhnhthu, eetaa uRaikinRa itai maruthu eethoa. | [1] |
thatam koNtathu oru thaamaraip pon muti than mael kutam koNtu atiyaar kuLir nheer chumanhthu aatta, patam koNtathu oru paampu arai aarththa paraman itam koNtu irunhthaan than itai maruthu eethoa. | [2] |
veN koavaNam koNtu, oru veN thalai aenhthi, am koalvaLaiyaaLai oru paakam amarnhthu, ponGkaa varu kaavirik koalak karaimael, em koan uRaikinRa itaimaruthu eethoa. | [3] |
anhtham aRiyaatha arunG kalam unhthik kanhtham kamalzh kaavirik koalak karai mael, vethapotip puuchiya vaetha muthalvan- enhthai uRaikinRa itaimaruthu eethoa. | [4] |
vaacham kamalzh maa malarch choolaiyil vaNtae thaecham pukunhthu eeNti oru chemmai utaiththu aay, puucham pukunhthu aatip polinhthu alzhaku aaya eechan uRaikinRa itaimaruthu eethoa. | [5] |
van puRRu iLa nhaakam achaiththu, alzhaku aaka enpil palamaalaiyum puuNtu, eruthu aeRi, anpil piriyaathavaLoatum utan aay inpu uRRu irunhthaan than itaimaruthu eethoa. | [6] |
thaekkum thimilum palavum chumanhthu unhthi, poakkip puRam, puuchal atippa varumaal aarkkum thiraik kaavirik koalak karaimael aeRka irunhthaan than itaimaruthu eethoa. | [7] |
puu aar kulzhalaar akilkoNtu pukaippa, oavaathu atiyaar ati uL kuLirnhthu aeththa, aavaa! arakkan thanai aaRRal alzhiththa ae aar chilaiyaan than itai maruthu eethoa. | [8] |
muRRaathathu oru paalmathi chuutum muthalvan, nhal thaamaraiyaanotu maal nhayanhthu aeththa, pon-thoaLiyum thaanum polinhthu alzhaku aaka eRRae uRaikinRa itai maruthu eethoa. | [9] |
chiRu thaerarum chil chamaNum puRam kuuRa, nheRiyae pala paththarkaL kai tholzhuthu aeththa, veRiyaa varu kaavirik koalak karaimael eRi aar malzhuvaaLan itai maruthu eethoa. | [10] |
kaN aar kamalzh kaalzhiyuL Gnaanachampanhthan eN aar pukalzh enhthai itaimaruthinmael paNNaோtu ichai paatiya paththum vallaarkaL viNNaோr ulakaththinil veeRRiruppaarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.095  
thoatu oar kaathinan; paatu
paN - kuRiGnchi (thiruththalam thiruvitaimaruthuur ; (thiruththalam aruLtharu nhalamulainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku marutheechar thiruvatikaL poaRRi )
thoatu oar kaathinan; paatu maRaiyinan- kaatu paeNi nhinRu aatum maruthanae. | [1] |
karuthaar puram eyvar; eruthae inithu uurvar; maruthae itam aakum; viruthu aam, vinai theerppae. | [2] |
eNNum atiyaarkaL aNNal marutharai, paNNin molzhi choalla, viNNum thamathu aamae. | [3] |
viri aar chatai maeni eri aar marutharaith thariyaathu aeththuvaar periyaar, ulakilae. | [4] |
panhtha vitai aeRum enhthai marutharaich chinhthai cheypavar punhthi nhallarae. | [5] |
kalzhalum chilampu aarkkum elzhil aar marutharaith tholzhalae paeNuvaarkku ulzhalum vinai poamae. | [6] |
piRai aar chatai aNNal maRai aar marutharai nhiRaiyaal nhinaipavar kuRaiyaar, inpamae. | [7] |
etuththaan puyam thannai atuththaar marutharaith thotuththu aarmalar chuutta, vituththaar, vaetkaiyae. | [8] |
iruvarkku eri aaya uruvam marutharaip paravi aeththuvaar maruvi vaalzhvarae. | [9] |
nhinRu uN chamaN, thaerar, enRum marutharai anRi urai choalla, nhanRu molzhiyaarae. | [10] |
karuthu champanhthan, maruthar ati paati, perithum thamilzh choalla, porutha vinai poamae. | [11] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.110  
marunhthu avan, vaanavar thaanavarkkum perunhthakai,
paN - viyaalzhakkuRiGnchi (thiruththalam thiruvitaimaruthuur ; (thiruththalam aruLtharu nhalamulainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku marutheechar thiruvatikaL poaRRi )
marunhthu avan, vaanavar thaanavarkkum perunhthakai, piRavinotu iRavum aanaan, arunhthava munivarotu aal nhilzhal keelzh irunhthavan, vaLa nhakar itaimaruthae. | [1] |
thoaRRu avan kaetu avan, thuNaimulaiyaaL kuuRRavan, kol pulith thoal achaiththa nheeRRavan, nhiRai punal nheeL chataimael aeRRavan, vaLa nhakar itaimaruthae. | [2] |
patai utai malzhuvinan, paalveN nheeRRan, nhatai nhavil aeRRinan, Gnaalam ellaam utai thalai itu pali koNtu ulzhalvaan- itaimaruthu inithu uRai em iRaiyae. | [3] |
paNaimulai umai orupanGkan, onnaar thuNai mathil muunRaiyum chutaril muulzhkak kaNai thuranhthu, atu thiRal kaalan cheRRa iNai ili, vaLa nhakar itaimaruthae. | [4] |
polzhil avan, puyal avan, puyal iyakkum tholzhil avan, thuyar avan, thuyar akaRRum kalzhalavan, kariuri poarththu ukanhtha elzhilavan, vaLa nhakar itaimaruthae | [5] |
nhiRai avan, punalotu mathiyum vaiththa poRaiyavan, pukalzh avan, pukalzha nhinRa maRai avan, maRikatal nhaGnchai uNta iRaiyavan, vaLa nhakar itaimaruthae. | [6] |
nhani vaLar mathiyotu nhaakam vaiththa pani malark konRai am patar chataiyan, munivarotu amararkaL muRai vaNanGka, inithu uRai vaLa nhakar itaimaruthae. | [7] |
tharukkina arakkana thaaLum thoaLum nheriththavan, nhetunGkai maa mathakari anRu uriththavan, onnalar puranGkaL muunRum eriththavan, vaLa nhakar itaimaruthae. | [8] |
periyavan, peNNinotu aaNum aanaan, vari aravu aNai maRikatal-thuyinRa kariyavan alaravan kaaNpu ariya eriyavan, vaLa nhakar itaimaruthae. | [9] |
chinhthai il chamaNotu thaerar choanna punhthi il urai avai poruL koLaathae, anhthaNar oaththinotu aravam oavaa, enhthaithan vaLa nhakar itaimaruthae. | [10] |
ilai mali polzhil itaimaruthu iRaiyai nhalam miku Gnaanachampanhthan choanna palam miku thamilzh ivaipaththum vallaar ulaku uRu pukalzhinotu oanGkuvarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.121  
nhatai maru thiripuram eriyuNa
paN - viyaalzhakkuRiGnchi (thiruththalam thiruvitaimaruthuur ; (thiruththalam aruLtharu nhalamulainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku marutheechar thiruvatikaL poaRRi )
nhatai maru thiripuram eriyuNa nhakai cheytha patai maru thalzhal elzha malzhu vala pakavan, putai maruthu iLa mukil vaLam amar pothuLiya, itai maruthu ataiya, nham itar ketal eLithae. | [1] |
malzai nhulzai mathiyamotu, alzhithalai, matamaGnGnai kalzai nhulzai punal, peytha kamalzh chataimutiyan; kulzai nhulzai thikalzh chevi, alzhakotu miLirvathu or ilzai nhulzai puri aNal; itam itaimaruthae. | [2] |
arumaiyan, eLimaiyan, alzhal vita mitaRinan, karumaiyin oLi peRu kamalzh chataimutiyan, perumaiyan, chiRumaiyan, piNaipeNotu orumaiyin irumaiyum utai aNal, itam itaimaruthae. | [3] |
pori patu muthuku uRa muLi kaLi putai pulku nhari vaLar chutalaiyuL nhatam ena nhavilvoan, vari vaLar kuLirmathi oLi peRa miLirvathu or eri vaLarchatai aNal, itam itaimaruthae. | [4] |
varu nhala mayil ana matanhatai malaimakaL peru nhala mulai iNai piNaicheytha perumaan, cheru nhala mathil eytha chivan, uRai chelzhu nhakar iru nhala pukalzh malkum itam itaimaruthae. | [5] |
kalai utai viri thukil, kamalzhkulzhal, akilpukai, malai utai matamakaL thanai itam utaiyoan; vilai utai aNikalan ilan ena malzhuvinotu ilai utai pataiyavan; itam itaimaruthae. | [6] |
vaLam ena vaLarvana vari mural paRavaikaL iLa maNal aNai karai ichaicheyum itaimaruthu uLam ena nhinaipavar olikalzhal iNai ati, kuLam aNal uRa muulzhki, valzhipatal kuNamae. | [7] |
maRai avan, ulaku avan, mathiyavan, mathi pulku thuRaiyavan ena vala atiyavar thuyar ilar; kaRaiyavan mitaRu athu, kanal cheytha kamalzh chatai iRaiyavan, uRaitharum itam itaimaruthae. | [8] |
maruthu itai nhataviya maNivaNar, piramarum iruthu utai akalamotu ikalinar, inathu enak karuthital ariyathu or uruvotu periyathu or eruthu utai atikaL tham itam itaimaruthae. | [9] |
thuvar uRu virithukil utaiyarum amaNarum avar uRu chiRuchoalai nhayavanmin! itu maNal kavar uRu punal itaimaruthu kaitholzhuthu elzhu- mavar uRu vinai ketal aNukuthal kuNamae. | [10] |
thata mali pukaliyar thamilzh kelzhu virakinan, itam mali polzhil itaimaruthinai ichai cheytha, patam mali, thamilzh ivai parava vallavar vinai keta, mali pukalzhotu kiLar oLiyinarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.122  
viritharu puliuri viraviya araiyinar, thiritharum
paN - viyaalzhakkuRiGnchi (thiruththalam thiruvitaimaruthuur ; (thiruththalam aruLtharu nhalamulainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku marutheechar thiruvatikaL poaRRi )
viritharu puliuri viraviya araiyinar, thiritharum eyil avai punai kaNaiyinil eytha eritharu chataiyinar, itaimaruthu ataivu unal puritharum mannavar pukalzh mika uLathae. | [1] |
maRithirai patu katal vitam atai mitaRinar eRithirai karai porum itaimaruthu enumavar cheRi thirai nharaiyotu chelavu ilar, ulakinil; piRithu irai peRum utal perukuvathu arithae. | [2] |
chalachala choari punal chataiyinar, malaimakaL nhilaviya utalinar, nhiRai maRaimolzhiyinar, ilar ena itu paliyavar, itaimaruthinai valam ita, utal nhalivu ilathu, uLa vinaiyae. | [3] |
vitaiyinar, veLiyathu or thalai kalan ena nhani katai katai thoRu, pali ituka! ena mutukuvar, itaivital ariyavar itai maruthu enum nhakar utaiyavar; ati iNai tholzhuvathu em uyarvae. | [4] |
urai arum uruvinar, uNarvu aru vakaiyinar, arai poru puli athaL utaiyinar, athanmichai irai marum aravinar, itaimaruthu ena uLam uraikaL athu utaiyavar pukalzh mika uLathae. | [5] |
olzhukiya punal mathi aravamotu uRaitharum alzhakiya muti utai atikaLathu, aRaikalzhal elzhilinar uRai, itaimaruthinai malarkotu tholzhuthal cheythu elzhumavar thuyar uRal ilarae. | [6] |
kalai mali viralinar, katiyathu or malzhuvotum nhilaiyinar, chalamakaL ulaviya chataiyinar, malaimakaL mulai iNai maruviya vativinar, ilai mali pataiyavar, itam itaimaruthae. | [7] |
cheruvu atai ila vala cheyal chey ath thiRalotum aru varaiyinil orupathu muti nherithara, iruvakai viral nhiRiyavar itaimaruthu athu paravuvar aruvinai oruvuthal perithae? | [8] |
ariyotu malaravan ena ivar ati muti theri vakai ariyavar, thiruvati tholzhuthu elzha, eritharum uruvartham itaimaruthu ataivu uRal puritharum mannavar pukalzh mika uLathae. | [9] |
kutai mayilina thalzai maruviya uruvinar, utai maru thuvarinar, pala choala uRavu ilai; atai maru thiruvinar tholzhuthu elzhu kalzhulavar itai maruthu ena manam nhinaivathum elzhilae. | [10] |
porukatal ataitharu pukaliyar thamilzhotu virakinan, viritharu polzhil itaimaruthinaip paraviya orupathu payila vallavar itar viravilar, vinaiyotu; viyan ulaku uRavae. | [11] |
Back to Top
pattinaththup piLLaiyaar thiruvitaimaruthuur mummaNikkoavai
11.028  
thiruvitaimaruthuur mummaNikkoavai
paN - (thiruththalam thiruvitaimaruthuur ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
theyvath thaamaraich chevviyin malarnhthu vaataap puthumalarth thoatenach chivanhthu chilampunG kalzhalum alampap punainhthu kuuRRin aaRRal maaRRip poaR Raathu valampuri nhetumaal aena maaki nhilampuk kaaRRalin akalzhath thoaRRaathu nhimirnhthu paththi atiyavar pachchilai itinum muththi kotuththu munnin RaruLith thikalzhnhthuLa thorupaal thiruvati akaGnchaenhthu maRuvil kaRpakath thuRuthaLir vaanGki nheyyil thoayththa chevvith thaaki nhuupuranG kitappinum nhaொnhthu thaevar matavaral makaLir vaNanGkupu veelzhththa chinnap panmalar theeNtitach chivanhthu paGnchiyum anichchamum eGncha eGnchaath thiruvotum poliyum orupaal thiruvati nheelap puLLi vaaLukir vaenGkaith thoalin kalinGkam maelvirith thachaiththu nhachcheyiR Raravak kachchaiyaap puRaththup polinhthuLa thorupaal thiruvitai ilanGkoLi araththa aatai viriththumee thuReei iranGkumaNi maekalai orunGkutan chaaththiya marunGkiR Raakum orupaal thiruvitai chenGkaN aravum painGkaN aamaiyunG kaelzhaR koatum veelzhthiran akkum nhutanGku nhuulum itanGkoNtu punainhthu thavaLanhee RaNinhthathoar pavaLaveR penna oLiyutan thikalzhum orupaal aakam vaarum vatamum aerpeRap punainhthu cheGnchaanh thaNinhthu kunGkumam elzhuthip poRRaa maraiyin muRRaa mukilzhena ulakaelzh eenRum nhilaiyil thaLaraa mulaiyutan poliyum orupaal aakam ayilvaay aravam vayinvayin aNinhthu muuvilai vaelum puuvaay malzhuvunh thamarukap paRaiyum amartharath thaanGkich chiRanhthuLa thorupaal thirukkaraGn cheRinhtha chuutakam viLanGkiya aatakak kalzhanGkutan nhaொmmen panhthum ammen kiLLaiyum thariththae thikalzhum orupaal thirukkaram iraviyum eriyum viraviya vemmaiyin orupaal viLanGkunh thirunhetu nhaattam nhavvi maanin chevvith thaakip paaliR kitanhtha nheelam poanRu kuNtunheerk kuvaLaiyin kuLirnhthu nhiRampayinRu emmanoark katuththa vemmainhoayk kiranGki ulakaelzh purakkum orupaal nhaattam nhaொchchip puuvum pachchai maththamum konRaip poathum menthuNarth thumpaiyum kanGkai yaaRum painGkaN thalaiyum aravum mathiyamum viravath thotuththa chuutaa maalai chuutip peetukelzhu nheruppil thiriththanaiya urukkiLar chatilamotu nhaanmukam karanhtha paalnhiRa annam kaaNaa vaNNanG karuththaiyunG katanhthu chaeNikanh thuLathae orupaal thirumuti paeNiya katavut kaRpin matavaral makaLir kaRpaka vanaththup poRpuu vaanGkik kaivaiththup punainhtha theyvamaalai nheelak kulzhalmichai vaLaiimael nhivanhthu vaNtum thaenum kiNtupu thiLaippath thiruvotu poliyum orupaal thirumuti inaiya vaNNaththu nhinaivarunG kaatchi iruvayin uruvum oruvayiRRaaki valappaal nhaattam itappaal nhoakka vaaNuthal paakam nhaaNuthal cheyya valappaal thirukkaram itappaal vanamulai thaivanhthu varuta meymmayir potiththaanG kulakam aelzhum panmuRai eenRu maruthitanG koNta oruthanik katavuL nhin thiruvati paravuthum yaamae nhetunhaaL iRanhthum piRanhthum iLaiththanam maRanhthum chiRaikkarup paachayam chaeraa maRiththum pukaaa vaalzhvupeRaR poruttae. | [1] |
poruLunG kulanum pukalzhunh thiRanum aruLum aRivum anaiththum oruvar karuthaaven paarkkunG kaRaimitaRRaay thollai maruthaaven paarkku varum. | [2] |
varunhthaen iRanhthum piRanhthum mayakkum pulanvalzhipoayp porunhthaen nharakiR pukukinRi laenpukalzh maamaruthiR perunhthaen mukanhthukoN tuNtu piRithonRil aachaiyinRi irunhthaen inichchen Riravaen oruvarai yaathonRumae. | [3] |
onRinoa tonRu chenRumukil thatavi aatukoti nhutanGkum peetukelzhu maaLikaith theyvak kammiyar kaimmuyanRu vakuththa ovanhuul chemmaip puuviyal veethik kuyilena molzhiyum mayiliyal chaayal maanmaRa vilzhikkum maanaar chelvath thitaimaru thitanGkoN tirunhthaenhthai chutarmalzhu valanGkoN tirunhtha thoanRal aaraNanh thotaaraap puuraNapuraaNa nhaaraNan aRiyaak kaaraNak katavuL choothich chutaroLi aathith thanipporuL aeka nhaayaka yoaka nhaayaka yaanon RuNarththuva thuLathae yaanmun nhananhthalai yulakath thananhtha yoaniyil piRanhthulzhip piRavaathu kaRanGkenach chulzhanRulzhith thoaRRum polzhuthin eeRRuth thunpaththu yaayuRu thuyaramum yaanuRu thuyarum iRakkum polzhuthil aRapperunh thunpamum nheeyala thaRikunhar yaarae athanaal yaaninip piRaththal aaRRaen aqthaan RuRpavam thutaiththal nhiRpitith thallathu piRithoru nheRiyin illaiyanh nheRikku vaeNtalum veRuththalum aaNtonRiR pataraa uLLamon Rutaimai vaeNtum aqthanRi aimpulan aeval aaNaivalzhi nhinRu thaanala thonRaith thaanena nhinaiyum ithuvena thuLLam aathalin ithukotu nhinnai nhinaippa thenGnGanam munnam kaRpuNai yaakak katalnheer nheenhthinar eRpiRa ruLaroa iRaiva kaRpam kataththalyaan peRavum vaeNtum kataththaRku nhinaiththalyaan peRavum vaeNtum nhinaiththaRku nheGnchunheRi nhiRkavum vaeNtum nhaGnchupothi uraiyeyiR Rurakam puuNta kaRaikelzhu mitaRRenG kaNNutha loayae. | [4] |
kaNNenRum nhanhthamakkoar kaappenRum kaRRirukkum eNNenRum muula elzhuththenRum oNNai maruthavappaa enRumunai vaalzhththaarael maRRuk karuthavappaal uNtoa kathi. | [5] |
kathiyaa vathupiRi thiyaathonRum illai kaLaeparaththin pothiyaa vathuchumanh thaalvilzhap poamithu poanapinnar vithiyaam enachchilar nhoavathal laalithai vaeNtunharyaar mathiyaa vathumaru thankalzha laechenRu vaalzhththuvathae. | [6] |
vaalzhnhthanam enRu thaalzhnhthavark kuthavaathu thannuyirk kiranGki mannuyirk kiranGkaa thuNtip poruttaaR kaNtana veqki aviyatu nharkkuch chuvaipalapakarnhthaevi aaraa uNti ayinRana raakith thuuraak kulzhiyaith thuurththup paaraa vilzhuppamum kulanum olzhukkamum kalviyum thanniR chiRanhtha nhanmuu thaaLaraik kuuuymun nhinRuthan aeval kaetkuGn chiRaaarth thokuthiyin uRaaap paechiyum poyyotu punmaithan pullarkkup pukanRum meyyum maanamum maenmaiyum oreeith thannaith thaeRi munnaiyoar kotuththa nhanmanaik kilzhaththi yaakiya anhnhilaich chaavulzhich chaaanh thakaimaiyaL aayinum maevulzhi maeval cheyyaathu kaavalotu koNtoaL oruththi uNtivaet tiruppa eLLuk keNNey poalath thaLLaathu poruLin aLavaikkup poakamviR RuNNum aruLil matanhthaiyar aakam thoaynhthum aaRRalchel laathu vaeRRoar manaivayin kaRputai matanhthaiyar poRpunhani vaettup pilzaivalzhi paaraathu nhulzaivalzhi nhoakkiyum nhachchi vanhtha nhalkuur maanhthartham vichchaiyiR pataiththa vevvaeRu kaatchiyin akamalarnh theevaar poala mukamalarnh thinithu molzhinhthaanG kuthavuthal inRi nhaaLum nhaaLum nhaaLpala kuRiththavar thaaLin aaRRalum thavirththuk kaeLikalzhnhthu ikamum paramum illai enRu payamin Rolzhukip pattimai payiRRi minnin anaiyathan chelvaththai virumpith thannaiyum oruva raaka unnum aenaiyoar vaalzhum vaalzhkkaiyum nhanaimalarnhthu yoachanai kamalzhum uRpala vaaviyil paachataip parappil paalnhiRa annam paarpputan veruvap pakuvaay vaaLaikaL poarththolzhil puriyum porukaa viriyum maruthamum chuulzhnhtha marutha vaaNa churuthiyum thotaraach churuthi nhaayaka paththaruk keyppinil vaippena uthavum muththith thaaLa muuvaa muthalvanhin thiruvati pitiththu veruvaral vittu makkaLum manaiviyum okkalum thiruvum poruLena nhinaiyaathun naruLinai nhinainhthu inhthirach chelvamum ettuch chiththiyum vanhthulzhi vanhthulzhi maRuththanar othunGkich chinnach cheerai thunnal koavaNam aRuthaR keeLotu peRuvathu punainhthu chithaval oaton Ruthavulzhi etuththaanG kituvoar uLarenin nhilaiyilnhin RayinRu patutharaip paayaliR paLLi maevi ovaath thakavenum arivaiyaith thalzheei makavenap palluyir anaiththaiyum okkap paarkkumnhin chelvak katavuL thoNtar vaalzhvum paRRip paarkkin uRRanhaa yaeRkuk kuLappati nheerum aLapparunh thanmaip piraLaya chalathiyum iruvakaip poruLum oppinum ovvaath thuppiR Raathalin nhincheer atiyaar thaGncheer atiyaark katimai puuNtu nhetunhaat palzhaki mutalai yaakkaiyotu putaipat tolzhukiyavar kaaRRalai aevalen nhaayththalai aeRRuk kaNtathu kaaNin allathon RuNtoa maRRenak kuLLathu piRithae. | [7] |
piRinhthaen nharakam piRavaatha vaNNam aRinhthaen anhanGkavaeL ampil cheRinhtha poruthavatta vilpilzaiththup poanhthaen puraaNan maruthavattam thannuLae vanhthu. | [8] |
vanhthikkaN taayati yaaraikkaN taalmaRa vaathunheGnchae chinhthikkaN taayaran chempoR kalzhalthiru maamaruthaich chanhthikkaN taayillai yaayin nhamanthamar thaanGkotupoay unhthikkaN taaynhira yaththunnai veelzhththi ulzhakkuvarae. | [9] |
ulzhappin vaaraa uRuthikaL uLavoa kalzhappin vaaraak kaiyuRa vuLavoa athanaal nheGnchap punaththu vaGnchak kattaiyai vaeraRa akalzhnhthu poakkith thuurvaicheythu anpen paaththi koali munpuRa meyyenum eruvai virith thaanG kaiyamil paththith thanivith thittu nhiththalum aarvath theNNeer paaychchinhaer nhinRu thatukkunhark katanGkaa thitukkaN cheyyum patti aGnchinuk kaGnchiyut chenRu chaanhtha vaeli koali vaaynhthapin Gnaanap perumuLai nhanhthaathu muLaiththuk karuNai iLanhthaLir kaatta arukaak kaamak kuroathak kaLaiyaRak kaLainhthu chaemap patuththulzhich chemmaiyin oanGki meymmayirp puLakam mukilzhththit tammenak kaNNeer arumpik katimalar malarnhthu. puNNiya aGnchelzhuth tharunGkaay thoanRi nhaGnchupothi kaaLa kaNtamum kaNNoru muunRum thoaLoru nhaankum chutarmukam ainhthum pavaLanhiRam peRRuth thavaLanheeRu puuchi aRuchuvai yathaninum uRuchuvai utaiththaayk kaaNinunG kaetpinunG karuthinunG kaLitharum chaeNuyar marutha maaNikkath theenGkani paiyap paiyap palzhuththuk kaivara emma noarkaL inithini tharunhthich chemmaanh thiruppach chilarithin vaaraathu manamenum punaththai vaRumpaa lzhaakkik kaamak kaatu muutith theemaichey aimpula vaetar aaRalaith tholzhuka inpap paeyththaer ettaa thoatak kallaa uNarvenum pulvaay alamara ichchaivith thukuththulzhi yaanenap peyariya nhachchu maamaram nhanimika muLaiththup poyyen kavatukaL poakkich cheyyum paavap palthalzai parappip puuvenak kotumai arumpik katumai malarnhthu thunpap palkaay thuukkip pinpu maraNam palzhuththu nharakitai veelzhnhthu thamakkum piRarkkum uthavaa thimaippiR kalzhiyum iyaRkaiyoar utaiththae. | [10] |
utaimaNiyin oachaik kothunGki aravam patamotunGkap paiyavae chenRanG kitaimaruthar aiyam pukuva thaNiyilzaiyaar mael anhanGkan kaiyam pukavaeNtik kaaN. | [11] |
kaaNeer kathiyonRunG kalleer elzhuththaGnchum vallavaNNam paeNeer thiruppaNi paecheer avanpukalzh aachaippattup puuNeer uruththira chaathanam nheeRenGkum puuchukileer veeNeer eLithoa maruthap piraankalzhal maevuthaRkae. | [12] |
maeviya punmayirth thokaiyoa ammayir paaviya thoalin parappoa thoalitaip pukavittup pothinhtha puNNaோ puNNitai uuRum uthirap punaloa kuuRuchey thitaiyitai nhiRkum elumpoa elumpitai mutaikelzhu muuLai vilzhuthoa valzhuvalzhuththu uLLitai olzhukum valzhumpoa meLLanhin Ruurum pulzhuvin olzhunGkoa nheeritai vaiththa malaththin kuvaiyoa vaiththuk kattiya nharampin kayiRoa utampiRkuL piriyaa thoRukkum piNiyoa theriyaa thinna thiyaanen RaRiyaen ennai aethinunh thaetinan yaathinunG kaaNaen munnam varaiththani villaal puraththaialzhal uuttik kaNpatai yaakak kaamanai orunhaaL nhuNpoti yaaka nhoakkiyaN taththu veeyaa amarar veeyavanh thelzhunhtha theevaay nhaGnchaith thiruvamu thaakki iruvar thaeti veruvara nhimirnhthu paalanuk kaakak kaalanaik kaaynhthu chanhthana charaLa chaNpaka vakuLa nhanhthana vanaththitai GnaayiRu valzhanGkaathu nhavamaNi mukilzhththa puthuveyil eRippa eNNarunG koati irutikaNanG katkup puNNiyam purakkum ponni chuulzhnhtha thiruvitai marutha poruvitaip paaka manGkai panGka kanGkainhaa yakanhin theyvath thiruvaruL kaivanhthu kitaiththalin maayap patalanG keeRith thuuya Gnaana nhaattam peRRapin yaanum nhinperunh thanmaiyunG kaNtaen kaaNtalum ennaiyunG kaNtaen piRaraiyunG kaNtaen nhinnilai anaiththaiyum kaNtaen ennae nhinnaik kaaNaa maanhthar thammaiyunG kaaNaath thanmai yoarae. | [13] |
oraathae aGnchelzhuththum unnaathae pachchilaiyum nhaeraathae nheerum nhirappaathae yaaraayoa eNNuvaar uLLath thitaimaruthar poRpaatham nhaNNuvaam ennumathu nhaam. | [14] |
nhaamae itaiyuLLa vaaRaRi vaamini nhaanGkaLchoallal aamae maruthan marutha vanaththannam annavaraip puumael aNinhthu pilzaikkachchey thaaroru pottumittaar thaamae thaLarpava raippaaram aeRRuthal thakkathanRae. | [15] |
anRinar puranGkaL alzhalitai aviyak kunRuvaLaith theytha kunRaak koRRaththu nhuNpoti aNinhtha eNthoaL chelva kayilainhatanh thanaiya uyarnhilai nhoanthaaL piRaicheRinh thanna irukoat toruthimil paalnhiRach chenGkaN maalvitaip paaka chimaiyach chenGkoat timaiyach chelvan maNiyenap peRRa aNiyiyal annam veLLaich chiRunhakaik kiLLaip piLLai kuyilenap paechum mayiliLam paetai kathiroLi nheelanG kamalaththu malarnhthanna matharari nhetunGkaN maanin kanRu varumulai thaanGkunh thirumaarpu valli vaiyam aelzhum panmuRai eenRa aiya thiruvayiR Rammaip piraatti maRapparuGn cheykai aRapperuGn chelvi emaiyaa Lutaiya umaiyaaL nhanGkai katavut kaRpin matavaral kolzhunha pavaLa maalvaraip panaikkaipoanh thanaiya thalzaichevi eNthoaL thalaivan thanhthai puuvalar kutumich chaevalam pathaakai malaithuLai patuththa kolaikelzhu kuurvael amararth thaanGkunG kumaran thaathai poruthitam ponni puNNiyam purakkum maruthitanG koNta marutha vaaNa nhinnathu kuRRam uLathoa nhinninainh theNNarunG koati itarppakai katanhthu kaNNuRu cheeRRaththuk kaalanai vathaiyaa iRappaiyum piRappaiyum ikanhthu chiRappotu thaevar aavin kanRenath thiriyaap paavikaL thamathae paavam yaathenin muRiyaap pulzhukkal muppalzhanG kalanhtha aRuchuvai yatichil attini thiruppap puchiyaa thoruvan pachiyaal varunhthuthal ayiniyin kuRRam anRu veyilinvaith thaaRRiya theNNeer nhaaRRamit tiruppa mataaa oruvan vitaaa vaetkai theNNeerk kuRRam anRukaN NakanRu thaenthuLi chithaRip puunhthuNar thuRumi vaalukanG kitanhtha choolai kitappa veLLitai veyiliR puLLiveyar potippa atipeyarth thituvaan oruvan nhetithu varunhthuthal nhilzhaltheenG kanRae. | [16] |
anRenRum aamenRum aaRu chamayanGkaL onRonRoa tovvaa thuraiththaalum enRum oruthanaiyae nhoakkuvaar uLLath thirukkum maruthanaiyae nhoakki varum. | [17] |
nhoakkiRRuk kaaman utalpoti yaaka nhuthiviralaal thaakkiR Rarakkan thalaikeelzhp pataththan chutarvativaaL oakkiRRuth thakkan thalaiyuruN toatach chalanhtharanaip poakkiR Ruyarponni chuulzhmaru thaaLutaip puNNiyamae. | [18] |
puNNiya puraathana puthuppuunG konRaik kaNNi vaeynhtha aayilai nhaayaka kaaLa kaNta kanhthanaip payanhtha vaaLari nhetunGkaN malaiyaaL kolzhunha puutha nhaatha poruvitaip paaka vaetha keetha viNNaோr thalaiva muththi nhaayaka muuvaa muthalva paththiyaakip paNaiththamey yanpotu nhaொchchi yaayinunG karanhthai yaayinum pachchilai ittup paravunh thoNtar karuvitaip pukaamaR kaaththaruL puriyum thiruvitai marutha thiripu raanhthaka malarthalai ulakaththup palapala maakkaL makkaLai manaiviyai okkalai oreei manaiyum piRavum thuRanhthu nhinaivarum kaatum malaiyum pukkuk koataiyil kaimmael nhimirththuk kaalonRu mutakki aivakai nheruppin alzhuvaththu nhinRu maari nhaaLilum vaarpani nhaaLilum nheeritai muulzhki nhetithu kitanhthum chataiyaip punainhthunh thalaiyaip paRiththum utaiyaith thuRanhthum uNNaa thulzhanRum kaayunG kilzhanGkunG kaaRRuthir charukum vaayuvum nheerum vanhthana arunhthiyunG kaLarilunG kallilunG kaNpatai koNtum thaLarvuRum yaakkaiyaith thaLarvith thaanGkavar ammai muththi ataivathaR kaakath thammaith thaamae chaalavum oRuppar eenGkivai cheyyaathu yaanGkaL ellaam palzhuthin Ruyarnhtha elzhunhilai maataththuGn chelzhunhthaa thuthirnhtha nhanhthana vanaththunh thenRal iyanGkum munRil akaththunh thaNtaach chiththira maNtapa marunGkilum puuviri tharanGka vaarik karaiyilum mayiRpetai aalak kuyiRRiya kunRilum vaeNtulzhi vaeNtulzhi aaNtaaN titta maruppin iyanRa vaaLari chumanhtha viruppuRu kattil meemichaip patuththa aivakai amaLi aNaimael ponGkath thaNmalar kamalzhum veNmati viriththup pattinut peytha pathanhuN paGnchin nhettaNai yarukaak kottaikaL parappip paayal meemichaip paripuram milzhaRRach chaayal annaththin thaLarnhatai payiRRip poRRoa raNaththaich chuRRiya thukilena ammen kuRanGkin nhaொmmen kalinGkam kaNNum manamunG kavaRRap paNvara iranGkumaNi maekalai marunGkil kitappa aatara valkul arumpeRal nhuchuppu vaata veenGkiya vanamulai kathirppa aNiyiyal kamukai alanGkarith thathupoal maNiyiyal aaranG kathirvirith thoLirthara maNivaLai thaanGkum aNikelzhu menthoaL variththa chaanhthinmichai viriththumee thitta uththaree yappat torupaal oLirthara vaLLai vaattiya oLLiru kaathotu pavaLath tharukaath tharaLam nhiraiththaanG kolzhuki nheeNta kumilzhonRu pathiththuk kaalan vaelum kaama paaNamum aala kaalamum anaiththumit tamaiththa iraNtu nhaattamum puraNtukatai miLirthara mathiyena maachaRu vathanam viLanGkap puthuvirai alanGkal kulzhanmichaip poliyum aGnchoal matanhthaiyar aakanh thoaynhthuGn chinnam parappiya ponnin kalaththil aRuchuvai atichil vaRithini tharunhthaa thaatinark kenRum paatinark kenRum vaatinark kenRum varaiyaathu kotuththum puuchuvana puuchiyum punaivana punainhthum thuuchin nhallana thotaiyiR chaerththiyum ainhthu pulankaLum aara aarnhthum mainhtharum okkalum manamakilzhnh thoanGki ivvakai irunhthoam aayinum avvakai manhthira elzhuththainhthum vaayitai maRavaathu chinhthai nhinvalzhi cheluththalin anhtha muththiyum ilzhanhthilam muthalva aththiRam nhinnathu perumai anRoa ennenin vallaan oruvan kaimmuyanRu eRiyinum maattaa oruvan vaaLaa eRiyinum nhilaththin valzhaaak kallaepoal nhalaththin valzhaarnhin nhaamamnhavin Roarae. | [19] |
nhaamam nhaviRRaaymananae nhaariyarkaL thoaLthoaynhthu kaamam nhaviRRik kalzhinhtholzhiyal aamoa poruthavanath thaanaiyuri poarththaruLum enGkaL maruthavanath thaanai vaLainhthu. | [20] |
vaLaiyaar pachiyin varunhthaar piNiyinmathana nampuk kiLaiyaar thananGkaN tiranGkinhil laarip piRappinilvanh thaLaiyaar nharakinuk kenkata vaarpon nalarnhthakonRaith thaLaiyaar itaimaru thannati yaarati chaarnhthavarae. | [21] |
atichaarnh thavarkku mutiyaa inpam nhiRaiyak kotuppinunG kuRaiyaach chelvam muulamum nhatuvum mutivum ikanhthu kaalam muunRaiyum katanhtha katavuL uLakkaNuk kallaa uunkaNuk koLiththuth thuLakkaRa nhimirnhtha choothith thanichchutar eRupputh thuLaiyin iruchevik kettaathu uRuppil nhin Relzhutharum uLLath thoachai vaiththa nhaavin valzhimaRuth thakaththae thiththith thuuRum theyvath thaeRal thuNtath thuLaiyil paNtaivalzhi yanRi aRivil nhaaRum nhaRiya nhaaRRam aenaiya thanmaiyum eythaa thevaRRaiyum thaanae aaki nhinRa thaththuva thoaRRuva ellaam thannitaith thoaRRith thoaRRam piRithil thoaRRaach chutarmuLai virichatai meemichai veNmathi kitappinum iruLviri kaNtath thaeka nhaayaka churuthiyum iruvarum thotarnhthunhin Ralamara maruthitam koNta maruthamaa Nikka umaiyaaL kolzhunha orumuun Raakiya imaiyaa nhaattath thenthani nhaayaka atiyaen uRukuRai muniyaathu kaeNmathi nhinnati paNiyaak kalmanak kayavarotu nhetunhaat palzhakiya kotuvinai eerppak karuppaa chayamenum irutchiRai aRaiyil kutarenum chanGkili puuNtuthotarppattuk kuuttuch chiRaippulzhuvin eettumalath thalzhunhthi utanae varunhthi nhetunhaat kitanhthu palpiNip peyarpeR RallaR patuththunh thaNta laaLar miNtavanh thalaippa uthara nheruppil pathaipathai pathaiththum vaathamath thikaiyin moathamoth thuNtum kitaththal nhiRRal nhataththal chellaa thitanGkuRai vaayilin mutanGki irunhthulzhip paavap pakuthiyil ittuk kaaval kotiyoar aivarai aevi nhetiya aachaith thaLaiyil ennaiyum utalaiyum paachap patuththip paiyena vittapin yaanum poanhthu theethinuk kulzhanRum periyoarp pilzaiththum piRarporuL vaௌviyum pariyaa tholzhinhthu palluyir chekuththum vaeRRoar manaiviyar thoaRRam pukalzhnhthum poypala kuuRiyum pullinam pulliyum aivarunG katuppa avaayathu kuutti eeNtina koNtu meeNtu vanhthulzhi ittulzhi itaathu pattulzhip pataaathu inhnhaaL itukkaN eythip pannaaL vaatupu kitappaen veetunheRi kaaNaen nhinnai atainhtha atiyaar atiyaark kennaiyum atimaiyaakak koNtae ittapach chilaikoN tottinhan kaRivith thichchiRai pilzaippith thinichchiRai pukaamal kaaththaruL cheyya vaeNtum theeththiraN tanna cheGnchatai yoanae. | [22] |
chataimael oruththi chamainhthiruppa maenip putaimael oruththi poliya itaiyaepoaych chanGkae kalaiyae maruthaRkuth thaankotuppa thenGkae irukka ivaL. | [23] |
irukkum maruthinuk kuLLimai yoarkaLum nhaanmaRaiyum nherukkum nherukkaththum nheeLakath thuchchenRu meeLavottaath thirukkum aRuththaivar theemaiyunh theerththuchchev vaemanaththai orukkum orukkaththin uLLae muLaikkinRa oNchutarae. | [24] |
chutarvitu chuulap pataiyinai enRum vitaiyukanh thaeRiya vimala enRum uNNaa nhaGncham uNtanai enRum kaNNaaR kaamanaik kaaynhthanai enRum thiripuram eriththa chaevaka enRum kariyuri poarththa katavuL enRum urakam puuNta uravoay enRum chirakaram chenhthalzhal aenhthinai enRum valanhtharu kaalanai vathaiththanai enRum chalanhtharan utalam thatinhthanai enRum ayanchiram orunhaaL arinhthanai enRum viyanhthavaaL arakkanai mithiththanai enRum thakkan vaeLvi thakarththanai enRum ukkirap puliyuri utuththanai enRum aenamum annamum ettaa thalamara vaanam keelzhppata vaLarnhthanai enRum chelzhunheer GnaalaGn chekuththuyir uNNum alzhalvilzhik kuRaLinai amukkinai enRum inaiyana inaiyana eNNili koati nhinaivarunG keerththi nhinvayin pukalzhthal thuLakkuRu chinhthaiyaen choallaLa vaathalin aLapparum perumainhin aLava thaayinum enthan vaayil punmolzhi koNtu nhinnai nhoakkuvan aathalin ennai itukkaN kaLaiyaa allal patuththaa thelzhunhilai maataththuch chelzhumukil uRanGka atiththuth thatti elzhuppuva poala nhuNthukil pathaakai koNtukoN tukaippath thuyilin nheenGkip payilum veethith thirumaru thamarnhtha theyvach chelzhuGnchutar aruLchuranh thaLikkum aRputhak kuuththa kallaal eRinhtha pollaap puththan nhinnhinainh theRinhtha athanaal annavan thanakkum aruLpilzaith thinRae. | [25] |
inRirunhthu nhaaLai iRakkum tholzhilutaiya punthalai maakkaL pukalzhvaroa venRimalzhu vaaLutaiyaan theyva maruthutaiyaan nhaayaenai aaLutaiyaan chempon ati. | [26] |
atiyaa yiranhtholzhil aayina aayiram aayirampaer mutiyaa yiranGkaNkaL muuvaa yirammuRRum nheeRaNinhtha thotiyaa yiranGkoNta thoaLiraN taayiram enRunheGnchae patiyaay iraappakal thenmaru thaaLiyaip paRRikkoNtae. | [27] |
koNtalin iruNta kaNtath theNthoaL chevvaan uruviR paiyara vaarththuch chiRupiRai kitanhtha nheRitharu punchatai muuvaa muthalva mukkat chelva thaeva thaeva thiruvitai marutha maachaRu chiRappin vaanavar aatum puuchath theerththam purakkum ponni ayiraa vaNaththuRai aatum appa kayilaaya vaaNa kowri nhaayaka nhinnaruL churanhthu ponnati paNinhthu perumpatham pilzaiyaa varampala peRRoar imaiyaa nhetunGkaN umaiyaaL nhanGkaiyum malzaikkavut kataththup pulzaikkaip piLLaiyum amararth thaanGkum kumara vaeLum churichanG kaenhthiya thirunhetu maalum vaanmuRai pataiththa nhaanmukath thoruvanum thaarukaR cheRRa veerak kanniyum nhaavin kilzhaththiyum puuvin matanhthaiyum peetuyar thoaRRaththuk koatiuruth thirarum aanaap perunhthiRal vaanoar thalaivanum cheyirtheer nhaaRkoat tayiraa vathamum vaampari arukkar thaampan niruvarum chanhthiran oruvanum chenhtheek katavuLum nhiruthiyum iyamanum churuthikaL nhaankum varuNanum vaayuvum irunhithik kilzhavanum ettu nhaakamum atta vachukkaLum muunRu koati aanRa munivarum vachittanum kapilanum akaththiyan thaanum thumpuru nhaarathar enRiru thiRaththarum viththakap paatal muththiRath thatiyarum thirunhthiya anpin perunhthuRaip piLLaiyum aththaku chelvam avamathith tharuLiya chiththa maarchiva vaakkiya thaevarum (1) veLLai nheeRu meyyiR kaNtu kaLLan kaiyiR kattavilzhp piththum (2) oatum palnhari uuLaikaet taranaip paatina enRu pataampala aLiththum (3) kuvaLaip punalil thavaLai araRRa eechan thannai aeththina enRu kaachum ponnunG kalanhthu thuuviyum (4) valzhipatum oruvan maGnchanath thiyaRRiya chelzhuvithai eLLaith thinnak kaNtu pitiththalum avanip piRappuk kenna itiththuk koNtavan echchilai nhukarnhthum (5) marutha vattath thoruthanik kitanhtha thalaiyaik kaNtu thalaiyuRa vaNanGki ummaip poala emith thalaiyum kitaththal vaeNtumen Ratuththatuth thiranhthum (6)koayil muRRaththu meemichaik kitappa vaayththa thenRunhaayk kattam etuththum (7) kaampavilzhth thuthirnhtha kaniyuruk kaNtu vaempukat kellaam vithaanam amaiththum (8)virumpina kotukkai paramparaR kenRu purikulzhal thaeviyaip parivutan kotuththa periya anpin varakuNa thaevarum inaiya thanmaiyar eNNiRanh thoarae anaiyavar nhiRka yaanum oruvan paththi enpathoar paatum inRich chuththa naayinum thoanRaak kataiyaen nhinnai iRaiGnchilan aayinum aeththilan aayinum varunhthilan aayinum vaalzhththilan aayinum karuthi yiruppan kaNtaay peruma nhinnula kanaiththinum nhanmai theemai aanavai nhincheya laathalin nhaanae amaiyum nhalamil valzhikkae. | [28] |
valzhipilzaiththu nhaamellaam vanhthavaa cheythu palzhipilzaiththa paavanGkaL ellaam polzhilchuulzh maruthitaththaan enRorukaal vaaykuuppa vaeNtaa karuthitaththaam nhillaa karanhthu. | [29] |
karaththinil maalavan kaNkoNtu nhinkalzhal poaRRanhalla varaththinai eeyum maruthavap paamathi onRumillaen chiraththinu maayenRan chinhthaiyu LaakiveN kaatanennum tharaththinu maayathu nhinnati yaanhtheyvath thaamaraiyae. | [30] |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
2.056  
ponGku nhuul maarpineer! puuthappataiyineer!
paN - kaanhthaaram (thiruththalam thiruvitaimaruthuur ; (thiruththalam aruLtharu nhalamulainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku marutheechar thiruvatikaL poaRRi )
ponGku nhuul maarpineer! puuthappataiyineer! puunG kanGkai thanGku cheGnchataiyineer! chaamavaetham oathineer! enGkum elzhil aar maRaiyoarkaL muRaiyaal aeththa, itaimaruthil, manGkul thoay koayilae koayil aaka makilzhnhtheerae. | [1] |
nheer aarnhtha cheGnchataiyeer! nheRRith thirukkaN nhikalzhviththeer! poar aarnhtha veN malzhu onRu utaiyeer! puutham paataleer! aer aarnhtha maekalaiyaaL paakam koNteer! itaimaruthil, cheer aarnhtha koayilae koayil aakach chaernhtheerae. | [2] |
alzhal malkum anGkaiyil aenhthi, puutham avai paata, chulzhal malkum aataleer! chutukaatu allaal karuthaatheer! elzhil malkum nhaal maRaiyoar muRaiyaal aeththa, itaimaruthil, polzhil malku koayilae koayil aakap polinhtheerae. | [3] |
pollaap patuthalai onRu aenhthip puRanGkaattu aataleer! villaal puram muunRum eriththeer! vitai aar kotiyineer! ellaakkaNanGkaLum muRaiyaal aeththa, itaimaruthil, chelvaaya koayilae koayil aakach chaernhtheerae. | [4] |
varunhthiya maa thavaththoar, vaanoar, aenoar, vanhthu eeNti porunhthiya thaippuucham aati ulakam polivu eytha, thirunhthiya nhaalmaRaiyoar inithaa aeththa, itaimaruthil, porunhthiya koayilae koayil aakap pukkeerae. | [5] |
chalam malku cheGnchataiyeer! chaanhtham nheeRu puuchineer! valam malku veNmalzhu onRu aenhthi, mayaanaththu aataleer! ilam malku nhaalmaRaiyoar cheeraal aeththa, itaimaruthil, pulam malku koayilae koayil aakap polinhtheerae. | [6] |
punam malku konRaiyeer! puliyin athaLeer! polivu aarnhtha chinam malku maalvitaiyeer! cheyyeer! kariya kaNtaththeer! inam malku nhaalmaRaiyoar aeththum cheer koL itaimaruthil, kanam malku koayilae koayil aakak kalanhtheerae. | [7] |
chilai uyththa venGkaNaiyaal puram muunRu eriththeer! thiRal arakkan thalaipaththum thiNthoaLum nheriththeer! thaiyal paakaththeer! ilai moyththa thaNpolzhilum vayalum chuulzhnhtha itaimaruthil, nhalam moyththa koayilae koayil aaka nhayanhtheerae. | [8] |
maRai malku nhaanmukanum, maalum aRiyaa vaNNaththeer! kaRai malku kaNtaththeer! kapaalam aenhthum kaiyineer! aRai malku vaNtu inanGkaL aalum choolai itaimaruthil, nhiRai malku koayilae koayil aaka nhikalzhnhtheerae. | [9] |
chin poarvaich chaakkiyarum, maachu chaerum chamaNarum, thunpu aaya katturaikaL choalli allal thuuRRavae, inpu aaya anhthaNarkaL aeththum aer koL itaimaruthil, anpu aaya koayilae koayil aaka amarnhtheerae. | [10] |
kallin maNi maatak kalzhumalaththaar kaavalavan | [11] |
Back to Top
thirunhaavukkarachar thaevaaram
4.035  
kaatu utaich chutalai nheeRRaar;
paN - thirunhaerichai (thiruththalam thiruvitaimaruthuur ; (thiruththalam aruLtharu nhalamulainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku marutheechar thiruvatikaL poaRRi )
kaatu utaich chutalai nheeRRaar; kaiyil veN thalaiyar; thaiyal paatu utaip puutham chuulzhap paramanaar- maruthavaippil thoatu utaik kaithaiyoatu chuulzh kitanGku athanaich chuulzhnhtha aetu utaik kamala vaeli itaimaruthu itamkoNtaarae. | [1] |
munhthaiyaar; munhthi uLLaar; muuvarkkum muthalvar aanaar chanhthiyaar; chanhthi uLLaar; thavanheRi thariththu nhinRaar chinhthaiyaar; chinhthai uLLaar; chivanheRi anaiththum aanaar enhthaiyaar; empiraanaar-itaimaruthu itam koNtaarae. | [2] |
kaar utaik konRai maalai kathir maNi aravinoatu nheer utaich chataiyuL vaiththa nheethiyaar; nheethi aaya poar utai vitai onRu aeRa vallavar-ponnith thenpaal aer utaik kamalam oanGkum itaimaruthu itam koNtaarae. | [3] |
viNNinaar; viNNin mikkaar; vaethanGkaL nhaankum, anGkam, paNNinaar; paNNin mikka paatalaar; paavam theerkkum kaNNinaar; kaNNin mikka nhuthalinaar; kaamaR kaaynhtha eNNinaar; eNNin mikkaar- itaimaruthu itamkoNtaarae. | [4] |
vaethanGkaL nhaankum koNtu viNNavar paravi aeththa, puuthanGkaL paati aatal utaiyavan; punithan; enhthai; paathanGkaL paravi nhinRa paththarkaL thanGkaL maelai- aethanGkaL theera nhinRaar-itaimaruthu itam koNtaarae. | [5] |
poRiaravu araiyil aarththu, puuthanGkaL palavum, chuulzha, muRitharu vanni konRai, muthirchatai muulzhka vaiththu, maRitharu kanGkai thanGka vaiththavar-eththichaiyum aeRitharu punal koL vaeli itaimaruthu itam koNtaarae. | [6] |
patar oLi chataiyinuLLaal paay punal aravinoatu chutar oLi mathiyam vaiththuth thuu oLi thoanRum enhthai; atar oLi vitai onRu aeRa vallavar; anpar thanGkaL itar avai ketavum nhinRaar-itaimaruthu itam koNtaarae. | [7] |
kamalzhtharu chataiyinuLLaal katum punal aravinoatum thavalzhtharu mathiyam vaiththu, than ati palarum aeththa, malzhu athu valanGkai aenhthi, maathu orupaakam aaki, elzhil tharu polzhilkaL chuulzhnhtha itaimaruthu itam koNtaarae. | [8] |
pon thikalzh konRai maalai, puthuppunal, vanni, maththam, minthikalzh chataiyil vaiththu, maethakath thoanRukinRa anRu avar aLakkal aakaa anal-eri aaki nheeNtaar inRu utan ulakam aeththa itaimaruthu itam koNtaarae. | [9] |
malai utan viravi nhinRu mathi ilaa arakkan nhuukkath thalai utan atarththu, meeNtae thalaivanaa aruLkaL nhalki, chilai utai malaiyai vaanGkith thiri puram muunRum eythaar- ilai utaik kamala vaeli itaimaruthu itam koNtaarae. | [10] |
Back to Top
thirunhaavukkarachar thaevaaram
5.014  
paacham onRu ilaraay, palapaththarkaL
paN - thirukkuRunhthokai (thiruththalam thiruvitaimaruthuur ; (thiruththalam aruLtharu nhalamulainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku marutheechar thiruvatikaL poaRRi )
paacham onRu ilaraay, palapaththarkaL vaacham nhaaLmalar koNtu ati vaikalum, eechan emperumaan itaimaruthinil puucham, nhaam pukuthum, punal aatavae. | [1] |
maRaiyin nhaaLmalar koNtu ati vaanavar- muRaiyinaal munikaL valzhipaatu chey iRaivan, emperumaan, itaimaruthinil uRaiyum eechanai, uLkum, en uLLamae. | [2] |
konRaimaalaiyum kuuviLam maththamum chenRu chaerath thikalzhchatai vaiththavan, enRum enhthaipiraan, itaimaruthinai nhanRu kaitholzhuvaar vinai nhaachamae. | [3] |
immai vaanavar chelvam viLaiththitum, ammaiyae piRaviththuyar nheeththitum, emmai aaLum, itaimaruthan kalzhal chemmaiyae tholzhuvaar vinai chinhthumae. | [4] |
vaNtu aNainhthana vanniyum konRaiyum koNtu aNinhtha chataimutik kuuththanaar, eN thichaikkum itaimaruthaa! ena, viNtupoay aRum, maelaivinaikaLae. | [5] |
aeRu athu aeRum itaimaruthu eechanaar, kuuRuvaar vinai theerkkum kulzhakanaar, aaRu cheGnchatai vaiththa alzhakanaarkku uuRi uuRi urukum, en uLLamae. | [6] |
viN uLaarum virumpappatupavar; maN uLaarum mathikkappatupavar; eNNinaar, polzhil chuulzh itai maruthinai nhaNNinaarai nhaNNaa, vinai; nhaachamae. | [7] |
venhtha veN potip puuchum vikirthanaar, kanhthamaalaikaL chuutum karuththanaar, enhthai, en itai maruthinil eechanaich chinhthaiyaal nhinaivaar vinai thaeyumae. | [8] |
vaetham oathum virichatai aNNalaar, puutham paata nhinRu aatum punithanaar aetham theerkkum itaimaruthaa! enRu- paatham aeththap paRaiyum, nham paavamae. | [9] |
kaniyinum, katti patta karumpinum, panimalarkkulzhal paavai nhallaarinum, thani mutee kaviththu aaLum arachinum, iniyan than atainhthaarkku, itaimaruthanae. | [10] |
muRRilaa mathi chuutum muthalvanaar; oRRinaar, malaiyaal arakkan muti; eRRin aar kotiyaar; itaimaruthinaip paRRinaaraip paRRaa, vinaip paavamae. | [11] |
Back to Top
thirunhaavukkarachar thaevaaram
5.015  
paRaiyin oachaiyum paatalin oachaiyum
paN - thirukkuRunhthokai (thiruththalam thiruvitaimaruthuur ; (thiruththalam aruLtharu nhalamulainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku marutheechar thiruvatikaL poaRRi )
paRaiyin oachaiyum paatalin oachaiyum maRaiyin oachaiyum vaikum, ayal elaam, iRaivan, enGkaL piraan itaimaruthinil uRaiyum eechanai uLkum, en uLLamae. | [1] |
manaththuL maayanai, maachu aRu choothiyai, puniRRup piLLai veLLai(m) mathi chuutiyai, enakkuth thaayai, emmaan itaimaruthanai, nhinaiththittu uuRi nhiRainhthathu-en uLLamae. | [2] |
vaNtu aNainhthana vanniyum maththamum koNtu aNinhtha chataimutik kuuththanai eNthichaikkum itaimaruthaa! ena, viNtupoay aRum, maelaivinaikaLae. | [3] |
thuNai ilaamaiyil-thuunGku iruL paeykaLoatu aNaiyal aavathu emakku arithae! enaa, iNai ilaa itaimaa maruthil(l) elzhu paNaiyil aakamam choallum, than paanGkikkae. | [4] |
maNNai uNta maal kaaNaan, malar ati; viNNai viNtu ayan kaaNaan, viyanmuti; moNNai maa maruthaa! enRu en moykulzhal paNNai aayamum thaanum payilumae. | [5] |
manGkai kaaNak kotaar, maNamaalaiyai; kanGkai kaaNak kotaar, mutik kaNNiyai; nhanGkaimeer! itaimaruthar inh nhanGkaikkae enGku vaanGkik kotuththaar, ithalzhiyae? | [6] |
Back to Top
thirunhaavukkarachar thaevaaram
6.016  
chuulappatai utaiyaar thaamae poalum;
paN - thiruththaaNtakam (thiruththalam thiruvitaimaruthuur ; (thiruththalam aruLtharu nhalamulainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku marutheechar thiruvatikaL poaRRi )
chuulappatai utaiyaar thaamae poalum; chutartha thinGkaL kaNNi utaiyaar poalum; maalai makilzhnhthu orupaal vaiththaar poalum; manhthiramum thanhthiramum aanaar poalum; vaelaik-katal nhaGncham uNtaar poalum; mael vinaikaL theerkkum vikirthar poalum; aelak kamalzh kulzhalaaL paakar poalum-itaimaruthu maeviya eechanaarae. | [1] |
kaar aar kamalzh konRaik kaNNipoalum; kaar aanai eer urivai poarththaar poalum; paaraar paravappatuvaar poalum; paththuppal uulzhi paranhthaar poalum; cheeraal vaNanGkappatuvaar poalum; thichaianaiththum aay, maRRum aanaar poalum; aer aar kamalzh kulzhalaaL paakar poalum-itaimaruthu maeviya eechanaarae!. | [2] |
vaethanGkaL vaeLvi payanhthaar poalum; viNNulakum maNNulakum aanaar poalum; puuthanGkaL aaya puraaNar poalum; pukalzha vaLar oLi aay nhinRaar poalum; paatham paravappatuvaar poalum; paththarkaLukku inpam payanhthaar poalum; aethanGkaL aana kativaar poalum-itaimaruthu maeviya eechanaarae. | [3] |
thiN kuNaththaar thaevar kaNanGkaL aeththith thichai vaNanGkach chaevatiyai vaiththaar poalum; viN kuNaththaar vaeLvi chithaiya nhuuRi, viyan koNtal mael chel vikirthar poalum; paN kuNaththaar paataloatu aatal oavaap paranGkunRam maeya paramar poalum; eN kuNaththaar; eNNaayiravar poalum-itaimaruthu maeviya eechanaarae. | [4] |
uukam mukil uriGnchu choolai chuulzhnhtha uyar polzhil aNNaavil uRaikinRaarum, paakam paNimolzhiyaaL paanGkar aaki, patuveN thalaiyil pali koLvaarum, maakam atai mummathilum eythaarthaamum, maNi polzhil chuulzh aaruur uRaikinRaarum, aekampam maeyaarum, ellaam aavaar-itaimaruthu maeviya eechanaarae. | [5] |
ai-iraNtum, aaRu onRum, aanaar poalum; aRu-muunRum, nhaal-muunRum aanaar poalum; chey vinaikaL nhalvinaikaL aanaar poalum; thichai anaiththum aay nhiRainhtha chelvar poalum; koy malar am konRaich chataiyaar poalum; kuuththu aata valla kulzhakar poalum; eyya vanhtha kaamanaiyum kaaynhthaar poalum-itaimaruthu maeviya eechanaarae. | [6] |
piriyaatha kuNam uyirkatku aGnchootu aGnchu aay, pirivu utaiya kuNam paechil paththoatu onRu aay, viriyaatha kuNam oru kaal nhaankae enpar; virivu ilaak kuNam nhaattaththu aaRae enpar; therivu aaya kuNam aGnchum chamithai aGnchum patham aGnchum kathi aGnchum cheppinaarum, eri aaya thaamaraimael iyanGkinaarum-itaimaruthu maeviya eechanaarae. | [7] |
thoalin polinhtha utaiyaar poalum; chutar vaay aravu achaiththa choothi poalum; aalam amuthuaaka uNtaarpoalum; atiyaarkatku aar amutham aanaar poalum; kaalanaiyum kaaynhtha kalzhalaar poalum; kayilaayam tham itamaakak koNtaar poalum; aelam kamalzhkulzhalaaL paakar poalum-itaimaruthu maeviya eechanaarae. | [8] |
painhthaLirk konRai amthaaraar poalum; pataikkaNaaL paakam utaiyaar poalum; anhthivaay vaNNaththu alzhakar poalum; aNi nheelakaNtam utaiyaar poalum; vanhtha varavum chelavum aaki, maaRaathu en uLLaththu irunhthaar poalum; emtham itar theerkka vallaar poalum-itaimaruthu maeviya eechanaarae. | [9] |
konRai am kuuviLa maalai thannaik kuLirchataimael vaiththu ukanhtha koLkaiyaarum, nhinRa ananGkanai nheeRaa nhoakki nheruppu uruvam aay nhinRa nhimalanaarum, anRu a(v)v arakkan alaRi veelzha aru varaiyaik kaalaal alzhuththinaarum, enRum itu pichchai aeRRu uNpaarum-itaimaruthu maeviya eechanaarae. | [10] |
Back to Top
thirunhaavukkarachar thaevaaram
6.017  
aaRu chataikku aNivar; anGkaith
paN - thiruththaaNtakam (thiruththalam thiruvitaimaruthuur ; (thiruththalam aruLtharu nhalamulainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku marutheechar thiruvatikaL poaRRi )
aaRu chataikku aNivar; anGkaith theeyar; alzhakar; patai utaiyar; am ponthoaL mael nheeRu thatavanhthu, itapam aeRi, nhiththam pali koLvar; moyththa puutham kuuRum kuNam utaiyar; koavaNaththar; koaL thaala vaetaththar; koLkai choallin, eeRum nhatuvum muthalum aavaar-itaimaruthu maevi itam koNtaarae. | [1] |
manGkul mathi vaippar; vaana nhaatar; matamaan itam utaiyar; maatharaaLaip panGkil mika vaippar; paal poal nheeRRar; paLikkuvatam punaivar; paavanhaachar; chanGku thirai ukaLum chaaykkaatu aaLvar; charithai pala utaiyar; thanmai choallin, enGkum pali thirivar; en uL nheenGkaar-itaimaruthu maevi itamkoNtaarae. | [2] |
aala nhilzhal iruppar; aakaayaththar; aru varaiyin uchchiyar; aaNar; peNNar; kaalampala kalzhiththaar; kaRai chaer kaNtar; karuththukkuch chaeyaar, thaam, kaaNaathaarkku; koalampala utaiyar; kollai aeRRar; kotu malzhuvar; koalzhampam maeya eechar; aelam maNam nhaaRum eenGkoay nheenGkaar-itaimaruthu maevi itamkoNtaarae. | [3] |
thaechar; thiRam nhinaivaar chinhthai chaerum chelvar; thiru aaruur enRum uLLaar; vaacham, malarinkaN; maanthoal poarppar; maruvum kari uriyar; vaGnchak kaLvar; nhaechar, atainhthaarkku; ataiyaathaarkku nhitturavar; kattanGkar; nhinaivaarkku enRum eechar; punal ponniththeerththar-vaayththa itaimaruthu maevi itam koNtaarae. | [4] |
karappar, kariya manak kaLvarkku; uLLam karavaathae tham nhinaiyakiRpaar paavam thurappar; thotu katalin nhaGncham uNpar; thuuya maRai molzhiyaar; theeyaal otti nhirappar; puram muunRum nheeRu cheyvar; nheeL chataiyar; paayvitai koNtu enGkum aiyam irappar; emai aaLvar; en uL nheenGkaar-itaimaruthu maevi itam koNtaarae. | [5] |
koti aar itapaththar; kuuththum aati, kuLir konRai mael vaippar; koalam aarnhtha poti aarum maeniyar; puuthip paiyar; puliththoalar; ponGku aravar; puuNa nhuular; atiyaar kuti aavar; anhthaNaaLar aakuthiyin manhthiraththaar; amarar poaRRa iti aar kaLiRRu uriyar-evarum poaRRa itaimaruthu maevi itam koNtaarae. | [6] |
pachchainhiRam utaiyar; paalar; chaalap palzaiyar; pilzaiellaam nheekki aaLvar; kachchaik katham nhaakam puuNta thoaLar; kalan onRu kai aenhthi, illam thoaRum pichchaik koLa nhukarvar; periyar, chaala; piRanGku chataimutiyar; paeNum thoNtar ichchai mika aRivar; enRum uLLaar-itaimaruthu maevi itam koNtaarae. | [7] |
kaa aar chataimutiyar; kaaroaNaththar; kayilaayam manninaar; pannum inchoal paa aar poruLaaLar; vaaL aar kaNNi payilum thiru uruvam paakam maeyaar; puu aar punal aNavu punkuur vaalzhvar; puram muunRum oL alzhalaak kaayath thotta ae aar chilai malaiyar; enGkum, thaamae;-itaimaruthu maevi itam koNtaarae. | [8] |
purinhthaar, nhataththinkaN; puuthanhaathar; polzhil aaruur pukku uRaivar; poanhthu thammil pirinhthu aar akal vaaya paeyum thaamum piriyaar, oru nhaaLum; paeNu kaattil erinhthaar anal,-ukappar,-aelzhil oachai; ev itaththum thaamae enRu aeththuvaar paal irunhthaar-imaiyavarkaL poaRRa enRum itaimaruthu maevi itam koNtaarae. | [9] |
vittu ilanGku maa malzhuvar; vaelai nhaGnchar; vitanGkar; viripunal chuulzh veNkaattu uLLaar; mattu ilanGku thaar-maalai maarpil nheeRRar; malzhapaatiyuL uRaivar; maakaaLaththar; chittu ilanGku val arakkar koanai anRu chelzhu mutiyum thoaL ainhnhaanku atarak kaalaal ittu iranGki maRRu avanukku eenhthaar, venRi;- itaimaruthu maevi itam koNtaarae. | [10] |
Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL thiruppaattu
7.060  
kalzhuthai kunGkumam thaan chumanhthu
paN - thakkaechi (thiruththalam thiruvitaimaruthuur ; (thiruththalam aruLtharu nhalamulainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku marutheechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
kalzhuthai kunGkumam thaan chumanhthu eyththaal, kaippar, paalzh puka; maRRu athu poalap palzhuthu nhaan ulzhanRu uL-thatumaaRip patu chulzhiththalaip pattanan; enhthaay! alzhuthu nhee irunhthu en cheythi? mananae! anGkaNaa! aranae! enamaattaa ilzhuthaiyaenukku oar uyvakai aruLaay itai maruthu(v) uRai enhthai piraanae! . | [1] |
nharaippu muuppotu piNi varum, innae; nhanRi il vinaiyae thuNinhthu eyththaen; araiththa maGnchaL athu aavathai aRinhthaen; aGnchinaen, nhamanaar avar thammai; uraippan, nhaan una chaevati chaera; uNarum vaalzhkkaiyai onRu aRiyaatha iraippanaenukku oar uyvakai aruLaay itai maruthu(v) uRai enhthai piraanae!. | [2] |
pul-nhunaip pani venGkathir kaNtaal poalum vaalzhkkai poruL ilai; nhaaLum en enakku? ini inRaikku nhaaLai enRu irunhthu itar uRRanan; enhthaay! munnamae una chaevati chaeraa muurkkan aakik kalzhinhthana, kaalam; innam en thanakku uyvakai aruLaay itai maruthu(v) uRai enhthai piraanae! . | [3] |
munhthich cheyvinai immaikkaN nhaliya, muurkkan aakik kalzhinhthana, kaalam; chinhthiththae manam vaikkavum maattaen; chiRuch chiRithae irappaarkatku onRu eeyaen; anhthi veNpiRai chuutum emmaanae! aaruur maeviya amararkaL thalaivaa! enhthai! nhee enakku uyvakai aruLaay itai maruthu(v) uRai enhthai piraanae! . | [4] |
alzhippar, aivar puravu utaiyaarkaL; aivarum puravu aachu aRa aaNtu, kalzhiththu, kaal peythu, poayina pinnai, katai muRai unakkae poRai aanaen; vilzhiththuk kaNtanan, meyp poruL thannai; vaeNtaen, maanuta vaalzhkkai, eethu aakil; ilzhiththaen; en thanakku uyvakai aruLaay itai maruthu(v) uRai enhthai piraanae! . | [5] |
kuRRam thannotu kuNam pala perukki, koala nhuN itaiyaarotu mayanGki, kaRRilaen, kalaikaL pala Gnaanam; katiya aayina kotumaikaL cheythaen; paRRal aavathu oar paRRu maRRu illaen; paaviyaen pala paavanGkaL cheythaen; eRRu uLaen? enakku uyvakai aruLaay itai maruthu(v) uRai enhthaipiraanae!. | [6] |
kotukka kiRRilaen, oN poruL thannai; kuRRam cheRRam ivai muthal aaka, vitukka kiRRilaen, vaetkaiyum chinamum; vaeNtil, aimpulan en vacham alla; nhatukkam uRRathu oar muuppu vanhthu eytha, nhamanthamar nharakaththu ital aGnchi; itukkaN uRRanan; uyvakai aruLaay- itaimaruthu(v)uRai enhthaipiraanae!. | [7] |
aivakaiyar araiyar avar aaki, aatchikoNtu, oru kaal avar nheenGkaar; av vakai avar vaeNtuvathu aanaal, avar avar valzhi olzhuki, nhaan vanhthu cheyvakai aRiyaen; chivaloakaa! theevaNaa! chivanae! eriaatee! ev vakai, enakku uyvakai? aruLaay itaimaruthu(v) uRai enhthaipiraanae!. | [8] |
aelzai maanuta inpinai nhoakki, iLaiyavar vayappattu irunhthu, innam vaalzai thaan palzhukkum, nhamakku enRu vaGncha valvinaiyuL valaippattu, kuulzai maanhthar tham chelkathip pakkam, poakamum poruL onRu aRiyaatha aelzaiyaenukku oar uyvakai aruLaay itaimaruthu(v) uRai enhthaipiraanae! . | [9] |
araikkum chanhthanaththoatu akil unhthi aivanam chumanhthu aarththu irupaalum iraikkum kaavirith thenkarai thanmael itaimaruthu(v) uRai enhthaipiraanai, uraikkum uuran oLi thikalzh maalai, uLLaththaal ukanhthu aeththa vallaarkaL, nharaippu muuppotu nhatalaiyum inRi, nhaathan chaevati nhaNNuvar thaamae. . | [10] |
Back to Top
karuvuurth thaevar thiruvichaippaa
9.017  
karuvuurth thaevar - thiruvitaimaruthuur
paN - (thiruththalam thiruvitaimaruthuur ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
veyyacheGn choothi maNtalam poliya veenGkiruL nhatunhalyaa maththoar paiyachem paanhthaL parumaNi yumilzhnhthu paaviyaen kaathalchey kaathil aiyachem ponthoat tavirchatai molzhuppin alzhivalzha kiyathiru nheeRRu maiyachenG kaNtath thaNtavaa navarkoan maruvitanh thiruvitai maruthae. | [1] |
inhthira loaka mulzhuvathum paNikaet tiNaiyati tholzhuthelzhath thaampoay ainhthalai nhaaka maekalai yaraiyaa akanhthoRum palithiri yatikaL thanhthiri veeNai keethamun paatach chaathikin naranGkalanh tholippa manhthira keetham theenGkulzhal enGkum maruvitanh thiruvitai maruthae. | [2] |
panipatu mathiyam payilkolzhunh thanna pallavam valliyen RinGnGan vinaipatu kanakam poalayaa vaiyumaay veenGkula kolzhivaRa nhiRainhthu thunipatu kalavi malaimaka Lutanaayth thuunGkiruL nhatunhalyaa maththen mananitai yaNuki nhuNukiyuL kalanhthoan maruvitanh thiruvitai maruthae. | [3] |
aNiyumilzh choothi maNiyinuL kalanhthaanG katiyanae nuLkalanh thatiyaen paNimakilzhnh tharuLum arivaipaa kaththan patarchatai vitamitaR RatikaL thuNiyumi lzhaatai araiyiloar aatai chutarumilzh tharaatha narukae maNiyumilzh nhaaka maNiyumilzhnh thimaippa maruvitanh thiruvitai maruthae. | [4] |
panhthamum pirivum theriporut panuvaR pativalzhi chenRuchen RaeRich chinhthaiyunh thaanunG kalanhthathoar kalavi theriyinunh therivuRaa vaNNam enhthaiyunh thaayum yaanumen RinGnGan eNNilpal luulzhika Lutanaay vanhthaNu kaathu nhuNukiyuL kalanhthoan maruvitanh thiruvitai maruthae. | [5] |
eritharu karikaat titupiNa nhiNamuN taeppamit tilanGkeyiR Ralzhalvaayth thurukalzhal nhetumpaeyk kaNamelzhunh thaatunh thuunGkiruL nhatunhalyaa maththae aruLpuri muRuval mukilzhnhilaa eRippa anhthipoan RoLirthiru maeni variyara vaata aatumem perumaan maruvitanh thiruvitai maruthae. | [6] |
elzhilaiyaalzh cheykaip pachunGkalan vichumpin inthuLi patanhanainh thuruki alzhalaiyaalzh puruvam punalotunG kitanhthaanG kaathanaen maatharaar kalavith tholzhilai aalzhnheGncham itarpataa vaNNam thuunGkiruL nhatunhalyaa maththoar malzhalaiyaalzh chilampa vanhthakam pukunhthoan maruvitanh thiruvitai maruthae. | [7] |
vaiyavaam peRRam peRRamae Rutaiyaar maathavar kaathalvaith thennai veyyavaaGn chenhtheep pattait tikaipoal vilzhumiyoan munpupin penkoa nhaொyyavaa Renna vanhthuLveeR Rirunhtha nhuuRunhuu Raayira koati maiyavaanG kaNtath thaNtavaa navarkoan maruvitanh thiruvitai maruthae. | [8] |
kalanGkalam poykaip punaltheLi vitaththuk kalanhthamaN Nitaikkitanh thaanGku nhalanGkalanh thatiyaen chinhthaiyut pukunhtha nhampanae vampanae nutaiya pulanGkalanh thavanae enRunhin Rurukip pulampuvaar avampukaar aruvi malanGkalanG kaNNiR kaNmaNi yanaiyaan maruvitanh thiruvitai maruthae. | [9] |
orunGkiru kaNNin eNNilpun maakkaL uRanGkiruL nhatunhalyaa maththoar karunGkaNnhin RimaikkuGn chelzhuGnchutar viLakkanG kalanhthenak kalanhthuNar karuvuur tharunGkarum panaiya theenhthamilzh maalai thatampolzhil maruthayaalzh uthippa varunGkarunG kaNtath thaNtavaa navarkoan maruvitanh thiruvitai maruthae. | [10] |