вараитталаип пачум по̆н̱от̣у арун̇ калан̇кал̤ унти ванту
ираитту, алаич чуманту ко̆н̣т̣у э̆р̱инту, илан̇ку ка̄вирик
караитталаит турутти пукку ируппатэ каруттин̱а̄й!
ураитталаип по̆линта ун̱акку ун̣арттум а̄р̱у валламэ??
|
1
|
ат̣утту ат̣утту акаттийот̣у, ван̱н̱и, ко̆н̱р̱аи,
кӯвил̤ам,
то̆т̣утту ут̣ан̱ чат̣аип пэ̆йта̄й! туруттийа̄й! ор
ка̄лан̱аик
кат̣утту, ат̣иппур̱аттин̱а̄л нир̱атту утаитта ка̄ран̣ам
э̆т̣утту э̆т̣утту ураиккум а̄р̱у валлам а̄кил, налламэ.
|
2
|
кан̇кул ко̆н̣т̣а тин̇кал̤от̣у кан̇каи тан̇ку чэ̆н̃чат̣аич
чан̇ку илан̇ку вэ̆н̣кул̱аи чаринту илан̇ку ка̄тин̱а̄й!
по̆н̇ку илан̇ку пӯн̣а нӯл уруттира̄! турутти пукку,
э̆н̇кум нин̱ ит̣ан̇кал̤а̄ ат̣ан̇ки ва̄л̱вату э̆н̱ко̆
|
3
|
каруттин̱а̄л о̆р ка̄н̣и ил; вирутти иллаи; то̆н̣т̣ар
там
аруттийа̄л, там(м) аллал чо̆лли, аийам эр̱пату
ан̱р̱ийум,
о̆руттипа̄л по̆рутти ваитту, ут̣ампу вит̣т̣у йокийа̄й
ирутти нӣ, турутти пукку; иту э̆н̱н̱а ма̄йам э̆н̱патэ!
|
4
|
тур̱аккума̄ чо̆лаппат̣а̄й! туруттийа̄й! тирунту ат̣и
мар̱аккум а̄р̱у ила̄та э̆н̱н̱аи маийал чэ̆йту, им
ман̣н̣ин̱мэл
пир̱аккум а̄р̱у ка̄т̣т̣ин̱а̄й! пин̣иппат̣ум ут̣ампу вит̣т̣у
ир̱аккум а̄р̱у ка̄т̣т̣ин̱а̄йкку ил̱уккукин̱р̱ату э̆н̱н̱аийэ?
|
5
|
Go to top |
вэ̆йир̱ку э̆тирнту ит̣ам ко̆т̣а̄ту акам кул̤ирнта паим
по̆л̱ил
туйир̱ку э̆тирнта пул̤ ин̱ан̇кал̤ малку тан̣ туруттийа̄й!
майир̱ку э̆тирнту ан̣ан̇ку ча̄йал ма̄ту о̆рпа̄кам а̄ка мӯ
э̆йир̱ку э̆тирнту о̆р ампин̱а̄л э̆ритта вилли аллаийэ?
|
6
|
кан̣иччи ампат̣аич чэ̆лва̄! кал̱интаваркку о̆л̱инта чӣр
тун̣ич чирак кирантаийа̄й! карантаийа̄й! туруттийа̄й!
ан̣иппат̣ум тан̱ип пир̱аип пан̱ик катиркку ава̄вум нал
ман̣ип пат̣ум паина̄кам нӣ макил̱нта ан̣н̣ал аллаийэ?
|
7
|
чут̣ап по̆т̣инту ут̣ампу ил̱анту анан̇кан̱ а̄йа ман̱матан̱
ит̣арппат̣ак кат̣анту, ит̣ам турутти а̄ка э̆н̣н̣ин̱а̄й!
кат̣ал пат̣аи ут̣аийа ак кат̣ал илан̇каи ман̱н̱ан̱аи,
ат̣ал пат̣а, ат̣уккалил ат̣артта ан̣н̣ал аллаийэ?
|
8
|
кал̤ам кул̤ирнту илан̇ку поту ка̄тала̄н̱ум, ма̄лум а̄й,
вал̤ам кил̤ар по̆н̱ ам кал̱ал ван̣ан̇ки ванту ка̄н̣кила̄р;
тул̤ан̇ку ил̤ампир̱аич чэ̆н̱ит туруттийа̄й! тирунту ат̣и,
ул̤ам кул̤ирнта поту э̆ла̄м, уканту уканту ураиппан̱э.
|
9
|
путтар, таттувам ила̄ч чаман̣, ураитта по̆йтан̱аи
уттамам э̆н̱ак ко̆л̤а̄ту, уканту э̆л̱унту, ван̣т̣у ин̱ам
туттам нин̱р̱у пан̣ чэ̆йум чӯл̱ по̆л̱ил турутти э̆м
питтар питтан̱аит то̆л̱а, пир̱аппу ар̱уттал пэ̆р̱р̱ийэ.
|
10
|
Go to top |
кар̱р̱у мур̱р̱ин̱а̄р то̆л̱ум кал̱умалатту арунтамил̱
чур̱р̱ум мур̱р̱ум а̄йин̱а̄н̱ аван̱ пакарнта чо̆р̱кал̤а̄л,
пэ̆р̱р̱ам о̆н̱р̱у уйарттаван̱ пэ̆рун турутти пэн̣авэ,
кур̱р̱ам мур̱р̱ум ин̱маийин̱, кун̣ан̇кал̤ ванту кӯт̣умэ.
|
11
|