![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
https://www.youtube.com/watch?v=j9OJ3G30aTE Add audio link
3.013
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тируппӯнтара̄й - ка̄нта̄рапан̃чамам кан̱ака̄н̇ки кэта̄ра кэ̆л̤ал̤аи карна̄т̣ака чутта чавэри ра̄каттил тирумур̱аи арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и
мин̱ ан̱а э̆йир̱у ут̣аи виравалоркал̤ там
тун̱н̱ийа пурам укач чул̤инта то̆н̱маийар
пун̱н̱аи ампо̆л̱ил ан̣и пӯнтара̄й накар
ан̱н̱а ан̱н̱а(н) нат̣аи ариваи пан̇карэ.
1
мӯтан̣и муппуратту э̆н̣н̣илоркал̤аи
вэту ан̣и чараттин̱а̄л, вӣт̣т̣ин̱а̄р авар
поту ан̣и по̆л̱ил амар пӯнтара̄й накар
та̄ту ан̣и кул̱ал умаи талаивар; ка̄н̣мин̱э!
2
таруккийа тирипураттаваркал̤ та̄м ука,
пэ̆руккийа чилаитан̱аип пит̣итта пэ̆р̱р̱ийар
по̆ру(к) кат̣ал пут̣аи тару пӯнтара̄й накар
кару(к)кийа кул̱ал умаи кан̣авар; ка̄н̣мин̱э!
3
на̄камум вараийумэ на̄н̣ум виллума̄,
ма̄кам а̄р пуран̇кал̤аи мар̱итта ма̄н̣пин̱ар
пӯкам а̄р по̆л̱ил ан̣и пӯнтара̄й накар
па̄ку амар по̆л̱и умаи пан̇кар; ка̄н̣мин̱э!
4
вэ̆л̤ э̆йир̱у ут̣аийа ав виравала̄ркал̤ ӯр
о̆л̤ э̆рийӯт̣т̣ийа о̆руван̱а̄р о̆л̤ир
пул̤ ан̣и пур̱авин̱ил пӯнтара̄й накар
кал̤ ан̣и кул̱ал умаи кан̣авар; ка̄н̣мин̱э!
5
Go to top
тун̇ку ийал та̄н̱авар тор̱р̱ам ма̄ накар
ан̇кийил вӣл̱тара а̄йнта ампин̱ар
по̆н̇кийа кат̣ал ан̣и пӯнтара̄й накар
ам кайал ан̱а кан̣и ариваи пан̇карэ.
6
ан̣т̣аркал̤ уйнтит̣а, авун̣ар ма̄йтарак
кан̣т̣авар; кат̣алвит̣ам ун̣т̣а кан̣т̣ан̱а̄р
пун̣т̣арӣка(в) вайал пӯнтара̄й накар
ван̣т̣у амар кул̱алитан̱ ман̣а̄л̤ар; ка̄н̣мин̱э!
7
ма̄ чин̱а араккан̱аи вараийин̱ ва̄т̣т̣ийа,
ка̄й чин̱а э̆йилкал̤аик кар̱утта кан̣т̣ан̱а̄р
пӯчурар по̆ли тару пӯнтара̄й накар
ка̄чаи чэ̆й кул̱ал умаи кан̣авар; ка̄н̣мин̱э!
8
та̄м мукам а̄ккийа ачурартам пати
вэм мукам а̄ккийа викиртар кан̣н̣ан̱ум,
пӯмакан̱, ар̱икила̄ пӯнтара̄й накарк
комакан̱, э̆л̱ил пэ̆р̱ум ариваи кӯр̱арэ.
9
муттара ачураркал̤ мо̆йтта муппурам
ат такум ал̱ал ит̣аи вӣт̣т̣ин̱а̄р аман̣
путтарум ар̱иву о̆н̣а̄п пӯнтара̄й накар
ко̆тту ан̣и кул̱ал умаи кӯр̱ар; ка̄н̣мин̱э!
10
Go to top
пурам э̆ри чэ̆йтавар, пӯнтара̄й накарп
парам мали кул̱ал умаи нан̇каи пан̇караип
паравийа пантан̱ мэ̆йп па̄т̣ал валлавар
чирам мали чивакати чэртал тин̣н̣амэ.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируппӯнтара̄й
2.001
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чэ̆ннэ̆л ам кал̱ан̱ип пал̱ан̱атту
Tune - интал̤ам
(тируппӯнтара̄й )
3.002
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
панту чэр вирала̄л̤, павал̤аттувар
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам
(тируппӯнтара̄й )
3.005
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
таккан̱ вэл̤ви такарттаван̱, пӯнтара̄йа микка
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам
(тируппӯнтара̄й )
3.013
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мин̱ ан̱а э̆йир̱у ут̣аи
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам
(тируппӯнтара̄й )
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000