சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JAw1peLxdJo
3.044
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тируккал̱иппа̄лаи - каучикам арул̤тару вэтана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику па̄лван̣н̣ана̄тар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
вэ̆нта кун̇килийаппукаи виммавэ
кантам нин̱р̱у улавум кал̱иппа̄лаийа̄р
антамум(м) ал̤авум(м) ар̱ийа̄тату ор
чантама̄л, авар мэвийа чантамэ.
[ 1 ]
ва̄н̱ илан̇ка вил̤ан̇кум ил̤ампир̱аи-
та̄н̱ алан̇кал уканта талаиван̱а̄р
ка̄н̱ илан̇ка варум кал̱иппа̄лаийа̄р
ма̄н̱ налам мат̣анокку ут̣аийа̄л̤о̆т̣э.
[ 2 ]
ко̆т̣и ко̆л̤ эр̱р̱ин̱ар; кӯр̱р̱аи утаиттан̱ар
по̆т̣и ко̆л̤ ма̄рпин̱ил пӯн̣т̣ату ор а̄маийар;
кат̣и ко̆л̤ пӯмпо̆л̱ил чӯл̱ кал̱иппа̄лаийул̤а
ат̣икал̤ чэ̆йван̱а а̄ркку ар̱иву о̆н̣н̣умэ?
[ 3 ]
пан̣ налам пат̣а ван̣т̣у ар̱аи ко̆н̱р̱аийин̱
тан̣ алан̇кал уканта талаиван̱а̄р
кан̣ налам каварум кал̱иппа̄лаийул̤а
ан̣н̣ал; э̆м кат̣авул̤(л̤) аван̱ аллан̱э?
[ 4 ]
эрин̱ а̄р улакатту имаийоро̆т̣ум
па̄рин̱а̄р ут̣ан̱э параваппат̣ум,
ка̄рин̱ а̄р по̆л̱ил чӯл̱, кал̱иппа̄лаи э̆м
чӣрин̱а̄р кал̱алэ чинтаи чэ̆й(м)мин̱э!
[ 5 ]
Go to top
тул̤л̤ум ма̄н̱мар̱и ам каийил энти, ӯр
ко̆л̤ван̱а̄р, ит̣у вэ̆н̣талаийил пали;
кал̤ван̱а̄р; ур̱аийум кал̱иппа̄лаийаи
ул̤л̤ува̄р вин̱аи а̄йин̱а ойумэ.
[ 6 ]
ман̣н̣ин̱ а̄р мали чэ̆лвамум, ва̄н̱амум,
э̆н̣н̣и, нӣр ин̱иту эттумин̱-па̄камум
пэ̆н̣н̣ин̱а̄р, пир̱аи нэ̆р̱р̱ийо̆т̣у ур̱р̱а мук
кан̣н̣ин̱а̄р, ур̱аийум кал̱иппа̄лаийэ!
[ 7 ]
илан̇каи ман̱н̱ан̱аи ӣр-аинту ират̣т̣итол̤а
тулан̇ка ӯн̱р̱ийа тӯ мал̱ува̄л̤ин̱а̄р
калан̇кал̤ ванту улавум, кал̱иппа̄лаийаи
валам ко̆л̤ва̄р вин̱аи а̄йин̱а ма̄йумэ.
[ 8 ]
а̄т̣чийа̄л алара̄н̱о̆т̣у ма̄лум а̄йт
та̄т̣чийа̄л ар̱ийа̄ту тал̤арнтан̱ар;
ка̄т̣чийа̄л ар̱ийа̄н̱ кал̱иппа̄лаийаи
ма̄т̣чийа̄л-то̆л̱ува̄р вин̱аи ма̄йумэ.
[ 9 ]
чэ̆ййа нун̣ тувар а̄т̣аийин̱а̄ро̆т̣у
мэ̆ййин̱ ма̄чу пир̱аккийа вӣр̱у ила̄к
каийар кэн̣маи э̆н̱о? кал̱иппа̄лаи э̆м
аийан̱ чэват̣ийэ ат̣аинту уй(м)мин̱э!
[ 10 ]
Go to top
ам тан̣ ка̄л̱и арумар̱аи н̃а̄н̱ачам-
пантан̱, па̄й пун̱ал чӯл̱ кал̱иппа̄лаийаич
чинтаийа̄л чо̆н̱н̱а чэ̆нтамил̱ валлавар
мунти ва̄н̱ улаку а̄т̣ал мур̱аимаийэ.
[ 11 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируккал̱иппа̄лаи
2.021
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
пун̱ал а̄т̣ийа пун̱чат̣аийа̄й! аран̣ам ан̱ал
Tune - интал̤ам
(тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
3.044
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
вэ̆нта кун̇килийаппукаи виммавэ кантам нин̱р̱у
Tune - каучикам
(тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
4.006
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ван̱а павал̤ава̄й тир̱анту, ва̄н̱аварккум
Tune - ка̄нта̄рам
(тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
4.030
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нан̇каийаип па̄кам ваитта̄р; н̃а̄н̱аттаи
Tune - тирунэричаи
(тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
4.106
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нэ̆йтал куруку тан̱ пил̤л̤аи
Tune - тирувируттам
(тируккал̱иппа̄лаи аккин̱ӣчуварар карунта̄рккул̱алийаммаи)
5.040
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ван̣н̣амум ват̣ивум чэ̆н̱р̱у кан̣т̣илал̤;
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
6.012
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ӯн̱ ут̣утти, о̆н̱пату ва̄чал
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
7.023
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
чэ̆т̣ийэн̱ тӣвин̱аийил-тат̣ума̄р̱ак кан̣т̣а̄лум,
Tune - нат̣т̣ара̄кам
(тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар по̆р̱патавэтана̄йакийаммаи)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400