சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org

Search this site internally
Or with Google

Selected Thiruppugazh      Thiruppugazh Thalangal      All Thiruppugazh Songs      Thiruppugazh by Santham     

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Order by:
Thiruppugazh from Thalam: тируварун̣аи
6   муттаиттару     367   кумара курупара кун̣атара     368   арува мит̣аийэ̆н̱а     369   карун̣аи чир̱итум     370   тукилу мрукамата     371   макара мэ̆р̱икат̣ал     372   мукилаи йикал     373   муруку чэ̆р̱икул̱ал чо̆ру     374   вит̣амум амутамум     375   камари маларкул̱ал     376   кайал вил̱иттэн̱     377   кар̱уву микку а̄ви     378   парийакаип па̄чам     379   тарун̣а ман̣и     380   мул̱укиват̣а     381   ват̣аваи ан̱ал ӯт̣у     382   а̄лавил̱и нӣла     383   пэтака вирота     384   амутам ӯр̱у чо̆л     385   урукум ма̄мэ̆л̱ука̄ка     386   кари ури аравам     387   кан̱аи кат̣ал вайир̱у     388   иравийум матийум     389   вирако̆т̣у вал̤аи     390   ит̣ам ат̣у чур̱аваи     391   кэ̆джа нат̣аи мат̣ава̄р     392   арукка̄р налаттаи     393   арума̄ матан̱аи     394   ал̱утум а̄ва̄     395   а̄н̱аи варик кот̣у     396   ит̣арукку ит̣ар     397   имара̄джан̱ нила̄вату     398   ирата чуратамулаи     399   иравупакар̱ палака̄лум     400   ирувар майало     401   ирувин̱аи ан̃ча     402   ирувин̱аи ӯн̣     403   ирул̤ал̤акам авил̱а     404   ир̱уку ман̣и мулаи     405   улаийилан̱ал     406   кат̣алпараву таран̇ка     407   камаламукап пир̱аи     408   камала мо̆т̣т̣аи     409   каримукак кат̣акал̤ир̱у     410   кару нир̱ам чир̱анту     411   ка̄н̣а̄та тӯра нӣл̤     412   ка̄ра̄т̣ак кул̱ал     413   ка̄рум марувум     414   кӣта винота мэ̆ччу     415   курава нар̱ум ал̤ака     416   кул̱авийума̄й мокам     417   кэтакаийапӯ мут̣итта     418   кот̣у а̄н̱а мат̣ава̄ркал̤     419   кот̣у чэ̆р̱и     420   чилаинутал ваитту     421   чивама̄тут̣ан̱э     422   чин̱амут̣увал нарикал̱уку     423   чуккилач чуро̆н̣ита     424   чэ̆н̃чо̆р̱ пан̣     425   чэ̆йачэ̆йа арун̣а̄     426   тамарам куран̇кал̤ум     427   тамил̱отийа куйило     428   талаийаи мал̱итту     429   тирут̣т̣у ва̄н̣ипа     430   тэтэ̆н̱а ва̄ча мур̱р̱а     431   тотакап пэ̆рум     432   па̄н̣а маларату     433   па̄ла̄й нӯла̄й     434   пун̣армулаи мат̣антаи     435   пулаийан̱а̄н̱а     436   пока кар̱па     437   ма̄н̱аи вит̣аттаи     438   мукат тулаккикал̤     439   мэка мо̆ттакул̱ала̄р     440   мо̆л̱ийа нир̱ам     441   валива̄та питтамо̆т̣у     442   вит̣у матавэл̤     443   вити ата̄кавэ     444   винтуп пул̤акита     445   вӣр̱у пул̱ука̄н̱а пан̱и     1328   эр̱умайилэр̱и    
6   тируварун̣аи   муттаиттару  
таттаттан̱а таттат тан̱атан̱а
     таттаттан̱а таттат тан̱атан̱а
          таттаттан̱а таттат тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

муттаиттару паттит тирунакаи
     аттиккир̱аи чаттич чараван̣а
          муттикко̆ру виттук курупара ...... э̆н̱авотум
муккат̣пара мар̱куч чурутийин̱
     мур̱пат̣т̣ату кар̱пит тируварум
          муппаттуму варккат тамарарум ...... ат̣ипэн̣ап
паттутталаи таттак кан̣аито̆т̣у
     о̆р̱р̱аиккири маттаип по̆руто̆ру
          пат̣т̣аппакал ват̣т̣ат тикирийил ...... ирава̄кап
паттар̱кира таттаик кат̣авийа
     паччаиппуйал мэ̆ччат такупо̆рул̤
          пат̣чатто̆т̣у рат̣чит тарул̤ватум ...... о̆руна̄л̤э
титтиттэ̆йа о̆ттап парипура
     нирттаппатам ваиттуп пайирави
          тикко̆т̣кана т̣иккак кал̱уко̆т̣у ...... кал̱ута̄т̣ат
тиккуппари ат̣т̣ап пайиравар
     то̆ккутто̆ку то̆ккут то̆куто̆ку
          читраппаву риккут трикат̣ака ...... э̆н̱авотак
ко̆ттуппар̱аи ко̆т̣т̣ак кал̤амичаи
     куккуккуку куккук кукукуку
          куттиппутаи пуккуп пит̣ийэ̆н̱а ...... мутукӯкаи
ко̆т̣пур̱р̱э̆л̱а нат̣пар̱ р̱авун̣араи
     вэ̆т̣т̣иппали йит̣т̣ук кулакири
          куттуппат̣а о̆ттуп по̆равала ...... пэ̆рума̄л̤э.


муттаиттару паттит тирунакаи
     аттикку ир̱аи чаттич чараван̣а
муттикко̆ру виттук курупара э̆н̱авотум
     муккат̣парамар̱ку чурутийин̱
мур̱пат̣т̣ату кар̱питту ируварум
     муппаттумуварккатту амарарум ат̣ипэн̣а
паттутталаи таттак кан̣аито̆т̣у
     о̆р̱р̱аиккири маттаип по̆руту
о̆ру пат̣т̣аппакал ват̣т̣ат тикирийил ирава̄ка
     паттар̱ку ирататтаик кат̣авийа
паччаиппуйал мэ̆ччат такупо̆рул̤
     пат̣чатто̆т̣у рат̣чит тарул̤ватум о̆руна̄л̤э
титтиттэ̆йа о̆ттап парипура
     нирттаппатам ваиттуп пайирави
тикко̆т̣ка нат̣икка кал̱уко̆т̣у кал̱ута̄т̣а
     тиккуппари ат̣т̣ап пайиравар
то̆ккутто̆ку то̆ккут то̆куто̆ку
     читраппавурикку трикат̣ака э̆н̱авота
ко̆ттуппар̱аи ко̆т̣т̣а кал̤амичаи
     куккуккуку куккук кукукуку
куттиппутаи пуккуп пит̣ийэ̆н̱а мутукӯкаи
     ко̆т̣пур̱р̱э̆л̱а нат̣пар̱р̱а авун̣араи
вэ̆т̣т̣иппалийит̣т̣ук кулакири
     куттуппат̣а о̆ттуп по̆равала пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=ow4A4iyw0kI
https://www.youtube.com/watch?v=_rTQE3H_MN4
https://www.youtube.com/watch?v=ePQwbz6FRdA
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

367   тируварун̣аи   кумара курупара кун̣атара  
тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
     тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
          тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

кумара курупара кун̣атара ничичара
     тимира тин̱акара чараван̣а павакири
          кумари чутапаки ратичута чурапати ...... кулама̄н̱ун̇
кур̱авар чир̱умийу марувийа тирал̤пуйа
     мурука чаран̣э̆н̱а вурукутал чир̱итумил
          ко̆т̣ийа вин̱аийан̱аи йавалан̱аи йачат̣ан̱аи ...... йатимокак
камарил вил̱авит̣у мал̱акут̣аи йариваийар
     кал̤ави н̱о̆т̣упо̆ру л̤ал̤авал̤а варул̤ийа
          калави йал̤ар̱ит̣аи тувал̤ур̱ум вэ̆л̤ир̱ан̱аи ...... йин̱ита̄л̤ак
карун̣аи йат̣ийаро̆ т̣арун̣аийи ло̆рувичаи
     чурути пут̣аитара варумиру парипура
          камала маларат̣и кан̱авилу нан̱авилу ...... мар̱авэн̱э
тамара микутираи йэ̆р̱ивал̤аи кат̣алкут̣ал
     мар̱уки йалаипат̣а вит̣анати йумил̱ван̱а
          чамука мукакан̣а пан̣апан̣и патинэ̆т̣у ...... ват̣ама̄кач
чакала вулакаму нилаипэ̆р̱а нир̱увийа
     кан̱ака киритири таравэ̆ку карамалар
          тал̤ара вин̱ийато̆ рамутин̱аи йо̆рутан̱и ...... кат̣аийа̄нин̱
р̱амарар пачикэ̆т̣а вутавийа крупаимукил
     акила пуван̱аму мал̤авит̣у кур̱ийаван̱
          ал̤аву нэ̆т̣ийава н̱ал̤авит̣а арийаван̱ ...... марукон̱э
араву пун̱аитару пунитарум вал̱ипат̣а
     мал̱алаи мо̆л̱ико̆т̣у тэ̆л̤итара во̆л̤итикал̱
          ар̱иваи йар̱ивату по̆рул̤э̆н̱а арул̤ийа ...... пэ̆рума̄л̤э.


кумара курупара кун̣атара ничичара
     тимира тин̱акара чараван̣апава кири
     кумари чута пакирати чута чура пати кула ма̄н̱ум
кур̱авар чир̱умийум марувийа тирал̤ пуйа
     мурука чаран̣ э̆н̱а урукутал чир̱итум ил
     ко̆т̣ийа вин̱аийан̱аи авалан̱аи ачат̣ан̱аи ати мокак
камарил вил̱авит̣у ал̱аку ут̣аи ариваийар
     кал̤авин̱о̆т̣у по̆рул̤ ал̤авал̤аву арул̤ийа
     калави ал̤ар̱ит̣аи тувал̤ур̱ум вэ̆л̤ир̱ан̱аи ин̱иту а̄л̤а
карун̣аи ат̣ийаро̆т̣у арун̣аийил о̆ру вичаи
     чурути пут̣аи тара варум иру парипура
     камала малар ат̣и кан̱авилум нан̱авилум мар̱авэн̱э
тамара мику тираи э̆р̱и вал̤аи кат̣ал кут̣ал
     мар̱уки алаипат̣а вит̣а нати умил̱ван̱а
     чамука мука кан̣а пан̣а пан̣и пати нэ̆т̣у ват̣ама̄ка
чакала улакаму(м) нилаипэ̆р̱а нир̱увийа
     кан̱ака кири тиритара вэ̆ку кара малар
     тал̤ара ин̱ийато̆р амутин̱аи о̆ру тан̱и кат̣аийа̄ нин̱р̱у
амарар пачи кэ̆т̣а утавийа крупаи мукил
     акила пуван̱амум ал̤авит̣у кур̱ийаван̱
     ал̤аву нэ̆т̣ийаван̱ ал̤авит̣а арийаван̱ марукон̱э
араву пун̱аитару пунитарум вал̱ипат̣а
     мал̱алаи мо̆л̱ико̆т̣у тэ̆л̤и тара о̆л̤и тикал̱
     ар̱иваи ар̱ивату по̆рул̤ э̆н̱а арул̤ийа пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

368   тируварун̣аи   арува мит̣аийэ̆н̱а  
тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
     тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
          тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

арува мит̣аийэ̆н̱а варупавар туваритал̱
     амуту парукийу мурукийу мрукамата
          ал̤ака малаийаву ман̣итуки лакалаву ...... матипа̄ра
ачала мулаипул̤а китамэ̆л̱а амал̤ийил
     амал̤и пат̣аана варатаму мавачамо̆
          т̣ан̣аийу мал̱акийа калавийу маламала ...... мулакораит
таруваи никарит̣у пуламаийу маламала
     муруву мил̤амаийу маламалам випарита
          чамайа калаикал̤у маламала маламарум ...... вин̱аива̄л̱вун̃
чалила липийан̱а чан̱ан̱аму маламала
     мин̱ийу н̱ат̣ийаро̆ т̣о̆рувал̱и пат̣аиру
          тамара парипура чаран̣аму мавун̱аму ...... марул̤ва̄йэ
уруву карийато̆р кан̣аико̆т̣у пан̣ипати
     йируку таийумут̣и таман̱ийа танувут̣а
          н̱урул̤аи йиручут̣ар валаван̱у майан̱э̆н̱а ...... мар̱аипӯн̣ум
ур̱ути пат̣учура ратамичаи йат̣ийит̣а
     нэ̆р̱унэ̆ р̱э̆н̱амур̱и талунилаи пэ̆р̱утавам
          ут̣аийа во̆рувару мирувару марул̤пэ̆р̱а ...... во̆рукот̣и
тэ̆руву накарийу ничичарар мут̣ийо̆т̣у
     чат̣ача т̣э̆н̱авэ̆т̣и пат̣уван̱а пукаиван̱а
          тикути кэ̆н̱аэ̆ри ван̱аан̱ал накаико̆т̣у ......мун̱ива̄ртан̃
чир̱ува ван̱ачарар чир̱умийо̆ т̣урукийа
     пэ̆рума арун̣аийи лэ̆л̱унилаи тикал̱ван̱а
          чикари мичаийо̆ру калапийи лулавийа ...... пэ̆рума̄л̤э.


арувам ит̣аи э̆н̱а варупавар тувар итал̱
   амуту парукийум урукийум мрукамата
      ал̤акам алаийавум ан̣и тукил акалавум атипа̄ра
ачакам мулаи пул̤акитам э̆л̱а амал̤ийил
   амал̤и пат̣а анаваратамум авачамо̆т̣у
      ан̣аийум ал̱акийа калавийум алам алам улакораит
таруваи никарит̣у пуламаийум алам алам
   урувум ил̤амаийум алам алам випарита
      чамайа калаикал̤ум алам алам аламарум вин̱аи ва̄л̱вум
чалийа липи а(н̱)н̱а чан̱ан̱ам алам алам
   ин̱и ун̱ ат̣ийаро̆т̣у о̆ру вал̱ипат̣а иру
      тамара парипура чаран̣аму(м) мавун̱амум арул̤ва̄йэ
уруву карийату о̆р кан̣аи ко̆т̣у пан̣и пати
   ируку утаийум мут̣и таман̱ийа тану ут̣ан̱
      урул̤аи иру чут̣ар валаван̱ум айан̱ э̆н̱а мар̱аи пӯн̣ум
ур̱утипат̣у чура ратамичаи ат̣и ит̣а
   нэ̆р̱у нэ̆р̱у э̆н̱а мур̱италу(м) нилаи пэ̆р̱у тавам
     ут̣аийа о̆руварум ируварум арул̤пэ̆р̱а о̆ру кот̣и
тэ̆руву накарийум ничичарар мут̣ийо̆т̣у
   чат̣ачат̣а э̆н̱а вэ̆т̣и пат̣уван̱а пукаиван̱а
     тику тику э̆н̱а э̆риван̱а ан̱ал накаийо̆т̣у мун̱ива̄р там
чир̱ува ван̱ачарар чир̱умийо̆т̣у урукийа
   пэ̆рума арун̣аийил э̆л̱у нилаи тикал̱ван̱а
      чикари мичаи о̆ру калапийил улавийа пэ̆рума̄л̤э
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

369   тируварун̣аи   карун̣аи чир̱итум  
тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
     тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
          тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

карун̣аи чир̱итумил пар̱италаи ничичарар
     пичита ачан̱ама р̱аваривар муталийа
          калака випарита вэ̆купара чамайикал̤ ...... паларкӯт̣ик
калака лэ̆н̱анэ̆р̱и кэ̆т̣амур̱аи мур̱аимур̱аи
     катар̱и ватар̱ийа кутар̱ийа калаико̆т̣у
          карута арийатаи вил̱ипун̱ал варамо̆л̱и ...... кул̱ар̱а̄ван̱
пуруки йун̱атарул̤ паравукаи варилвира
     ко̆л̱ийи лулакийал пин̣аивит̣и лураичэ̆йа
          лун̣арву кэ̆т̣илуйир пун̣ариру вин̱аийал̤а ...... р̱атупока
утар̱и лэ̆н̱атэ̆н̱у маламар̱и лар̱ивин̱и
     лэ̆л̤иту пэ̆р̱алэ̆н̱а мар̱аипар̱аи йар̱аивато̆
          рутайа маран̣амил по̆рул̤ин̱аи йарул̤ува ...... то̆руна̄л̤э
тарун̣а чататал̤а паримал̤а парипура
     чаран̣и таман̱ийа танутари тирипура
          такан̱и кавурипа ватипака ватипайи ...... равичӯли
чат̣ила тарийану паваийумаи тирипураи
     чакала пуван̱аму мутавийа пативрутаи
          чамайа муталвита н̱айапаки ратичута ...... чатакот̣и
арун̣а равийин̱у мал̱акийа прапаивит̣у
     карун̣аи варун̣ита тан̱упара курупара
          арун̣аи накарур̱аи чараван̣а кураван̣и ...... пуйавэл̤э
ат̣ави чараркула мараката ван̱итаийу
     мамарар кумарийу ман̱авара тамумару
          кал̱аку пэ̆р̱анилаи пэ̆р̱авара марул̤ийа ...... пэ̆рума̄л̤э.


карун̣аи чир̱итум ил пар̱и талаи ничичарар
    пичита ачан̱а мар̱авар ивар муталийа
      калака випарита вэ̆ку пара чамайикал̤ палар кӯт̣и
кала кала э̆н̱а нэ̆р̱и кэ̆т̣а мур̱аи мур̱аи мур̱аи
    катар̱и ватар̱ийа кутар̱ийа калаи ко̆т̣у
      карута арийатаи вил̱и пун̱ал вара мо̆л̱и кул̱ар̱а̄ван̱
ан̱пу уруки ун̱ату арул̤ параву вакаи варил вираку
    о̆л̱ийил улака ийал пин̣аи вит̣ил ураи чэ̆йал
      ун̣арву кэ̆т̣ил уйир пун̣ар ирувин̱аи ал̤ар̱у ату пока
утар̱ил э̆н̱ату э̆н̱ум малам ар̱ил ар̱ивин̱ил
    э̆л̤иту пэ̆р̱ал э̆н̱а мар̱аи пар̱аи ар̱аивату о̆ру
      утайам маран̣ам ил по̆рул̤ин̱аи арул̤увату о̆ру на̄л̤э
тарун̣а чата тал̤а паримал̤а парипура
    чаран̣и таман̱ийа тану тари тири пура
      такан̱и кавури павати пакавати пайи рави чӯли
чат̣ила тари анупаваи умаи тири пураи
    чакала пуван̱амум утавийа пативрутаи
      чамайа муталви тан̱айа пакирати чута чата кот̣и
арун̣а равийин̱ум ал̱акийа прапаивит̣у
    карун̣аи варун̣ита тан̱упара курупара
      арун̣аи накар ур̱аи чараван̣а кураву ан̣и пуйа вэл̤э
ат̣ави чарар кула мараката ван̱итаийум
    амарар кумарийум ан̱аваратамум аруку
      ал̱аку пэ̆р̱анилаи пэ̆р̱аварам арул̤ийа пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=5ErOPBE2UMc
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

370   тируварун̣аи   тукилу мрукамата  
тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
     тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
          тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

тукилу мрукамата паримал̤а ал̤акаму
     нэ̆кил̱а ирутан̱а кирийачаи тараит̣аи
          тувал̤а ман̱итару мамарару мунивару ...... мут̣ан̱от̣ит
то̆т̣ара ван̱аман̣и макарами лакукул̱аи
     йат̣ару ван̱авит̣а мил̤ирван̱а ратипати
          чурути мо̆л̱иван̱а кайалвил̱и пурал̤тара ...... нат̣ува̄ка
вакиру матипураи танунутал пан̱ивара
     ван̱ача патайука парипура мо̆липат̣а
          мар̱уку то̆р̱умула вийин̱ийа калавийаи ...... вилаикӯр̱ум
вараиви лариваийар таручука чалатийи
     лалаийу мэ̆н̱атуйи ранутин̱а нэ̆р̱итару
          мавун̱а чивачука чалатийил мул̱укува ...... то̆руна̄л̤э
мукилу матийамум равийэ̆л̱у пуравийу
     нэ̆т̣ийа кулаимит̣а р̱ит̣ар̱аму тукакан̱а
          мукат̣у кил̱ипат̣а вал̤арван̱а камукин̱а ...... мичаива̄л̤аи
мут̣уку кайалукал̤ вайалкал̤у мурукавил̱
     тат̣аму мул̤арийа акал̱ийу матил̤кал̤у
          мул̱уту мут̣аийато̆ рарун̣аийи лур̱аитару ...... мил̤аийон̱э
акилу марутаму мукул̤ита вакул̤аму
     мамута каталийум арун̣амум варут̣аийу
          мапари митамата карикал̤у марикал̤у ...... мут̣ан̱эко̆н̣
т̣аруви йил̱итару марувараи тан̱ило̆ру
     чавара ван̱итаийаи мунитару пун̱итаийаи
          авача мут̣ан̱мала рат̣ито̆л̱у турукийа ...... пэ̆рума̄л̤э.


тукилу(м) мрукамата паримал̤а ал̤акаму(м)
    нэ̆кил̱а иру тан̱а кири ачаи тара ит̣аи
      тувал̤а ман̱итарум амарарум муниварум ут̣ан̱ от̣ит
то̆т̣ара ван̱а ман̣и макарам илаку кул̱аи
    ат̣аруван̱а вит̣а мил̤ирван̱а рати пати
      чурути мо̆л̱иван̱а кайал вил̱и пурал̤ тара нат̣ува̄ка
вакиру(м) мати пураи тану нутал пан̱ивара
    ван̱ача пата йука парипурам о̆ли пат̣а
      мар̱уку то̆р̱ум улави ин̱ийа калавийаи вилаи кӯр̱ум
вараиву ил ариваийар тару чука чалатийил
    алаийум э̆н̱ату уйир анутин̱а(м) нэ̆р̱и тару
      мавун̱а чивачука чалатийил мул̱укувату о̆ру на̄л̤э
мукилу(м) матийамум рави э̆л̱у пуравийу(м)
    нэ̆т̣ийа кулаи мит̣ар̱у ит̣ар̱а муту какан̱а
      мукат̣у кил̱ипат̣а вал̤арван̱а камуку ин̱а(м) мичаи ва̄л̤аи
мут̣уку кайалукал̤ вайалкал̤ум муруку авил̱
    тат̣аму(м) мул̤арийум акал̱ийум матилкал̤ум
      мул̱утум ут̣аийату о̆р арун̣аийил ур̱аи тарум ил̤аийон̱э
акилум марутамум мукал̤ита вакул̤амум
    амута каталийум арун̣амум варут̣аийум
      апаримита мата карикал̤ум арикал̤ум ут̣ан̱э ко̆н̣т̣а
аруви ил̱и тарум ару вараи тан̱ил о̆ру
    чавара ван̱итаийаи муни тару пун̱итаийаи
      авачамут̣ан̱ малар ат̣и то̆л̱уту урукийа пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

371   тируварун̣аи   макара мэ̆р̱икат̣ал  
тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
     тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
          тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

макара мэ̆р̱икат̣ал вил̱ийин̱у мо̆л̱ийин̱у
     матупа муралкул̱ал вакаийин̱у накаийин̱ум
          вал̤амаи йин̱умука нилавин̱у милавин̱у ...... нир̱амӯчум
матура итал̱ин̱у мит̣аийин̱у нат̣аийин̱у
     макал̤ир мукул̤ита мулаийин̱у нилаийин̱ум
          ван̱ача парипура маларин̱у муларин̱у ...... маварна̄мам
пакару кин̱умавар пан̣ивит̣аи тирикин̱у
     муруки нэ̆р̱имур̱аи тавар̱ин̱у маваро̆т̣у
          пакат̣и йит̣укин̱у мамал̤ийи лавартару ...... манура̄кап
параваи пат̣ийин̱ум вачамал̱и йин̱умута
     ларун̣аи накармичаи карун̣аийо̆ т̣арул̤ийа
          парама во̆рувача н̱амумиру чаран̣аму ...... мар̱авэн̱э
какан̱а чурапати вал̱ипат̣а э̆л̱укири
     кат̣ака кирийо̆т̣у митипат̣а ват̣акула
          кан̱ака кан̱акува т̣ат̣ийо̆т̣у мур̱ипат̣а ...... мутучӯтан̇
катар̱у чул̱икат̣а лит̣аикил̱и пат̣амику
     калака ничичарар по̆т̣ипат̣а нат̣авийа
          калапа матаката тураката нрупакири ...... майилва̄л̱вэ
такан̱а каратала чивачута кан̣апати
     чакача чараван̣а паримал̤а чататал̤а
          чайан̱а ван̱ачарар катипэ̆р̱а мун̱ипэ̆р̱у ...... пун̱ама̄н̱ин̱
тарал̤а мукапат̣а нэ̆р̱ипат̣а нимирван̱а
     тарун̣а пул̤акита мрукамата тан̱акири
          тал̱ува майалко̆т̣у тан̱имат̣а лэ̆л̱утийа ...... пэ̆рума̄л̤э.


макарам э̆р̱и кат̣ал вил̱ийин̱у(м) мо̆л̱ийин̱у(м)
    матупа(м) мурал кул̱ал вакаийин̱у(м) накаийин̱ум
      вал̤амаийин̱у(м) мука нилавин̱ум илавин̱у(м) нир̱ам мӯчум
матура итал̱ин̱ум ит̣аийин̱у(м) нат̣аийин̱у(м)
    макал̤ир мукул̤ита мулаийин̱у(м) нилаийин̱ум
      ван̱ача парипура маларин̱ум уларин̱ум авар на̄мам
пакарукин̱ум авар пан̣ивит̣аи тирикин̱ум
    уруки нэ̆р̱и мур̱аи тавар̱ин̱ум аварот̣у
      пакат̣и ит̣укин̱ум амал̤ийил авар тарум анура̄кап
параваи пат̣ийин̱ум вачам ал̱ийин̱ум мутал
    арун̣аи накар мичаи карун̣аийо̆т̣у арул̤ийа
      парама о̆ру вачан̱амум иру чаран̣амум мар̱авэн̱э
какан̱а чурапати вал̱ипат̣а э̆л̱у кири
    кат̣ака кирийот̣у мити пат̣а ват̣а кула
      кан̱ака кан̱а куват̣у ат̣ийо̆т̣у мур̱ипат̣а муту чӯтам
катар̱у чул̱и кат̣ал ит̣аи кил̱и пат̣а мику
    калака ничичарар по̆т̣ипат̣а нат̣авийа
      калапа мараката тураката нрупа кири майил ва̄л̱вэ
такан̱а каратала чива чута кан̣апати
    чакача чараван̣а паримал̤а чата тал̤а
      чайан̱а ван̱ачарар кати пэ̆р̱а мун̱и пэ̆р̱у пун̱а ма̄н̱ин̱
тарал̤а мукапат̣а(м) нэ̆р̱и пат̣а нимирван̱а
    тарун̣а пул̤акита мрукамата тан̱а кири
      тал̱ува майал ко̆т̣у тан̱и мат̣ал э̆л̱утийа пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

372   тируварун̣аи   мукилаи йикал  
тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
     тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
          тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

мукилаи йикалпо̆ру мул̱увирул̤ кул̱алэ̆н̱а
     мутийа матийату мукамэ̆н̱а нуталин̣аи
          муран̣ар варичилаи мут̣укит̣у кан̣аивил̱и ...... йэ̆н̱амӯва̄
мул̤ари тан̱ин̱муку л̤итамалар мулаийэ̆н̱а
     мур̱увал тан̱аийиру кул̱аитан̱аи мо̆л̱итан̱аи
          мо̆л̱ийа варийато̆р тэ̆риваийар вин̱аийэ̆н̱а ...... мо̆л̱икӯр̱ип
пакалу миравин̱у микаман̱а марул̤ко̆т̣у
     патийи лаварват̣и вул̤атал̱а кэ̆н̱аво̆ру
          пал̱уту мар̱аавар паривур̱а итамату ...... пакара̄тэ
пакаико̆ т̣э̆тирпо̆ру мачураркал̤ тукаипат̣а
     викат̣а мут̣ан̱ат̣аи пайилмайил мичаивару
          паван̱и тан̱аийану тин̱анин̱аи йэ̆н̱аарул̤ ...... пакарва̄йэ
пукала варийату по̆рул̤иту э̆н̱аво̆ру
     путумаи йит̣аари йатумута лэ̆н̱умо̆ру
          по̆туваи йитувэ̆н̱а тавамут̣аи муниваркал̤ ...... пут̣аичӯл̱ап
пураму мэ̆рийэ̆л̱а накаийату пурипавар
     пун̱алум вал̤армати пун̱аичат̣аи йин̱аравар
          пут̣ави вал̱ипат̣а путаи по̆рул̤ вирако̆т̣у ...... пукалвон̱э
акила калаикал̤у мар̱анэ̆р̱и мур̱аимаийу
     макила мо̆л̱итару пулавару мулакин̱и
          лар̱ин̃ар тавамуйал паваркал̤у мийаличаи ...... йатан̱а̄лэ
ар̱увар мулаийун̣у мар̱умука н̱иван̱э̆н̱а
     арийа нат̣амит̣у мат̣ийава рат̣ито̆л̱а
          арун̣аи накартан̱и лал̱акут̣ан̱ марувийа ...... пэ̆рума̄л̤э.


мукилаи икал по̆ру мул̱у ирул̤ кул̱ал э̆н̱а
    мутийа мати ату мукам э̆н̱а нутал ин̣аи
       муран̣ар вари чилаи мут̣укит̣у кан̣аи вил̱и э̆н̱а мӯва̄
мул̤ари тан̱ин̱ мукул̤ита малар мулаи э̆н̱а
    мур̱увал тан̱аи иру кул̱аитан̱аи мо̆л̱и тан̱аи
       мо̆л̱ийа арийату о̆р тэ̆риваийар вин̱аи э̆н̱а мо̆л̱и кӯр̱и
пакалум иравин̱ум мика ман̱ам марул̤ ко̆т̣у
    пати илар авар ват̣ивул̤ату ал̱аку э̆н̱а о̆ру
       пал̱утум ар̱а авар париву ур̱а итам ату пакара̄тэ
пакаи ко̆т̣у э̆тир по̆рум ачураркал̤ тукаи пат̣а
    викат̣ам ут̣ан̱ ат̣аи пайил майил мичаи вару
       паван̱и тан̱аи анутин̱а(м) нин̱аи э̆н̱а арул̤ пакарва̄йэ
пукала арийату по̆рул̤ иту э̆н̱а о̆ру
    путумаи ит̣а арийату мутал э̆н̱ум о̆ру
       по̆туваи иту э̆н̱а тавам ут̣аи муниваркал̤ пут̣аичӯл̱ап
пурамум э̆ри э̆л̱у накаи ату пурипавар
    пун̱алум вал̤ар мати пун̱аи чат̣аийин̱ар авар
       пут̣ави вал̱ипат̣а путаи по̆рул̤ виракот̣у пукалвон̱э
акила калаикал̤ум ар̱а нэ̆р̱и мур̱аимаийум
    акила мо̆л̱и тару пулаварум улаку ин̱и
       ар̱ин̃ар тава(м) муйалпаваркал̤ум ийал ичаи атан̱а̄лэ
ар̱увар мулаи у(н̣)н̣ум ар̱умукан̱ иван̱ э̆н̱а
    арийа нат̣ам ит̣ум ат̣ийавар ат̣и то̆л̱а
       арун̣аи накар тан̱ил ал̱акут̣ан̱ марувийа пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

373   тируварун̣аи   муруку чэ̆р̱икул̱ал чо̆ру  
тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
     тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
          тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

муруку чэ̆р̱икул̱ал чо̆рукийа виракикал̤
     мулаика л̤ал̤авит̣у мукапат̣а пакат̣икал̤
          муталу муйиркал̤у мал̤авит̣у кал̤авийар ...... мул̱унӣла
мул̱уку пул̱укакил кул̱аиват̣и вал̱акийар
     мутира вал̤аркан̱и йатукава ритал̱ийар
          мун̱аико̆ л̤айилэ̆н̱а вил̱ийэ̆р̱и кат̣аичийа ...... ранура̄кам
маруви йамал̤ийи н̱аламит̣у калавийар
     ман̱ату тиравийа мал̤авал̤а вал̤авийар
          вачан̱а мо̆рунаொт̣и нилаимаийил капат̣ийар ...... вал̱ийэна̄н̱
марул̤у мар̱ивин̱а н̱ат̣имут̣и йар̱икилан̱
     арун̣аи накармичаи карун̣аийо̆ т̣арул̤ийа
          мавун̱а вачан̱аму мирупэ̆ру чаран̣аму ...... мар̱авэн̱э
карути йирупату карамут̣и йо̆рупату
     кан̱ака мавулико̆л̤ пуричаичэ̆й пал̱аийату
          кат̣ийа вийан̱акар пукавару кан̱апати ...... кан̱алмӯл̱как
кавача ануман̱о̆ т̣э̆л̱упату кавивил̱а
     ан̣аийи лалаийэ̆р̱и йэ̆тирамар по̆рутит̣у
          кал̤ари тан̱ило̆ру кан̣аивит̣у мат̣алари ...... марукон̱э
чаруву мавун̣аркал̤ тал̤амо̆т̣у пэ̆рували
     йакала нилаипэ̆р̱у чайиламу мит̣ичэ̆йту
          тарума н̱аварпати кут̣ивит̣у патан̱ичаи ...... майилвӣра̄
тарун̣а ман̣ийаваи палапала чэ̆рукийа
     талаийал̤ тукилит̣аи йал̱акийа кур̱амакал̤
          тан̱ату тан̱амату париво̆т̣у тал̱увийа ...... пэ̆рума̄л̤э.


муруку чэ̆р̱и кул̱ал чо̆рукийа виракикал̤
     мулаикал̤ ал̤авит̣у мука пат̣а пакат̣икал̤
        муталум уйиркал̤ум ал̤авит̣у кал̤авийар мул̱у нӣла
мул̱уку пул̱уку акил кул̱аи ват̣иву ал̱акийар
     мутира вал̤ар кан̱и ату кавар итал̱ийар
        мун̱аи ко̆л̤ айил э̆н̱а вил̱и э̆р̱и кат̣аичийар анура̄кам
маруви амал̤ийил налам ит̣у калавийар
     ман̱ату тиравийам ал̤аву ал̤аву ал̤авийар
        вачан̱ам о̆ру наொт̣и нилаимаийил капат̣ийар вал̱ийэ на̄н̱
марул̤ум ар̱ивин̱ан̱ ат̣имут̣и ар̱икилан̱
     арун̣аи накар мичаи карун̣аийо̆т̣у арул̤ийа
        мавун̱а вачан̱амум иру пэ̆ру чаран̣амум мар̱авэн̱э
карути ирупату кара мут̣и о̆ру пату
     кан̱ака мавули ко̆л̤ пуричаи чэ̆й пал̱аийату
        кат̣ийавийа накар пука вару кан̱а пати кан̱ал мӯл̱ка
кавачам ануман̱о̆т̣у э̆л̱упату кави вил̱а
     ан̣аийил алаи э̆р̱и э̆тир амар по̆рутит̣у
        кал̤ари тан̱ил о̆ру кан̣аи вит̣ум ат̣ал ари марукон̱э
чарувум авун̣аркал̤ тал̤амо̆т̣у пэ̆ру вали
     акала нилаи пэ̆р̱у чайиламум ит̣и чэ̆йту
        таруман̱ авар пати кут̣и вит̣у патан̱ ичаи майил вӣра̄
тарун̣а ман̣и аваи пала пала чэ̆рукийа
     талаийал̤ тукил ит̣аи ал̱акийа кур̱амакал̤
        тан̱ату тан̱ам ату париво̆т̣у тал̱увийа пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

374   тируварун̣аи   вит̣амум амутамум  
тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
     тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
          тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

вит̣аму мамутаму мил̤ирван̱а ин̣аивил̱и
     ван̱ача малатал̱ал мул̱укийа чарамэ̆н̱а
          вираичэ̆й мрукамата ал̤акаму мукилала ...... во̆рун̃а̄н̱а
вил̱ийин̱ вал̱икэ̆т̣а ирул̤вато̆ рирул̤э̆н̱а
     мо̆л̱ийу мамутала вуйиркавар валаийэ̆н̱а
          вил̱аийу мил̤анакаи тал̤авала кал̤авэ̆н̱а ...... вийан̱а̄пит
тат̣аму мат̣увала пат̣укул̱и йэ̆н̱аит̣аи
     тут̣ийу маламата н̱урувэ̆н̱а ван̱амулаи
          чайила малако̆лаи йаман̱э̆н̱а мулаимичаи ...... пурал̤коваи
тарал̤а ман̣ийала йаман̱вит̣у кайир̱э̆н̱а
     макал̤ир макал̤иру малапала вин̱аико̆т̣у
          чамаийу мурувэ̆н̱а вун̣арво̆т̣у пун̣арвату ...... мо̆руна̄л̤э
ат̣ави ван̱итаийар тан̱атиру парипура
     чаран̣а маларат̣и маларко̆т̣у вал̱ипат̣а
          ачала мичаивил̤аи пун̱амати лин̱итур̱аи ...... тан̱има̄н̱ум
амара рариваийу мирупут̣аи йин̱умвара
     мукара мукапат̣а кавал̤ата вал̤акара
          ачала мичаивару мапинава калавийум ...... вил̤аийа̄т̣ун̇
кат̣ака пул̤акита пуйакири чамукави
     кат̣ака качарата тураката ничичарар
          кат̣ака пайирава кайирава маларкал̤ум ...... э̆ритӣйун̇
карука во̆л̤ивит̣у тан̱упара кавутама
     пунита мунито̆л̱а арун̣аийи лар̱амвал̤ар
          карун̣аи йумаитару чараван̣а чурапати ...... пэ̆рума̄л̤э.


вит̣амум амутамум мил̤ирван̱а ин̣аи вил̱и
     ван̱ачам а(л)ла тал̱ал мул̱укийа чарам э̆н̱а
        вираи чэ̆й мрукамата ал̤акамум мукил а(л)ла о̆ру н̃а̄н̱а
вил̱ийин̱ вал̱и кэ̆т̣а ирул̤вату ирул̤ э̆н̱а
     мо̆л̱ийум амуту а(л)ла уйир кавар валаи э̆н̱а
        вил̱аийум ил̤а накаи тал̤аву а(л)ла кал̤аву э̆н̱а вийан̱ на̄пит
тат̣амум мат̣у а(л)ла пат̣у кул̱и э̆н̱а ит̣аи
     тут̣ийум а(л)ла матан̱ уру э̆н̱а ван̱а мулаи
        чайилам а(л)ла ко̆лаи йаман̱ э̆н̱а мулаи мичаи пурал̤ коваи
тарал̤ам ман̣и а(л)ла йаман̱ вит̣у кайир̱у э̆н̱а
     макал̤ир макал̤ирум а(л)ла вин̱аи ко̆(н̣)т̣у
        чамаийум уру э̆н̱а ун̣арво̆т̣у пун̣арватум о̆ру на̄л̤э
ат̣ави ван̱итаийар тан̱ату иру парипура
     чаран̣а малар ат̣и малар ко̆(н̣)т̣у вал̱и пат̣а
        ачала(м) мичаи вил̤аи пун̱ам атил ин̱иту ур̱аи тан̱и ма̄н̱ум
амарар ариваийум иру пут̣аийин̱ум вара
     мукара(м) мука пат̣ам кавал̤а(м) тавал̤а кара
        ачала(м) мичаи варум апинава калавийум вил̤аийа̄т̣ум
кат̣ака(м) пул̤акита пуйа кири чамукави
     кат̣а ака кача рата тураката ничичарар
        кат̣ака пайирава кайирава маларкал̤ум э̆ри тӣйум
карука о̆л̤и вит̣у тан̱упара кавутама
     пунита муни то̆л̱а арун̣аийил ар̱ам вал̤ар
        карун̣аи умаи тару чараван̣а чурапати пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

375   тируварун̣аи   камари маларкул̱ал  
тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱ан̱а тан̱атан̱а
     тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱ан̱а тан̱атан̱а
          тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱ан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

камари маларкул̱ал чарийа пул̤акита
     кан̱ака тан̱акири йачаийа по̆рувил̱и
          кан̣аика л̤э̆н̱анутал пурал̤а тукилатаи ...... нэ̆кил̱ма̄тар
карийа ман̣ипура л̤арийа катиро̆л̤и
     парава ин̣аикул̱аи йачаийа накаикатир
          кан̱ака вал̤аикала нат̣аикал̤ пал̱акикал̤ ...... майилполат
тимиру матапул̱у ко̆л̱ука тэ̆рувин̱и
     лалаийа вилаимулаи тэ̆рийа майалко̆т̣у
          тилата ман̣имука ал̱аку чул̱алика ...... л̤итал̱ӯр̱ал
тираийи ламутэ̆н̱а кал̱аикал̤ палачул̤аи
     йэ̆н̱аву мавармайал тал̱уву мачат̣ан̱аи
          тируку пулаико̆лаи каликал̤ читар̱ит̣а ...... арул̤та̄ра̄й
кумара курупара кумара курупара
     кумара курупара кумара курупара
          кумара курупара кумара курупара ...... э̆н̱ата̄л̤ан̇
кураичэ̆й мурачамо̆ т̣арийа вируто̆ли
     т̣амат̣а т̣амат̣ама т̣амат̣а т̣амавэ̆н̱а
          кумур̱а тимилаича ларики н̱аримута ...... ливаипа̄т̣а
амарар мунивару майан̱у ман̱аивару
     матукаи маларко̆т̣у то̆л̱уту патамур̱а
          ачурар парикари йирата мут̣аипат̣а ...... вит̣умвэла̄
акила пуван̱амо̆ т̣ат̣аийа во̆л̤ипэ̆р̱а
     ал̱аку чаран̣майил пур̱ама тарул̤ийо̆
          рарун̣а кирикур̱а макал̤аи марувийа ...... пэ̆рума̄л̤э.


кама ари малар кул̱ал чарийа пул̤акита
     кан̱ака тан̱а кири ачаийа по̆ру вил̱и
        кан̣аикал̤ э̆н̱а нутал пурал̤а тукил атаи нэ̆кил̱ ма̄тар
карийа ман̣и пурал̤а арийа катир о̆л̤и
     парава ин̣аи кул̱аи ачаийа накаи катир
        кан̱ака вал̤аи кала нат̣аикал̤ пал̱акикал̤ майилпола
тимиру мата пул̱уку о̆л̱ука тэ̆ривин̱ил
     алаийа вилаи мулаи тэ̆рийа майал ко̆т̣у
        тилата ман̣имука ал̱аку чул̱аликал̤ итал̱ ӯр̱ал
тираийил амутэ̆н̱а кал̱аикал̤ пала чул̤аи
     э̆н̱авум авар майал тал̱увум ачат̣ан̱аи
        тируку пулаи ко̆лаи каликал̤ читар̱ит̣а арул̤та̄ра̄й
кумара курупара кумара курупара
     кумара курупара кумара курупара
        кумара курупара кумара курупара э̆н̱а та̄л̤ам
кураи чэ̆й мурачамо̆т̣у арийа вируту о̆ли
     т̣амат̣а т̣амат̣ама т̣амат̣а т̣ама э̆н̱а
        кумур̱а тимилаи чалари ки(н̱)н̱ари мутал иваи па̄т̣а
амарар муниварум айан̱ум ан̱аиварум
     матукаи малар ко̆т̣у то̆л̱уту патам ур̱а
        ачурар пари кари иратамум ут̣аипат̣а вит̣ум вэла̄
акила пуван̱амо̆т̣у ат̣аийа о̆л̤и пэ̆р̱а
     ал̱аку чаран̣ майил пур̱ам ату арул̤и о̆р
        арун̣а кири кур̱а макал̤аи марувийа пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

376   тируварун̣аи   кайал вил̱иттэн̱  
тан̱атан̱ат та̄н̱ан̱ат тан̱атан̱ат та̄н̱ан̱ат
     тан̱атан̱ат та̄н̱ан̱ат ...... тан̱ата̄н̱а

кайалвил̱ит тэн̱э̆н̱аич чэ̆йалал̱ит та̄йэ̆н̱ак
     кан̣авакэ̆т̣ т̣эн̱э̆н̱ап ...... пэ̆р̱ума̄ту
карутупут ра̄э̆н̱ап путалварап па̄э̆н̱ак
     катар̱ит̣ап па̄т̣аийир̱ ...... р̱алаимӣтэ
пайилкулат та̄рал̱ап пал̱аийанат̣ па̄рал̱ап
     пар̱аикал̤ко̆т̣ т̣а̄варач ...... чаман̱а̄рум
парийакаип па̄чамвит̣ т̣э̆р̱ийумап потэ̆н̱аип
     парикарит та̄вийаит ...... таравэн̣ум
айилар̱ач чэвалкаик кин̱итарат токаийур̱
     р̱арун̣аийир̱ копурат ...... тур̱аивон̱э
амарарат та̄чир̱ук кумаримут та̄чиват
     тарийачо̆р̱ па̄валарк ...... кэ̆л̤ийон̱э
пуйалил̤аип па̄р̱упо̆р̱ чайиламо̆йч ча̄ралир̱
     пун̱амар̱ап па̄ваийаип ...... пун̣арвон̱э
по̆т̣ипат̣ап пӯтарат то̆т̣укат̣ар̱ чӯран̱аип
     по̆румул̱уч чэвакап ...... пэ̆рума̄л̤э.


кайалвил̱иттэн̱ э̆н̱аич чэ̆йалал̱ит та̄йэ̆н̱а
      кан̣авакэ̆т̣ т̣эн̱э̆н̱ап пэ̆р̱ума̄ту
карутупут ра̄э̆н̱ап путалвар аппа̄ э̆н̱ак
      катар̱ит̣ап па̄т̣аийир̱ р̱алаимӣтэ
пайилкулат та̄рал̱ап пал̱аийанат̣ па̄рал̱а
      пар̱аикал̤ко̆т̣ т̣а̄вара чаман̱а̄рум
парийакаип па̄чамвит̣ т̣э̆р̱ийумаппоту э̆н̱аип
      парикаритту а̄вийаит таравэн̣ум
айил ар̱ач чэвалкаикку ин̱итара токаийур̱р̱у
      арун̣аийир̱ копурат тур̱аивон̱э
амарар атта̄ чир̱ук кумаримутта̄ чиват
      тарийачо̆р̱ па̄валаркку э̆л̤ийон̱э
пуйал ил̤аиппа̄р̱у по̆р̱ чайила мо̆йч ча̄ралил
      пун̱амар̱ап па̄ваийаип пун̣арвон̱э
по̆т̣ипат̣ап пӯтарат то̆т̣укат̣ар̱ чӯран̱аи
      по̆румул̱уч чэвакап пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=YJDrpwFL75k
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

377   тируварун̣аи   кар̱уву микку а̄ви  
тан̱атан̱ат та̄н̱ан̱ат тан̱атан̱ат та̄н̱ан̱ат
     тан̱атан̱ат та̄н̱ан̱ат ...... тан̱ата̄н̱а

кар̱увумик ка̄вийаик калакумак ка̄лан̱о̆т
     тилакукат̣ чэлкал̤ип ...... пут̣ан̱а̄т̣ак
карутимур̱ па̄т̣укат̣ т̣ал̤аийут̣ар̱ пэчийут̣
     кал̤авин̱ир̱ ка̄чин̱ук ...... кур̱ава̄лур̱
р̱ур̱умаларп па̄йалир̱ р̱уйарвил̤аит тӯт̣алур̱
     р̱уйарпо̆рут̣ котийут̣ ...... пат̣ума̄тар
о̆р̱увин̱аик кэйул̤ат тар̱ивукэ̆т̣ т̣эн̱уйирп
     пун̣аийин̣аит та̄л̤тан̱аит ...... то̆л̱увэн̱о
мар̱аийэ̆т̣ут тотивач чирамэ̆т̣ут та̄н̱умаич
     чэ̆р̱итирук коламур̱ ...... р̱ан̣аива̄н̱ум
мар̱аикал̤пук ка̄рэ̆н̱ак куват̣унэ̆т̣ т̣а̄л̱ивар̱
     р̱ит̣аат̣ар̱ чӯран̱аип ...... по̆румвэла̄
ар̱ивут̣аит та̄румар̱ р̱ут̣ан̱ун̱аип па̄т̣алур̱
     р̱арун̣аийир̱ копурат ...... тур̱аивон̱э
ат̣авийир̱ р̱окаипо̆р̱ р̱ат̣амулаик ка̄чаийур̱
     р̱айарумач чэвакап ...... пэ̆рума̄л̤э.


кар̱уву микку а̄вийаик кала(к)кум ак ка̄лан̱ о̆тту
     илаку кан̣ чэл кал̤ип пут̣ан̱ на̄т̣ак
карути мур̱па̄т̣у кат̣т̣ал̤аи ут̣ал пэчи ул̤
     кал̤авин̱ил ка̄чин̱укку ур̱ава̄л ур̱р̱у
ур̱у маларп па̄йалил туйар вил̤аитту ӯт̣ал ур̱р̱у
     уйар по̆рут̣ку оти ут̣пат̣у ма̄тар
о̆р̱у вин̱аиккэ ул̤атту ар̱иву кэ̆т̣т̣эн̱ уйирп
     пун̣аи ин̣аит та̄л̤тан̱аит то̆л̱увэн̱о
мар̱аи э̆т̣утту оти ваччирам э̆т̣утта̄н̱ум маич
     чэ̆р̱и тирук колам ур̱р̱у ан̣аива̄н̱ум
мар̱аикал̤ пукка̄р э̆н̱ак куват̣у нэ̆т̣т̣а̄л̱и вар̱р̱ит̣а
     ат̣ал чӯран̱аип по̆рум вэла̄
ар̱ивут̣аитта̄рум мар̱р̱ут̣ан̱ ун̱аип па̄т̣ал ур̱р̱у
     арун̣аийил копуратту ур̱аивон̱э
ат̣авийил токаи по̆н̱ тат̣а мулаикку а̄чаи ур̱р̱у
     айарум ач чэвакап пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

378   тируварун̣аи   парийакаип па̄чам  
тан̱атан̱ат та̄н̱ан̱ат тан̱атан̱ат та̄н̱ан̱ат
     тан̱атан̱ат та̄н̱ан̱ат ...... тан̱ата̄н̱а

парийакаип па̄чамвит̣ т̣э̆р̱ийумак ка̄лан̱ут̣
     пайан̱уйирп пойакап ...... пат̣амокап
пат̣ийилур̱ р̱а̄рэ̆н̱ап паларкал̤пар̱ р̱а̄ват̣ар̱
     пат̣арэ̆рик кӯт̣увит̣ ...... т̣алаинӣрир̱
пирийумип па̄такап пир̱авийур̱ р̱эмикап
     пин̣икал̤ук кэйил̤аит ...... тул̱ална̄йэн̱
пил̱аипо̆р̱ут та̄йэ̆н̱ап пал̱утар̱ут та̄л̤э̆н̱ап
     пирийамур̱ р̱отит̣ап ...... пэ̆р̱увэн̱о
карийамэ̆йк коламур̱ р̱арийин̱ар̱ р̱а̄мараик
     камаивапар̱ р̱а̄чаийак ...... кал̱алормун̱
калаивакут тотивэ̆р̱ патуто̆л̤аит тон̱ийар̱
     кат̣авул̤чэ̆ч чэвалкаик ...... ко̆т̣ийон̱э̆н̱
р̱арийанар̱ па̄т̣алаит тэ̆рийумур̱ р̱ор̱кил̤аик
     карун̣аийир̱ копурат ...... тур̱аивон̱э
ат̣авийир̱ р̱окаипо̆р̱ р̱ат̣амулаик ка̄чаийур̱
     р̱айарумач чэвакап ...... пэ̆рума̄л̤э.


парийакаип па̄чамвит̣т̣э̆р̱ийумак ка̄лан̱ул̤
     пайан̱уйирп пой акаппат̣а мока
пат̣ийил ур̱р̱а̄рэ̆н̱ап паларкал̤ пар̱р̱а̄ат̣ар̱
     пат̣ар э̆рик кӯт̣увит̣т̣у алаинӣрир̱
пирийум ип па̄такап пир̱авийур̱р̱э микап
     пин̣икал̤уккэ йил̤аитту ул̱ална̄йэн̱
пил̱аипо̆р̱ут та̄йэ̆н̱ап пал̱утар̱утту а̄л̤э̆н̱а
     пирийамур̱р̱у отит̣ап пэ̆р̱увэн̱о
карийамэ̆йк коламур̱р̱а арийин̱ нар̱р̱а̄мараикку
     амаива пар̱р̱а̄чаи ак кал̱алормун̱
калаивакутту оти вэ̆р̱ патуто̆л̤аиттон̱ ийар̱
     кат̣авул̤чэ̆ч чэвалкаик ко̆т̣ийон̱э̆н̱р̱у
арийанар̱ па̄т̣алаит тэ̆рийум ур̱р̱ор̱кил̤аикку
     арун̣аийир̱ копуратту ур̱аивон̱э
ат̣авийир̱ р̱окаипо̆р̱ р̱ат̣амулаикку а̄чаийур̱р̱у
     айарум ач чэвакап пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=T9fNvg9MV6c
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

379   тируварун̣аи   тарун̣а ман̣и  
тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а татта тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а татта
тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а татта ...... тан̱ата̄н̱а

тарун̣аман̣и ва̄н̱и латти ларун̣аман̣и йа̄ла вит̣т̣а
     тал̱аламал̤и мӣтэ̆ р̱икку ...... нилава̄лэ
талаимаитави ра̄ма н̱атти н̱илаимаийар̱и йа̄тэ̆ тиртта
     тар̱укан̣мата вэл̤то̆ т̣утта ...... кан̣аийа̄лэ
варун̣амат̣а ма̄тар кар̱р̱а вачаийин̱микаи пэча мур̱р̱у
     марувумэ̆н̱а та̄ви чар̱р̱у ...... мал̱ийа̄тэ
макут̣аман̣и ва̄ри чаиккум викат̣амату ла̄ву читра
     майилин̱мичаи йэр̱и ниттам ...... варавэн̣ум
карун̣аийака ла̄ви л̱иччи кал̤апамал̱и йа̄му лаиччи
     калавито̆лаи йа̄ма р̱атти ...... ман̣ава̄л̤а̄
кат̣увут̣аийа ра̄ни раитта чат̣иламут̣и мӣту ваитта
     кат̣ийамала ра̄та ритта ...... кал̱алвӣра̄
арун̣аман̣и йа̄ла маитта киран̣аман̣и чӯл̱ум вэ̆р̱р̱и
     арун̣аинакар копу ратти ...... лур̱аивон̱э
ачураркулам вэра р̱утту ват̣аван̱алаи мӣтэ̆ л̱уппи
     амарарчир̱аи мӣл̤а вит̣т̣а ...... пэ̆рума̄л̤э.


тарун̣а ман̣и ва̄н̱ нилаттил арун̣а ман̣и а̄ла вит̣т̣а
     тал̱ал амал̤и мӣту э̆р̱икку(м) нилава̄лэ
талаимаи тавира̄ ман̱аттин̱ нилаи ар̱ийа̄ту э̆тиртта
     тар̱у кан̣ мата вэл̤ то̆т̣утта кан̣аийа̄лэ
варун̣а мат̣а ма̄тар кар̱р̱а вачаийин̱ микаи пэча мур̱р̱ум
     марувум э̆н̱ату а̄ви чар̱р̱ум ал̱ийа̄тэ
макут̣а ман̣и ва̄р ичаиккум викат̣ам ату ула̄ву(м) читра
     майилин̱ мичаи эр̱и ниттам варавэн̣ум
карун̣аи акала̄ вил̱иччи кал̤апам ал̱ийа̄ мулаиччи
     калави то̆лаийа̄ мар̱атти ман̣ава̄л̤а̄
кат̣у ут̣аийа ара̄ нираитта чат̣ила мут̣и мӣту ваитта
     кат̣и амалар а̄таритта кал̱ал вӣра̄
арун̣а ман̣ийа̄л амаитта киран̣а ман̣и чӯл̱ум вэ̆р̱р̱и
     арун̣аи накар копураттил ур̱аивон̱э
ачурар кулам вэр ар̱утту ват̣а ан̱алаи мӣту э̆л̱уппи
     амарар чир̱аи мӣл̤а вит̣т̣а пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

380   тируварун̣аи   мул̱укиват̣а  
тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а татта тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а татта
тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а татта ...... тан̱ата̄н̱а

мул̱укиват̣а ва̄му катти н̱э̆л̱укан̱али лэпи р̱акку
     мул̱уматини ла̄ви н̱уккум ...... вачаийа̄лум
мо̆л̱ийумат̣а ма̄та рукку мин̱ийатан̱и вэйи чаикку
     мутийамата ра̄джа н̱укку ...... мал̱ийа̄тэ
пул̱укутикал̱ нӣпа матти лал̱акийаку ра̄ни раитта
     путумаийин̱и ла̄р̱и рат̣т̣и ...... пуйамӣтэ
пун̣арумвакаи та̄н̱и н̱аитта тун̣арумвакаи нӣла читра
     по̆румайили лэр̱и ниттам ...... варавэн̣ум
э̆л̱умакара ва̄ви чур̱р̱у по̆л̱иларун̣аи ма̄на каркку
     л̤э̆л̱утарийа копу ратти ...... лур̱аивон̱э
ит̣аитувал̤а вэт̣у ваччи пат̣амачаийа вэка н̱атта
     ил̤амулаиви т̣а̄та читра ...... ман̣има̄рпа̄
чэ̆л̱умакут̣а на̄ка мо̆йтта о̆л̱укупун̱ал вэн̣и ваитта
     чиван̱аимута лоту витта ...... куруна̄та̄
тичаимукан̱му ра̄ри мар̱р̱у марийапала тэва рур̱р̱а
     чир̱аийат̣аийа мӣл̤а вит̣т̣а ...... пэ̆рума̄л̤э.


мул̱уки ват̣ава̄ мукаттин̱ э̆л̱у кан̱алилэ пир̱акку(м)
     мул̱у мати нила̄вин̱уккум вачаийа̄лум
мо̆л̱ийу(м) мат̣а ма̄таруккум ин̱ийа тан̱и вэй ичаиккум
     мутийа мата ра̄джан̱уккум ал̱ийа̄тэ
пул̱уку тикал̱ нӣпам а(т)тил ал̱акийа кура̄ нираитта
     путумаийин̱ил а̄р̱у ират̣т̣и пуйа(м) мӣтэ
пун̣арум вакаи та̄н̱ нин̱аиттату ун̣арум вакаи нӣла читра
     по̆ру(м) майилил эр̱и ниттам варавэн̣ум
э̆л̱у(м) макара ва̄ви чур̱р̱у(м) по̆л̱ил арун̣аи ма̄ накарккул̤
     э̆л̱ута арийа копураттил ур̱аивон̱э
ит̣аи тувал̤а вэт̣уваччи пат̣ам ачаийавэ кан̱атта
     ил̤амулаи вит̣а̄та читра ман̣има̄рпа̄
чэ̆л̱у макут̣а на̄ка(м) мо̆йтта о̆л̱уку пун̱ал вэн̣и ваитта
     чиван̱аи мутал отувитта куру на̄та̄
тичаи мукан̱ мура̄ри мар̱р̱ум арийа пала тэвар ур̱р̱а
     чир̱аи ат̣аийа мӣл̤а вит̣т̣а пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

381   тируварун̣аи   ват̣аваи ан̱ал ӯт̣у  
тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а татта тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а татта
тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а татта ...... тан̱ата̄н̱а

ват̣аваийан̱а лӯт̣у пукку мул̱укийэ̆л̱у ма̄ма тикку
     матурамо̆л̱и йа̄л̱и чаикку ...... мируна̄лу
вараитичаиви т̣а̄ту чур̱р̱и йалар̱утираи ва̄ри тикку
     мат̣ийарува вэл̤ка н̣аикку ...... мар̱ава̄т̣и
нэ̆т̣укан̱ака мэру во̆тта пул̤акамулаи ма̄та рукку
     нир̱аийумику ка̄та лур̱р̱а ...... майалтӣра
нин̱аивин̱о̆т̣у пӣли вэ̆р̱р̱и маракатака ла̄па читра
     нилавумайи лэр̱и йур̱р̱у ...... варавэн̣ум
мат̣алавил̱у ма̄лаи чур̱р̱у пуйамирупа тот̣у патту
     мавулийар̱а ва̄л̤и то̆т̣т̣а ...... арира̄ман̱
марукапала ва̄н̱а варкку марийачива н̱а̄рпа т̣икка
     мавун̱амар̱аи йоту витта ...... куруна̄та̄
ит̣аийарийу ла̄ву мукра арун̣акири ма̄на каркку
     л̤ин̱ийакун̣а копу ратти ...... лур̱аивон̱э
э̆л̱упувийа л̤а̄ву вэ̆р̱пу мут̣алинэ̆т̣у на̄ка мэ̆т̣т̣у
     мит̣аийурува вэлаи вит̣т̣а ...... пэ̆рума̄л̤э.


ват̣аваи ан̱ал ӯт̣у пукку мул̱уки э̆л̱у ма̄ матиккум
     матура мо̆л̱и йа̄л̱ ичаиккум иру на̄лу
вараи тичаи вит̣а̄ту чур̱р̱и алар̱у тираи ва̄ритиккум
     мат̣и арува вэл̤ кан̣аиккум ар̱а ва̄т̣и
нэ̆т̣у кан̱ака мэру о̆тта пул̤ака мулаи ма̄ту арукку
     нир̱аийум мику ка̄тал ур̱р̱а майал тӣра
нин̱аивин̱от̣у пӣли вэ̆р̱р̱и мараката кала̄па читра
     нилаву майил эр̱и ур̱р̱у варавэн̣ум
мат̣ал авил̱а ма̄лаи чур̱р̱у пуйам ирупатот̣у патту
     мавули ар̱а ва̄л̤и то̆т̣т̣а ари ра̄ман̱
марука пала ва̄н̱аварккум арийа чиван̱а̄р пат̣икка
     мавун̱а мар̱аи отувитта куруна̄та̄
ит̣аи ари ула̄вум укра арун̣а кири ма̄ накарккул̤
     ин̱ийа кун̣а копураттил ур̱аивон̱э
э̆л̱у пуви ал̤а̄ву вэ̆р̱пум мут̣али нэ̆т̣у на̄кам э̆т̣т̣ум
     ит̣аи урува вэлаи вит̣т̣а пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

382   тируварун̣аи   а̄лавил̱и нӣла  
та̄н̱атан̱а та̄н̱ат та̄н̱атан̱а та̄н̱ат
     та̄н̱атан̱а та̄н̱ат ...... тантата̄н̱а

а̄лавил̱и нӣлат та̄латара па̄н̱ат
     та̄лал̤ака па̄рак ...... ко̆н̣т̣ала̄лэ
а̄ранакаи йа̄лвир̱ порнутали н̱а̄лвит
     та̄ранат̣аи йа̄лнар̱ ...... ко̆н̇каийа̄лэ
ча̄ламайа ла̄кик ка̄латири чӯлат
     та̄лир̱уку па̄чат ...... тун̱памӯл̱кит
та̄л̱вилуйир вӣл̱пат̣ т̣ӯл̱вин̱аиви т̣а̄мар̱
     ча̄ватан̱му н̱эвар̱ ...... ко̆н̣т̣ит̣а̄йо
чолаитару ка̄н̱ир̱ коламар̱а ма̄н̱аит
     тол̤илур̱а ва̄как ...... ко̆н̣т̣ава̄л̱вэ
чотимуру ка̄нит та̄пал̱айа н̃а̄н̱ач
     чон̣акири вӣтик ...... кантавэл̤э
па̄лакака ла̄пак комал̤ама йӯрап
     па̄кавумаи па̄кат ...... тан̱кума̄ра̄
па̄тамалар мӣтир̱ потамалар тӯвип
     па̄т̣умавар тол̱ат ...... тампира̄н̱э.


а̄ла вил̱и нӣлатта̄л атара па̄н̱ат
     та̄л ал̤ака па̄рак ко̆н̣т̣ала̄лэ
а̄ра накаийа̄л вил пор нуталин̱а̄л вит
     та̄ра нат̣аийа̄л нар̱ ко̆н̇каийа̄лэ
ча̄ла майала̄ки ка̄ла(н̱) тири чӯлат
     та̄л ир̱уку па̄чат тун̱па(м) мӯл̱кит
та̄л̱вил уйир вӣл̱ пат̣т̣у ӯл̱ вин̱аи вит̣а̄мал
     ча̄ватан̱ мун̱ эвал ко̆н̣т̣ит̣а̄йо
чолаи тару ка̄н̱ил кола мар̱а ма̄н̱аит
     тол̤ил ур̱ава̄как ко̆н̣т̣а ва̄л̱вэ
чоти мурука̄ нитта̄ пал̱айа н̃а̄н̱ач
     чон̣акири вӣтик кантавэл̤э
па̄лака кала̄пак комал̤а майӯрап
     па̄ка умаи па̄кат тан̱кума̄ра̄
па̄та малар мӣтил пота малар тӯвип
     па̄т̣умавар тол̱ат тампира̄н̱э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

383   тируварун̣аи   пэтака вирота  
та̄н̱атан̱а та̄н̱ат та̄н̱атан̱а та̄н̱ат
     та̄н̱атан̱а та̄н̱ат ...... тантата̄н̱а

пэтакави ротат тотакави нотап
     пэтаийарку ла̄ваик ...... кан̣т̣ума̄лин̱
пэтаимаийу р̱а̄мар̱ р̱этамака ла̄мар̱
     пэтавут̣ал пэн̣ит ...... тэ̆н̱пат̣а̄тэ
ча̄такави ка̄рач ча̄талаваи покат
     та̄л̱вилуйи ра̄кач ...... чинтаийа̄лун̱
та̄раиват̣и вэлаич чэвалтан̱аи йэн̱ар̱
     ча̄ралмар̱а ма̄н̱аич ...... чинтийэн̱о
потакама йӯрап потакака т̣а̄мар̱
     потарун̣аи вӣтик ...... кантавэл̤э
потакака ла̄пак котаимуту ва̄н̱ир̱
     пон̱ачир̱аи мӣл̤ач ...... чэ̆н̱р̱авэла̄
па̄такапа та̄тич чӯран̱мутал вӣл̱ап
     па̄рулаку ва̄л̱ак ...... кан̣т̣аковэ
па̄тамалар мӣтир̱ потамалар тӯвип
     па̄т̣умавар тол̱ат ...... тампира̄н̱э.


пэтакави ротат тотака винотап
     пэтаийар кула̄ваик кан̣т̣у ма̄лин̱
пэтаимаи ур̱а̄ мар̱р̱у этам акала̄мал
     пэтавут̣ал пэн̣ит тэ̆н̱пат̣а̄тэ
ча̄така вика̄рач ча̄тал аваи пока
     та̄л̱вил уйи ра̄кач чинтаийа̄л ун̱
та̄раи ват̣ивэлаич чэвалтан̱аи эн̱ал
     ча̄рал мар̱ама̄н̱аич чинтийэн̱о
потака майӯрап поту ака акат̣а̄ман̱
     поту арун̣аи вӣтик кантавэл̤э
потака кала̄пак котаи муту ва̄н̱ил
     пон̱ачир̱аи мӣл̤ач чэ̆н̱р̱авэла̄
па̄така пата̄тич чӯран̱мутал вӣл̱а
     па̄рулаку ва̄л̱ак кан̣т̣аковэ
па̄тамалар мӣтир̱ потамалар тӯви
     па̄т̣умавар тол̱ат тампира̄н̱э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

384   тируварун̣аи   амутам ӯр̱у чо̆л  
тан̱ан̱а та̄н̱ан̱а та̄н̱ан̱а та̄н̱ан̱а
     тан̱ан̱а та̄н̱ан̱а та̄н̱ан̱а та̄н̱ан̱а
          тан̱ан̱а та̄н̱ан̱а та̄н̱ан̱а та̄н̱ан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

амута мӯр̱учо̆ ла̄кийа токаийар
     по̆рул̤у л̤а̄раийэ̆ н̱а̄н̣аийу н̱а̄н̣аийэ̆
          н̱аруку вӣт̣иту та̄н̱атил ва̄румэ̆ ...... н̱ураикӯр̱ум
ачат̣у ма̄тарку ва̄тучо̆л кэт̣икал̤
     тэ̆рувин̱ мӣтуку ла̄вийу ла̄викал̤
          аваркал̤ ма̄йаипа т̣а̄малкэ̆ т̣а̄мални ...... н̱арул̤та̄ра̄й
кумари ка̄л̤ива ра̄кима кэчури
     кавури мот̣ичу ра̄рини ра̄пари
          ко̆т̣ийа чӯличу т̣а̄ран̣и йа̄мал̤и ...... макама̄йи
кур̱ал̤у рӯпаму ра̄рича котари
     йулака та̄риута̄рипа ра̄пари
          курупа ра̄риви ка̄рина мокари ...... апира̄ми
чамара нӣлипу ра̄рита н̱а̄йаки
     малаику ма̄рика па̄лина н̱а̄ран̣и
          чалила ма̄ричи ва̄йама н̱окари ...... параийоки
чавури вӣриму нӣрвит̣а поджан̱и
     тикири мэвукаи йа̄л̤ичэ̆ йа̄л̤о̆ру
          чакала вэтаму ма̄йин̱а та̄йумаи ...... йарул̤па̄ла̄
тимита ма̄т̣учу ра̄рини ча̄чарар
     мут̣ика т̣ор̱ука т̣а̄вийи т̣эйо̆ру
          чилапа ча̄чуку н̣а̄лини н̣а̄мун̣а ...... вит̣умвэла̄
тируву ла̄вучо̆ н̣эчара н̣а̄малаи
     мукилу ла̄вуви ма̄н̱ана вонилаи
          чикара мӣтуку ла̄вийу ла̄вийа ...... пэ̆рума̄л̤э.


амутам ӯр̱у чо̆л а̄кийа токаийар
     по̆рул̤ ул̤а̄раи э̆н̱ а̄н̣аи ун̱ а̄н̣аи
       э̆н̱ аруку вӣт̣у иту та̄н̱ атил ва̄рум э̆н̱а ураи кӯр̱ум
ачат̣у ма̄тар кува̄ту чо̆л кэт̣икал̤
     тэ̆рувин̱ мӣту кула̄ви ула̄викал̤
       аваркал̤ ма̄йаи пат̣а̄мал кэ̆т̣а̄мал нин̱ату арул̤ та̄ра̄й
кумари ка̄л̤и вара̄ки макэчури
     кавури мот̣и чура̄ри нира̄пари
       ко̆т̣ийа чӯли чут̣а̄ран̣и йа̄мал̤и макама̄йи
кур̱ал̤у рӯпа мура̄ри чакотари
     улака та̄ри ута̄ри пара̄пари
       курупара̄ри вика̄ри намокари апира̄ми
чамара нӣли пура̄ри тан̱ на̄йаки
     малаи кума̄ри капа̄ли нал на̄ран̣и
       чалила ма̄ри чива̄йа ман̱окари параи йоки
чавури вӣри мунӣр вит̣а поджан̱и
     тикири мэву каийа̄л̤и чэ̆йа̄л̤ о̆ру
       чакала вэтамум а̄йин̱а та̄й умаи арул̤ па̄ла̄
тимитам а̄т̣у чура̄ри нича̄чарар
     мут̣икал̤ тор̱ум кат̣а̄ви и(т̣)т̣у эй о̆ру
       чила пача̄чу кун̣а̄ли нин̣а̄м ун̣а вит̣ум вэла̄
тиру ула̄ву чо̆н̣эчара а(н̣)н̣а̄малаи
     мукил ула̄ву вима̄н̱а наво нилаи
       чикара мӣту кула̄ви ула̄вийа пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=1B0OBzcJ1SE
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

385   тируварун̣аи   урукум ма̄мэ̆л̱ука̄ка  
тан̱ан̱а та̄н̱ан̱а та̄н̱ан̱а та̄н̱ан̱а
     тан̱ан̱а та̄н̱ан̱а та̄н̱ан̱а та̄н̱ан̱а
          тан̱ан̱а та̄н̱ан̱а та̄н̱ан̱а та̄н̱ан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

уруку ма̄мэ̆л̱у ка̄каву мэмайал
     пэ̆руку ма̄чаийу л̤а̄кийа пэрвари
          лурийа мэт̣аийил ва̄ркул̱ал нӣвийа ...... во̆л̤има̄н̱а̄р
ут̣аико̆л̤ мэкалаи йа̄лмулаи мӯт̣ийум
     нэ̆кил̱а на̄т̣ийа тотака ма̄т̣ийу
          мувамаи ма̄майил полнир̱а мэн̱ийа ...... рураийа̄т̣ун̇
карава та̄ман̱а ма̄таркал̤ нӣл̤валаи
     калака ва̄рийил вӣл̱ат̣и йэнэ̆р̱и
          каруто̆ н̣а̄вати па̄така н̱эчама ...... тар̱ийа̄та
качат̣а мӯт̣ан̱аи йа̄л̤аву мэйарул̤
     карун̣аи ва̄рити йэйиру на̄йаки
          кан̣ава н̱эйун̱а та̄л̤ин̣аи ма̄малар ...... тарува̄йэ
чурути ма̄мо̆л̱и вэтийан̱ ва̄н̱авар
     параву кэчан̱аи йа̄йута па̄н̣инал
          тул̤апа ма̄лаийаи ма̄рпан̣и ма̄йаван̱ ...... марукон̱э
то̆лаиви ла̄вачу рэчарка л̤а̄н̱авар
     тукал̤а та̄каву мэйэ̆ти ра̄т̣ит̣у
          чут̣арин̱ вэлава н̱эйула кэл̱валам ...... варувон̱э
арун̣ар кот̣ийи н̱а̄ро̆л̤и вӣчийа
     тарун̣а ва̄н̣мука мэн̱ийа н̱эйара
          н̱ан̣аийу на̄йаки па̄лака н̱энир̱аи ...... калаийон̱э
ан̣ипо̆н̱ мэруйар копура ма̄мати
     латиру ма̄ран̣а ва̄ран̣а вӣтийу
          л̤арун̣аи ма̄накар мэвийу ла̄вийа ...... пэ̆рума̄л̤э.


урукум ма̄ мэ̆л̱ука̄кавумэ майал
     пэ̆рукум а̄чаи у(л̤)л̤а̄кийа пэр варил
        урийа мэт̣аийил ва̄р кул̱ал нӣвийа о̆л̤и ма̄н̱а̄р
ут̣аи ко̆л̤ мэкалаийа̄л мулаи мӯт̣ийум
     нэ̆кил̱а на̄т̣ийа тотакам а̄т̣ийум
        увамаи ма̄майил пол нир̱а мэн̱ийар ураи а̄т̣ум
караву ату а̄м ман̱а ма̄таркал̤ нӣл̤ валаи
     калака ва̄рийил вӣл̱ ат̣ийэн̱ нэ̆р̱и
        карута о̆н̣а̄ ати па̄такан̱ нэчамату ар̱ийа̄та
качат̣а мӯт̣ан̱аи а̄л̤авумэ арул̤
     карун̣аи ва̄ритийэ иру на̄йаки
        кан̣аван̱э ун̱ату та̄л̤ин̣аи ма̄малар тарува̄йэ
чурути ма̄ мо̆л̱и вэтийан̱ ва̄н̱авар
     параву кэчан̱ аи а̄йутапа̄н̣и нал
        тул̤апа ма̄лаийаи ма̄рпу ан̣и ма̄йаван̱ марукон̱э
то̆лаиву ила̄ ачурэчаркал̤ а̄н̱авара
     тукал̤ата̄кавумэ э̆тир а̄т̣ит̣у
        чут̣арин̱ вэлаван̱э улаку эл̱ валам варувон̱э
арун̣ар кот̣ийин̱а̄р о̆л̤и вӣчийа
     тарун̣а ва̄л̤ мука мэн̱ийан̱э аран̱
        ан̣аийу на̄йаки па̄лакан̱э нир̱аи калаийон̱э
ан̣и по̆н̱ мэру уйар копурам ма̄матил
     атирум а̄ран̣ам ва̄ран̣а вӣтийул̤а
        арун̣аи ма̄накар мэви ула̄вийа пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

386   тируварун̣аи   кари ури аравам  
тан̱атан̱а тан̱ан̱а тан̱анта та̄н̱ан̱а
     тан̱атан̱а тан̱ан̱а тан̱анта та̄н̱ан̱а
          тан̱атан̱а тан̱ан̱а тан̱анта та̄н̱ан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

карийури арава ман̣инта мэн̱ийар
     калаимати чаламу нир̱аинта вэн̣ийар
          кан̱алмал̱у вул̱аийу мамарнта па̄н̣ийар ...... кан̃чама̄тин̱
кан̱амулаи паруки вал̤арнта ка̄ман̱аи
     мун̱ипавар кайилаи йамарнта ка̄ран̣ар
          катирвири ман̣ипо̆ н̱ир̱аинта тол̤ин̱ар ...... кан̣т̣ака̄л̤а
виривэ̆н̱а вун̱ату л̤уканта вэлэ̆н̱а
     микавиру кул̱аийу т̣арнту вэл̤ин̱аи
          йан̱аийава руйираи вил̱ун̇ки мэлумвэ̆ ...... кун̣т̣уна̄т̣ум
вин̱аивил̱и макал̤ир тан̱ан̇кал̤ ма̄рпур̱а
     витамику калави по̆рунти мэн̱ийу
          мэ̆л̱илкэ̆т̣а нин̱аиву мал̱инту ма̄йвато̆ ...... л̱интит̣а̄то
э̆ричо̆ри вил̱ийу миран̣т̣у ва̄л̤э̆йи
     р̱ирупир̱аи чайила миран̣т̣у тол̤муки
          лэ̆н̱авару мачурар чиран̇кал̤ мэруи ...... т̣интувӣл̱ва
тэ̆н̱авил̱а мутуку пил̤анту ка̄л̤ика
     л̤ит̣упали йэ̆н̱аву нат̣анту та̄л̤то̆л̱а
          э̆тирпо̆ру тутира муканта вэкаму ...... каинтавэла̄
арикари йул̱уваи йат̣арнта ва̄н̣малаи
     арун̣аийи лар̱аву муйарнта копура
          матин̱ур̱аи кумара ананта вэтамо̆ ...... л̱интува̄л̱ум
ар̱умука ват̣иваи йо̆л̱инту вэт̣аркал̤
     ат̣авийи лариваи куйан̇кал̤ тойпуйа
          арийара пирама пуранта ра̄тийар ...... тампира̄н̱э.


кари ури аравам ан̣инта мэн̱ийар
     калаи мати чаламу(м) нир̱аинта вэн̣ийар
        кан̱ал мал̱у ул̱аийум амарнта па̄н̣ийар кан̃ча ма̄тин̱
кан̱а мулаи паруки вал̤арнта ка̄ман̱аи
     мун̱ипавар кайилаи амарнта ка̄ран̣ар
        катир вири ман̣и по̆н̱ нир̱аинта тол̤ин̱ар кан̣т̣а ка̄л̤а
вириву э̆н̱а ун̱ату ул̤ уканта вэл э̆н̱а
     мика иру кул̱аийум ат̣арнту вэл̤ин̱аи
        ан̱аийавар уйираи вил̱ун̇ки мэлум вэ̆кун̣т̣у на̄т̣ум
вин̱аи вил̱и макал̤ир тан̱ан̇кал̤ ма̄рпу ур̱а
     вита мику калави по̆рунти мэн̱ийум
        э̆л̱ил кэ̆т̣а нин̱аивум ал̱инту ма̄йвату о̆л̱интит̣а̄то
э̆ри чо̆ри вил̱ийум иран̣т̣у ва̄л̤ э̆йир̱у
     иру пир̱аи чайилам иран̣т̣у тол̤ мукил
        э̆н̱а варум ачурар чиран̇кал̤ мэру ит̣инту вӣл̱вату
э̆н̱а вил̱а мутуку пил̤анту ка̄л̤икал̤
     ит̣у пали э̆н̱аву(м) нат̣анту та̄л̤ то̆л̱а
        э̆тир по̆руту утирам уканта вэкам укаинта вэла̄
ари кари ул̱уваи ат̣арнта ва̄н̣ малаи
     арун̣аийил ар̱авум уйарнта копурам
        атин̱ ур̱аи кумара ананта вэта(м) мо̆л̱инту ва̄л̱ум
ар̱умука ват̣иваи о̆л̱инту вэт̣аркал̤
     ат̣авийил ариваи куйан̇кал̤ той пуйа
        ари ара пирама пурантар а̄тийар тампира̄н̱э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

387   тируварун̣аи   кан̱аи кат̣ал вайир̱у  
тан̱атан̱а тан̱атан̱а танта та̄н̱ан̱а
     тан̱атан̱а тан̱атан̱а танта та̄н̱ан̱а
          тан̱атан̱а тан̱атан̱а танта та̄н̱ан̱а ...... танатата̄н̱а

кан̱аикат̣ал вайир̱уку л̱ампи ва̄йвит̣а
     ват̣атама н̱ийакири кампа ма̄йнат̣а
          кан̣апан̣а випарита канта ка̄л̤апу ...... йан̇кара̄джан̱
кайир̱э̆н̱а амарара нанта кот̣ийу
     мур̱аимур̱аи йамутука т̣аинта на̄л̤о̆ру
          катийар̱а вулакаиви л̱ун̇ку мэкаво̆ ...... л̱ун̇купола
вин̱аимата карикал̤у мэ̆н̣т̣и ча̄мука
     кирикал̤у мур̱укит̣а ан̣т̣а кол̤акаи
          вэ̆т̣ипат̣а э̆вараийум вин̃чи вэлит̣у ...... нан̃чупола
вит̣укул̱аи йал̤авума л̤анту ка̄мука
     руйирпали каварвур̱у пан̃ча па̄така
          вил̱ивалаи макал̤иро̆ т̣ан̱пу кӯрвато̆ ...... л̱интит̣а̄то
мун̱аипэ̆р̱а вал̤аийаа н̣аинта мокара
     ничичарар кат̣акаму р̱инту тӯл̤э̆л̱а
          мукилэ̆н̱а вурувами рун̣т̣а та̄рука ...... н̱ан̃чамӣн̱а
мул̱укийа тимирата ран̇ка ча̄кара
     мур̱аийит̣а имаийавар тан̇ка л̤ӯрпука
          мутукири йуруваму н̱инта чэвака ...... чэ̆мпо̆н̱мэру
ан̱аийан̱а кан̱авита чан̣т̣а копура
     арун̣аийи лур̱аийума рунту н̣а̄мулаи
          апинава ван̱итаита рун̇ку ма̄ранэ̆ ...... рун̇кума̄лко̆н̣
т̣ат̣авийил ват̣ивука ранту пойо̆ру
     кур̱амакал̤ пир̱акути ринта ка̄мука
          арийара пирамапу ранта ра̄тийар ...... тампира̄н̱э.


кан̱аи кат̣ал вайир̱у кул̱ампи ва̄йвит̣а
     ват̣а таман̱ийа кири кампама̄й нат̣а
         кан̣а пан̣а випарита кантака̄л̤а пуйан̇ка ра̄джан̱
кайир̱у э̆н̱а амарар ананта кот̣ийу(м)
     мур̱аи мур̱аи амуту кат̣аинта на̄л̤ о̆ру
         кати ар̱а улакаи вил̱ун̇кум мэка о̆л̱ун̇ку пола
вин̱аи мата карикал̤ум э̆н̣ тича̄мука
     кирикал̤ум мур̱укит̣а ан̣т̣а кол̤акаи
         вэ̆т̣ипат̣а э̆вараийум вин̃чи вэл ит̣у нан̃чу пола
вит̣у кул̱аи ал̤авум ал̤анту ка̄мукар
     уйир пали кавар ур̱у пан̃ча па̄така
         вил̱и валаи макал̤иро̆т̣у ан̱пу кӯрвату о̆л̱интит̣а̄то
мун̱аи пэ̆р̱а вал̤аийа ан̣аинта мокара
     ничичарар кат̣акам мур̱инту тӯл̤ э̆л̱а
         мукил э̆н̱а урувам ирун̣т̣а та̄рукан̱ ан̃ча мӣн̱а(м)
мул̱укийа тимира таран̇ка ча̄кара(м)
     мур̱аи ит̣а имаийавар тан̇кал̤ ӯр пука
         муту кири урува мун̱инта чэвака чэ̆мпо̆н̱ мэру
ан̱аийан̱а кан̱авита чан̣т̣а копура
     арун̣аийил ур̱аийум арунту ун̣а̄ мулаи
         апинава ван̱итаи тарум кума̄ра нэ̆рун̇ку ма̄л ко̆н̣т̣у
ат̣авийил ват̣иву каранту пой о̆ру
     кур̱а макал̤ пир̱аку тиринта ка̄мука
         ари аран̱ пирама пурантар а̄тийар тампира̄н̱э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

388   тируварун̣аи   иравийум матийум  
тан̱атан̱а тан̱ан̱ам тан̱атан̱а тан̱ан̱ам
     тан̱атан̱а тан̱ан̱ам ...... тан̱ата̄н̱а

иравийу матийун тэ̆ривур̱а э̆л̱умам
     пувитан̱и лин̱амо̆н̱ ...... р̱ит̣ума̄тум
э̆л̱илпутал варунин̱ р̱ал̱утул̤а мурукум
     мит̣арко̆т̣у нат̣алам ...... палакӯр̱ак
карукийа вуруван̇ ко̆т̣укан̱ал вил̱ико̆н̣
     т̣уйирин̱аи наман̱ун̇ ...... карута̄мун̱
калаико̆т̣у палатун̱ памумака лит̣анин̱
     кал̱алин̣аи карутум ...... пат̣ипа̄ра̄й
тирумару вийатин̣ пуйан̱айан̱ вирийэ̆н̣
     т̣ичаикит̣у кит̣аван ...... тит̣учӯран̱
тин̣ипуйа матучин тит̣аалаи кат̣алан̃
     чит̣авали йо̆т̣укан̱ ...... р̱ит̣умвэла̄
арумар̱аи йаваран тарамур̱аи паваран̱
     пут̣аийава руйаан̱ ...... р̱ар̱амэвум
ариваийу мо̆рупан̇ кит̣амут̣аи йавартан̇
     карун̣аийи лур̱аийум ...... пэ̆рума̄л̤э.


иравийу матийун тэ̆ривур̱а э̆л̱ум ам
     пувитан̱ил ин̱ам о̆н̱р̱ит̣ума̄тум
э̆л̱илпутал варум нин̱р̱ал̱уту ул̤а мурукум
     ит̣арко̆т̣у нат̣алам палакӯр̱а
карукийа вуруван̇ ко̆т̣укан̱ал вил̱ико̆н̣т̣у
     уйирин̱аи наман̱ун̇ карута̄мун̱
калаико̆т̣у пала тун̱памум акалит̣а нин̱
     кал̱алин̣аи карутум пат̣ипа̄ра̄й
тирумару вийатин̣ пуйан̱ айан̱ вирийэ̆н̣
     т̣ичаи кит̣укит̣а вантит̣у чӯран̱
тин̣ипуйамату чинтит̣а алаи кат̣алан̃
     чит̣а валийо̆т̣у кан̱р̱ит̣умвэла̄
арумар̱аийавар антарам ур̱аипавар
     ан̱пут̣аийавар у(й)йа ан̱р̱у ар̱амэвум
ариваийум о̆рупан̇ку ит̣амут̣аи йавартан̇ку
     арун̣аийи лур̱аийум пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=R8zB8VjSPrA
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

389   тируварун̣аи   вирако̆т̣у вал̤аи  
тан̱атан̱а тан̱ан̱ам тан̱атан̱а тан̱ан̱ам
     тан̱атан̱а тан̱ан̱ам ...... тан̱ата̄н̱а

вирако̆т̣у вал̤аичан̇ кат̣амату тарувэ̆м
     пин̣ико̆т̣у вил̱ивэ̆н̇ ...... кан̱алпола
вэ̆р̱ико̆т̣у чаман̱ин̱ р̱уйирко̆л̤у нэ̆р̱ийин̱
     р̱э̆н̱авити вал̱иван ...... тит̣употир̱
карават̣а матупо̆н̇ кит̣уман̱а мо̆т̣уман̇
     каийарур̱а вин̱аркан̣ ...... пун̱алпа̄йун̇
калакамум варумун̱ кулавин̱аи кал̤аийун̇
     кал̱алто̆л̱у мийалтан ...... тарул̤ва̄йэ
паравит̣у маварчин таийарвит̣а мумил̱ум
     пат̣авара ван̣аикан̣ ...... т̣уйилма̄лам
пал̱амар̱аи мо̆л̱ипан̇ кайан̱имаи йавартам
     пайамар̱а вит̣амун̣ ...... т̣э̆рутэр̱и
араво̆т̣у матийам по̆тичат̣аи мичаикан̇
     каийумур̱а ан̱алан̇ ...... каийилмэва
ариваийу мо̆рупан̇ кит̣амут̣аи йавартан̇
     карун̣аийил марувум ...... пэ̆рума̄л̤э.


вирако̆т̣у вал̤аи чан̇кат̣ам ату тару вэ̆м
     пин̣и ко̆т̣у вил̱и вэ̆м кан̱ал пола
вэ̆р̱и ко̆т̣у чаман̱ нин̱р̱у уйир ко̆л̤л̤ум нэ̆р̱ийин̱
     ин̱р̱у э̆н̱а вити вал̱и вантит̣у потил
карават̣ам ату по̆н̇кит̣у ман̱амо̆т̣у ман̇
     каийар ур̱авин̱ар кан̣ пун̱ал па̄йум
калакамум вару мун̱ кулавин̱аи кал̤аийум
     кал̱ал то̆л̱ум ийал танту арул̤ва̄йэ
паравит̣ум авар чинтаийар вит̣ам умил̱ум
     пат̣а араву ан̣аи кан̣ туйил ма̄л
ам пал̱а мар̱аи мо̆л̱и пан̇кайан̱ имаийавар там
     пайам ар̱а вит̣ам ун̣т̣у э̆руту эр̱и
араво̆т̣у матийам по̆ти чат̣аи мичаи кан̇каийум
     ур̱а ан̱ал ам каийил мэва
ариваийум о̆ру пан̇ку ит̣ам ут̣аийа̄р тан̇ку
     арун̣аийил марувум пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=Y_juhQMyXBQ
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

390   тируварун̣аи   ит̣ам ат̣у чур̱аваи  
тан̱атан̱а тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱ан̱а
     тан̱атан̱а тан̱атан̱а ...... тантата̄н̱а

ит̣амат̣у чур̱аваи мут̣укийа макара
     мэ̆р̱икат̣а лит̣аийэ̆л̱у ...... тин̇кал̤а̄лэ
ирувин̱аи макал̤ир марувийа тэ̆руви
     лэ̆рийэ̆н̱а варучир̱у ...... тэ̆н̱р̱ала̄лэ
тат̣анат̣у вут̣аийа кат̣ипат̣у ко̆т̣ийа
     чарамвит̣у тар̱укан̣а ...... нан̇кан̱а̄лэ
чаривал̤аи кал̱ала майалко̆л̤у мариваи
     тан̱имала ран̣аийин̱а ...... лан̇кала̄мо
ват̣акула чайила нэ̆т̣увут̣а лачурар
     ман̣имут̣и читар̱аэ̆ ...... р̱интавэла̄
мар̱амака л̤амута пул̤акита кал̤апа
     вал̤арил̤а мулаийаима ...... н̣антама̄рпа̄
ат̣алан̣и викат̣а мараката майили
     лал̱акут̣а н̱арун̣аийи ...... н̱ин̱р̱аковэ
арумар̱аи витати мур̱аимур̱аи пакару
     марийара пирамаркал̤ ...... тампира̄н̱э.


ит̣ам ат̣у чур̱аваи мут̣укийа макарам
     э̆р̱и кат̣ал ит̣аи э̆л̱у тин̇кал̤а̄лэ
иру вин̱аи макал̤ир марувийа тэ̆рувил
     э̆ри э̆н̱а вару чир̱у тэ̆н̱р̱ала̄лэ
тат̣а нат̣у ут̣аийа кат̣и пат̣у ко̆т̣ийа
     чарам вит̣у тар̱у кан̣ анан̇кан̱а̄лэ
чари вал̤аи кал̱ала майал ко̆л̤ум ариваи
     тан̱и малар ан̣аийил налан̇кала̄мо
ват̣а кула чайила нэ̆т̣у ут̣ал ачурар
     ман̣и мут̣и читар̱а э̆р̱инта вэла̄
мар̱а макал̤ амута пул̤акита кал̤апа
     вал̤ар ил̤а мулаийаи ман̣анта ма̄рпа̄
ат̣ал ан̣и викат̣ам мараката майилил
     ал̱акут̣ан̱ арун̣аийил нин̱р̱а ковэ
ару мар̱аи витати мур̱аи мур̱аи пакарум
     ари ара пирамаркал̤ тампира̄н̱э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

391   тируварун̣аи   кэ̆джа нат̣аи мат̣ава̄р  
тан̱атан̱а тан̱ан̱а̄ тан̱атан̱а тан̱ан̱а̄
     тан̱атан̱а тан̱ан̱а̄ ...... тан̱ата̄н̱а

кэ̆джанат̣аи мат̣ава̄р вачамати лурука̄
     килэ̆чама тур̱упа̄л̱ ...... вин̱аийа̄лэ
кэ̆типэ̆р̱а нин̱аийа̄ тутитан̱аи йар̱ийа̄
     кэ̆т̣учука матила̄л̱ ...... матийа̄лэ
тачаийату марувӣ вачаийут̣а лут̣ан̱э
     таран̣ийил микавэ ...... йулаивэн̱о
чататал̤а маларва̄р пун̣аинин̱а кал̱ала̄р
     тарунил̱ал пукавэ ...... тарува̄йэ
тичаимука ван̱аинӣл̤ чир̱аийур̱а вит̣ува̄й
     тирунэ̆т̣у карума̄л ...... марукон̱э
тирипура такан̱а̄ рит̣аматил макил̱ва̄р
     тирипураи йарул̤чӣр ...... мурукон̱э
ничичара рур̱аима̄ кирийиру пил̤ава̄
     нир̱аийайил мут̣ука̄ ...... вит̣увон̱э
ниламичаи пукал̱а̄р таламэ̆н̱у марун̣а̄
     нэ̆т̣уматил ват̣ача̄р ...... пэ̆рума̄л̤э.


кэ̆джа нат̣аи мат̣ава̄р вачам атил
     урука̄ килэ̆чам ату ур̱у па̄л̱ вин̱аийа̄лэ
кэ̆ти пэ̆р̱а нин̱аийа̄ тути тан̱аи ар̱ийа̄
     кэ̆т̣у чукам атил а̄л̱ матийа̄лэ
тачаи ату марувӣ вачаи ут̣ал ут̣ан̱э
     таран̣ийил микавэ улаивэн̱о
чата тал̤а малар ва̄р пун̣аи нин̱а кал̱ала̄р
     тару нил̱ал пукавэ тарува̄йэ
тичаи мукаван̱аи нӣл̤ чир̱аи ур̱а вит̣ува̄й
     тиру нэ̆т̣у кару ма̄л марукон̱э
тири пура такан̱а̄р ит̣ам атил макил̱ва̄р
     тири пураи арул̤ чӣр мурукон̱э
ничичарар ур̱аи ма̄ кири иру пил̤ава̄
     нир̱аи айил мут̣ука̄ вит̣увон̱э
нилам мичаи пукал̱ а̄р талам э̆н̱ум арун̣а̄
     нэ̆т̣у матил ват̣а ча̄р пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

392   тируварун̣аи   арукка̄р налаттаи  
тан̱атта̄ тан̱аттат тан̱атта̄ тан̱аттат
     тан̱атта̄ тан̱аттат ...... тан̱ата̄н̱а

арукка̄р налаттаит тириппа̄р ман̱аттук
     кат̣утта̄чаи пар̱р̱ит ...... тал̤ара̄тэ
ат̣ар̱ка̄ лан̱уккук кат̣аикка̄л мититтит̣
     т̣ар̱аппэ такаппат̣ ...... т̣ал̱ийа̄тэ
карукка̄рар нат̣паип пэ̆рукка̄ чариттук
     каличча̄ караттир̱ ...... пир̱ава̄тэ
карутта̄ лэ̆н̱аккут тирутта̄ л̤ал̤иттук
     калаиппо такаттаип ...... пукалва̄йэ
о̆рукка̄л нин̱аиттит̣ т̣ирукка̄л микуттит̣
     т̣ураиппа̄ркал̤ читтат ...... тур̱аивон̱э
уратто л̤ит̣аттир̱ кур̱аттэн̱аи ваиттит̣
     т̣о̆л̤иттот̣ум вэ̆р̱р̱ик ...... кумарэча̄
чэ̆рукка̄ таруккич чураччӯр нэ̆руккач
     чэ̆руччӯр мариккап ...... по̆румвэла̄
тир̱аппӯ талаттир̱ р̱ират̣чон̣а вэ̆р̱пир̱
     р̱ирукко пураттир̱ ...... пэ̆рума̄л̤э.


арукка̄р налаттаи тириппа̄р ман̱аттукку
     ат̣утта а̄чаи пар̱р̱ит тал̤ара̄тэ
ат̣ал ка̄лан̱укку кат̣аик ка̄л мититтит̣т̣у
     ар̱ап пэтакап пат̣т̣у ал̱ийа̄тэ
карукка̄рар нат̣паи пэ̆рукка̄ чаритту
     калич ча̄караттил пир̱ава̄тэ
карутта̄л э̆н̱аккут тирут та̄л̤ ал̤итту
     калаип потакаттаип пукалва̄йэ
о̆рукка̄л нин̱аиттит̣т̣у ирукка̄л микуттит̣т̣у
     ураиппа̄ркал̤ читтатту ур̱аивон̱э
урат тол̤ ит̣аттил кур̱ат тэн̱аи ваиттит̣т̣у
     о̆л̤итту от̣ум вэ̆р̱р̱ик кумарэча̄
чэ̆рукка̄л тарукки чурач чӯр нэ̆рукку
     ач чэ̆руч чӯр мариккап по̆рум вэла̄
тир̱ап пӯталаттил тирал̤ чон̣а вэ̆р̱пил
     тирук копураттил пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=mDuhsxmGCPo
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

393   тируварун̣аи   арума̄ матан̱аи  
тан̱ан̱а̄ тан̱ан̱ат тан̱ан̱а̄ тан̱ан̱ат
     тан̱ан̱ата̄ тан̱ан̱ат ...... тан̱ата̄н̱а

арума̄ матан̱аип пирийа̄ тачарак
     кайала̄р найан̱ак ...... ко̆т̣ийа̄ртам
ал̱ака̄р пул̤акап пул̱ука̄р чайилат
     тан̣аийа̄ валикэ̆т̣ ...... т̣ут̣алта̄л̱а
ирума̄ нат̣аипук кураипо йун̣арвар̱
     р̱ил̤аийа̄ вул̤амук ...... куйирчора
э̆рива̄й наракир̱ пукута̄ тапат̣ик
     кирупа̄ тамэ̆н̱ак ...... карул̤ва̄йэ
о̆рума̄л вараийаич чир̱утӯл̤ пат̣авит̣
     т̣урамо т̣э̆р̱ипо̆р̱ ...... катирвэла̄
ур̱аима̄ н̱ат̣авик кур̱ама̄ макал̤ук
     курука̄ р̱ирупо̆р̱ ...... пуйавӣра̄
тирума̄л камалап пирама̄ вил̱ийир̱
     р̱э̆рийа̄ варан̱ук ...... карийон̱э
чэ̆л̱унӣр вайалчур̱ р̱арун̣а̄ пурийир̱
     р̱ирувӣ тийин̱ир̱ ...... пэ̆рума̄л̤э.


арума̄ матан̱аип пирийа̄та чарам
     кайал а̄р найан̱ак ко̆т̣ийа̄р там
ал̱аку а̄р пул̤ака пул̱уку а̄р чайилатту
     ан̣аийа̄ вали кэ̆т̣т̣у ут̣ал та̄л̱а
ирума̄ нат̣аи пукку ураи пой ун̣арву
     ар̱р̱у ил̤аийа̄ ул̤ам укку уйир чора
э̆ри ва̄й наракил пукута̄ тапат̣икку
     иру па̄там э̆н̱акку арул̤ва̄йэ
о̆ру ма̄л вараийаич чир̱у тӯл̤ пат̣авит̣т̣у
     урамот̣у э̆р̱и по̆н̱ катир вэла̄
ур̱аи ма̄н̱ ат̣авик кур̱а ма̄ макал̤укку
     урука̄ а̄р̱иру по̆н̱ пуйа вӣра̄
тирума̄л камалап пирама̄ вил̱ийил
     тэ̆рийа̄ аран̱укку арийон̱э
чэ̆л̱у нӣр вайал чур̱р̱у арун̣а̄ пурийил
     тиру вӣтийин̱ил пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

394   тируварун̣аи   ал̱утум а̄ва̄  
тан̱атан̱а̄ та̄н̱ан̱ат тан̱атан̱а̄ та̄н̱ан̱ат
     тан̱атан̱а̄ та̄н̱ан̱ат ...... тан̱ата̄н̱а

ал̱утума̄ ва̄вэ̆н̱ат то̆л̱утамӯ т̣ӯт̣унэ̆к
     кавачама̄ йа̄тарак ...... кат̣алӯт̣ур̱
р̱амаивилко ла̄калач чамайама̄ па̄такарк
     кар̱ийо̆н̣а̄ мон̱амут ...... тираина̄т̣ип
пил̱аипат̣а̄ н̃а̄н̱амэ̆йп по̆рул̤пэ̆р̱а̄ тэвин̱аип
     пэ̆рийаа̄ тэчапур̱ ...... путама̄йа
пир̱авива̄ ра̄карач чул̱ийилэ пойвил̱ап
     пэ̆р̱увато на̄н̱ин̱ип ...... пукалва̄йэ
пал̱аийапа̄ кӣратип пат̣укаимэл ва̄л̱вэ̆н̱ап
     пат̣ийума̄ р̱а̄йин̱ат ...... тан̱ача̄рам
парукума̄ р̱а̄н̱ан̱ач чир̱увачо н̣а̄чалап
     парамама̄ йӯравит ...... такавэл̤э
по̆л̱утучӯл̱ потувэ̆р̱ пит̣ипат̣а̄ па̄рмутар̱
     по̆т̣ипат̣а̄ вот̣амут ...... тэ̆р̱имӣн̱ап
пун̣арико ковэ̆н̱ач чурутико ковэ̆н̱ап
     по̆рутавэ ла̄йутап ...... пэ̆рума̄л̤э.


ал̱утум а̄ва̄ э̆н̱ат то̆л̱утум ӯт̣ӯт̣у нэ̆кку
     авачама̄й а̄тарак кат̣ал ӯт̣ур̱р̱у
амаивил кола̄калач чамайа ма̄ па̄такаркку
     ар̱и о̆н̣а̄ мон̱а муттираи на̄т̣и
пил̱аи пат̣а̄ н̃а̄н̱а мэ̆йп по̆рул̤ пэ̆р̱а̄тэ вин̱аип
     пэ̆рийа а̄тэча пур̱патам а̄йа
пир̱ави ва̄ра̄карам чул̱ийилэ пой вил̱ап
     пэ̆р̱увато на̄н̱ ин̱ип пукалва̄йэ
пал̱аийа па̄кӣратип пат̣укаи мэл ва̄л̱ву э̆н̱ап
     пат̣ийум а̄р̱у а̄йин̱ат тан̱а ча̄рам
парукума̄р̱у а̄н̱ан̱ач чир̱ува чон̣а̄чалап
     парама ма̄йӯра виттака вэл̤э
по̆л̱уту чӯл̱ поту вэ̆р̱пу ит̣ипат̣а̄ па̄р мутал
     по̆т̣и пат̣а̄ от̣а мутту э̆р̱и мӣн̱ап
пун̣ари ко ко э̆н̱а чурути ко ко э̆н̱а
     по̆рута вэла̄йутап пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=PyrGBhVv7oQ
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

395   тируварун̣аи   а̄н̱аи варик кот̣у  
та̄н̱атан̱ат та̄н̱атан̱ат та̄н̱атан̱ат та̄н̱атан̱ат
     та̄н̱атан̱ат та̄н̱атан̱ат ...... тан̱ата̄н̱а̄

а̄н̱аиварик кот̣ил̤анирп па̄рамулаич ча̄рачаипат̣
     т̣а̄т̣аимар̱аит та̄т̣умаларк ...... кул̱ала̄ркал̤
а̄рават̣ат тот̣алаийап пэчинакаит та̄чаипо̆рут̣
     т̣а̄раийумэ̆т та̄камайак ...... кит̣умокар
чон̱аимал̱аип па̄равил̱ит токаимайир̱ ча̄тийаркаит
     тӯтувит̣ут тэпо̆рул̤аип ...... пар̱има̄тар
тотакамур̱ р̱эл̱наракир̱ чэрумал̱ар̱ ка̄йан̱аийут̣
     чотийо̆л̤ип па̄тамал̤ит ...... тарул̤ва̄йэ
та̄н̱атан̱ат тӣтимилаип пэрикаико̆т̣ т̣а̄чамалаич
     ча̄йакат̣ар̱ чӯраиватаит ...... тит̣увон̱э
та̄л̤авийар̱ чотинир̱ак ка̄лин̱э̆л̱ак колийэ̆т̣ут
     та̄парамваит та̄т̣упаварк ...... ко̆ручэйэ
тэн̱ирачак коваийитал̱п пӯваикур̱ап па̄ваитан̱ат
     тэйурукич чэруман̣ик ...... катирвэла̄
чӣрарун̣аик копурамур̱ р̱а̄н̱апун̱ат токаийумэ̆йт
     тэвамакат̣ коркарун̣аип ...... пэ̆рума̄л̤э.


а̄н̱аи варик кот̣у ил̤а нӣрап па̄ра мулаич ча̄р ачаи пат̣т̣у
     а̄т̣аи мар̱аитту а̄т̣ум маларк кул̱ала̄ркал̤
а̄ра ват̣ат тот̣у алаийап пэчи накаитту а̄чаи по̆рут̣т̣у
     йа̄раийум мэ̆тта̄ка майаккит̣ум мокар
чон̱аи мал̱аип па̄ра вил̱ит токаи майил ча̄тийар каит
     тӯту вит̣уттэ по̆рул̤аип пар̱и ма̄тар
тотакам ур̱р̱у эл̱ наракил чэрум ал̱ар̱ ка̄йан̱аи ут̣
     чоти о̆л̤ип па̄там ал̤итту арул̤ва̄йэ
та̄н̱атан̱аттӣ тимилаи пэрикаи ко̆т̣т̣а чам малаич
     ча̄йа кат̣ал чӯраи ватаит тит̣увон̱э
та̄л̤а ийал чоти нир̱ак ка̄лин̱ э̆л̱ак коли э̆т̣ут(ту)
     та̄парам ваитту а̄т̣упаваркку о̆ру чэйэ
тэн̱ин̱ ирачак коваи итал̱п пӯваи кур̱ап па̄ваи тан̱аттэ
     урукич чэрум ан̣ик катир вэла̄
чӣр арун̣аик копурам ур̱р̱у а̄н̱а пун̱ат токаийум мэ̆й
     тэва макат̣ку ор карун̣аип пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

396   тируварун̣аи   ит̣арукку ит̣ар  
тан̱ан̱ат тан̱ата̄н̱ан̱а тан̱ан̱ат тан̱ата̄н̱ан̱а
     тан̱ан̱ат тан̱ата̄н̱ан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

ит̣арук кит̣ара̄кийа ко̆т̣умаик кан̣аимэлвару
     мир̱утич чир̱ука̄лвару ...... матан̱а̄лэ
ийалаит тарука̄н̱ака муйалаит тарумэн̱ийи
     лэ̆рийаит тарума̄мати ...... нилава̄лэ
то̆т̣арак ко̆т̣ува̄таийи лат̣аийак караимэлалаи
     то̆лаийат тан̱ивӣчийа ...... кат̣ала̄лэ
тун̣аийар̱ р̱ан̣ипӯмала ран̣аийир̱ р̱ан̱ийэн̱уйир
     тувал̤ат такумотуйар ...... то̆лаийа̄то
ват̣апо̆р̱ куламэрувин̱ мут̣укип по̆ручӯран̱аи
     мат̣ийач чут̣аэвийа ...... ват̣ивэла̄
мар̱авак кулама̄мо̆ру кур̱амэ̆йт тирума̄макал̤
     макил̱ап пун̱амэвийа ...... майилвӣра̄
ат̣арап пат̣аркэтакаи мат̣алир̱ р̱ал̱аичэрвайа
     ларун̣аит тирувӣтийи ...... лур̱аивон̱э
аван̱ит тирума̄то̆т̣у чиван̱ук кимаийа̄вил̱и
     амарарк карача̄кийа ...... пэ̆рума̄л̤э.


ит̣арукку ит̣ар а̄кийа ко̆т̣умаик кан̣аи мэл варум
     ир̱утич чир̱у ка̄л варум атан̱а̄лэ
ийалаит тару ка̄н̱акам муйалаит тару мэн̱ийил
     э̆рийаит тару ма̄ мати нилава̄лэ
то̆т̣арак ко̆т̣у ва̄таийил ат̣аийак караи мэл алаи
     то̆лаийат тан̱и вӣчийа кат̣ала̄лэ
тун̣аи ар̱р̱а пӯ малар ан̣аийил тан̱ийэн̱ уйир
     тувал̤ат такумо туйар то̆лаийа̄то
ват̣а по̆р̱ кула мэрувин̱ мут̣укин̱ по̆ру чӯран̱аи
     мат̣ийач чут̣а эвийа ват̣ивэла̄
мар̱авак кулама̄м о̆ру кур̱а мэ̆йт тиру ма̄ макал̤
     макил̱ап пун̱а мэвийа майил вӣра̄
ат̣арап пат̣ар кэтакам мат̣алин̱ тал̱аи чэр вайал
     арун̣аит тиру вӣтийил ур̱аивон̱э
аван̱ит тиру ма̄то̆т̣у чиван̱укку имаийа̄ вил̱и
     амараркку арача̄кийа пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

397   тируварун̣аи   имара̄джан̱ нила̄вату  
тан̱ата̄тан̱а та̄н̱ан̱а таттам ...... тан̱ата̄н̱а
     тан̱ата̄тан̱а та̄н̱ан̱а таттам ...... тан̱ата̄н̱а

имара̄джан̱и ла̄ватэ̆ р̱иккун̇ ...... кан̱ала̄лэ
     ил̤ава̄т̣аийу мӯрумо̆ р̱уккум ...... пат̣ийа̄лэ
чамара̄кийа ма̄ран̱э̆ т̣уккун̇ ...... кан̣аийа̄лэ
     тан̱има̄н̱уйир чорума тар̱ко̆н̱ ...... р̱арул̤ва̄йэ
кумара̄муру ка̄чат̣и латтан̱ ...... куруна̄та̄
     кур̱ама̄мака л̤а̄чаита н̣иккун ...... тирума̄рпа̄
амара̄вати ва̄л̱вама рарккан̱ ...... р̱арул̤вон̱э
     арун̣а̄пури вӣтийи н̱ир̱кум ...... пэ̆рума̄л̤э.


имара̄джан̱ нила̄вату э̆р̱иккун̇ кан̱ала̄лэ
     ил̤ава̄т̣аийум ӯрум о̆р̱уккумпат̣ийа̄лэ
чамара̄кийа ма̄ран̱ э̆т̣уккун̇ кан̣аийа̄лэ
     тан̱има̄н̱уйир чорум атар̱ку о̆н̱р̱арул̤ва̄йэ
кумара̄ мурука̄ чат̣илаттан̱ куруна̄та̄
     кур̱ама̄макал̤ а̄чаи тан̣иккун тирума̄рпа̄
амара̄вати ва̄л̱ву амарарккан̱р̱у арул̤вон̱э
     арун̣а̄пури вӣтийи н̱ир̱кум пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=NdeKdrjwZkY
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

398   тируварун̣аи   ирата чуратамулаи  
тан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а тан̱ата̄н̱а татта тан̱ан̱а̄ тан̱анта
     тан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а тан̱ата̄н̱а татта тан̱ан̱а̄ тан̱анта
          тан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а тан̱ата̄н̱а татта тан̱ан̱а̄ тан̱анта ...... тан̱атан̱ат тан̱ата̄н̱а

ирата чуратамулаи кал̤ума̄рпу кутта нуталвэр варумпа
     амута нилаийилвира лукирэкаи таикка ман̣ипол вил̤ан̇ка
          ичали йичалийупа риталӣлаи йур̱р̱у ит̣аинӯл нут̣ан̇ка ...... вул̤амакил̱ч чийин̱от̣э
ирува рут̣алумо̆ру вурува̄йна йакка мукамэ лал̱унта
     ал̤ака мавил̱авал̤аи кал̤умэка ликка найан̱а̄ равинта
          лакари пэ̆рукаата рамумэйа рутти мур̱аийэ йарунта ...... ураийэ̆л̱ап парива̄лэ
пурува нимираиру кан̣ава̄л̤ни маикка вупача̄ рамин̃ча
     авача кавачамал̤а вийалэта рикка атилэ йананта
          путумаи вил̤аийаату парама̄па рикка ин̣аито л̤умо̆н̱р̱и ...... атичукак калаийа̄лэ
пул̤ака мутиравира камэ̆н̱ва̄ри татта вараина̄н̣ мал̱ун̇ка
     ман̱аму ман̱амумуру кийэ̆йа̄та рикка вуйирпо луканту
          по̆рул̤а тал̤авумару вур̱ума̄йа виттаи вилаима̄ тарчин̇ки ...... вит̣аарут̣ пурива̄йэ
параву макарамука рамумэва лур̱р̱а чакара̄л вил̤аинта
     тамара тимирапира паламока ратна чалара̄ чико̆н̣т̣а
          пат̣ийаи мул̱утумо̆ру наொт̣ийэма титту валама̄ каванту ...... чиван̱ит̣ат тамарчэйэ
пал̱ани мичаийиличаи йичаийэра каттил тирува̄ вин̱ан̱ку
     т̣ийин̱ил пирамапура матилва̄л̱ти рутта н̣икаийӯ т̣уман̣т̣ар
          патийа мутийакати йатуна̄йэ̆ н̱укку мур̱ава̄ кинин̱р̱у ...... кавитаийаип пун̱аивон̱э
арийу майан̱умама рарума̄йа чит̣т̣а парипа̄ лан̱ан̱па
     рат̣аийу мит̣араимут̣у кийэ̆нӯр̱а тут̣т̣а ко̆лаика̄ рарэ̆н̱р̱а
          ачурар пат̣аийаийат̣аи йавумвэра р̱утта апира̄ мачэ̆нти ...... луракавэ̆р̱ пут̣аийон̱э
арун̣а киран̣акару н̣аийапӯра н̣ачча ран̣амэ лэ̆л̱унта
     иран̣а каран̣амура н̣ур̱ун̃ра н̱ут̣ка майилэ р̱уканта
          арун̣аи йир̱аийаварпэ̆ рийакопу раттил ват̣апа̄ ламарнта ...... ар̱умукап пэ̆рума̄л̤э.


ирата чурата мулаикал̤у(м) ма̄рпу кутта нутал вэрву арумпа
     амута нилаийил вирал уки рэкаи таикка ман̣и пол вил̤ан̇ка
         ичали ичали упарита лӣлаи ур̱р̱у ит̣аи нӯл нут̣ан̇ка у(л̤)л̤а макил̱ччийин̱от̣э
ирувар ут̣алум о̆ру урува̄й найакка мука(м) мэл ал̱унта
     ал̤акам авил̱а вал̤аикал̤умэ каликка найан̱а аравинта
         лакари пэ̆рука атарамумэ арутти мур̱аийэ арунта ураи э̆л̱ап парива̄лэ
пурувам нимира иру кан̣ а(в)ва̄л̤ нимаикка упача̄ра(м)мин̃ча
     авачам кавачам ал̤аву ийалэ тарикка атилэ ананта
         путумаи вил̤аийа ату парама̄парикка ин̣аи тол̤ум о̆н̱р̱и ати чукак калаийа̄лэ
пул̤ака(м) мутира ита кам э̆н̱ ва̄ри татта вараи на̄н̣ мал̱ун̇ка
     ман̱амум ман̱амум урукийэ̆ а̄тарикка уйир пол уканту
         по̆рул̤ату ал̤аву маруву ур̱у ма̄йа виттаи вилаи ма̄тар чин̇ки вит̣а арул̤ пурива̄йэ
параву макара мукараму(м) мэвал ур̱р̱а чака(ра)ра̄л вил̤аинта
     тамара(м) тимира(м) пирапала мока ратна чала ра̄чи ко̆н̣т̣а
         пат̣ийаи мул̱утум о̆ру наொт̣ийэ матитту валама̄ка ванту чиван̱ит̣атту амар чэйэ
пал̱ани мичаийил ичаи ичаи эракаттил тирува̄вин̱ан̱
     кут̣ийин̱ил пирамапурам атил ва̄л̱ тируттан̣икаи ӯт̣ум ан̣т̣ар
         патийа мутийа катийату на̄йэн̱уккум ур̱ава̄ки нин̱р̱у кавитаийаип пун̱аивон̱э
арийум айан̱ум амарарум а̄йа чит̣т̣а парипа̄лан̱ ан̱пар
     ат̣аийум ит̣араи мут̣укийэ̆ нӯр̱а тут̣т̣а ко̆лаика̄рар э̆н̱р̱а
         ачурар пат̣аийаи ат̣аийавум вэр ар̱утта апира̄ма чэ̆нтил урака вэ̆р̱пу ут̣аийон̱э
арун̣а киран̣а карун̣аийа пӯран̣ач чаран̣ам мэл э̆л̱унта
     иран̣а каран̣аммуран̣ ур̱у чӯран̱ ут̣ка майил эр̱у канта
         арун̣аи ир̱аийавар пэ̆рийа копураттил ват̣апа̄л амарнта ар̱умукап пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

399   тируварун̣аи   иравупакар̱ палака̄лум  
тан̱атан̱ан̱ат тан̱ата̄н̱а тан̱атан̱ан̱ат ...... тан̱ата̄н̱а
     тан̱атан̱ан̱ат тан̱ата̄н̱а тан̱атан̱ан̱ат ...... тан̱ата̄н̱а

иравупакар̱ палака̄лум ийаличаимут ...... тамил̱кӯр̱ит
     тираматан̱аит тэ̆л̤ива̄кат тируварул̤аит ...... тарува̄йэ
паракарун̣аип пэ̆рува̄л̱вэ парачиватат ...... туван̃а̄н̱а̄
     аран̱арул̤чар̱ путалвон̱э арун̣акирип ...... пэ̆рума̄л̤э.


иравупакар̱ палака̄лум ийаличаимуттамил̱кӯр̱и
     тираматан̱аит тэ̆л̤ива̄кат тируварул̤аит тарува̄йэ
паракарун̣аип пэ̆рува̄л̱вэ парачивататтуван̃а̄н̱а̄
     аран̱арул̤чар̱ путалвон̱э арун̣акирип пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=mZW0BkWMYdI
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

400   тируварун̣аи   ирувар майало  
тан̱ан̱а тан̱ан̱а̄ тан̱ан̱а тан̱ан̱а̄
     тан̱ан̱а тан̱ан̱а̄ ...... тан̱ата̄н̱а

ирувар майало амал̤и витамо
     э̆н̱э̆н̱а чэ̆йало ...... ан̣ука̄та
ирут̣и айан̱ма̄ ламара рат̣ийа̄
     ричаийу мо̆лита̄ ...... н̱иваикэл̤а̄
то̆рува н̱ат̣ийэ н̱алар̱у мо̆л̱ита̄
     н̱о̆рувар парива̄й ...... мо̆л̱ива̄ро
ун̱ату пататӯл̤ пуван̱а кирита̄
     н̱ун̱ату кирупа̄ ...... карамэто
парама курува̄ йан̣уви лачаива̄й
     паван̱а мутала̄ ...... кийапӯтап
пат̣аийу мут̣аийа̄й чакала ват̣ива̄й
     пал̱аийа ват̣ива̄ ...... кийавэла̄
арийу майан̱о т̣апайа мэ̆н̱авэ
     айилаи йирул̤мэл ...... вит̣увон̱э
ат̣имаи ко̆т̣уной по̆т̣икал̤ пат̣авэ
     арун̣а кирива̄л̱ ...... пэ̆рума̄л̤э.


ирувар майало амал̤и витамо
     э̆н̱э̆н̱а чэ̆йало ан̣ука̄та
ирут̣и айан̱ма̄л амарар ат̣ийа̄р
     ичаийум о̆лита̄н̱ иваикэл̤а̄ту
о̆руван̱ ат̣ийэн̱ алар̱у мо̆л̱ита̄н̱
     о̆рувар парива̄й мо̆л̱ива̄ро
ун̱ату пататӯл̤ пуван̱а кирита̄н̱
     ун̱ату кирупа̄карам это
парама курува̄й ан̣увил ачаива̄й
     паван̱а мутала̄кийа пӯтап
пат̣аийум ут̣аийа̄й чакала ват̣ива̄й
     пал̱аийа ват̣ива̄кийавэла̄
арийум айан̱от̣у апайам э̆н̱авэ
     айилаи йирул̤мэл вит̣увон̱э
ат̣имаи ко̆т̣уной по̆т̣икал̤ пат̣авэ
     арун̣а кирива̄л̱ пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=h1_mNz3prFg
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

401   тируварун̣аи   ирувин̱аи ан̃ча  
тан̱атан̱а танта тан̱атан̱а танта
     тан̱атан̱а танта ...... тан̱ата̄н̱а

ирувин̱аи йан̃ча малавакаи ман̇ка
     ирул̤пин̣и ман̇ка ...... майилэр̱и
ин̱авару л̤ан̱пу мо̆л̱ийака т̣ампу
     вин̱атака мун̇ко̆ ...... т̣ал̤ипа̄т̣ак
каримука н̱э̆мпи мурукан̱э̆ н̱ан̣т̣ар
     кал̤ималар чинта ...... ат̣ийэн̱мун̱
карун̣аипо̆ л̱инту мукамума ларнту
     кат̣укина т̣ан̇ко̆ ...... т̣арул̤ва̄йэ
тирипура ман̇ка матан̱ут̣ал ман̇ка
     тикал̱накаи ко̆н̣т̣а ...... вит̣аийэр̱ич
чивамвэ̆л̤и йан̇ка н̣арул̤кут̣и ко̆н̣т̣у
     тикал̱ана т̣ан̃чэ̆й ...... тэ̆маийӣн̣а
арачийи т̣ан̇ко̆л̤ мал̱увут̣аи йэ̆нтаи
     амалан̱ма кил̱нта ...... куруна̄та̄
арун̣аиви лан̇кал макил̱кур̱а ман̇каи
     амал̤ина лан̇ко̆л̤ ...... пэ̆рума̄л̤э.


ирувин̱аи йан̃ча малавакаи ман̇ка
     ирул̤пин̣и ман̇ка майилэр̱и
ин̱аварул̤ ан̱пу мо̆л̱ийа ка т̣ампу
     вин̱ атакамум ко̆т̣у ал̤ипа̄т̣а
каримукан̱ э̆мпи мурукан̱э̆н̱а ан̣т̣ар
     кал̤ималар чинта ат̣ийэн̱мун̱
карун̣аипо̆л̱инту мукамум маларнту
     кат̣уки нат̣ан̇ко̆т̣у арул̤ва̄йэ
тирипура ман̇ка матан̱ут̣ал ман̇ка
     тикал̱накаи ко̆н̣т̣а вит̣аийэр̱ич
чивам вэ̆л̤и йан̇кан̣арул̤ кут̣ико̆н̣т̣у
     тикал̱ана т̣ан̃чэ̆йту э̆маийӣн̣
арачийит̣ан̇ко̆л̤а мал̱увут̣аи йэ̆нтаи
     амалан̱ макил̱нта куруна̄та̄
арун̣аиви лан̇кал макил̱кур̱а ман̇каи
     амал̤ина лан̇ко̆л̤ пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=Sxk2Bh-j9Dw
https://www.youtube.com/watch?v=QLC-HaSY1qc
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

402   тируварун̣аи   ирувин̱аи ӯн̣  
тан̱атан̱а та̄нта танта тан̱атан̱а та̄нта танта
     тан̱атан̱а та̄нта танта ...... тан̱ата̄н̱а

ирувин̱аи йӯн̣па чумпаи карувил̤аи кӯн̱ку т̣ампаи
     йит̣арат̣аи па̄л̱мпо̆ тумпа ...... китава̄ри
ит̣аитири чон̇ку канта матувату тэн̇ку кумпа
     миравит̣аи тӯн̇ку кин̱р̱а ...... пин̣ановук
курувийал па̄н̣т̣а ман̃чу марувийа кӯн̣т̣у нэ̆н̃чо̆
     т̣уйиркут̣и пон̇ку рампаи ...... йал̱ийа̄тэ̆н̱
р̱улакут̣а н̱эн̱р̱у ко̆н̣т̣а карумапи ра̄нто̆ л̱инту
     н̱упайапа та̄мпу йан̇ка ...... л̤ат̣аивэн̱о
арун̣аийи лон̇ку тун̇ка чикарака ра̄мпу йан̇ка
     л̤амарар кул̱а̄н̇ку винту ...... то̆л̱ава̄л̱ум
ат̣ийавар па̄н̇ка пан̣т̣у пукалаки ла̄н̣т̣а мун̣т̣а
     апинава ча̄рн̇ка кан̣т̣ан̱ ...... марукон̱э
карун̣аимру кэнтра ан̱па рут̣ан̱ура кэнтрар кан̣т̣а
     кат̣авул̤на т̣энтрар маинта ...... вараича̄т̣ун̇
калапака кэнтра тантра арачани чэнтра канта
     каракули чэнтрар тан̇кал̤ ...... пэ̆рума̄л̤э.


ирувин̱аи ӯн̣ пачум паи кару вил̤аи кӯн̱ кут̣ампаи
     ит̣ар ат̣аи па̄л̱ по̆тумпу акита ва̄ри
ит̣аи тири чон̇ку кантам мату ату тэн̇ку кумпам
     ираву ит̣аи тӯн̇кукин̱р̱а пин̣а новукку
уруву ийал па̄н̣т̣ам ан̃чум марувийа кӯн̣т̣у нэ̆н̃чо̆т̣у
     уйир кут̣и пом курампаи ал̱ийа̄ту э̆н̱р̱у
улакут̣ан̱ эн̱р̱у ко̆н̣т̣а карума пира̄нти о̆л̱инту
     ун̱ упайа пата̄м пуйан̇кал̤ ат̣аивэн̱о
арун̣аийил он̇ку тун̇ка чикарам кара̄м пуйан̇кал̤
     амарар кул̱а̄м кувинту то̆л̱а ва̄л̱ум
ат̣ийавар па̄н̇ка пан̣т̣у пукал акила̄н̣т̣ам ун̣т̣а
     апинава ча̄рн̇ка кан̣т̣ан̱ марукон̱э
карун̣аи мрукэнтра ан̱парут̣ан̱ уракэнтрар кан̣т̣а
     кат̣авул̤ нат̣энтрар маинта вараи ча̄т̣ум
калапака кэнтра тантра арача ничэнтра канта
     каракулича интрар тан̇кал̤ пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=5aWykzmYm4g
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

403   тируварун̣аи   ирул̤ал̤акам авил̱а  
тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а татта танта
     тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а татта танта
          тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а татта танта ...... тан̱ата̄н̱а

ирул̤ал̤ака мавил̱амати пота мутта румпа
     илакукайал пурал̤аиру па̄ра по̆р̱р̱а н̱ан̇кал̤
          ил̤акаит̣аи тувал̤авал̤аи пӯча лит̣т̣и ран̇ка ...... э̆вара̄лум
э̆л̱утарийа калаинэ̆кил̱а а̄чаи мэ̆тта вунти
     йин̱ийачул̱и мат̣увин̱ит̣аи мӯл̱ки нат̣по̆ т̣анта
          итал̱амуту парукийуйир тэка мо̆тти рунту ...... мун̱ива̄р̱и
мурукукамал̱ маларамал̤и мӣти н̱ир̱пу кунту
     мукаван̱ача маларкувийа мока мур̱р̱а л̱инту
          мо̆л̱ипатар̱а вачамал̱ийа а̄чаи йир̱ка вил̱нту ...... вит̣употум
мул̱утун̣ара вут̣аийамуту ма̄та ватту йарнта
     пал̱утилмар̱аи пайилуваэ̆ н̱а̄та ритту нин̱р̱у
          муниварчурар то̆л̱утуруку па̄та патма мэ̆н̱р̱у ...... мар̱авэн̱э
о̆ручир̱уван̱ ман̣аматучэ̆й поти лэ̆йтту ванту
     кил̱ават̣иву ко̆т̣умут̣уки ва̄ча лир̱пу кунту
          улакар̱ийа иван̱ат̣имаи йа̄мэ̆ н̱акко̆ н̣арнту ...... чапаийӯт̣э
о̆рупал̱аийа чарукумат̣и а̄ва н̣аттаи йан̱р̱у
     урамо̆т̣ава н̱атувалийа вэки л̱икка нин̱р̱у
          утар̱имур̱аи йит̣упал̱аийа вэта виттар танта ...... чир̱ийон̱э
арийавут̣у патикат̣ави йа̄т̣а каччи лампо̆
     т̣ал̱акуват̣а ман̣имут̣иви йа̄л̤а мит̣т̣а л̱унта
          амараро̆т̣у палармут̣уки а̄л̱и йаикка т̣аинту ...... амута̄ка
арул̤умари тирумарука ва̄ра н̣аттаи йан̱р̱у
     ар̱ивин̱ут̣а н̱о̆руко̆т̣ийи лэта ритту канта
          арун̣акири накарилэ̆л̱у копу ратта марнта ...... пэ̆рума̄л̤э.


ирул̤ ал̤акам авил̱а мати пота мутту арумпа
     илаку кайал пурал̤а иру па̄ра по̆н̱ тан̱ан̇кал̤
        ил̤ака ит̣аи тувал̤а вал̤аи пӯчал ит̣т̣у иран̇ка э̆вара̄лум
э̆л̱ута арийа калаи нэ̆кил̱а а̄чаи мэ̆тта унти
     ин̱ийа чул̱и мат̣увин̱ит̣аи мӯл̱ки нат̣по̆т̣у анта
        итал̱ амуту паруки уйир тэкам о̆ттирунту мун̱иву а̄р̱и
муруку камал̱ малар амал̤и мӣтин̱ил пукунту
     мука ван̱ача малар кувийа мокам ур̱р̱у ал̱инту
        мо̆л̱и патар̱а вачам ал̱ийа а̄чаийил кавил̱нту вит̣у потум
мул̱уту(м) ун̣ара ут̣аийа муту ма̄ таватту уйарнта
     пал̱уту ил мар̱аи пайилува э̆н̱а̄ таритту нин̱р̱у
        мунивар чурар то̆л̱уту уруку па̄та патмам э̆н̱р̱ум мар̱авэн̱э
о̆ру чир̱уван̱ ман̣ам ату чэ̆й потил э̆йтту ванту
     кил̱а ват̣иву ко̆т̣у мут̣уки ва̄чалил пукунту
        улаку ар̱ийа иван̱ ат̣имаи йа̄м э̆н̱а ко̆н̣арнту чапаи ӯт̣э
о̆ру пал̱аийа чаруку мат̣и а̄ван̣аттаи ан̱р̱у
     урамо̆т̣у аван̱ ату валийавэ кил̱икка нин̱р̱у
        утар̱и мур̱аи ит̣у пал̱аийа вэта виттар танта чир̱ийон̱э
арийа ут̣у пати кат̣ави а̄т̣акач чилампо̆т̣у
     ал̱аку ват̣а(м) ман̣и мут̣и вийа̄л̤ам ит̣т̣у ал̱унта
        амарар о̆т̣у палар мут̣уки а̄л̱ийаик кат̣аинту амута̄ка
арул̤ум ари тиру марука ва̄ран̣аттаи ан̱р̱у
     ар̱ивин̱ут̣ан̱ о̆ру ко̆т̣ийилэ таритту уканта
        арун̣а кири накарил э̆л̱у копуратту амарнта пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

404   тируварун̣аи   ир̱уку ман̣и мулаи  
тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱ан̱а тан̱атан̱а
     тан̱ан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

ир̱уку ман̣имулаи маруву тарал̤аму
     мэ̆рийу мумил̱мати ...... нилава̄лэ
ирави йэ̆н̱атуйир кавара варукул̱а
     личаийи лур̱укат̣а ...... лалаийа̄лэ
тар̱укан̣ ратипати матан̱ан̱ вит̣уко̆т̣у
     чарами лэ̆л̤ийэ̆н̱у ...... мал̱ийа̄тэ
тарун̣а ман̣ипо̆л̱и ларун̣аи накарур̱аи
     чайила мичаийин̱ил ...... варавэн̣ум
мур̱уку тирипура мар̱уку кан̱алэ̆л̱а
     мур̱ува лут̣аийавар ...... куруна̄та̄
мут̣ийа ко̆т̣умут̣и йачурар по̆т̣ипат̣а
     мут̣уку мараката ...... майилвӣра̄
кур̱авар мат̣амака л̤амута кан̱атан̱а
     куват̣у пат̣умо̆ру ...... тирума̄рпа̄
ко̆т̣ийа чут̣арилаи тан̱аийу мэ̆л̱укат̣ал
     кур̱ука вит̣авала ...... пэ̆рума̄л̤э.


ир̱уку ман̣и мулаи маруву тарал̤амум
     э̆рийум умил̱ мати нилава̄лэ
ира(ра̄)ви э̆н̱ату уйир кавара вару кул̱ал
     ичаийил ур̱у кат̣ал алаийа̄лэ
тар̱укан̣ рати пати матан̱ан̱ вит̣у ко̆т̣у
     чарамил э̆л̤ийэ̆н̱ум ал̱ийа̄тэ
тарун̣ам ман̣и по̆л̱ил арун̣аи накар ур̱аи
     чайилам мичаийин̱ил варавэн̣ум
мур̱уку тири пурам мур̱уку кан̱ал э̆л̱а
     мур̱увал ут̣аийавар куру на̄та̄
мут̣ийа ко̆т̣у мут̣и ачурар по̆т̣ипат̣а
     мут̣уку мараката майил вӣра̄
кур̱авар мат̣а макал̤ амута кан̱атан̱а
     куват̣у пат̣ум о̆ру тиру ма̄рпа̄
ко̆т̣ийа чут̣ар илаи тан̱аийум э̆л̱у кат̣ал
     кур̱ука вит̣авала пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

405   тируварун̣аи   улаийилан̱ал  
тан̱атан̱ан̱а татта тан̱атан̱ан̱а татта
     тан̱атан̱ан̱а татта ...... тан̱ата̄н̱а

улаийилан̱а ло̆тта вут̣алин̱ан̱ал пар̱р̱и
     йут̣упатийаи мут̣т̣и ...... йамутӯр̱а
лурукивара вит̣т̣а парамачука мур̱р̱у
     вун̱атат̣ийаи натти ...... нин̱аийа̄мар̱
чилаинутали лит̣т̣а тилатамавир по̆т̣т̣у
     тикал̱мукавар мутту ...... накаийа̄лэ
чилукувалаи йит̣т̣а майалкавалаи пат̣т̣ут
     тирут̣ан̱э̆н̱а вэ̆т̣ки ...... йалаивэн̱о
калаикан̱ака ват̣т̣а тимилаипар̱аи ко̆т̣т̣а
     кан̱акамайил вит̣т̣а ...... катирвэла̄
каруталарин̱ мут̣т̣ик карукивару тут̣т̣а
     катаваман̣а рур̱р̱а ...... кулака̄ла̄
алаикат̣алу т̣утта таламатан̱ил вэ̆р̱р̱и
     арун̣аивал̤ар вэ̆р̱пи ...... лур̱аивон̱э
ачураркал̤аи вэ̆т̣т̣и йамарарчир̱аи вит̣т̣у
     арачунилаи йит̣т̣а ...... пэ̆рума̄л̤э.


улаийил ан̱ал о̆тта ут̣алин̱ ан̱ал пар̱р̱и
     ут̣у патийаи мут̣т̣и амуту ӯр̱ал
уруки вара вит̣т̣а парама чукам ур̱р̱у
     ун̱ату ат̣ийаи натти нин̱аийа̄мал
чилаи нуталил ит̣т̣а тилатам авир по̆т̣т̣у
     тикал̱ мукавар мутту накаийа̄лэ
чилуку валаи ит̣т̣а майал кавалаи пат̣т̣ут
     тирут̣ан̱ э̆н̱а вэ̆т̣ки алаивэн̱о
калаи кан̱ака ват̣т̣а тимилаи пар̱аи ко̆т̣т̣а
     кан̱ака майил вит̣т̣а катир вэла̄
каруталарин̱ мут̣т̣ик каруки вару тут̣т̣а
     ката(м) аман̣ар ур̱р̱а кулака̄ла̄
алаи кат̣ал ут̣утта талам атан̱ил вэ̆р̱р̱и
     арун̣аи вал̤ар вэ̆р̱пил ур̱аивон̱э
ачураркал̤аи вэ̆т̣т̣и амарар чир̱аи вит̣т̣у
     арачу нилаи ит̣т̣а пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

406   тируварун̣аи   кат̣алпараву таран̇ка  
тан̱атан̱ан̱а тан̱анта та̄н̱ан̱а ...... тантата̄н̱а
     тан̱атан̱ан̱а тан̱анта та̄н̱ан̱а ...... тантата̄н̱а

кат̣алпараву таран̇ка мӣтэ̆л̱у ...... тин̇кал̤а̄лэ
     карутимика мат̣антаи ма̄рчо̆лва ...... тантийа̄лэ
ват̣аван̱алаи мун̱инту вӣчийа ...... тэ̆н̱р̱ала̄лэ
     вайаларун̣аийил ван̃чи потана ...... лан̇кала̄мо
ит̣амумаийаи ман̣анта на̄тари ...... р̱аин̃чумвӣра̄
     э̆л̱укирикал̤ пил̤анту вӣл̱аэ̆ ...... р̱интавэла̄
ат̣алачурар калан̇ки йот̣аму ...... н̱интаковэ
     арипирама пуранта ра̄тийар ...... тампира̄н̱э.


кат̣алпараву таран̇ка мӣтэ̆л̱у тин̇кал̤а̄лэ
     карутимика мат̣антаи ма̄рчо̆л ватантийа̄лэ
ват̣аван̱алаи мун̱инту вӣчийа тэ̆н̱р̱ала̄лэ
     вайаларун̣аийил ван̃чи потаналан̇кала̄мо
ит̣амумаийаи ман̣анта на̄тар ир̱аин̃чумвӣра̄
     э̆л̱укирикал̤ пил̤анту вӣл̱а э̆р̱интавэла̄
ат̣алачурар калан̇ки йот̣амун̱интаковэ
     арипирама пуранта ра̄тийар тампира̄н̱э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=O8KspW6xe7Y
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

407   тируварун̣аи   камаламукап пир̱аи  
тан̱атан̱ан̱ат тан̱атан̱ан̱ат тан̱атан̱ан̱ат тан̱атан̱ан̱ат
     тан̱атан̱ан̱ат тан̱атан̱ан̱ат ...... тан̱ата̄н̱а

камаламукап пир̱аинуталпо̆р̱ чилаийэ̆н̱авач чиракан̣аинар̱
     кайалэ̆н̱апо̆р̱ чул̱алумвил̱ик ...... кул̱алка̄рпол
катиртарал̤о̆п пийатачан̱ак камукукал̤ап пуйакал̱аипо̆р̱
     каракамалат тукирвиралир̱ ...... кил̤ичэрун̇
кумаритан̱ат титалаималаик кичалийин̣аик калачамэ̆н̱ак
     кувимулаичар̱ р̱ачаийаман̣ик ...... калан̱а̄т̣ак
ко̆т̣ийит̣аипат̣ т̣ут̣аинат̣аипо̆р̱ чаран̣амайир̱ кэ̆ман̱амэ̆н̱ак
     кун̱акипо̆рут̣ пар̱ипаварук ...... кур̱ава̄мо
тимилаийут̣ук кут̣ан̱мурачуп пар̱аитимитит тимитимэ̆н̱ат̣
     т̣имит̣имит̣ит̣ т̣икуртимитит ...... то̆лита̄л̤ам
чэ̆какан̣ачэ̆к кан̣акатар̱ат тит̣утит̣э̆н̱ак ко̆т̣умут̣ийэ̆т̣
     т̣икаичилаипат̣ т̣уварипат̣ач ...... чилаикот̣ит
тумилавут̣ар̱ р̱ачурармут̣ип по̆т̣ипат̣арат тамул̤пэ̆рукат
     то̆кутачаито̆т̣ т̣алакаийун̣ат ...... то̆т̣умвэла̄
туван̱итин̱аип пун̱амарувик кур̱амакал̤аик кал̤авумайар̱
     чукамо̆т̣ан̣аит тарун̣акирип ...... пэ̆рума̄л̤э.


камала мукап пир̱аи нутал по̆н̱ чилаи э̆н̱а ваччира кан̣аи нал
     кайал э̆н̱а по̆н̱ чул̱алум вил̱ик кул̱ал ка̄р пол
катир тарал̤ о̆ппийа тачан̱ам камуку кал̤ам пуйа кал̱аи по̆н̱
     кара камалатту укир виралин̱ кил̤и чэрум
кумари тан̱ат титалаи малаикку ичали ин̣аик калачам э̆н̱ак
     куви мулаи чар̱р̱у ачаийа ман̣ик калан̱ а̄т̣а
ко̆т̣и ит̣аи пат̣т̣у ут̣аи нат̣аи по̆н̱ чаран̣а майил каман̱ам э̆н̱ак
     кун̱аки по̆рул̤ пар̱и (п) паварукку ур̱ава̄мо
тимилаи ут̣укку ут̣ан̱ мурачу пар̱аи тимитит тимитим э̆н̱ат̣
     т̣ими т̣ими т̣ит̣ т̣икур тимитит о̆ли та̄л̤ам
чэ̆какан̣а чэ̆к кан̣а катар̱ат тит̣утит̣у э̆н̱ак ко̆т̣у мут̣и э̆н̣
     тикаи чилаи пат̣т̣у увари пат̣а чилаи кот̣ит
тумилам ут̣ар̱р̱у ачурар мут̣и по̆т̣и пат̣а раттам ул̤ пэ̆рука
     то̆ку тачаи то̆т̣т̣у алакаи у(н̣)н̣ат то̆т̣ум вэла̄
туван̱и тин̱аип пун̱ам маруви кур̱а макал̤аик кал̤аву майал
     чукамо̆т̣у ан̣аитта арун̣а кирип пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

408   тируварун̣аи   камала мо̆т̣т̣аи  
тан̱ан̱а таттат татта таттат тан̱атан̱а
     тан̱ан̱а таттат татта таттат тан̱атан̱а
          тан̱ан̱а таттат татта таттат тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

камала мо̆т̣т̣аик кат̣т̣а л̱иттук кумил̱ийаи
     нилаику лаиттуп по̆р̱ку т̣аттаит таман̱ийа
          калача варккат таитта карттук кулаийар̱а ...... ил̤анӣраик
кар̱уви ват̣т̣аип пир̱р̱у раттип по̆рутапа
     чайамви л̤аиттуч чэ̆ппа т̣иттук кулавийа
          карима руппаип пукко̆ т̣иттут тир̱алмата ...... н̱апишэкам
амалар нэ̆р̱р̱ик кат̣т̣а л̱ар̱кут̣ по̆т̣ичэ̆йту
     атика чакрап пут̣па р̱аккак ко̆т̣умаийи
          н̱ат̣алпа т̣аиттач чаппа т̣уттич чапатамо̆ ...... т̣ирута̄л̤ам
ар̱аитал кар̱пит туппо̆ руппаип паравийа
     чир̱ака р̱уппит тукка тирттуп пут̣аипат̣у
          мапина ваччит ратта н̱аттут тирут̣ика ...... л̤ур̱ава̄мо
тамара миккут тикка тирккап палапар̱аи
     то̆куто̆ куккут то̆тто̆ куккут то̆куто̆ку
          тарики т̣аттат татта риккат тарикит̣а ...... э̆н̱авотич
чават̣у р̱аппак каппа л̱о̆ттип пукаийэ̆л̱а
     вил̱ика л̤ут̣чэ̆к каччи ваттук кур̱ал̤икал̤
          тачаикал̤ пат̣чит тукка л̤иттук кал̱уто̆т̣у ...... кал̱ука̄т̣а
амалаи йур̱р̱ук ко̆кка риттуп пат̣укал̤а
     ачура раттат тир̱ку л̤иттут тимийэ̆н̱а
          ат̣ина т̣иттит̣ т̣ит̣т̣и т̣иттуп по̆рутит̣у ...... майилон̱э
ал̱аку миккач читра паччаип пуравийи
     н̱улаву мэ̆йпрат йакша нар̱чар̱ курупара
          арун̣аи йир̱чит титтэ̆ н̱аккут тэ̆л̤иварул̤ ...... пэ̆рума̄л̤э.


камала мо̆т̣т̣аик кат̣т̣у ал̱иттук кумил̱ийаи
     нилаи кулаиттуп по̆н̱ кут̣аттаит таман̱ийа
        калача варккаттаит такартту кулаи ар̱а ил̤анӣраик
кар̱уви ват̣т̣аип пин̱ тураттип по̆руту апа
     чайам вил̤аиттуч чэ̆ппу ат̣иттук кулавийа
        кари маруппаип пукку о̆т̣итту тир̱ал матан̱ апишэкам
амалар нэ̆р̱р̱ик кан̣ тал̱ар̱кул̤ по̆т̣и чэ̆йту
     атика чакрап пул̤ пар̱аккак ко̆т̣умаийил
        ат̣ал пат̣аитту аччаппат̣утти чапатамо̆т̣у иру та̄л̤ам
ар̱аитал кар̱питтуп по̆руппаип паравийа
     чир̱аку ар̱уппиттук катирттуп пут̣аипат̣ум
        апинава читрат тан̱аттут тирут̣икал̤ ур̱аву а̄мо
тамарам миккут тикку атирккап пала пар̱аи
     то̆куто̆кук кутто̆т то̆куккут то̆куто̆ку
        тарикит̣ат таттат тариккат тарикит̣а э̆н̱а оти
чават̣у ур̱ап паккап пал̱у о̆ттип пукаи э̆л̱а
     вил̱икал̤ ул̤ чэ̆ккач чиваттук кур̱ал̤икал̤
        тачаикал̤ пат̣читтук кал̤иттук кал̱уто̆т̣у кал̱уку а̄т̣а
амалаи ур̱р̱ук ко̆ккариттуп пат̣укал̤а
     ачура раттаттил кул̤иттут тими э̆н̱а
        ат̣и нат̣иттит̣т̣у ит̣т̣у ит̣иттуп по̆рутит̣у майилон̱э
ал̱аку миккач читра паччаип пуравийил
     улаву мэ̆й пратйакша нал чар̱ курупара
        арун̣аийил читтитту э̆н̱аккут тэ̆л̤иву арул̤ пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

409   тируварун̣аи   каримукак кат̣акал̤ир̱у  
тан̱атан̱ат тан̱атан̱ат тан̱атан̱ат тан̱атан̱ат
     тан̱атан̱ат тан̱атан̱ат ...... тан̱ата̄н̱а

каримукак кат̣акал̤ир̱ р̱атикакар̱ пакаматак
     каджамукат тавун̣ан̱аик ...... кат̣ийа̄н̱аи
кат̣алаийэ̆т̣ пайар̱унар̱ каталийир̱ кан̱ипалак
     кан̱ивайир̱ р̱ин̱илат̣ак ...... кийавэл̱ам
аримукат тин̱ан̱э̆тирт тит̣укал̤ат тин̱ин̱микут
     тамарпурик кан̣апатик ...... кил̤аийон̱э
айилэ̆т̣ут тачурарвэ̆р̱ палаивур̱ап по̆рутувэ̆р̱
     р̱ийаимикут тар̱умукак ...... кумарэча̄
наримикук кил̤аикал̤аип парийэ̆н̱ак кат̣ивал̤ак
     каийилпит̣ит тэ̆тирнат̣ат ...... тит̣умӣчан̱
нат̣ан̱амип пат̣ийит̣ат тин̱умичаит тараийин̱ир̱
     карийурит тан̣ипавар̱ ...... ко̆ручэйэ
турипэ̆р̱ач чарипо̆л̱ир̱ кан̱авайар̱ кал̱акул̤ат
     турийамэ̆йт тарал̤амо̆йт ...... тит̣авӣр̱ич
чурартутит тит̣амикут тийалтал̱аит тарун̣аийир̱
     чут̣арайир̱ чараван̣ап ...... пэ̆рума̄л̤э.


каримукак кат̣акал̤ир̱ р̱атикакар̱пака матак
     каджамукатту авун̣ан̱аик кат̣ийа̄н̱аи
кат̣алаи э̆л̤ пайар̱у нар̱ каталийир̱ кан̱ипалак
     кан̱и вайир̱ р̱ин̱илат̣аккийа вэл̱ам
аримукаттин̱ан̱ э̆тирттит̣у кал̤аттин̱ин̱ микутту
     амарпурик кан̣апатикку ил̤аийон̱э
айилэ̆т̣утту ачурарвэ̆р̱пу алаивур̱ап по̆руту
     вэ̆р̱р̱ийаимикутта ар̱умукак кумарэча̄
наримикук кил̤аикал̤аип парийэ̆н̱а кат̣ивал̤ак
     каийилпит̣итту э̆тирнат̣аттит̣ум ӣчан̱
нат̣ан̱ам ип пат̣ийит̣ат тин̱ум ичаит тараийин̱ил
     карийуритту ан̣ипавар̱ку о̆ручэйэ
турипэ̆р̱ач чарипо̆л̱ир̱ кан̱авайар̱ку ал̱акул̤а
     турийамэ̆йт тарал̤амо̆йттит̣а вӣр̱ич
чурартутиттит̣а микут тийалтал̱аитта арун̣аийир̱
     чут̣ар айир̱ чараван̣ап пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=dyxrOQ_XuDY
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

410   тируварун̣аи   кару нир̱ам чир̱анту  
тан̱ан̱а тантан̱ам тан̱атан̱а тан̱атан̱а
     тан̱ан̱а тантан̱ам тан̱атан̱а тан̱атан̱а
          тан̱ан̱а тантан̱ам тан̱атан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

каруни р̱ан̃чир̱ан такалван̱а пукалван̱а
     матан̱а тантиран̇ кат̣ийан̱а ко̆т̣ийан̱а
          кан̱ака кун̣т̣алам по̆руван̱а варуван̱а ...... парита̄вум
кат̣алу т̣ан̱пат̣арн тат̣арван̱а то̆т̣арван̱а
     вил̤аийу нан̃чал̤аин то̆л̤ирван̱а пил̤ирван̱а
          кан̣аийаи нин̱р̱унин̱ р̱э̆тирван̱а мутирван̱а ...... ил̤аийормун̱
чэ̆руваи мун̣т̣акан̃ чир̱уван̱а вур̱уван̱а
     кал̤аву ван̃чакан̃ чул̱алван̱а вул̱алван̱а
          тэ̆н̱ан̱а тэ̆нтан̱ан тэ̆н̱атэ̆н̱а тэ̆н̱атэ̆н̱а ...... э̆н̱ана̄там
тэ̆ричу румпаивэ̆н̱ р̱ит̣уван̱а ат̣уван̱а
     марул̤чэ̆й кан̣кал̤ко̆н̣ т̣ан̣аиварта муйирату
          тируку кин̱р̱аман̇ каийарвача мал̱италаи ...... йо̆л̱ивэн̱о
маруву тан̣т̣аикин̣ кин̣ипари пурамиваи
     калака лан̱калин̱ калин̱э̆н̱а иручаран̣
          маларкал̤ наொнтунаொн тат̣ийит̣а ват̣иваму ...... микавэр̱а̄й
валийа чин̇камун̇ карат̣ийу мул̱уваийу
     мур̱аичэ̆ л̱умпун̱ан тин̱аивил̤аи йитан̣мичаи
          мар̱авар тан̇кал̤пэ̆н̣ ко̆т̣итан̱аи йо̆рутиру ...... вул̤ана̄т̣и
аруку чэ̆н̱р̱ат̣аин тавал̤чир̱у патайука
     чатата л̤ампан̣ин тативита калавийу
          л̤ар̱ама рун̣т̣унэ̆н̃ чавал̤ут̣ан̱ макил̱вут̣а ...... н̱ан̣аивон̱э
амарар чан̇камун̇ кут̣ипука наொт̣ийин̱ил
     нирутар чан̇камум по̆т̣ипат̣а амарчэ̆йту
          арун̣аи вантутэ̆н̱ тичаитан̱и лур̱аитару ...... пэ̆рума̄л̤э.


кару нир̱ам чир̱анту акалван̱а пукалван̱а
     матан̱а тантирам кат̣ийан̱а ко̆т̣ийан̱а
        кан̱ака кун̣т̣алам по̆руван̱а варуван̱а пари та̄вум
кат̣алут̣ан̱ пат̣арнту ат̣арван̱а то̆т̣арван̱а
     вил̤аийум нан̃чу ал̤аинту о̆л̤ирван̱а пил̤ирван̱а
        кан̣аийаи нин̱р̱у нин̱р̱у э̆тирван̱а мутирван̱а ил̤аийор мун̱
чэ̆руваи мӯн̣т̣у акам чир̱уван̱а ур̱уван̱а
     кал̤аву ван̃чакам чул̱алван̱а ул̱алван̱а
        тэ̆н̱ан̱а тэ̆нтан̱ан тэ̆н̱атэ̆н̱а тэ̆н̱атэ̆н̱а э̆н̱а на̄там
тэ̆ри чурумпаи вэ̆н̱р̱ит̣уван̱а ат̣уван̱а
     марул̤ чэ̆й кан̣кал̤ ко̆н̣т̣у ан̣аивар там уйир ату
        тирукукин̱р̱а ман̇каийар вачам ал̱италаи о̆л̱ивэн̱о
маруву тан̣т̣аи кин̣ кин̣и парипурам иваи
     кала калан̱ калин̱ калин̱ э̆н̱а иру чаран̣
        маларкал̤ наொнту наொнту ат̣и ит̣а ват̣ивамум мика вэр̱а̄й
валийа чин̇камум карат̣ийум ул̱уваийум
     ур̱аи чэ̆л̱ум пун̱ам тин̱аи вил̤аи итан̣ мичаи
        мар̱авар тан̇кал̤ пэ̆н̣ ко̆т̣и тан̱аи о̆ру тиру ул̤ам на̄т̣и
аруку чэ̆н̱р̱у ат̣аинту авал̤ чир̱у патайука
     чата тал̤ам пан̣инту ати вита калавийул̤
        ар̱а марун̣т̣у нэ̆н̃чу авал̤ут̣ан̱ макил̱вут̣ан̱ ан̣аивон̱э
амарар чан̇камум кут̣и пука наொт̣ийин̱ил
     нирутар чан̇камум по̆т̣ипат̣а амар чэ̆йту
        арун̣аи ванту тэ̆н̱ тичаи тан̱ил ур̱аи тару пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

411   тируварун̣аи   ка̄н̣а̄та тӯра нӣл̤  
та̄н̱а̄н̱а та̄н̱а та̄н̱а̄н̱а та̄н̱а
     та̄н̱а̄н̱а та̄н̱а ...... тантата̄н̱а

ка̄н̣а̄та тӯра нӣн̣а̄та ва̄ри
     ка̄та̄ра ва̄рама ...... тан̱пин̱а̄лэ
ка̄ла̄л̤ум вэл̤ум а̄ла̄ла на̄тар
     ка̄ла̄л нила̄вуму ...... н̱интупӯмэл
на̄н̣а̄н̱а токаи нӯла̄т̣аи чора
     на̄т̣орка л̤эчаа ...... л̱интута̄н̱э
на̄н̱а̄па ва̄та мэла̄ка а̄ка
     на̄т̣ор̱ум ва̄т̣има ...... йан̇кала̄мо
чон̣а̄ча лэча пӯн̣а̄ра нӣт̣у
     тол̤а̄р̱у ма̄р̱умви ...... л̤ан̇куна̄та̄
тола̄та вӣра вэла̄ла т̣а̄та
     чӯра̄л̤ан̱ ма̄л̤авэ̆ ...... кун̣т̣аковэ
чэн̣а̄т̣ар локам ва̄л̱ма̄ти йа̄н̱аи
     тӣра̄та ка̄талчи ...... р̱антама̄рпа̄
тэва̄ти кӯт̣у мӯва̄ти мӯвар
     тэва̄ти тэваркал̤ ...... тампира̄н̱э.


ка̄н̣а̄та тӯра нӣл̤ на̄та ва̄ри
     ка̄та̄рава̄рам атан̱пин̱а̄лэ
ка̄л а̄л̤ум вэл̤ум а̄ла̄ла на̄тар
     ка̄ла̄л нила̄вум мун̱инту пӯмэл
на̄н̣а̄н̱а токаи нӯла̄т̣аи чора
     на̄т̣оркал̤ эча ал̱инту та̄н̱э
на̄н̱а̄пава̄та мэла̄ка а̄ка
     на̄т̣ор̱ум ва̄т̣и майан̇кала̄мо
чон̣а̄чала ӣча пӯн̣а̄ра нӣт̣у
     тол̤ а̄р̱ум а̄р̱ум вил̤ан̇куна̄та̄
тола̄та вӣра вэла̄л ат̣а̄та
     чӯра̄л̤ан̱ ма̄л̤а вэ̆кун̣т̣а ковэ
чэн̣а̄т̣ар локам ва̄л̱ма̄ти йа̄н̱аи
     тӣра̄та ка̄тал чир̱анта ма̄рпа̄
тэва̄ти кӯт̣у мӯва̄ти мӯвар
     тэва̄ти тэваркал̤ тампира̄н̱э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=lHIGu2e8RXQ
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

412   тируварун̣аи   ка̄ра̄т̣ак кул̱ал  
та̄н̱а̄ таттан̱а та̄н̱а̄ таттан̱а
  тантан̱а тантан̱а та̄н̱а тантан̱а
    та̄н̱а̄ таттан̱а та̄н̱а̄ таттан̱а
      тантан̱а тантан̱а та̄н̱а тантан̱а
        та̄н̱а̄ таттан̱а та̄н̱а̄ таттан̱а
          тантан̱а тантан̱а та̄н̱а тантан̱а ...... тантата̄н̱а

ка̄ра̄ т̣аккул̱а ла̄ла̄ лаккан̣аи
  кан̣кал̤чу л̱ан̱р̱ит̣а вэму кан̇кал̤и
    н̱а̄ла̄ паччилаи йа̄лэ мэ̆р̱пучи
      ман̃чал̤ка лантан̣и ва̄л̤и ко̆нтал̤а
        ка̄та̄ т̣аккалан̱ мэла̄ т̣аккут̣и
          йин̱пара чан̇кут̣а ма̄рпа л̤ин̇ко̆л̤и ...... ко̆н̇каима̄тар
ка̄ча̄ чаиччэ̆йа ла̄лэ чо̆ккит̣у
  вин̃чаийар ко̆н̃чит̣у ва̄ри л̤ан̇куйил
    полэ нар̱р̱э̆ру вӯт̣а̄ т̣иттуйал
      то̆н̇калнэ̆ кил̱нтит̣аи йэту ван̣т̣ит̣а
        ка̄лта̄ виччати йот̣э читтира
          мэ̆н̱пана т̣ампури ва̄ру т̣ан̱чэ̆йал ...... мин̃чала̄кич
чӣра̄ т̣иччила на̄л̤пой мэ̆йттираи
  вантука лантуйи рот̣а ван̇камо̆
    т̣ӯт̣а̄ т̣иппала нойо т̣уттат̣и
      ко̆н̣т̣уку ран̇кэ̆н̱а вэна т̣антучо̆л
        чӣйо т̣иккит̣аи па̄йо т̣уккийа
          т̣ан̇кийа л̱интуйи рот̣у л̤аин̃чо̆л̤и ...... йун̇кан̣ма̄р̱ич
чэра̄ мар̱по̆р̱и кэл̤а̄ мар̱чэ̆ви
  тун̱памо̆ т̣ин̱паму мэма р̱антупин̱
    ӯра̄р чур̱р̱аму ма̄тор маккал̤у
      ман̣т̣ийу ман̣т̣аийу т̣эку винтиту
        чӣчӣ чиччичи пока̄ нар̱чан̱и
          йан̱кат̣а вэ̆н̱р̱ит̣а вэки т̣антут̣ал ...... ман̇кувэн̱о
ма̄рон̱ муппура нӣр̱а̄ йур̱р̱ит̣а
  ан̇кийу мил̱нтит̣у вори пампули
    толчӣ йатто̆т̣э̆ йэка̄ чарччат̣аи
      кан̇каийи л̤ампир̱аи йа̄ра н̣интавар
        ма̄т̣э р̱иккат̣а ла̄ла̄ латтаийу
          мун̣т̣ава рэ̆нтаичи ва̄ну пан̇кур̱аи ...... йэ̆н̱р̱ан̱ма̄та̄
ма̄ло н̱уккил̤аи йа̄л̤ма̄ паттин̱и
  йампикаи чан̇кари мока чунтари
    вэта̄ маккалаи рӯпа̄л̤ муккан̣и
      рампийа ко̆н̇каийи н̱а̄л̤па йантарул̤
        ма̄н̃а̄ н̱аккума ра̄то каиппари
          йин̱пата ван̣куру вэйэ̆ н̱ан̃чурар ...... то̆н̣т̣упа̄т̣ач
чӯра̄р маккит̣а ма̄мэ руккит̣а
  ан̇кат̣а лэ̆н̣кири йот̣и пан̇ко̆т̣у
    тӣпэ л̱ар̱р̱ит̣а па̄та̄ л̤аттур̱аи
      нан̃чара вин̱пан̣а ма̄йи ран̇кэ̆т̣а
        чӯл̱ва̄ л̤аккири тӯл̤а̄ киппо̆т̣и
          вин̣кан̣и р̱аинтит̣а вэна т̣ампури ...... кин̱р̱авэла̄
чорвэ татталаи мэла̄ т̣иччука
  пан̇кайа чэ̆н̇кара мот̣а кампэ̆р̱а
    ва̄ка̄ н̱аккур̱а ма̄то т̣ар̱пута
      ман̇кула н̣ан̇кут̣а н̱эма кил̱нтунал
        тӯн̣аோ т̣иччут̣а ра̄ка̄ чаттаийа
          н̣аинтуви л̤ан̇кару н̣а̄ча лантикал̱ ...... тампира̄н̱э.


ка̄р а̄т̣у ак кул̱ал а̄л а̄лаккан̣аи
    кан̣кал̤ чул̱ан̱р̱ит̣авэ мукан̇кал̤ил
     на̄ла̄ паччилаийа̄лэ мэ̆л пӯчи
      ман̃чал̤ каланту ан̣и ва̄л̤и ко̆нтал̤а(м)
       ка̄ту а̄т̣ак калан̱ мэл а̄т̣ак кут̣и
        ин̱па рачам кут̣ам а̄р пал̤ин̇ку о̆л̤и ко̆н̇каима̄тар
ка̄чу а̄чаич чэ̆йала̄лэ чо̆ккит̣у(м)
    вин̃чаийар ко̆н̃чит̣ува̄р ил̤ам куйил
     полэ нал тэ̆ру ӯт̣а̄т̣ит туйал
      то̆н̇кал нэ̆кил̱нту ит̣аийэ туван̣т̣ит̣а
       ка̄л та̄вич чатийот̣э читтирам
        э̆н̱па нат̣ам пурива̄рут̣ан̱ чэ̆йал мин̃чала̄ки
чӣр а̄т̣ич чила на̄л̤ пой мэ̆й тираи
    ванту каланту уйир от̣а ан̇камот̣у
     ӯт̣а̄т̣ип пала нойот̣ут тат̣и
      ко̆н̣т̣у куран̇ку э̆н̱авэ нат̣анту чо̆л
       чӣ от̣ик кит̣аи па̄йот̣у укки
        ат̣ан̇ки ал̱инту уйирот̣у ул̤аин̃чу о̆л̤ийум кан̣ ма̄р̱ич
чэра̄мал по̆р̱и кэл̤а̄мал чэ̆ви
    тун̱памо̆т̣у ин̱памумэ мар̱анту пин̱
     ӯра̄р чур̱р̱амум ма̄ту ор маккал̤ум
      ман̣т̣ийум ан̣т̣аийут̣э кувинту иту
       чӣ чӣ чиччи чи пока̄ нал чан̱и
        йан̱ кат̣а э̆н̱р̱ит̣авэ кит̣анту ут̣ал ман̇кувэн̱о?
ма̄рон̱ муппура(м) нӣр̱у а̄й ур̱р̱ит̣а
    ан̇ки умил̱нтит̣увор ипам пули
     тол чӣйатто̆т̣э эка̄чарч чат̣аи
      кан̇каи ил̤ам пир̱аи а̄р ан̣интавар
       ма̄т̣у эр̱ик кат̣ал а̄ла̄латтаийум
        ун̣т̣авар э̆нтаи чиван̱ анупан̇ку ур̱аи э̆н̱р̱ан̱ ма̄та̄
ма̄лон̱укку ил̤аийа̄л̤ ма̄ паттин̱и
    ампикаи чан̇кари мока чунтари
     вэта̄(ка)ма калаи рӯпа̄л̤ мукка(н̣)н̣и
      нирампийа ко̆н̇каийин̱а̄л̤ пайантарул̤
       ма̄ н̃а̄н̱ак кумара̄ токаип пари
        йин̱пата ван̣ курувэ э̆н̱а ам чурар то̆н̣т̣у па̄т̣а
чӯра̄р маккит̣а ма̄ мэру уккит̣а
    ам кат̣ал э̆н̣ кирийот̣у ипам ко̆т̣у
     тӣпу эл̱ ар̱р̱ит̣а па̄та̄л̤атту ур̱аи
      нан̃чу аравин̱ пан̣ам а̄йирам кэ̆т̣а
       чӯл̱ ва̄л̤ак кири тӯл̤а̄кип по̆т̣и
        вин̣ кан̣ нир̱аинтит̣авэ нат̣ам пурикин̱р̱а вэла̄
чор(ву) вэтат талаи мэл а̄т̣ич чука
    пан̇кайа чэ̆м карамот̣у акам пэ̆р̱а
     ва̄ку а̄н̱ак кур̱а ма̄тот̣у ар̱пута
      ман̇кул ан̣ан̇кут̣ан̱э макил̱нту нал
       тӯн̣ от̣ич чут̣ар а̄ка̄чаттаи
        ан̣аинту вил̤ан̇ку арун̣а̄чалам тикал̱ тампира̄н̱э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

413   тируварун̣аи   ка̄рум марувум  
та̄н̱атан̱а тантатан̱а та̄н̱атан̱а тантатан̱а
     та̄н̱атан̱а тантатан̱а ...... танта тан̱ата̄н̱а

ка̄румару вумпэ̆руку чолаимару вун̇ко̆т̣ийа
     ка̄кал̤ама т̣ан̇кавуму ...... л̱ан̇ку матан̱а̄лэ
ка̄лат̣ара вампамал̤и мэлат̣ара вантупо̆ру
     ка̄ман̱вит̣у вин̃чукан̣аи ...... ан̃чу малара̄лэ
ӯрумула кумпал̱аийа пэрукамви л̤аинтатэ̆н̱а
     орираву вантэ̆н̱ату ...... чинтаи йал̱ийа̄тэ
ӯт̣ийиру ко̆н̇каимичаи кӯт̣ивари ван̣т̣ин̱аму
     ла̄вийака т̣ампамалар ...... танта рул̤ува̄йэ
а̄румара вумпир̱аийу нӣруман̣и йун̃чат̣аийа
     ра̄типара вумпат̣ини ...... н̱аинта куруна̄та̄
а̄р̱умука мун̇кураву мэр̱умайи лун̇кур̱ави
     йа̄л̤умура мунтирувум ...... ан̱пу мут̣аийон̱э
мэрумалаи йумпэ̆рийа чӯрумалаи йун̇карийа
     вэлаийалаи йумпакаийум ...... ан̃ча вит̣умвэла̄
мэтин̱ийи р̱аин̃чумару н̣а̄пуриви л̤ан̇кутиру
     вӣтийилэ̆ л̱унтарул̤и ...... нин̱р̱а пэ̆рума̄л̤э.


ка̄рум марувум пэ̆руку чолаи марувум ко̆т̣ийа
     ка̄кал̤ам ат̣ан̇кавум мул̱ан̇кум атан̱а̄лэ
ка̄л ат̣ара вампу амал̤и мэл ат̣ара ванту по̆ру
     ка̄ман̱ вит̣у вин̃чу кан̣аи ан̃чу малара̄лэ
ӯрум улакум пал̱аийа пэр укам вил̤аинтату э̆н̱а
     ор ираву ванту э̆н̱ату чинтаи ал̱ийа̄тэ
ӯт̣и иру ко̆н̇каи мичаи кӯт̣и вари ван̣т̣у ин̱ам
     ула̄вийа кат̣ампа малар танту арул̤ува̄йэ
а̄рум аравум пир̱аийум нӣрум ан̣ийум чат̣аийар
     а̄ти паравумпат̣и нин̱аинта куру на̄та̄
а̄р̱у мукамум куравум эр̱у майилум кур̱ави
     а̄л̤ум урамум тирувум ан̱пум ут̣аийон̱э
мэру малаийум пэ̆рийа чӯрум малаийум карийа
     вэлаи алаийум пакаийум ан̃ча вит̣ум вэла̄
мэтин̱и ир̱аин̃чум арун̣а̄пури вил̤ан̇кум тиру
     вӣтийил э̆л̱унтарул̤и нин̱р̱а пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

414   тируварун̣аи   кӣта винота мэ̆ччу  
та̄н̱а тан̱а̄н̱а татта ...... тан̱ата̄н̱а
     та̄н̱а тан̱а̄н̱а татта ...... тан̱ата̄н̱а

кӣта винота мэ̆ччу ...... курала̄лэ
     кӣр̱у маийа̄р мут̣итта ...... кул̱ала̄лэ
нӣти йила̄та л̱итту ...... мул̱ала̄тэ
     нӣмайи лэр̱и йур̱р̱у ...... варавэн̣ум
чӯтамар чӯра рут̣ка ...... по̆ручӯра̄
     чон̣а кирӣйи лур̱р̱а ...... кумарэча̄
а̄тийар ка̄то̆ руччо̆ ...... ларул̤вон̱э
     а̄н̱аи мука̄рка н̱ит̣т̣а ...... пэ̆рума̄л̤э.


кӣта винота мэ̆ччу курала̄лэ
     кӣр̱у маийа̄р мут̣итта кул̱ала̄лэ
нӣти йила̄тал̱иттум ул̱ала̄тэ
     нӣмайи лэр̱и йур̱р̱у варавэн̣ум
чӯтамар чӯрар ут̣ка по̆ручӯра̄
     чон̣а кирӣйи лур̱р̱а кумарэча̄
а̄тийарка̄ту о̆руччо̆л арул̤вон̱э
     а̄н̱аимука̄р кан̱ит̣т̣а пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=-8zteYn8AJA
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

415   тируварун̣аи   курава нар̱ум ал̤ака  
тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а та̄н̱ат та̄ттан̱а
     тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а та̄н̱ат та̄ттан̱а
          тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а та̄н̱ат та̄ттан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

кураванар̱у мал̤акакул̱ал котик ка̄т̣т̣ийэ̆
     кулавумиру кайалкал̤вил̱и мотит та̄ккийэ̆
          кумутамала ро̆л̤ипавал̤а ва̄йаик ка̄т̣т̣ийэ̆ ...... кул̱аийа̄та
кун̣амур̱ука ин̱итупайил кӯр̱ик ка̄т̣т̣ийэ̆
     кулаийаиру калаинэ̆кил̱а вӣчик ка̄т̣т̣ийэ̆
          кут̣авийит̣у мариваийарка л̤а̄чаип па̄т̣т̣илэ̆ ...... ко̆т̣ийэн̱йа̄н̱
по̆рул̤ил̤амаи калаиман̱аму мэкап поккийа
     пулаийан̱ива н̱э̆н̱авулака мэчап поккэ̆н̱а
          по̆р̱ивал̱ийи лар̱ивал̱ийа пӯтач чэт̣т̣аикал̤ ...... пэ̆рука̄тэ
путумаларкал̤ марувумиру па̄тат та̄р̱р̱ийэ̆
     по̆тувакаийи ларун̣аинилаи нӣл̤карт та̄вэ̆н̱а
          пукал̱ат̣имаи тан̱аийун̱ату па̄рваик ка̄ттит̣а ...... нин̱аийа̄то
аравамут̣а н̱ар̱укумати йа̄рмат та̄ккаму
     ман̣ийумо̆ру чат̣аимавули на̄тарк кэр̱кавэ̆
          ар̱иварийа во̆рупо̆рул̤аи потат тэр̱р̱ийа ...... ар̱ивон̱э
ал̱акучэ̆р̱и кул̱алийаркал̤ ва̄н̱ат та̄т̣т̣ийар
     тарумамату чараван̣аийил ва̄вит тэккийэ̆
          ар̱учир̱ува ро̆рувут̣ала ма̄кит тор̱р̱ийа ...... ил̤аийон̱э
чурарулава ачураркал̤ ма̄л̤ат тӯт̣пат̣а
     туйавумут̣а лайилаивит̣у ма̄вук ра̄крама
          чувар̱ийэ̆л̱у кат̣алумур̱аи йа̄как кӯппит̣а ...... мун̱ивон̱э
тут̣имул̱аву мар̱аварит̣а чэвар̱ ка̄т̣т̣ин̱ил
     тун̣аималари н̱ан̣укитин̱аи ка̄вар̱ ка̄ттан̱аи
          чурийакул̱ал кур̱амакал̤аи вэл̤аик ка̄ттан̣аи ...... пэ̆рума̄л̤э.


курава нар̱ум ал̤ака кул̱ал котик ка̄т̣т̣ийэ̆
     кулавум иру кайалкал̤ вил̱и мотит та̄ккийэ̆
        кумута малар о̆л̤и павал̤а ва̄йаик ка̄т̣т̣ийэ̆ кул̱аийа̄та
кун̣ам ур̱ука ин̱иту пайил кӯр̱ик ка̄т̣т̣ийэ̆
     кулаийа иру калаи нэ̆кил̱а вӣчик ка̄т̣т̣ийэ̆
        кут̣авийит̣ум ариваийаркал̤ а̄чаип па̄т̣т̣илэ̆ ко̆т̣ийэн̱йа̄н̱
по̆рул̤ ил̤амаи калаи ман̱амум экап поккийа
     пулаийан̱ иван̱ э̆н̱а улакам эча покку э̆н̱а
        по̆р̱и вал̱ийил ар̱иву ал̱ийа пӯтач чэт̣т̣аикал̤ пэ̆рука̄тэ
путу маларкал̤ марувум иру па̄татту а̄р̱р̱ийэ̆
     по̆ту вакаийил арун̣аи нилаи нӣл̤ картта̄ э̆н̱а
        пукал̱ ат̣имаи тан̱аи ун̱ату па̄рваик ка̄ттит̣а нин̱аийа̄то
аравам ут̣ан̱ ар̱уку мати а̄р матта аккамум
     ман̣ийум о̆ру чат̣аи мавули на̄таркку эр̱кавэ̆
        ар̱иварийа о̆ру по̆рул̤аи потатту эр̱р̱ийа ар̱ивон̱э
ал̱аку чэ̆р̱и кул̱алийаркал̤ ва̄н̱ат та̄т̣т̣ийар
     тарум амуту чараван̣аийил ва̄вит тэккийэ̆
        ар̱у чир̱увар о̆ру ут̣алама̄кит тор̱р̱ийа ил̤аийон̱э
чурар улава ачураркал̤ ма̄л̤а тӯл̤ пат̣а
     туйавум ут̣ал айилаи вит̣ум ма̄ укра̄крама
        чувар̱и э̆л̱у кат̣алум мур̱аийа̄как кӯппит̣а мун̱ивон̱э
тут̣и мул̱аву мар̱авар ит̣а чэвал ка̄т̣т̣ин̱ил
     тун̣аи маларин̱ ан̣уки тин̱аи ка̄вал ка̄тта (ан̱)н̱аи
        чурийа кул̱ал кур̱а макал̤аи вэл̤аик ка̄тту ан̣аи пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

416   тируварун̣аи   кул̱авийума̄й мокам  
тан̱атан̱а та̄н̱а̄н̱а та̄н̱ан̱а тан̱атан̱а та̄н̱а̄н̱а та̄н̱ан̱а
     тан̱атан̱а та̄н̱а̄н̱а та̄н̱ан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

кул̱авийу ма̄ймока мокита кумаран̱у ма̄йвӣт̣у ка̄тали
     кулаван̱у ма̄йна̄т̣у ка̄т̣о̆т̣у ...... тат̣ума̄р̱ик
кун̱ико̆т̣у кӯн̱ӣт̣у ма̄кит̣у кил̱аван̱у ма̄йа̄ви пойвит̣а
     вир̱акут̣а н̱этӯл̤и йа̄вату ...... мар̱ийа̄та̄йп
пал̱айача т̣а̄та̄ра мэ̆н̱икал̱ кал̱ийут̣ал ка̄н̣а̄ни ра̄тара
     паривили ва̄н̱а̄лаи на̄т̣о̆р̱у ...... мат̣аима̄р̱ип
палапала ва̄мйока ча̄така вут̣алко̆т̣у ма̄йа̄та потака
     патийал̱и йа̄вӣт̣у пойин̱и ...... йат̣аивэн̱о
э̆л̱укат̣ал тӣмӯл̤а мэруву мит̣ипат̣а вэта̄вум вэтаму
     миравийум ва̄йпа̄р̱и йот̣ит̣а ...... мутучэт̣ан̱
ирул̤ар̱у па̄та̄л̤а локаму мимаийаму нӣр̱а̄ка ва̄л̤кири
     йирупил̤а ва̄йвӣл̱а ма̄тира ...... малаича̄йа
ал̱акийа ма̄па̄ка ча̄тан̱а н̱амарару мӯрпӯта ма̄р̱учэ̆й
     авун̣арта ма̄чэн̱аи тӯл̤э̆л̱а ...... вил̤аийа̄т̣и
амарин̱аи мэва̄та чӯрараи амарчэ̆йум вэла̄йу та̄вуйар
     арун̣аийил ва̄л̱ва̄ка мэвийа ...... пэ̆рума̄л̤э.


кул̱авийума̄й мокам мокита кумаран̱ума̄й вӣт̣у ка̄тали
     кулаван̱ума̄й на̄т̣у ка̄т̣о̆т̣у тат̣ума̄р̱и
кун̱и ко̆т̣у кӯн̱ нӣт̣у ма̄кит̣у кил̱аван̱ума̄й а̄ви пойвит̣а
     вир̱акут̣ан̱э тӯл̤ийа̄ватум ар̱ийа̄ та̄й
пал̱айа чат̣ а̄та̄ра мэл никал̱ кал̱и ут̣ал ка̄н̣а̄ нира̄тара
     паривили ва̄н̱ на̄лаи на̄т̣о̆р̱ум мат̣аи ма̄р̱и
пала палава̄м йока ча̄така ут̣ал ко̆т̣у ма̄йа̄та потака
     пати ал̱ийа̄ вӣт̣у пой ин̱и ат̣аивэн̱о
э̆л̱у кат̣ал тӣмӯл̤а мэрувум ит̣ипат̣а вэта̄вум вэтамум
     иравийум ва̄й па̄р̱и от̣ит̣а муту чэт̣ан̱
ирул̤ ар̱у па̄та̄л̤а локамум имаийамум нӣр̱а̄ка ва̄л̤ кири
     иру пил̤ава̄й вӣл̱а ма̄тира малаи ча̄йа
ал̱акийа ма̄ па̄кача̄тан̱ан̱ амарарум ӯр пӯта ма̄р̱у чэ̆й
     авун̣ар там ма̄ чэн̱аи тӯл̤ э̆л̱а вил̤аийа̄т̣и
амарин̱аи мэва̄та чӯрараи амар чэ̆йум вэла̄йута̄ уйар
     арун̣аийил ва̄л̱ва̄ка мэвийа пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=7OcXHZLma9g
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

417   тируварун̣аи   кэтакаийапӯ мут̣итта  
та̄н̱атан̱а та̄н̱ататта та̄н̱атан̱а та̄н̱ататта
     та̄н̱атан̱а та̄н̱ататта ...... тан̱ата̄н̱а

кэтакаийа пӯмут̣итта ма̄тартама йа̄лилур̱р̱у
     кэвалама та̄н̱аар̱па ...... нин̱аива̄лэ
кэл̤вийати ла̄тирукку мӯл̱вин̱аийи н̱а̄лмикутта
     кэт̣ур̱ука вэнин̱аиккум ...... вин̱аийа̄лэ
вэтан̱аийи лэмикутта па̄такан̱у ма̄йаваттил
     мэтин̱ийэ̆ ла̄мул̱ар̱р̱у ...... мат̣ийэн̱аи
вӣт̣утави йа̄л̤авэ̆р̱р̱и вэлкарама тэйэ̆т̣утту
     вӣр̱умайил мӣтилур̱р̱у ...... варува̄йэ
нӣтинэ̆р̱и йэйал̱итта та̄рукан̱аи вэрар̱утту
     нӣт̣упукал̱ тэварир̱кал̤ ...... кут̣ийэр̱а
нӣт̣арул̤и н̱а̄лвит̣утта па̄лакума ра̄чэ̆л̱итта
     нӣланир̱а ма̄лтан̱акку ...... марукон̱э
чотийан̱а ла̄вутитта чон̣акири ма̄малаиккул̤
     чопаиват̣а копуратти ...... лур̱аивон̱э
чон̱аимал̱аи полэ̆тиртта та̄н̱аваркал̤ ма̄л̤авэ̆р̱р̱и
     тол̤ин̱мичаи ва̄л̤э̆т̣утта ...... пэ̆рума̄л̤э.


кэтакаийа пӯ мут̣итта ма̄тар там майа(йа̄)лил ур̱р̱у
     кэвалам ата̄н̱а ар̱па нин̱аива̄лэ
кэл̤ви ату ила̄тирукку(м) ӯл̱ вин̱аийин̱а̄л микутта
     кэт̣у ур̱укавэ нин̱аиккум вин̱аийа̄лэ
вэтан̱аийилэ микутта па̄такан̱ума̄й аваттил
     мэтин̱и э̆(л)ла̄м ул̱ар̱р̱ум ат̣ийэн̱аи
вӣт̣у утави а̄л̤а вэ̆р̱р̱и вэл карам атэ э̆т̣утту
     вӣр̱у майил мӣтил ур̱р̱у варува̄йэ
нӣти нэ̆р̱ийэ ал̱итта та̄рукан̱аи вэр ар̱утту
     нӣт̣у пукал̱ тэвар илкал̤ кут̣и эр̱а
нӣт̣у арул̤ин̱а̄л вит̣утта па̄ла кумара̄ чэ̆л̱итта
     нӣла нир̱а ма̄л тан̱акку марукон̱э
чоти ан̱ала̄(й) утитта чон̣акири ма̄ малаиккул̤
     чопаи ват̣а копураттил ур̱аивон̱э
чон̱аи мал̱аи пол э̆тиртта та̄н̱аваркал̤ ма̄л̤а вэ̆р̱р̱и
     тол̤ин̱ мичаи ва̄л̤ э̆т̣утта пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

418   тируварун̣аи   кот̣у а̄н̱а мат̣ава̄ркал̤  
та̄н̱а̄н̱а тан̱ата̄н̱а ...... тан̱ата̄н̱а
кот̣а̄н̱а мат̣ава̄ркал̤ ...... мулаимӣтэ
кӯрвэлаи йин̣аийа̄н̱а ...... вил̱ийӯт̣э
ӯт̣а̄т̣и йаварот̣у ...... мул̱ала̄тэ
ӯра̄кат тикал̱па̄та ...... марул̤ва̄йэ
нӣт̣а̄л̱и чул̱алтэчам ...... валама̄ка
нӣт̣от̣и майилмӣту ...... варувон̱э
чӯт̣а̄н̱а то̆ручоти ...... малаимэву
чон̣а̄т̣у пукал̱тэвар ...... пэ̆рума̄л̤э.


кот̣у а̄н̱а мат̣ава̄ркал̤ мулаи мӣтэ
     кӯр вэлаи ин̣аийа̄н̱а вил̱и ӯт̣э
ӯт̣а̄т̣и аварот̣ум ул̱ала̄тэ
     ӯра̄кат тикал̱ па̄там арул̤ва̄йэ
нӣт̣у а̄л̱и чул̱ал тэчам валама̄ка
     нӣт̣у от̣и майил мӣту варувон̱э
чӯт̣а̄н̱ату о̆ру чоти малаи мэву
     чон̣а̄т̣у пукал̱ тэвар пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

419   тируварун̣аи   кот̣у чэ̆р̱и  
та̄н̱атан̱а татта татта та̄н̱атан̱а татта татта
     та̄н̱атан̱а татта татта ...... тан̱ата̄н̱а

кот̣учэ̆р̱и матта каттаи вӣчупалаи татта во̆тти
     кӯр̱учэ̆йта л̱итту ритту ...... нат̣аима̄н̣а̄р
кол̤улаву муппу раттаи ва̄л̤э̆рико̆ л̤утти вит̣т̣а
     копанута латта раттар ...... куруна̄та̄
нӣт̣укан̱а катта латтаи йӯт̣уруви мар̱р̱а вэ̆р̱пу
     нӣр̱э̆л̱ами титта нитта ...... ман̱ата̄лэ
нӣпамалар патти мэ̆тта вотумавар читта мэ̆тта
     нӣламайил татта вит̣т̣у ...... варавэн̣ум
а̄т̣алан̣и по̆р̱чи лаиккаи вэт̣уварпу н̱акку р̱атти
     а̄рамату мэ̆тту читра ...... мулаимӣтэ
а̄тараву пар̱р̱и мэ̆тта ма̄ман̣ини р̱аитта вэ̆р̱р̱и
     а̄р̱ирути руппу йаттил ...... ан̣аивӣра̄
тэт̣имаийо̆р путти мэ̆тти нӣт̣ур̱ани н̱аитта патти
     чӣрур̱аву л̤аттэ̆ ритта ...... чивавэл̤э
тэр̱арун̣аи йир̱р̱а ритта чэн̣мукат̣и т̣атта т̣артта
     тэварчир̱аи вэ̆т̣т̣и вит̣т̣а ...... пэ̆рума̄л̤э.


кот̣у чэ̆р̱и маттакаттаи вӣчу па(л)лаи татта о̆тти
     кӯр̱у чэ̆йту ал̱итту уритту нат̣аи ма̄н̣а̄р
кол̤ улавум муппураттаи ва̄л̤ э̆ри ко̆л̤утти вит̣т̣а
     копа нутал ат тараттар куру на̄та̄
нӣт̣у кан̱акат талаттаи ӯт̣уруви мар̱р̱а вэ̆р̱пу
     нӣр̱у э̆л̱а мититта нитта ман̱ата̄лэ
нӣпа малар патти мэ̆тта отум авар читта мэ̆тта
     нӣла майил татта вит̣т̣у вара вэн̣ум
а̄т̣ал ан̣и по̆н̱ чилаик каи вэт̣увар пун̱ак кур̱атти
     а̄рам ату мэ̆тту читра мулаи мӣтэ
а̄тараву пар̱р̱и мэ̆тта ма̄ ман̣и нир̱аитта вэ̆р̱р̱и
     а̄р̱иру тируп пуйаттил ан̣аи вӣра̄
тэт̣и имаийо̆р путти мэ̆тти нӣт̣у ур̱а нин̱аитта патти
     чӣр ур̱а ул̤ат(ту) тэ̆ритта чива вэл̤э
тэр̱арун̣аийил таритта чэн̣ мукат̣у ит̣атту ат̣артта
     тэвар чир̱аи вэ̆т̣т̣и вит̣т̣а пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

420   тируварун̣аи   чилаинутал ваитту  
тан̱атан̱а таттат тан̱анта тантан̱а
     тан̱атан̱а таттат тан̱анта тантан̱а
          тан̱атан̱а таттат тан̱анта тантан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

чилаинутал ваиттуч чир̱анта кун̇кума
     талатаму мит̣т̣ук кул̤ирнта пан̇кайа
          тирумука ват̣т̣ат тамарнта мэ̆н̱кумил̱ ...... тан̱илэр̱ич
чэ̆л̱уман̣и ратнат тилан̇ку паин̇кул̱аи
     тан̱аимун̱и вур̱р̱уч чиванту нан̃чан̣и
          чэ̆йалин̱аи йо̆ттут тайан̇ку ван̃чака ...... вил̱ичӣр̱ип
пулавими куттит̣ т̣ирунта ван̃чийар
     патамала руккут̣ пан̣инта н̣интан̣и
          пуривал̤аи каиккут̣ калин̱ка лэ̆н̱р̱ит̣а ...... анура̄кам
пукал̱нала мэ̆ттап пуринту ко̆н̇каийи
     лурукийа н̣аиттуп пэ̆румпри йан̇ко̆т̣у
          пун̣арин̱ум нир̱по̆р̱ патан̇кал̤ нэ̆н̃чин̱ул̤ ...... мар̱авэн̱э
калаимати ваиттуп пун̱аинту чэ̆н̃чат̣аи
     малаимакал̤ паккат тамарнти рунтит̣а
          кан̣акан̣а кат̣кат̣ кан̣ин̱ка н̣э̆н̱р̱ит̣а ...... нат̣ама̄т̣ун̇
карун̣аийа н̱ур̱р̱ат трийампа кан̱тару
     мурукапу н̱аттир̱ р̱иринта мэ̆н̱ко̆т̣и
          кан̱атан̱а вэ̆р̱пир̱ каланта н̣аинтарул̤ ...... пуйавӣра̄
алаикат̣ал пуккуп по̆румпэ̆ румпат̣аи
     йавун̣араи вэ̆т̣т̣ик кал̤аинту вэ̆н̱р̱уйар
          амарарто̆ л̱аппо̆р̱ чатан̇каи ко̆н̃чит̣а ...... варувон̱э
ат̣ийава раччат тал̱ун̇ки т̣унтуйар
     тан̱аийо̆л̱и виттуп прийан̇кал̤ тантит̣ум
          арун̣аки риккут̣ чир̱анта марнтарул̤ ...... пэ̆рума̄л̤э.


чилаи нутал ваиттуч чир̱анта кун̇кума
     тилатамум ит̣т̣ук кул̤ирнта пан̇кайа
        тирумука ват̣т̣атту амарнта мэ̆н̱ кумил̱ тан̱ил эр̱и
чэ̆л̱у ман̣и ратнатту илан̇ку паин̇кул̱аи
     тан̱аи мун̱ивур̱р̱уч чиванту нан̃чу ан̣и
        чэ̆йалин̱аи о̆ттут тайан̇ку ван̃чака вил̱и чӣр̱и
пулави микуттит̣т̣у ирунта ван̃чийар
     пата маларуккул̤ пан̣инту ан̣инта ан̣и
        пури вал̤аи каиккул̤ калин̱ кал э̆н̱р̱ит̣а анура̄кам
пукал̱ нала(м) мэ̆ттап пуринту ко̆н̇каийил
     уруки ан̣аиттуп пэ̆рум прийам ко̆(н̣)т̣у
        пун̣арин̱ум нин̱ по̆н̱ патан̇кал̤ нэ̆н̃чин̱ул̤ мар̱авэн̱э
калаи мати ваиттуп пун̱аинту чэ̆м чат̣аи
     малаи макал̤ паккатту амарнту ирунтит̣а
        кан̣акан̣а кат̣кат̣ кан̣ин̱кан̣ э̆н̱р̱ит̣а нат̣ам а̄т̣ум
карун̣аийан̱ ур̱р̱ат трийампакан̱ тару
     мурука пун̱аттил тиринта мэ̆н̱ ко̆т̣и
        кан̱а тан̱а вэ̆р̱пил каланту ан̣аинту арул̤ пуйа вӣра̄
алаи кат̣ал пуккуп по̆рум пэ̆рум пат̣аи
     авун̣араи вэ̆т̣т̣ик кал̤аинту вэ̆н̱р̱у уйар
        амарар то̆л̱ап по̆н̱ чатан̇каи ко̆н̃чит̣а варувон̱э
ат̣ийавар аччатту ал̱ун̇кит̣ум туйар
     тан̱аи о̆л̱ивиттуп прийан̇кал̤ тантит̣ум
        арун̣а кириккул̤ чир̱анту амарнту арул̤ пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

421   тируварун̣аи   чивама̄тут̣ан̱э  
тан̱ан̱а̄ тан̱ан̱а̄ тан̱ан̱а̄ тан̱ан̱а̄
     тан̱ан̱а̄ тан̱ан̱а̄ ...... тан̱ата̄н̱а

чивама̄ тут̣ан̱э анупо камата̄й
     чиван̃а̄ н̱амутэ ...... пачийа̄р̱ит
тикал̱во т̣ируво ро̆рурӯ памата̄й
     тичаило камэ̆ла̄ ...... манупоки
иван̱э йэ̆н̱ама̄ лайан̱о т̣амаро
     рил̤аийо н̱э̆н̱авэ ...... мар̱аийота
ир̱аийо н̱ит̣ама̄й вил̤аийа̄ т̣укавэ
     йийалвэ лут̣ан̱ма̄ ...... арул̤ва̄йэ
тавало камэ̆ла̄ мур̱аийо вэ̆н̱авэ
     тал̱алвэл ко̆т̣упо ...... йачура̄раит
талаитӯл̤ пат̣аэл̱ кат̣алтӯл̤ пат̣ама̄
     тавамва̄л̱ вур̱авэ ...... вит̣увон̱э
каварпӯ ват̣ива̄л̤ кур̱ама̄ тут̣ан̱ма̄л
     кат̣ан̱а̄ мэ̆н̱авэ ...... ан̣аима̄рпа̄
кат̣аийэн̱ мит̣итӯл̤ пат̣аной вит̣авэ
     кан̱алма̄л вараичэр ...... пэ̆рума̄л̤э.


чивама̄ тут̣ан̱э анупо камата̄й
     чиван̃а̄ н̱амутэ пачийа̄р̱и
тикал̱во т̣ирувор о̆рурӯпамата̄й
     тичаило камэ̆ла̄м анупоки
иван̱э йэ̆н̱ама̄ лайан̱о т̣амарор
     ил̤аийо н̱э̆н̱авэ мар̱аийота
ир̱аийо н̱ит̣ама̄й вил̤аийа̄ т̣укавэ
     ийалвэ лут̣ан̱ма̄ арул̤ва̄йэ
тавало камэ̆ла̄м мур̱аийо вэ̆н̱авэ
     тал̱алвэл ко̆т̣упой ачура̄раит
талаитӯл̤ пат̣а эл̱ кат̣алтӯл̤ пат̣а
     ма̄тавамва̄л̱ вур̱авэ вит̣увон̱э
каварпӯ ват̣ива̄л̤ кур̱ама̄ тут̣ан̱ ма̄л
     кат̣ан̱а̄ мэ̆н̱авэ ан̣аима̄рпа̄
кат̣аийэн̱ мит̣итӯл̤ пат̣а ной вит̣авэ
     кан̱алма̄л вараичэр пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=VZnLHYbOoGU
https://www.youtube.com/watch?v=nVMW0AOx-2Q
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

422   тируварун̣аи   чин̱амут̣увал нарикал̱уку  
тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а тантан̱ан тантан̱ам
     тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а тантан̱ан тантан̱ам
          тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а тантан̱ан тантан̱ам ...... тантата̄н̱а

чин̱амут̣увал нарикал̱уку т̣ан̱парун тин̱кан̣ан̇
     ко̆т̣икэ̆рут̣ан̱ алакаипул̱у вун̣т̣укан̣ т̣ин̱пур̱ун̃
          чэ̆т̣амал̤ар̱у малачаламо̆ т̣э̆н̱путун̱ р̱ун̇калан ...... тун̱памэву
чэ̆н̱ан̱авалаи маран̣авалаи ран̣т̣умун̱ пин̱то̆т̣арн
     тан̣укумут̣а ланэ̆кават̣и вин̇кат̣аин тампаран̃
          чир̱уман̣алаи йал̤авит̣ин̱у ман̇куйарн тин̇кулан ...... то̆н̱р̱уна̄йэн̱
кан̱акапуви нил̱алмаруви йан̱пур̱ун то̆н̣т̣арпан̇
     кур̱укаин̱и йарул̤кирупаи вантутан тэ̆н̱р̱умун̱
          кат̣ан̱э̆н̱ату ут̣алуйиру мун̱паран то̆н̣т̣уко̆н̣ ...... т̣ан̱парот̣э
калавинала марувиват̣и ван̃чир̱ан тун̱патам
     пун̣аркаран̣а майилпур̱амо̆ т̣ин̱пуко̆н̣ т̣ан̣т̣арун̇
          кан̱акамалар по̆л̱ийаун̱а тан̱пукан тин̱р̱умун̱ ...... чинтийа̄то
тан̱ан̱атан̱а тан̱ан̱атан̱а тантан̱ан тантан̱ан
     такукукуку кукукукуку т̣ан̇кут̣ан̇ кунтат̣ан
          тавилмурачу пар̱аитимилаи т̣ин̇кут̣ин̇ кунтат̣арн ...... тан̣т̣арпэри
тат̣ут̣ут̣ут̣у т̣ут̣ут̣ут̣ут̣у т̣ун̣т̣ут̣ун̣ т̣ун̣т̣ут̣ун̣
     т̣имит̣имит̣а т̣акуртикуку чан̇кувэ̆н̣ ко̆мпутин̣
          кат̣аийукамо̆ т̣о̆лийакат̣а лан̃чаван̃ чан̱кулан̃ ...... чинтима̄л̤ач
чин̱амут̣уки айиларул̤и йумпаран тампаран
     тикаийуракар пувийул̤ату мантарам пан̇кайан̱
          чэ̆камул̱уту макил̱аари ампуйан̱ то̆н̣т̣уко̆н̣ ...... т̣ан̃чалпа̄т̣ат
тирумур̱ува ларул̤ийэ̆н̱а тэ̆нтаийин̱ пан̇кур̱ун̇
     кавуриман̱а мурукаво̆ру кан̇каикан̣ т̣ан̱пур̱ун
          тируварун̣а киримаруву чан̇каран̱ кумпит̣ун ...... тампира̄н̱э.


чин̱а мут̣увал нари кал̱укут̣ан̱ парунтин̱ кан̣ам
     ко̆т̣икэ̆рут̣ан̱ алакаи пул̱у ун̣т̣у кан̣т̣у ин̱пур̱ум
        чэ̆т̣ам ал̤ар̱у мала чаламо̆т̣у э̆н̱пу тун̱р̱ум калам тун̱пам мэвум
чэ̆н̱ан̱а валаи маран̣а валаи иран̣т̣у(м) мун̱ пин̱ то̆т̣арнту
     ан̣укум ут̣ал анэ̆ка ват̣иву ин̇ку ат̣аинту ампарам
        чир̱у ман̣алаи ал̤авит̣ин̱ум ан̇ку уйарнту ин̇ку уланту о̆н̱р̱у(м) на̄йэн̱
кан̱ака пуви нил̱ал маруви ан̱пур̱ум то̆н̣т̣ар пан̇(ку)
     кур̱ука ин̱и арул̤ кирупаи ванту танту э̆н̱р̱ум ун̱
        кат̣ан̱ э̆н̱ату ут̣ал уйирум ун̱ парам то̆н̣т̣у ко̆н̣т̣у ан̱парот̣э
калави налам маруви ват̣ивам чир̱анту ун̱ патам
     пун̣ар каран̣ам майил пур̱амо̆т̣у ин̱пу ко̆н̣т̣у ан̣т̣арум
        кан̱ака малар по̆л̱ийа ун̱ату ан̱пу уканту ин̱р̱у мун̱ чинтийа̄то
тан̱ан̱атан̱а тан̱ан̱атан̱а тантан̱ан тантан̱ан
     такукукуку кукукукуку т̣ан̇кут̣ан̇ кун тат̣ам
        тавилмурачу пар̱аитимилаи т̣ин̇ку т̣ин̇кунту ат̣арнта ан̣т̣ар пэри
тат̣ут̣ут̣ут̣у т̣ут̣ут̣ут̣ут̣у т̣ун̣т̣ут̣ун̣ т̣ун̣т̣ут̣ун̣
     т̣имит̣имит̣а т̣акура тикуку чан̇ку вэ̆н̣ ко̆мпу тин̣
        кат̣аийукам о̆т̣у о̆лийа кат̣ал ан̃ча ван̃чан̱ кулам чинти ма̄л̤ач
чин̱ам мут̣уки айил арул̤и умпар анта ампарам
     тичаи уракар пуви ул̤ату мантарам пан̇кайан̱
        чэ̆кам мул̱уту макил̱а ари ампуйан̱ то̆н̣т̣у ко̆н̣т̣у ан̃чал па̄т̣а
тиру мур̱увал арул̤и э̆н̱ату э̆нтаийин̱ пан̇ку ур̱ум
     кавури ман̱ам урука о̆ру кан̇каи кан̣т̣у ан̱пур̱ум
        тиру арун̣аи кири маруву чан̇каран̱ кумпит̣ум тампира̄н̱э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

423   тируварун̣аи   чуккилач чуро̆н̣ита  
татта таттатан̱а татта таттатан̱а
     татта таттатан̱а татта таттатан̱а
          татта таттатан̱а татта таттатан̱а ...... тантата̄н̱а

чукки лаччуро̆н̣и татти лур̱р̱анал̤и
     н̱атти лаппувэ̆н̱а ратта мур̱р̱ичука
          чукки лаккул̤икаи йо̆тту кэ̆рппакукаи ...... вантуколат
то̆ппаи йит̣т̣авайи р̱ир̱пэ̆ руттумика
     ват̣т̣а мит̣т̣ут̣ала вэ̆ппа мур̱р̱умати
          чо̆р̱р̱а паттин̱мар̱и йакша раттин̱ут̣аи ...... вин̃чаийа̄лэ
какка нар̱пувийи лур̱р̱а рар̱р̱имулаи
     йаикко̆ т̣уккавамур таиппу читтувал̤ар
          каикка чаттийо̆т̣у л̱аитту таттунат̣аи ...... антамэвик
кар̱р̱у вэ̆р̱р̱ар̱иву пэ̆р̱р̱у то̆ккаимайи
     ло̆тта маккал̤майа лир̱ку л̤иттунэ̆р̱и
          кат̣т̣и йиппат̣ипи р̱аппи лур̱р̱ут̣ала ...... ман̇кувэн̱о
тэ̆р̱ка раккарпави шаикку лаиттувит̣а
     н̣ар̱ку наттарача л̤итту муттико̆т̣у
          читти раттируву ратта чаккиритан̱ ...... марукон̱э
чэ̆кка раттин̱малаи муппу раттилэ̆ри
     йит̣т̣а чаттичива н̱ур̱р̱у наттамику
          читта н̱аиттаийумви л̱итта чаттийумаи ...... тантапа̄ла̄
таркка мит̣т̣ачура раиккэ̆ литтумалаи
     йуккэ̆ л̱уккат̣алко̆ л̤утти ат̣т̣атичаи
          тат̣т̣а мут̣т̣аийат̣аи йакко̆ т̣иппукаийин̱ ...... ман̣т̣умвэла̄
таттаи витрумани р̱атти муттан̣ику
     р̱атти кар̱пакава н̱атти читтамаваи
          такку наттаару н̣аикки риккул̤макил̱ ...... тампира̄н̱э.


чуккилач чуро̆н̣итаттил ур̱р̱а нал̤ин̱аттил
     аппу э̆н̱а ратта(м) мур̱р̱и чука
        чуккилак кул̤икаи о̆тту кэ̆рппа кукаи ванту колат
то̆ппаи ит̣т̣а вайир̱ил пэ̆рутту мика
     ват̣т̣ам ит̣т̣у ут̣ал вэ̆ппам ур̱р̱у мати
        чо̆р̱р̱а паттин̱ мар̱и акшараттин̱ут̣аи вин̃чаийа̄лэ
какка нал пувийил ур̱р̱у арар̱р̱и мулаийаик
     ко̆т̣укка амуртаиппу читту вал̤аркаикку
        ачаттийо̆т̣у ул̱аитту татту нат̣аи антам мэви
кар̱р̱у вэ̆р̱р̱у ар̱иву пэ̆р̱р̱у то̆ккаи майил
     о̆тта маккал̤ майалил кул̤итту нэ̆р̱и
        кат̣т̣и иппат̣ип пир̱аппил ур̱р̱у ут̣ала(м) ман̇кувэн̱о
тэ̆р̱ку араккар павишаик кулаитту ви(вӣ)т̣а
     н̣ар̱ку натту арачу ал̤итту мутти ко̆т̣у
        читтират тиру уратта чаккири тан̱ марукон̱э
чэ̆к караттин̱ малаи муппураттил э̆ри
     ит̣т̣а чатти чиван̱ ур̱р̱у натта мику
        читту ан̱аиттаийум вил̱итта чатти умаи танта па̄ла̄
тарккам ит̣т̣а ачурараик кэ̆литту малаи
     укка э̆л̱ук кат̣ал ко̆л̤утти ат̣т̣а тичаи
        тат̣т̣а мут̣т̣аи ат̣аийак ко̆т̣ип пукаийин̱ ман̣т̣ум вэла̄
таттаи витрума нир̱атти мутту ан̣и
     кур̱атти кар̱пака ван̱атти читтам аваи
        такку натта арун̣аик кириккул̤ макил̱ тампира̄н̱э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

424   тируварун̣аи   чэ̆н̃чо̆р̱ пан̣  
тантат тантат тан̱атан̱а та̄н̱ан̱а
     тантат тантат тан̱атан̱а та̄н̱ан̱а
          тантат тантат тан̱атан̱а та̄н̱ан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

чэ̆н̃чо̆р̱ пан̣пэ̆р̱ р̱ит̣укут̣а ма̄мулаи
     кумпат тантик куват̣э̆н̱а ва̄лийа
          тэ̆нтап пантит тарал̤ама та̄мэ̆н̱а ...... вит̣ара̄ви
чинтик кантит тит̣укал̤аи йа̄мун̱а
     тан̇кат тампо̆р̱ пэ̆тувэ̆н̱а вотува
          тин̣т̣уп пунтит тит̣укан̱и та̄н̱уму ...... н̱итал̱а̄мо
ман̃чо̆к кун̇ко̆т тал̤акамэ̆ н̱а̄мит̣аи
     кан̃чат тин̱пур̱ р̱ит̣утиру вэйил̤а
          ван̃чик ко̆мпо̆п пэ̆н̱умайи лэйэ̆н̱а ...... мур̱аийэйа
вантит тинтап пат̣имат̣а ва̄ро̆т̣у
     ко̆н̃чик кэ̆н̃чит тин̱амавар та̄т̣о̆л̱у
          мантап пунтик качат̣ан̱э̆ на̄л̤ун̱а ...... тат̣ичэрвэн̱
нан̃чаик кан̣т̣ат тит̣упава ра̄ро̆т̣у
     тин̇кат̣ пин̃чак караван̣и вэн̣ийар
          нампарч чэ̆мпо̆р̱ пэ̆йарачу рэчан̱аи ...... йукира̄лэ
нантак ко̆нтич чо̆рикут̣ал чорвара
     нантик кампат тэ̆л̱унара кэчари
          нан̃чак кун̣т̣аик ко̆рувал̱и йэтэ̆н̱а ...... микана̄т̣и
вэ̆н̃чач чимпут̣ чо̆рупама та̄н̱авар
     пан̇кир̱ пэ̆н̣кар̱ пут̣аийапэ̆ н̣а̄йаки
          винтаич чэ̆н̇каип по̆личута вэт̣увар ...... пун̱амӣтэ
вэ̆н̣т̣ит тан̇кит тирикил̱а ва̄вати
     тун̇кат тун̇как кирийару н̣а̄пури
          вэ̆н̇кат̣ чин̇кат тат̣имайи лэр̱ийа ...... пэ̆рума̄л̤э.


чэ̆м чо̆л пан̣(пу) пэ̆р̱р̱ит̣у кут̣а ма̄ мулаи
     кумпат тантик куват̣у э̆н̱а ва̄лийа
        тэ̆нтап пантит тарал̤ам ата̄м э̆н̱а ит̣ар а̄ви
чинтик кантитту ит̣у кал̤аийа̄м ун̱ату
     ан̇катту ам по̆р̱пу э̆ту э̆н̱а отува(ту)
        тин̣ туппум титтит̣у кан̱и та̄н̱ум ун̱ итал̱а̄мо
ман̃чу о̆ккум ко̆тту ал̤акам э̆н̱а̄ мит̣аи
     кан̃чатту ин̱пур̱р̱у иру тирувэ ил̤а
        ван̃чик ко̆мпу о̆ппу э̆н̱у(м) майилэ э̆н̱а мур̱аи эйа
вантитту интап пат̣и мат̣ава̄ро̆т̣у
     ко̆н̃чик кэ̆н̃чит тин̱ам авар та̄л̤ то̆л̱у
        мантап пунтик качат̣ан̱ э̆(н)на̄л̤ ун̱ату ат̣и чэрвэн̱
нан̃чаик кан̣т̣атту ит̣упавар а̄ро̆т̣у
     тин̇кал̤ пин̃чу акку араву ан̣и вэн̣ийар
        нампар чэ̆м по̆н̱ пэ̆йар ачурэчан̱аи укира̄лэ
нантак ко̆нтич чо̆ри кут̣ал чор вара
     нанти кампатту э̆л̱у нара кэчари
        нан̃чак кун̣т̣аикку о̆ру вал̱и эту э̆н̱а мика на̄т̣и
вэ̆н̃чач чимпул̤ чо̆рупам ату а̄н̱авар
     пан̇кил пэ̆н̣
кар̱пут̣аийа пэ̆н̣ на̄йаки
        винтаич чэ̆м каип по̆ли чута вэт̣увар пун̱а(м) мӣтэ
вэ̆н̣т̣ит тан̇кит тири кил̱ава̄ ати
     тун̇кат тун̇как кири арун̣а̄пури
        вэ̆н̇кат̣ чин̇катту ат̣и майил эр̱ийа пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

425   тируварун̣аи   чэ̆йачэ̆йа арун̣а̄  
тан̱атан̱а тан̱ан̱а̄т тан̱атан̱а тан̱ан̱ат
     тан̱атан̱а тан̱ан̱а̄т тан̱атан̱а тан̱ан̱ат
          тан̱атан̱а тан̱ан̱а̄т тан̱атан̱а тан̱ан̱ат ...... тан̱ата̄н̱а

чэ̆йачэ̆йа арун̣а̄т тиричива йанамач
     чэ̆йачэ̆йа арун̣а̄т тиримачи вайанач
          чэ̆йачэ̆йа арун̣а̄т тиринама чивайат ...... тирумӯла̄
чэ̆йачэ̆йа арун̣а̄т тирийана мачивач
     чэ̆йачэ̆йа арун̣а̄т тиривайа намачич
          чэ̆йачэ̆йа арун̣а̄т тиричива йанамаст ...... тэ̆н̱ама̄р̱и
чэ̆йачэ̆йа арун̣а̄т тиритан̱ин̱ вил̱иваит
     таракара чаран̣а̄т тирийэ̆н̱а урукич
          чэ̆йачэ̆йа курупа̄к кийамэ̆н̱а марувич ...... чут̣арта̄л̤аич
чивачива чаран̣а̄т тиричэ̆йа чэ̆йэ̆н̱ач
     чаран̣мичаи то̆л̱утэт тийачуваи пэ̆рукат
          тируват̣и чивава̄к кийакат̣а ламутаик ...... кут̣ийэн̱о
чэ̆йачэ̆йа чаран̣а̄т тирийэ̆н̱а муниварк
     кан̣амиту вин̱аика̄т тит̣умэ̆н̱а марувач
          чэ̆т̣амут̣и малаипор̱ р̱авун̣арка л̤авийач ...... чут̣умвэла̄
тирумут̣и йат̣ипа̄рт тит̣умэ̆н̱а ируварк
     кат̣италаи тэ̆рийа̄п пат̣инин̣а арун̣ач
          чивачут̣ар чикина̄т̣ т̣аван̱иру чэ̆вийир̱ ...... пукалвон̱э
чэ̆йачэ̆йа чаран̣а̄т тирийэ̆н̱у мат̣ийэ̆р̱
     кирувин̱аи по̆т̣ийа̄к кийачут̣ар вэ̆л̤ийир̱
          р̱ирунат̣а митупа̄рт тит̣умэ̆н̱а макил̱по̆р̱ ...... куруна̄та̄
тикал̱кил̤и мо̆л̱ипа̄р̱ чуваийита л̱амутак
     кур̱амакал̤ мулаимэр̱ путуман̣а марувич
          чивакири арун̣а̄т тиритала макил̱по̆р̱ ...... пэ̆рума̄л̤э.


чэ̆йачэ̆йа арун̣а̄ттири чивайа нама
     чэ̆йачэ̆йа арун̣а̄ттири мачивайана
         чэ̆йачэ̆йа арун̣а̄ттири намачивайа тирумӯла̄
чэ̆йачэ̆йа арун̣а̄ттири йанамачива
     чэ̆йачэ̆йа арун̣а̄ттири вайанамачи
         чэ̆йачэ̆йа арун̣а̄т тири чивайа намастту э̆н̱а ма̄р̱и
чэ̆йачэ̆йа арун̣а̄т тири тан̱ин̱ вил̱и ваитту
     ара кара чаран̣а̄ттири э̆н̱а уруки
         чэ̆йачэ̆йа куру па̄ккийам э̆н̱а маруви чут̣ар та̄л̤аи
чивачива чаран̣а̄т тиричэ̆йа чэ̆йэ̆н̱а
     чаран̣ мичаи то̆л̱уту эттийа чуваи пэ̆рука
         тируват̣и чива ва̄ккийа кат̣ал амутаик кут̣ийэн̱о
чэ̆йачэ̆йа чаран̣а̄т тири э̆н̱а мунивар
     кан̣ам иту вин̱аи ка̄ттит̣ум э̆н̱а марува
         чэ̆т̣а мут̣и малаи пор̱р̱у авун̣аркал̤ авийа чут̣ум вэла̄
тиру мут̣и ат̣и па̄рттит̣ум э̆н̱а ируваркку
     ат̣и талаи тэ̆рийа̄ппат̣и нин̣а арун̣а
         чива чут̣ар чики на̄т̣т̣аван̱ иру чэ̆вийил пукалвон̱э
чэ̆йачэ̆йа чаран̣а̄т тири э̆н̱ум ат̣ийэ̆р̱ку
     иру вин̱аи по̆т̣ийа̄ккийа чут̣ар вэ̆л̤ийил
         тиру нат̣ам иту па̄рттит̣ум э̆н̱а макил̱ по̆н̱ куру на̄та̄
тикал̱ кил̤и мо̆л̱и па̄л чуваи итал̱ амута
     кур̱а макал̤ мулаи мэл путу ман̣ам маруви
         чивакири арун̣а̄ттири талам макил̱ по̆н̱ пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=lelt4adBABs
https://www.youtube.com/watch?v=vnm23uRbTZ0
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

426   тируварун̣аи   тамарам куран̇кал̤ум  
тан̱ан̱а тан̱антан̱ан та̄н̱а татта танта
     тан̱ан̱а тан̱антан̱ан та̄н̱а татта танта
          тан̱ан̱а тан̱антан̱ан та̄н̱а татта танта
          ...... тан̱атан̱ат тан̱ата̄н̱а

тамара куран̇кал̤ун̇ ка̄ри рут̣пи л̱ампу
     мэ̆л̱укийа ан̇камум па̄рваи йир̱ко̆ л̤унту
          тал̱алумил̱ кан̣кал̤ун̇ ка̄л̤а мо̆тта ко̆мпу
          ...... мул̤акатак кат̣ама̄мэл
тан̱ивару мантакан̱ па̄чам вит̣т̣э̆ р̱инту
     ат̣авару мэ̆н̱р̱учин та̄ку латти рунту
          тамарал̱а маинтарун̃ чока мур̱р̱и ран̇ка
          ...... маран̣апак кувама̄на̄л̤
камала мукан̇кал̤ун̇ кома л̤атти лан̇ку
     накаийу нэ̆т̣ун̇кан̣ун̇ ка̄ти н̱ир̱р̱у лан̇ку
          кан̱ака кутампаийун тот̣ум ваджра ан̇ка
          ...... тамумат̣ар̱ чут̣арвэлун̇
кат̣итула кэ̆н̇кан̣ун та̄т̣и йит̣т̣у ванта
     майилуми лан̇калан̇ ка̄ра по̆р̱ча тан̇каи
          кал̱ало̆ли тан̣т̣аийан̇ ка̄лу мо̆кка ванту
          ...... варамэ̆н̱ак карул̤кӯрва̄й
имакири вантапо̆н̱ па̄ваи паччаи ван̃чи
     акила талампэ̆р̱ум пӯваи чатти йампаи
          йил̤амулаи йин̱чэ̆л̱ум па̄лку т̣утти лан̇ку
          ...... мийалнимирт тит̣увон̱э
ир̱аива рир̱аин̃чанин̱ р̱а̄ка мапра чан̇ка
     мураичэ̆й тит̣умпрачан̣ т̣а̄ви читту нин̱р̱а
          ран̣амука тун̇кавэ̆н̃ чӯру т̣ар̱пи л̤анта
          ...... айилут̣аик катирвэла̄
аман̣а рат̣ан̇калун̇ кӯт̣а лир̱р̱и ран̣т̣у
     кал̱уви лутаинтутаин тэр̱а вит̣т̣у нин̱р̱а
          апинава тун̇какан̇ ка̄на тикку маинта
          ...... ат̣ийаварк кэ̆л̤ийон̱э
амарар ван̣ан̇кукан та̄ку р̱атти ко̆н̇каи
     тан̱илмул̱у кун̇кат̣ам па̄ми кутта чэ̆н̃чо̆
          ларун̣аи нэ̆т̣унтат̣ан̇ копу ратта марнта
          ...... ар̱умукап пэ̆рума̄л̤э.


тамарам куран̇кал̤ум ка̄р ирул̤ пил̱ампу
     мэ̆л̱укийа ан̇камум па̄рваийил ко̆л̤унту
        тал̱ал умил̱ кан̣кал̤ум ка̄л̤ам о̆тта ко̆мпум у(л̤)л̤а катам кат̣ама̄ мэл
тан̱и варум антакан̱ па̄чам вит̣т̣у э̆р̱инту
     ат̣а варум э̆н̱р̱у чинта̄кулатту ирунту
        тамар ал̱а маинтарум чокам ур̱р̱у иран̇ка маран̣а паккувам а̄ на̄л̤
камала мукан̇кал̤ум комал̤атту илан̇ку
     накаийу(м) нэ̆т̣ум ка(н̣)н̣ум ка̄тин̱ил тулан̇ку
        кан̱акакутампаийум тот̣ум ваджра ан̇катамум ат̣ар чут̣ар вэлум
кат̣иту улаку э̆н̇кан̣ум та̄т̣и ит̣т̣уванта
     майилум илан̇ку алан̇ка̄ра по̆н̱ чатан̇каи
        кал̱ал о̆ли тан̣т̣аийам ка̄лум о̆кка ванту варам э̆н̱акку арул̤ кӯрва̄й
имакири ванта по̆н̱ па̄ваи паччаи ван̃чи
     акила талам пэ̆р̱ум пӯваи чатти ампаи
        ил̤а мулаийин̱ чэ̆л̱ум па̄л кут̣итту илан̇кум ийал нимирт тит̣увон̱э
ир̱аивар ир̱аин̃ча нин̱р̱у а̄кама прачан̇кам
     ураи чэ̆йтит̣ум прачан̣т̣а̄ вичитту нин̱р̱а
        ран̣а мука тун̇ка вэ̆м чӯр ут̣ал пил̤анта айил ут̣аи катирвэла̄
аман̣ар ат̣ан̇калум кӯт̣алил тиран̣т̣у
     кал̱увил утаинту утаинту эр̱а вит̣т̣у нин̱р̱а
        апинава тун̇ка кан̇ка̄ натикку маинта ат̣ийаваркку э̆л̤ийон̱э
амарар ван̣ан̇ку(м) канта̄ кур̱атти ко̆н̇каи
     тан̱ил мул̱укум кат̣ампа̄ микутта чэ̆м чо̆л
        арун̣аи нэ̆т̣ум тат̣ам копуратту амарнта ар̱умукап пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=W4O8GIj4itM
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

427   тируварун̣аи   тамил̱отийа куйило  
тан̱ан̱а̄тан̱а тан̱ан̱а̄тан̱а та̄нтан̱а та̄нтан̱атан
     тан̱ан̱а̄тан̱а тан̱ан̱а̄тан̱а та̄нтан̱а та̄нтан̱атан
          тан̱ан̱а̄тан̱а тан̱ан̱а̄тан̱а та̄нтан̱а та̄нтан̱атан ...... тан̱ата̄н̱а

тамил̱отийа куйиломайи ла̄н̣т̣алаи йа̄мпур̱аван̇
     кил̤ика̄т̣аийи н̱ан̣илэрал̤и йа̄н̇курал ва̄йнтатичэ̆н
          такума̄мит̣а р̱о̆лийа̄рита л̱а̄н̃чул̤аи тэн̱кан̱ийин̱ ...... чуваичэрун
тан̱апа̄раму малаийа̄мэ̆н̱а вон̇кит̣а ма̄мпо̆р̱ичин
     тит̣авэлвил̱и нуталочилаи ва̄н̱пир̱аи ма̄нтул̤ирин̱
          чарира̄ркул̱а лирул̤а̄накаи йон̇кийа ва̄н̱катирин̱ ...... чут̣арпа̄йак
кумил̱на̄чийин̱ мукамомати йа̄н̇кул̤ир чэн̇камалан̃
     чаритот̣ин̣аи чэ̆вийа̄т̣уча ла̄н̇кал̤а пӯн̇камукан̇
          ко̆т̣инӯлит̣аи йут̣аийа̄ран̱а ма̄мприйар ма̄н̣пуримин̱ ...... ко̆т̣има̄тар
кун̣амот̣ама л̤ийин̱а̄т̣ин̱у мон̇кийа пӯн̇камалан̃
     чаран̣ӯпура куралочаийу мэнтит̣у ма̄н̣т̣алаийин̱
          ко̆т̣ийот̣э̆л̱у тарита̄мват̣и вон̇кийа па̄н̇каийуман̱ ...... такаийэн̱э
тимитотими тимитотими та̄н̇кан̣а тӣн̇кан̣ато̆н
     такутотаку такутотаку т̣а̄н̇кут̣а тӣн̇кат̣ато̆н
          тикут̣от̣ими т̣имит̣от̣ими т̣а̄н̇кут̣а т̣ӣнтакамэ̆н̱ ...... р̱ийалпэри
тичаимӯт̣ука кат̣алэл̱по̆т̣и йа̄мпат̣и йон̇кийавэ̆н̇
     каритэрпари йачура̄ркал̤а ма̄н̣т̣ит̣а нӣн̣т̣аравин̱
          чирамӣл̤пат̣а куват̣отукал̤ ва̄н̱пэ̆р̱а ва̄н̇кийаван̣ ...... катирвэла̄
камал̱ма̄витал̱ чат̣аийа̄рат̣и йэн̱туйар тӣрнтит̣авэ̆н̣
     тал̱алма̄по̆т̣и йарул̤ворат̣ал ма̄н̱тут̣и та̄н̇кийаван̣
          карарма̄т̣ару л̤умаийа̄л̤э̆маи йӣн̱р̱ава л̤ӣн̱р̱арул̤мэ̆н̱ ...... куравон̱э
кат̣аийэн̱иру вин̱аиноймала ма̄н̣т̣ит̣а тӣн̣т̣ийаво̆н̣
     чукамокин̱и вал̤ина̄йаки па̄н̇кан̱э̆ н̱а̄мпакармин̱
          калаинӯлут̣аи мурука̄вал̱а лон̇кийа вон̇калин̱ван̣ ...... пэ̆рума̄л̤э.


тамил̱ отийа куйило матил а̄н̣т̣алаи а̄м пур̱авам
     кил̤и ка̄т̣аи ин̱ ан̣ил эр ал̤и а̄м курал ва̄йнта ати чэ̆м
        таку ма̄ мит̣ар̱у о̆лийа̄р итал̱ а̄м чул̤аи тэн̱ кан̱ийин̱ чуваи чэрум
тан̱а па̄рамум малаийа̄м э̆н̱а он̇кит̣а ма̄м по̆р̱и чинтит̣а
     вэл вил̱и нутало чилаи ва̄л̤ пир̱аи ма̄нтул̤ирин̱
        чарӣ(ра) а̄р кул̱ал ирул̤о накаи он̇кийа ва̄н̱ катирин̱ чут̣ар па̄йа
кумил̱ на̄чийин̱ мукамо матийа̄м кул̤ир чэм камалам
     чари тот̣у ин̣аи чэ̆ви а̄т̣у у(ӯ)чала̄м кал̤а(м) пӯ камукам
        ко̆т̣и нӯл ит̣аи ут̣аийа̄р а(н̱)н̱а ма̄м прийар ма̄н̣ пури мин̱ ко̆т̣и ма̄тар
кун̣амот̣у амал̤ийил а̄т̣ин̱ум он̇кийа пӯн̇камалам
     чаран̣ нӯпура курал очаийум энтит̣у ма̄ ан̣т̣алаийин̱
        ко̆т̣ийот̣у э̆л̱ута арита̄м ват̣иву он̇кийа па̄н̇каийум ман̱ такаийэн̱э
тимитотими тимитотими та̄н̇кан̣а тӣн̇кан̣ато̆н
     такутотаку такутотаку т̣а̄н̇кут̣а тӣн̇кат̣ато̆н
        тикут̣от̣ими т̣имит̣от̣ими т̣а̄н̇кут̣а т̣ӣнтака э̆н̱р̱у ийал пэри
тичаи мӯт̣ука кат̣ал эл̱ по̆т̣ийа̄мпат̣и он̇кийа вэ̆м
     кари тэр пари ачура̄ркал̤ ма̄н̣т̣ит̣а нӣн̣т̣а аравин̱
        чира(м) мӣл̤ пат̣ак куват̣у отукал̤ ва̄н̱ пэ̆р̱а ва̄н̇кийа ван̣ катир вэла̄
камал̱ ма̄ итал̱ чат̣аийа̄р ат̣ийэн̱ туйар тӣрнтит̣а вэ̆н̣
     тал̱ал ма̄ по̆т̣и арул̤вор ат̣ал ма̄н̱ тут̣и та̄н̇кийа ван̣
        карар ма̄т̣у арул̤ умаийа̄л̤ э̆маи ӣн̱р̱авал̤ арул̤ ӣн̱р̱а мэ̆н̱ куравон̱э
кат̣аийэн̱ иру вин̱аи ной мала(м) ма̄н̣т̣ит̣а тӣн̣т̣ийа о̆н̣
     чука мокин̱и ва(л̤)л̤и на̄йаки па̄н̇кан̱ э̆н̱а̄м пакармин̱
        калаи нӯл ут̣аи мурука̄ ал̱ал он̇кийа он̇калин̱ ван̣ пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

428   тируварун̣аи   талаийаи мал̱итту  
тан̱ан̱а тан̱аттат тан̱анта тан̱ан̱а тан̱аттат тан̱анта
     тан̱ан̱а тан̱аттат тан̱анта ...... тан̱ата̄н̱а

талаийаи мал̱иттуч чиванта тун̣ийаи йараиккуп пун̱аинту
     чат̣аийаи вал̤арттуп пуринту ...... пулийа̄т̣аи
чатиро̆т̣у ваппап пун̱аинту вирако̆т̣у кар̱кап пукунту
     тавамо̆ру чаттат тар̱инту ...... тирунӣр̱у
калаийаи микуттит̣ т̣ан̣инту каран̣а валаиккут̣ пукунту
     катар̱у нилаиккаик камарнта ...... э̆л̱илот̣э
кан̱ака мийар̱р̱ит тиринту тувал̤у мэ̆н̱аиччар̱ р̱ар̱инту
     кавалаи йо̆л̱иттар̱ киран̇ки ...... йарул̤ва̄йэ
алаикат̣а лир̱ко̆к каринту марувараи йаиппо̆т̣ т̣э̆р̱инту
     мамару лакаттир̱ пукунту ...... муйара̄н̱аи
арул̤о̆т̣у каиппар̱р̱и ванту марун̣а кириппук кирунту
     мар̱иву л̤апаттарк киран̇ку ...... мил̤аийон̱э
малаийаи вал̤аиттуп пар̱анту маруву пураттаич чиванту
     вар̱иту накаиттит̣ т̣ирунта ...... чиван̱а̄ртам
маталаи пун̱аттир̱ пукунту нарават̣и вур̱р̱ут тиринту
     мар̱ама йилаиччур̱ р̱иванта ...... пэ̆рума̄л̤э.


талаийаи мал̱иттуч чиванта тун̣ийаи араиккуп пун̱аинту
     чат̣аийаи вал̤арттуп пуринту пули а̄т̣аи
чатиро̆т̣у уваппап пун̱аинту вирако̆т̣у кар̱кап пукунту
     тавам о̆ру чаттатту ар̱инту тирунӣр̱у
калаийаи микуттит̣т̣у ан̣инту каран̣а валаиккул̤ пукунту
     катар̱у(м) нилаиккаикку амарнта э̆л̱илот̣э
кан̱ака(м) ийар̱р̱ит тиринту тувал̤ум э̆н̱аич чар̱р̱у ар̱инту
     кавалаи о̆л̱иттар̱ку иран̇ки арул̤ва̄йэ
алаи кат̣алил ко̆кку аринтум ару вараийаип по̆т̣т̣у э̆р̱интум
     амар улакаттил пукунтум уйар а̄н̱аи
арул̤о̆т̣у каиппар̱р̱и вантум арун̣а кири пуккирунтум
     ар̱иву ул̤а паттаркку иран̇кум ил̤аийон̱э
малаийаи вал̤аиттуп пар̱анту маруву пураттаич чиванту
     вар̱иту накаиттит̣т̣у ирунта чиван̱а̄р там
маталаи пун̱аттил пукунту нара ват̣иву ур̱р̱ут тиринту
     мар̱амайилаич чур̱р̱иванта пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

429   тируварун̣аи   тирут̣т̣у ва̄н̣ипа  
тан̱атта та̄н̱ан̱а таттан̱а таттан̱а
     тан̱атта та̄н̱ан̱а таттан̱а таттан̱а
          тан̱атта та̄н̱ан̱а таттан̱а таттан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

тирут̣т̣у ва̄н̣ипа викрама тут̣т̣икал̤
     мататта рӯпикал̤ турччан̱а по̆т̣т̣икал̤
          чэ̆катту нӣликал̤ кэ̆т̣т̣апа раттаикал̤ ...... микана̄н̣а̄р
чилаикку нэрпуру ваппэ̆ру нэ̆р̱р̱ика
     л̤э̆т̣уппу ма̄рпика л̤э̆ччилу тат̣т̣икал̤
          чиритту ма̄нут̣ар читтаму руккикал̤ ...... вил̱ийа̄лэ
вэ̆рут̣т̣и мэлвил̱у паппара мат̣т̣аикал̤
     микутта па̄викал̤ ват̣т̣аму каттин̱аи
          мин̱укки йолаикал̤ питтал̤аи йир̱пан̣и ...... миканӣр̱а̄л
вил̤акки йэкул̱аи йит̣т̣апу рат̣т̣икал̤
     тамакку ма̄лко̆т̣у нир̱кума рут̣т̣ан̱аи
          вит̣утту на̄н̱о̆ру миттиру по̆р̱кал̱ал ...... пан̣ивэн̱о
таритта токан̣а таккан̣а чэ̆ккан̣а
     кукукку кӯкуку куккуку куккуку
          такутта тӣтику таккуку тиккуку ...... э̆н̱ата̄л̤ан
тат̣аккаи та̄л̤аму мит̣т̣ийал маттал̤а
     мит̣аккаи та̄л̤аму мо̆ккана т̣итто̆л̤и
          таритта кӯл̤икал̤ таттими титтэ̆н̱а ...... кан̣апӯтам
арукка н̱а̄ро̆л̤и йир̱прапаи йур̱р̱ит̣у
     миратна ма̄мут̣и йаикко̆т̣у каккал̱а
          лат̣аккаи йа̄т̣ини н̣аттаийэ̆ т̣уттун̣а ...... ар̱авэта̄н̱
араккар чэн̱аикал̤ пат̣т̣уви л̱аччэ̆р̱и
     тируккаи вэлтан̱аи вит̣т̣ару л̤иппо̆рум
          арут̣ку ка̄вару н̣аиппати йур̱р̱арул̤ ...... пэ̆рума̄л̤э.


тирут̣т̣у ва̄н̣ипа викрама тут̣т̣икал̤
     мататта рӯпикал̤ турччан̱а по̆т̣т̣икал̤
        чэ̆катту нӣликал̤ кэ̆т̣т̣а параттаикал̤ мика на̄н̣а̄р
чилаикку нэр пурувап пэ̆ру нэ̆р̱р̱икал̤
     э̆т̣уппу ма̄рпикал̤ э̆ччил утат̣т̣икал̤
        чиритту ма̄нут̣ар читтам уруккикал̤ вил̱ийа̄лэ
вэ̆рут̣т̣и мэл вил̱у паппара мат̣т̣аикал̤
     микутта па̄викал̤ ват̣т̣а мукаттин̱аи
        мин̱укки олаикал̤ питтал̤аийил пан̣и мика нӣр̱а̄л
вил̤аккийэ кул̱аи ит̣т̣а пурат̣т̣икал̤
     тамакку ма̄л ко̆т̣у нир̱кум марул̤ тан̱аи
        вит̣утту та̄н̱ о̆румитту иру по̆н̱ кал̱ал пан̣ивэн̱о
таритта токан̣а таккан̣а чэ̆ккан̣а
     кукукку кӯкуку куккуку куккуку
        такутта тӣтику таккуку тиккуку э̆н̱а та̄л̤ам
тат̣ак каи та̄л̤амум ит̣т̣у ийал маттал̤ам
     ит̣аккаи та̄л̤амум о̆кка нат̣итту о̆л̤и
        таритта кӯл̤икал̤ таттими титтэ̆н̱а кан̣а пӯтам
аруккан̱а̄р о̆л̤ийил прапаи ур̱р̱ит̣ум
     иратна ма̄ мут̣ийаик
ко̆(н̣)т̣у укак кал̱ал
        ат̣ак каийа̄т̣и нин̣аттаи э̆т̣утту у(н̣)н̣а ар̱авэ та̄н̱
араккар чэн̱аикал̤ пат̣т̣у вил̱ач чэ̆р̱и
     тируккаи вэл тан̱аи вит̣т̣у арул̤ип по̆рум
        арул̤ кука̄ арун̣аип пати ур̱р̱у арул̤ пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

430   тируварун̣аи   тэтэ̆н̱а ва̄ча мур̱р̱а  
та̄н̱ан̱а та̄н̱а татта та̄н̱ан̱а та̄н̱а татта
     та̄н̱ан̱а та̄н̱а татта ...... тан̱ата̄н̱а

тэтэ̆н̱а ва̄ча мур̱р̱а кӣтави нота мэ̆ччу
     тэн̱ал̤и чӯл̱а мо̆йтта ...... малара̄лэ
чӣр̱ума ра̄вэ̆ йир̱р̱и лӯр̱ийа ка̄л̤ам вит̣т̣а
     чӣтани ла̄вэ̆ р̱икку ...... ман̱ала̄лэ
потан̱аи нӣти йар̱р̱а вэтан̱аи ва̄л̤и то̆т̣т̣а
     пормата ра̄джа н̱укку ...... мал̱ийа̄тэ
покамэ̆ ла̄ни р̱аитту мокави т̣а̄йми кутта
     пӯваийаи нӣйа н̣аикка ...... варавэн̣ум
ма̄тин̱аи вэн̣и ваитта на̄тан̱у моту паччаи
     ма̄йан̱у ма̄та рикку ...... майилвӣра̄
ва̄н̱авар чэн̱аи мур̱р̱ум ва̄л̱ама ра̄па тиккул̤
     ва̄ран̣а ма̄н̱а таттаи ...... ман̣ава̄л̤а̄
мэтин̱и йорта л̱аикка вэйару н̣а̄ча латту
     вӣтийин̱ мэви нир̱ку ...... мурукон̱э
мэруваи нӣр̱э̆ л̱уппи на̄н̱мука н̱а̄рпа таттил
     вэлат̣аи йа̄л̤а мит̣т̣а ...... пэ̆рума̄л̤э.


тэту э̆н̱а ва̄чам ур̱р̱а кӣта винота(м) мэ̆ччу
     тэн̱ ал̤и чӯл̱а мо̆йтта малара̄лэ
чӣр̱ум ара̄ э̆йир̱р̱ил ӯр̱ийа ка̄л̤ам вит̣т̣а
     чӣта нила̄ э̆р̱иккум ан̱ала̄лэ
потан̱аи нӣти ар̱р̱а вэтан̱аи ва̄л̤и то̆т̣т̣а
     пор мата ра̄джан̱уккум ал̱ийа̄тэ
покам э̆(л)ла̄ нир̱аитту мока вит̣а̄й микутта
     пӯваийаи нӣ ан̣аикка вара вэн̣ум
ма̄тин̱аи вэн̣и ваитта на̄тан̱ум оту паччаи
     ма̄йан̱ум а̄тариккум айил вӣра̄
ва̄н̱авар чэн̱аи мур̱р̱ум ва̄л̱ амара̄патиккул̤
     ва̄ран̣а ма̄н̱а таттаи ман̣ава̄л̤а̄
мэтин̱ийор тал̱аиккавэ арун̣а̄чалатту
     вӣтийин̱ мэви нир̱ку(м) мурукон̱э
мэруваи нӣр̱у э̆л̱уппи на̄н̱ мукан̱а̄р пататтил
     вэл ат̣аийа̄л̤ам ит̣т̣а пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

431   тируварун̣аи   тотакап пэ̆рум  
та̄н̱а татта танта та̄н̱а татта танта
     та̄н̱а татта танта ...... тан̱ата̄н̱а

тота каппэ̆ румпа йота ратти йан̇ку
     токаи йаркку нэ̆н̃ча ...... мал̱ийа̄тэ
чӯлаи вэ̆ппа т̣арнта ва̄та питта мэ̆н̱р̱у
     чӯл̱пи н̣икка н̣ан̇ка ...... л̤ан̣ука̄тэ
па̄та качча ман̱тан̱ мэти йир̱пу кунту
     па̄чам вит̣т̣э̆ р̱инту ...... пит̣ийа̄тэ
па̄ва лар̱ки ран̇ки на̄ва ларкки чаинта
     па̄т̣ал микка чэ̆н̃чо̆л ...... таравэн̣ум
вэта микка винту на̄та мэ̆йкка т̣ампа
     вӣра патра канта ...... мурукон̱э
мэру ваиппи л̤анту чӯра н̱аикка т̣инту
     вэлаи йир̱р̱о̆ л̤аинта ...... катирвэла̄
котаи по̆р̱ку р̱ин̃чи ма̄ту качча н̣инта
     кома л̤акку румпаи ...... пун̣арвон̱э
кола мур̱р̱и лан̇ку чон̣а вэ̆р̱пу йарнта
     копу ратта марнта ...... пэ̆рума̄л̤э.


тотакап пэ̆рум пайотаратту ийан̇кум
     токаийаркку нэ̆н̃чам ал̱ийа̄тэ
чӯлаи вэ̆ппу ат̣арнта ва̄там питтам э̆н̱р̱у
     чӯл̱ пин̣и кан̣ан̇кал̤ ан̣ука̄тэ
па̄такач чаман̱ тан̱ мэтийил пукунту
     па̄чам вит̣т̣у э̆р̱инту пит̣ийа̄тэ
па̄валар̱ку иран̇ки на̄валаркку ичаинта
     па̄т̣ал микка чэ̆м чо̆л тара вэн̣ум
вэтам микка винту на̄там мэ̆йк кат̣ампа
     вӣрапатра канта мурукон̱э
мэруваип пил̤анту чӯран̱аик кат̣инту
     вэлаийил то̆л̤аинта катир вэла̄
котаи по̆н̱ кур̱ин̃чи ма̄ту каччу ан̣инта
     комал̤ак курумпаи пун̣арвон̱э
колам ур̱р̱у илан̇ку чон̣а вэ̆р̱пу уйарнта
     копуратту амарнта пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

432   тируварун̣аи   па̄н̣а маларату  
та̄н̱а тан̱атан̱а таттам ...... тан̱ата̄н̱а
па̄н̣а маларату таиккум ...... пат̣ийа̄лэ
па̄ви йил̤амати каккун̇ ...... кан̱ала̄лэ
на̄н̣а мал̱ийа вураиккун̇ ...... куйила̄лэ
на̄н̱у майали лил̤аиккун ...... тарамота̄н̱
чэн̣и лариваи йан̣аиккун ...... тирума̄рпа̄
тэвар макут̣а ман̣аккун̇ ...... кал̱алвӣра̄
ка̄н̣а арун̣аийил нир̱кун̇ ...... катирвэла̄
ка̄лан̱ мутукаи вириккум ...... пэ̆рума̄л̤э.


па̄н̣а малар ату таиккум пат̣ийа̄лэ
     па̄ви ил̤а мати каккум кан̱ала̄лэ
на̄н̣ам ал̱ийа ураиккум куйила̄лэ
     на̄н̱ум майалил ил̤аиккум тарамо та̄н̱
чэн̣ил ариваи ан̣аиккум тиру ма̄рпа̄
     тэвар макут̣ам ман̣аккум кал̱ал вӣра̄
ка̄н̣а арун̣аийил нир̱кум катирвэла̄
     ка̄лан̱ мутукаи вириккум пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

433   тируварун̣аи   па̄ла̄й нӯла̄й  
та̄н̱а̄ та̄н̱а̄ та̄н̱а̄ та̄н̱а̄
та̄н̱а̄ та̄н̱ат ...... тан̱ата̄н̱а

па̄ла̄й нӯла̄й тэн̱а̄й нӣл̤а̄й
     па̄ка̄й ва̄йчо̆р̱ ...... ко̆т̣ийа̄рта̄м
па̄т̣а̄ ва̄т̣а̄ вэт̣а̄ ва̄лэ
     па̄т̣а̄ йӣт̣ар̱ ...... р̱ит̣аипӣр̱ун
тола̄ лэка̄ ла̄лэ йӯн̱а̄
     лэчӯл̱ па̄чак ...... кут̣илма̄чу
тойа̄ ма̄йа̄ войа̄ нойа̄л
     чорва̄й ма̄л̤ак ...... кат̣авэн̱о
н̃а̄ла̄ мэла̄ вэта̄ пота̄
     на̄та̄ чотик ...... кирийон̱э
н̃а̄н̱а̄ ча̄ра̄ ва̄н̱а̄л̤ кон̱э
     на̄н̱а̄ вэтап ...... по̆рул̤он̱э
вэла̄ па̄ла̄ чӣла̄ ка̄ра̄
     вэл̤э вэт̣ак ...... ко̆т̣иковэ
вӣра̄ та̄ра̄ а̄р̱а̄ та̄ра̄
     вӣра̄ вӣрап ...... пэ̆рума̄л̤э.


па̄ла̄й нӯла̄й тэн̱а̄й нӣл̤а̄й
     па̄ка̄й ва̄йч чо̆л ко̆т̣ийа̄р та̄м
па̄т̣а̄ ва̄т̣а̄ вэл̤ та̄ва̄лэ
     па̄т̣а̄й ӣт̣у ар̱р̱у ит̣аи пӣр̱ум
тола̄лэ ка̄ла̄лэ ӯн̱а̄лэ
     чӯл̱ па̄чак кут̣ил ма̄чу
тойа̄ ма̄йа̄ ойа̄ нойа̄л
     чорва̄й ма̄л̤ак кат̣авэн̱о
н̃а̄ла̄ мэла̄ вэта̄ пота̄
     на̄та̄ чотик кирийон̱э
н̃а̄н̱а а̄ча̄ра ва̄н̱ а̄л̤ кон̱э
     на̄н̱а̄ вэтап по̆рул̤он̱э
вэла̄ па̄ла̄ чӣла а̄ка̄ра̄
     вэл̤э вэт̣ак ко̆т̣и ковэ
вӣра а̄та̄ра̄ а̄р̱у а̄та̄ра̄
     вӣра̄ вӣрап пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

434   тируварун̣аи   пун̣армулаи мат̣антаи  
тан̱атан̱а тан̱анта та̄н̱а тан̱атан̱а тан̱анта та̄н̱а
     тан̱атан̱а тан̱анта та̄н̱а ...... тан̱ата̄н̱а

пун̣армулаи мат̣антаи ма̄тар валаийин̱и лул̱ан̱р̱а нэка
     по̆р̱ийут̣а лир̱анту пон̱а ...... тал̤авэтун̱
пукал̱мар̱аи йар̱инту кӯр̱у мин̱ийэ̆н̱а такампо̆ н̱а̄ви
     по̆рул̤э̆н̱а нин̱аинту на̄йэ̆ ...... н̱ит̣артӣра
ман̣амун̣ар мат̣антаи ма̄ро̆ т̣о̆л̤иртиру мукан̇ка л̤а̄р̱у
     ман̣икири йит̣ан̇ко̆л̤ па̄ну ...... вэ̆йила̄чаи
варипара вананта кот̣и муниваркал̤ пукал̱нту пота
     майилмичаи макил̱нту на̄т̣и ...... варавэн̣ум
пан̣аимулаи йарампаи ма̄ркал̤ куйилкил̤и йин̱ан̇кал̤ пола
     паривуко̆ т̣уканту вэта ...... матукӯр̱ап
пар̱аимура чананта пэри мур̱аимур̱аи татумпа нӣчар
     пат̣аикат̣а лир̱анту пока ...... вит̣умвэла̄
ан̣ичука нарампу вӣн̣аи куйилпур̱а вин̱ан̇кал̤ пола
     амал̤ийил кал̤ан̇ка л̤очаи ...... вал̤арма̄ту
аримакал̤ ман̣ан̇ко̆ т̣эки йэ̆н̱атит̣а рэ̆ринту пока
     арун̣аийин̱ вилан̇кал мэву ...... пэ̆рума̄л̤э.


пун̣ар мулаи мат̣антаи ма̄тар валаийин̱ил ул̱ан̱р̱у анэка
     по̆р̱и ут̣ал ир̱анту пон̱ату ал̤авэту ун̱
пукал̱ мар̱аи ар̱инту кӯр̱ум ин̱и э̆н̱ату акам по̆н̱ а̄ви
     по̆рул̤ э̆н̱а нин̱аинту на̄йэ̆н̱ ит̣ар тӣра
ман̣ам ун̣ар мат̣антаима̄ро̆т̣у тиру мукан̇кал̤ а̄р̱у
     ман̣и кирийит̣ам ко̆л̤ па̄ну вэ̆йил а̄чаи
вари парава ан̱анта кот̣и муниваркал̤ пукал̱нту пота
     майил мичаи макил̱нту на̄т̣и вара вэн̣ум
пан̣аи мулаи арампаима̄ркал̤ куйил кил̤и ин̱ан̇кал̤ пола
     париву ко̆н̣т̣у уканту вэтам ату кӯр̱а
пар̱аи мурачу ананта пэри мур̱аи мур̱аи татумпа нӣчар
     пат̣аи кат̣ал ир̱анту пока вит̣ум вэла̄
ан̣и чука нарампу вӣн̣аи куйил пур̱а ин̱ан̇кал̤ пола
     амал̤ийил кал̤ан̇кал̤ очаи вал̤ар ма̄ту
ари макал̤ ман̣ам ко̆(н̣)т̣у эки э̆н̱ату ит̣ар э̆ринту пока
     арун̣аийил вилан̇кал мэву пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

435   тируварун̣аи   пулаийан̱а̄н̱а  
тан̱ан̱а та̄н̱а та̄н̱а̄н̱а тан̱ан̱а та̄н̱а та̄н̱а̄н̱а
     тан̱ан̱а та̄н̱а та̄н̱а̄н̱а ...... тан̱ата̄н̱а

пулаийа н̱а̄н̱а ма̄вӣн̱ан̱ вин̱аийи лэку ма̄па̄тан̱
     по̆р̱аийи ла̄та копӣкан̱ ...... мул̱умӯт̣ан̱
пукал̱и ла̄та та̄мӣкан̱ ар̱иви ла̄та ка̄поти
     по̆р̱ика л̤от̣и пойвӣл̱у ...... матичӯтан̱
нилаийи ла̄та кома̄л̤и ко̆т̣аийи ла̄та ӯта̄ри
     нэ̆р̱ийи ла̄та вэма̄л̤и ...... кулапа̄тан̱
нин̱ату та̄л̤аи на̄т̣ор̱у ман̱ати ла̄чаи вӣт̣а̄мал
     нин̱аийу ма̄р̱у нӣмэви ...... йарул̤ва̄йэ
чилаийил ва̄л̤и та̄н̱эви йэ̆тири ра̄ва н̣а̄ртол̤кал̤
     читаийу ма̄р̱у пора̄т̣и ...... йо̆ручӣтаи
чир̱аийи ла̄ма лэкӯт̣и пуван̱и мӣти лэвӣр̱у
     тир̱ами йа̄н̱а ма̄ма̄йан̱ ...... марукон̱э
алаийа мэру ма̄чӯрар по̆т̣ийа та̄ка вэлэви
     амара та̄т̣и йэтокаи ...... майилэр̱и
атика тэва рэчӯл̱а улака мӣти лэкӯр̱ум
     арун̣аи мӣти лэмэву ...... пэ̆рума̄л̤э.


пулаийан̱а̄н̱а ма̄вӣн̱ан̱ вин̱аийилэку ма̄па̄тан̱
     по̆р̱аийила̄та копӣкан̱ мул̱умӯт̣ан̱
пукал̱и ла̄та та̄мӣкан̱ ар̱ивила̄та ка̄поти
     по̆р̱икал̤от̣и пойвӣл̱ум матичӯтан̱
нилаийила̄та кома̄л̤и ко̆т̣аийи ла̄та ӯта̄ри
     нэ̆р̱ийила̄та эма̄л̤и кулапа̄тан̱
нин̱ату та̄л̤аи на̄т̣ор̱у ман̱атил а̄чаи вӣт̣а̄мал
     нин̱аийума̄р̱у нӣмэви йарул̤ва̄йэ
чилаийил ва̄л̤и та̄н̱эви э̆тири ра̄ван̣а̄ртол̤кал̤
     читаийу ма̄р̱у пора̄т̣и о̆ручӣтаи
чир̱аийила̄малэкӯт̣и пуван̱и мӣтилэвӣр̱у
     тир̱амийа̄н̱а ма̄ма̄йан̱ марукон̱э
алаийа мэру ма̄чӯрар по̆т̣ийа та̄ка вэлэви
     амарату а̄т̣ийэ токаи майилэр̱и
атика тэварэчӯл̱а улака мӣтилэ кӯр̱ум
     арун̣аи мӣтилэ мэву пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=7D3no0ZVzrQ
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

436   тируварун̣аи   пока кар̱па  
та̄н̱ан̱ат таттатан̱ат та̄н̱ан̱ат таттатан̱ат
     та̄н̱ан̱ат таттатан̱ат ...... татта тан̱ата̄н̱а

покакар̱ паккат̣авут̣ пӯрукат таиппуйалаип
     па̄рийаип по̆р̱куваийуч ...... чиппо̆ л̱утилӣйум
потут̣аип путтирараип полаво̆п пит̣т̣улакат
     тораимэ̆ч чиппирийап ...... пат̣т̣у мит̣ипокат
тйа̄камэ̆т таттарутар̱ ка̄чунар̱ читтиравит
     та̄рамут̣ пат̣т̣атирут̣ ...... т̣укка викал̤па̄т̣ит
тэт̣ийит̣ т̣аппат̣упо̆р̱ па̄ваийарк кит̣т̣аваркат̣
     чэлвалаип пат̣т̣ат̣имаип ...... пат̣т̣у вит̣ала̄мо
а̄камап паттарумар̱ р̱а̄ран̣ач чуттарумур̱
     р̱а̄тарик каиккарун̣аит ...... туппу матилчӯл̱ум
а̄т̣акач читраман̣ик копурат туттаратик
     ка̄кавэ̆р̱ р̱иккалапак ...... кар̱ки йамарвон̱э
токаийаип пэ̆р̱р̱аит̣ап па̄каро̆р̱ р̱аиппакал̱ит
     тӯн̣имут̣ т̣аччувар̱ат ...... тикки лэ̆л̱упа̄рач
чотивэ̆р̱ пэ̆т̣т̣умутирт тӯл̤итап пат̣т̣амил̱ач
     чӯран̱аип пат̣т̣уруват ...... то̆т̣т̣а пэ̆рума̄л̤э.


пока кар̱пак кат̣авул̤ пӯрукаттаип пуйалаип
     па̄рийаип по̆н̱ куваи уччип по̆л̱утил ӣйум
поту ут̣аип путтирараип пола о̆ппит̣т̣у
     улакаттораи мэ̆ччип пирийап пат̣т̣у мит̣и покат
тйа̄ка мэ̆ттат тарутар̱ку а̄чу нал читтира
     витта̄рам ул̤пат̣т̣а тирут̣т̣ук кавикал̤ па̄т̣ит
тэт̣и ит̣т̣аппат̣у по̆н̱ па̄ваийаркку ит̣т̣у аваркан̣
     чэл валаип пат̣т̣у ат̣имаиппат̣т̣у вит̣ала̄мо
а̄камап паттарум мар̱р̱у а̄ран̣ач чуттарум ур̱р̱у
     а̄тариккаикку арун̣аит туппу матил чӯл̱ум
а̄т̣акач читра ман̣ик копуратту уттара тикка̄ка
     вэ̆р̱р̱ик калапак кар̱ки амарвон̱э
токаийаип пэ̆р̱р̱а ит̣ап па̄кар о̆р̱р̱аип пакал̱ит
     тӯн̣и мут̣т̣аччувар̱а тиккил э̆л̱у па̄рач
чоти вэ̆р̱пу э̆т̣т̣ум утирт(ту) тӯл̤итап пат̣т̣у амил̱ач
     чӯран̱аип пат̣т̣у уруват то̆т̣т̣а пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

437   тируварун̣аи   ма̄н̱аи вит̣аттаи  
та̄н̱а тан̱аттат тан̱атта таттан̱а
     та̄н̱а тан̱аттат тан̱атта таттан̱а
          та̄н̱а тан̱аттат тан̱атта таттан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

ма̄н̱аи вит̣аттаит тат̣атти н̱ир̱кайал
     мӣн̱аи нираппик кун̱итту вит̣т̣ан̣аи
          ва̄л̤и йаиват̣т̣ач чамутти раттин̱аи ...... ват̣ивэлаи
ва̄л̤аи ван̱аттур̱ палатти н̱аиччэ̆ла
     мӣн̱аи вил̱икко̆п пэ̆н̱аппи т̣иттавар
          ма̄йа валаиппат̣ т̣илаитту т̣аккул̱ал ...... ман̣ана̄р̱ум
ӯн̱а вит̣аттаич чат̣аккэ̆ н̱акко̆л̱у
     вӯр̱у мупаттак карутта т̣аттин̱аи
          йӯту пин̣аттаик кун̣атра йатто̆т̣у ...... тат̣ума̄р̱ум
ӯча лаиниттат твамар̱р̱а чэ̆ттаийу
     па̄ти йаийо̆ппит тун̱иппа ваттар̱а
          вокаи чэ̆луттип прамикку мипрамаи ...... тэ̆л̤ийа̄то
ча̄н̱а кикар̱пут тан̱аиччу т̣аттан̱а
     чока ван̱аттир̱ чир̱аиппа т̣уттийа
          та̄н̱аи йараккар̱ кулатта раттан̱аи ...... варума̄л̤ач
ча̄лаи мараттуп пур̱атто̆ л̤иттат̣ал
     ва̄ли йураттир̱ чараттаи вит̣т̣о̆ру
          та̄раи тан̱аиччук ривар̱ка л̤иттаван̱ ...... марукон̱э
чон̱аи микуттут тират̣пу н̱аттин̱и
     ла̄н̱аи мататтук кит̣акку мар̱пута
          чон̣а кириччут тарпэ̆р̱р̱а ко̆р̱р̱ава ...... ман̣инӣпат
тол̤ко̆ т̣учакрап по̆руппи н̱аиппо̆т̣и
     йа̄ка нэ̆руккич чэ̆рукка л̤аттэ̆тир
          чӯра н̱аивэ̆т̣т̣ит тун̣итта т̣аккийа ...... пэ̆рума̄л̤э.


ма̄н̱аи вит̣аттаит тат̣аттин̱ил кайал
        мӣн̱аи нираппик кун̱итту вит̣т̣у ан̣аи
        ва̄л̤ийаи ват̣т̣ач чамуттираттин̱аи ват̣и вэлаи
ва̄л̤аи ван̱атту ур̱палаттин̱аич чэ̆ла
        мӣн̱аи вил̱икку о̆ппэ̆н̱ап пит̣итту авар
        ма̄йа валаип пат̣т̣у илаит тут̣акку ул̱ал ман̣а(м) на̄р̱ум
ӯн̱а ит̣аттаич чат̣акку э̆н̱ак ко̆л̱у
        ӯр̱ум упаттак карут тат̣аттин̱аи ӯту пин̣аттаи
        ӯту пин̣аттаи кун̣а трайатто̆т̣у тат̣ума̄р̱ум
ӯчалаи ниттатвам ар̱р̱а чэ̆ттаи
        упа̄тийаи о̆ппитту у(н̱)н̱и паватту ар̱а
        окаи чэ̆лутти прамиккум ип прамаи тэ̆л̤ийа̄то
ча̄н̱аки кар̱пат тан̱аич чут̣а тан̱
        ачока ван̱аттил чир̱аип пат̣уттийа
        та̄н̱аи араккар кулаттар аттан̱аиварум ма̄л̤а
ча̄лаи мараттуп пур̱атту о̆л̤итту ат̣ал
        ва̄ли ураттил чараттаи вит̣т̣у о̆ру
        та̄раи тан̱аи чукривар̱ку ал̤иттаван̱ марукон̱э
чон̱аи микуттут тирал̤ пун̱аттин̱ил
        а̄н̱аи мататтук кит̣аккум ар̱пута
        чон̣а кирич чуттар пэ̆р̱р̱а ко̆р̱р̱ава ман̣и нӣпат
тол̤ ко̆(н̣)т̣у чакрап по̆руппин̱аип по̆т̣и
        йа̄ка нэ̆руккич чэ̆рук кал̤атту э̆тир
        чӯран̱аи вэ̆т̣т̣ит тун̣итту ат̣аккийа пэ̆рума̄л̤э
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

438   тируварун̣аи   мукат тулаккикал̤  
тан̱атта таттан̱а та̄н̱а̄ тан̱атан̱а
     тан̱атта таттан̱а та̄н̱а̄ тан̱атан̱а
          тан̱атта таттан̱а та̄н̱а̄ тан̱атан̱а ...... тантата̄н̱а

мукатту лаккика л̤а̄ча̄ равин̱икал̤
     вилаиччи р̱уккикал̤ нэра̄ вачат̣икал̤
          мул̱учча марттикал̤ ка̄ма̄ виракикал̤ ...... мунтучӯту
мо̆л̱иппа раттаикал̤ ка̄ча̄ чаийилмулаи
     паларккум вир̱павар на̄н̱а̄ ванупава
          муйар̱р̱у по̆т̣т̣икал̤ мока̄ валамур̱у ...... кин̱р̱амӯт̣ар
чэ̆катти лэ̆ттикал̤ ча̄рва̄й майакикал̤
     тирут̣т̣у мат̣т̣аикал̤ ма̄йа̄ чо̆рупикал̤
          чиритту руккикал̤ а̄ка̄ вэ̆н̱анакаи ...... чинтаима̄йат
тират̣по̆ р̱иччикал̤ ма̄па̄ викал̤апа
     кат̣атта чат̣т̣аикал̤ мӯтэ викал̤о̆т̣у
          тил̤аитта лар̱р̱иру чӣрпа̄ тамумин̱и ...... йэ̆н̱р̱учэрвэн̱
то̆кутто̆ кутто̆ку тото то̆куто̆ку
     чэ̆куччэ̆ куччэ̆ку чэчэ чэ̆какан̣а
          то̆кутто̆ кутто̆ку тото то̆куто̆ку ...... то̆нтатӣто
тут̣ут̣т̣у т̣ут̣т̣ут̣у т̣ӯт̣ӯ т̣ут̣ут̣ут̣у
     тикутти куттику тӣто э̆н̱аво̆ру
          тувакка нирттан̱а ма̄т̣а̄ вур̱аипавар ...... то̆н̣ат̣арпэн̣ум
акатти йаппан̱у ма̄лвэ тан̱умар̱ам
     вал̤артта кар̱пака ма̄н̃а̄ лийумаки
          л̱авур̱р̱а ниттапи ра̄н̱э арун̣аийил ...... нин̱р̱аковэ
амаркка л̤атто̆ру чӯрэ чан̱аивил̱а
     мур̱итту л̱аккийа ва̄н̱ор кут̣ипука
          амартти вит̣т̣ачу ва̄мӣ ат̣ийавар ...... тампира̄н̱э.


мука(м) тулаккикал̤ а̄ча̄ра и(ӣ)н̱икал̤
     вилаич чир̱уккикал̤ нэра̄ ачат̣икал̤
         мул̱уч чамарттикал̤ ка̄ма̄ виракикал̤ мунту чӯту
мо̆л̱ип параттаикал̤ ка̄чу а̄чаийил мулаи
     паларккум вир̱павар на̄н̱а̄ анупава(м)
         муйар̱р̱у по̆т̣т̣икал̤ мока авалам ур̱укин̱р̱а мӯт̣ар
чэ̆каттил э̆ттикал̤ ча̄рва̄й майаккикал̤
     тирут̣т̣у мат̣т̣аикал̤ ма̄йа̄ чо̆рӯпикал̤
         чиритту уруккикал̤ а̄ка̄ э̆н̱а накаи чинтаи ма̄йат
тирал̤ по̆р̱иччикал̤ ма̄ па̄викал̤ апа
     кат̣атта чат̣т̣аикал̤ мӯтэвикал̤от̣у
         тил̤аиттал ар̱р̱у иру чӣр па̄тамум ин̱и э̆н̱р̱у чэрвэн̱
то̆кутто̆ кутто̆ку тото то̆куто̆ку
     чэ̆куччэ̆ куччэ̆ку чэчэ чэ̆какан̣а
         то̆кутто̆ кутто̆ку тото то̆куто̆ку то̆нтатӣто
тут̣ут̣т̣у т̣ут̣т̣ут̣у т̣ӯт̣ӯ т̣ут̣ут̣ут̣у
     тикутту куттику тӣто э̆н̱аво̆ру
         тувакка нирттан̱ам а̄т̣а̄ ур̱аипавар то̆н̣т̣ар пэн̣ум
акаттийаппан̱ум ма̄л вэтан̱ум ар̱ам
     вал̤артта кар̱пака ма̄ н̃а̄лийум макил̱
         ур̱р̱а нитта пира̄н̱э арун̣аийил нин̱р̱а ковэ
амарк кал̤атту о̆ру чӯра ӣчан̱аи вил̱а
     мур̱итту ул̱акки а(в) ва̄н̱эр кут̣и пука
         амартти вит̣т̣а чува̄мӣ ат̣ийавар тампира̄н̱э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

439   тируварун̣аи   мэка мо̆ттакул̱ала̄р  
та̄н̱а таттатан̱а та̄н̱а таттатан̱а
     та̄н̱а таттатан̱а та̄н̱а таттатан̱а
          та̄н̱а таттатан̱а та̄н̱а таттатан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

мэка мо̆ттакул̱а ла̄рчи лаиппурува
     ва̄л̤и йо̆ттавил̱и йа̄рму каккамала
          мӣту по̆т̣т̣ит̣ал̱а ка̄рка л̤аттилан̣и ...... ват̣ама̄т̣а
мэру во̆ттамулаи йа̄рпа л̤аппал̤э̆н̱а
     ма̄рпу туттипуйа ва̄рва л̤аиккат̣акам
          вӣр̱и т̣аттувал̤у нӯло̆ т̣о̆ттаит̣аи ...... йут̣аима̄тар
токаи пакшинат̣аи йа̄рпа таттилит̣у
     нӯпу раккуралкал̤ па̄т̣а каттукилкал̤
          чора нар̱р̱э̆руву т̣эна т̣иттумулаи ...... вилаикӯр̱ич
чӯта каччарача мот̣э̆ йэ̆ттивару
     вораи наттивил̱и йа̄лма рут̣т̣имайал
          тӯл̤ма руттит̣уйи рэпа р̱иппаварка ...... л̤ур̱ава̄мо
чэка н̣аччэ̆кан̣а тоти миттикут̣а
     т̣а̄т̣у т̣ут̣т̣амат̣а т̣ӣку татто̆курти
          тӣта каттимита тову т̣уккаиман̣и ...... мурачотаи
тэча мут̣кавара а̄йи раччираму
     мӯл̤и пат̣т̣умака мэру вуккавун̣ар
          тӣву кэ̆т̣т̣умур̱аи йовэ̆ н̱аккатар̱а ...... вит̣умвэла̄
а̄ка маттипала ка̄ра н̣аттийэ̆н̱аи
     йӣн̣а чаттиари а̄ча н̱аттичива
          н̱а̄ка мур̱р̱ачива ка̄ми паттин̱ийин̱ ...... мурукон̱э
а̄ра н̣ар̱кумар̱аи тэт̣и йит̣т̣атиру
     ма̄лма кат̣чир̱уми мока читравал̤и
          а̄чаи пар̱р̱иару н̣а̄ча латтин̱макил̱ ...... пэ̆рума̄л̤э.


мэкам о̆тта кул̱ала̄р чилаип пурува
     ва̄л̤и о̆тта вил̱ийа̄р мукак камала
        мӣту по̆т̣т̣у ит̣у ал̱ака̄р кал̤аттил ан̣и ват̣ам а̄т̣а
мэру о̆тта мулаийа̄р пал̤аппал̤а э̆н̱а
     ма̄рпу тутти пуйава̄р вал̤аик кат̣акам
        вӣр̱ит̣ат тувал̤у(м) нӯло̆т̣у о̆тта ит̣аи ут̣аи ма̄тар
токаи пакши нат̣аийа̄р пататтил ит̣у
     нӯпурак куралкал̤ па̄т̣а а̄(а)кат тукилкал̤
        чора нал тэ̆ру ут̣э нат̣итту мулаи вилаи кӯр̱ич
чӯтакач чарачам от̣э э̆тти вару
     вораи натти вил̱ийа̄л марут̣т̣и майал
        тӯл̤ марутту и(т̣)т̣у уйирэ пар̱иппаваркал̤ ур̱ава̄мо
чэкан̣ач чэ̆кан̣а тотимит тикут̣а
     т̣а̄т̣у т̣ут̣т̣амат̣а т̣ӣку татто̆курти
        тӣта каттимита тову т̣уккаи ман̣и мурачу отаи
тэчам ут̣ка ара а̄йирач чирамум
     мӯл̤и пат̣т̣у мака(ка̄) мэру укка авун̣ар
        тӣву кэ̆т̣т̣у мур̱аийо э̆н̱ак катар̱а вит̣ум вэла̄
а̄каматти пала ка̄ран̣атти э̆н̱аи
     ӣн̣а чатти ари а̄чан̱атти чиван̱
        а̄кам ур̱р̱а чивака̄ми паттин̱ийин̱ мурукон̱э
а̄ран̣ар̱ку мар̱аи тэт̣и ит̣т̣а тиру
     ма̄л макал̤ чир̱уми мока читра ва(л̤)л̤и
        а̄чаи пар̱р̱и арун̣а̄чалаттин̱ макил̱ пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

440   тируварун̣аи   мо̆л̱ийа нир̱ам  
тан̱атан̱а тантататта тан̱атан̱а тантататта
     тан̱атан̱а тантататта ...... тан̱ата̄н̱а

мо̆л̱ийани р̱ан̇кар̱утту макарави н̱ан̇калакки
     мут̣ийава л̤аинтарар̱р̱у ...... кат̣ала̄лум
мутирави т̣ампараппи ват̣аваиму кантал̱ар̱кул̤
     мул̱укийэ̆ л̱унтирукку ...... нилава̄лум
мал̱аийал̤а кантаритта ко̆т̣ийит̣аи ван̃чийур̱р̱а
     майалтан̣и йумпат̣икку ...... нин̱аива̄йэ
мараката тун̇кавэ̆р̱р̱и викат̣ана т̣ан̇ко̆л̤читра
     майилин̱ил вантумутти ...... таравэн̣ум
ал̱акийа мэ̆н̱кур̱атти пул̤акита чантан̱атти
     н̱амутата н̱ампат̣аитта ...... тирума̄рпа̄
амарарпу рантан̱акку мал̱акийа чэ̆нтилукку
     марун̣аива л̤ампатикку ...... мир̱аийон̱э
э̆л̱упува н̱ампил̱аикка ачурарчи рантэ̆р̱икка
     э̆л̱учайи ланто̆л̤аитта ...... чут̣арвэла̄
иравика л̤антараттар арийара пан̇кайатта
     риваркал̤па йантавиртта ...... пэ̆рума̄л̤э.


мо̆л̱ийа нир̱ан̇кар̱утту макара ин̱ан̇калакки
     мут̣ийа вал̤аинту арар̱р̱у кат̣ала̄лум
мутира вит̣ам параппи ват̣аваи муканту ал̱ар̱кул̤
     мул̱уки э̆л̱унтирукку нилава̄лум
мал̱аи ал̤акам таритта ко̆т̣ийит̣аи ван̃чийур̱р̱а
     майал тан̣и ுмпат̣икку нин̱аива̄йэ
мараката тун̇кавэ̆р̱р̱и викат̣а нат̣ан̇ко̆л̤ читра
     майилин̱ил ванту мутти таравэн̣ум
ал̱акийа мэ̆н̱кур̱атти пул̤акита чантан̱аттин̱
     амута тан̱ампат̣аитта тирума̄рпа̄
амарар пурантан̱аккум ал̱акийа чэ̆нтилуккум
     арун̣аи вал̤ампатиккум ир̱аийон̱э
э̆л̱у пуван̱ам пил̱аикка ачурар чирантэ̆р̱икка
     э̆л̱у чайилам то̆л̤аитта чут̣арвэла̄
иравикал̤ антараттар арийара пан̇кайаттар
     иваркал̤ пайантавиртта пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

441   тируварун̣аи   валива̄та питтамо̆т̣у  
тан̱ата̄н̱а таттатан̱а тан̱ата̄н̱а таттатан̱а
     тан̱ата̄н̱а таттатан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

валива̄та питтамо̆т̣у кал̤ама̄лаи виппурути
     вар̱алчӯлаи кут̣т̣амо̆т̣у ...... кул̤ирта̄кам
малинӣри л̱иччалпэ̆ру вайир̱ӣл̤аи каккукал̤аи
     варунӣра т̣аиппин̱ут̣ан̱ ...... вэ̆кукот̣и
чилаинойа т̣аиттавут̣ал пувимӣтэ̆ т̣уттул̱алкаи
     тэ̆л̤ийа̄вэ̆ н̱аккумин̱и ...... мут̣ийа̄тэ
чивама̄рти руппукал̱аи э̆н̱уна̄ви н̱ир̱пукал̱а
     чиван̃а̄н̱а читтитан̱аи ...... йарул̤ва̄йэ
то̆лаийа̄та паттийул̤а тирума̄лка л̤иккаво̆ру
     чут̣арвӣчу чакраматаи ...... йарул̤н̃а̄н̱а
туварвэн̣и йаппан̱мику чивака̄ми карттан̱мику
     чукава̄ри читтан̱арул̤ ...... мурукон̱э
алаичӯран̱ вэ̆р̱пумари мукан̱а̄н̱аи ваттиран̱о̆
     т̣ачура̄ри р̱аккавит̣у ...... мал̱алвэла̄
амута̄ча н̱аттикур̱а мат̣ава̄л̤ка риппэ̆н̣о̆т̣ум
     арун̣а̄ чалаттилур̱аи ...... пэ̆рума̄л̤э.


валива̄та питтамо̆т̣у кал̤ама̄лаи виппурути
     вар̱алчӯлаи кут̣т̣амо̆т̣у кул̤ирта̄кам
малинӣрил̱иччал пэ̆ру вайир̱у ӣл̤аи какку
     кал̤аиварунӣра т̣аиппин̱ут̣ан̱ вэ̆кукот̣и
чилаинойат̣аиттавут̣ал пувимӣтэ̆т̣уттул̱алкаи
     тэ̆л̤ийа̄вэ̆ н̱аккумин̱и мут̣ийа̄тэ
чивама̄ртируппукал̱аи э̆н̱уна̄вин̱ир̱пукал̱аи
     чиван̃а̄н̱а читтитан̱аи йарул̤ва̄йэ
то̆лаийа̄та паттийул̤а тирума̄лкал̤иккаво̆ру
     чут̣арвӣчу чакраматаи йарул̤н̃а̄н̱а
туварвэн̣и йаппан̱мику чивака̄ми карттан̱мику
     чукава̄ри читтан̱арул̤ мурукон̱э
алаичӯран̱ вэ̆р̱пум ари мукан̱ а̄н̱аиваттиран̱о̆т̣у
     ачура̄р ир̱аккавит̣ум ал̱алвэла̄
амута̄чан̱атти кур̱а мат̣ава̄л̤ кариппэ̆н̣о̆т̣ум
     арун̣а̄ чалаттилур̱аи пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=XmfdeA3TlyY
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

442   тируварун̣аи   вит̣у матавэл̤  
тан̱атан̱а та̄н̱а̄тан̱а тан̱атан̱а та̄н̱а̄тан̱а
     тан̱атан̱а та̄н̱а̄тан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

вит̣умата вэл̤ва̄л̤ийин̱ вичаипэ̆р̱у ма̄ла̄кала
     вил̱ико̆т̣у ва̄повэ̆н̱а ...... вураийа̄т̣ум
виракут̣а н̱ӯр̱а̄йира ман̱амут̣аи ма̄па̄викал̤
     мрукамата кола̄кала ...... мулаитойа
ат̣аийаву ма̄ча̄пара вачамур̱у кома̄л̤ийаи
     аван̱ийу ма̄ка̄чамум ...... вачаипэчум
ачат̣аа на̄ча̄ран̱аи авалан̱аи а̄па̄чан̱аи
     ат̣ийава рот̣а̄л̤вату ...... мо̆руна̄л̤э
ват̣акула копа̄ларта мо̆рупати н̱а̄р̱а̄йирам
     ван̱итаийар тол̤тойтару ...... мапира̄ма
мараката на̄ра̄йан̣ан̱ марумака чон̣а̄чала
     макипача та̄ка̄ламу ...... мил̤аийон̱э
ут̣упати ча̄йа̄пати чурапати ма̄йа̄тур̱а
     улакуйа ва̄ра̄ркали ...... вар̱ита̄ка
уйарийа ма̄на̄каму нирутару нӣр̱а̄йвил̱а
     о̆рутан̱и вэлэвийа ...... пэ̆рума̄л̤э.


вит̣у матавэл̤ ва̄л̤ийин̱ вичаи пэ̆р̱ум а̄ла̄кала
     вил̱и ко̆(н̣)т̣у ва̄ по э̆н̱а ураи а̄т̣ум
виракут̣ан̱ нӯр̱а̄йирам ман̱ам ут̣аи ма̄ па̄викал̤
     мрукамата кола̄кала мулаи тойа
ат̣аийавум а̄ча̄ паравачам ур̱у кома̄л̤ийаи
     аван̱ийум а̄ка̄чамум вачаи пэчум
ачат̣а ана̄ча̄ран̱аи авалан̱аи а̄па̄чан̱аи
     ат̣ийаварот̣у а̄л̤ватум о̆ру на̄л̤э
ват̣а кула копа̄лар там о̆ру пати нӯр̱а̄йирам
     ван̱итаийар тол̤ той тарум апира̄ма
мараката на̄ра̄йан̣ан̱ марумака чон̣а̄чала
     макипа чата̄ ка̄ламум ил̤аийон̱э
ут̣упати ча̄йа̄пати чурапати ма̄йа̄ту ур̱а
     улаку уййа ва̄р а̄ркали вар̱иту а̄ка
уйарийа ма̄ на̄камум нирутарум нӣр̱а̄й вил̱а
     о̆ру тан̱и вэл эвийа пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

443   тируварун̣аи   вити ата̄кавэ  
тан̱ан̱а та̄н̱ан̱а тан̱ан̱а та̄н̱ан̱а̄
     тан̱ан̱а та̄н̱ан̱ам ...... тан̱ата̄н̱а

витийа та̄кавэ̆ парува ма̄тара̄р
     вираки лэман̱ан ...... тат̣ума̄р̱и
вивара ма̄н̱ато̆ рар̱иву ма̄р̱ийэ
     вин̱аийи лэалаин ...... тит̣умӯт̣ан̱
мутийа ма̄тами л̱ичаийа та̄кавэ
     мо̆л̱ичэ̆й тэнин̱аин ...... тит̣ума̄р̱у
мур̱аимаи йа̄кани н̱ат̣икал̤ мэвавэ
     мун̱иву тӣраван ...... тарул̤ва̄йэ
чатийа та̄кийа ачурар ма̄мут̣ӣ
     таран̣и мӣтукун̃ ...... чамара̄т̣ич
чакала локамум валама та̄кийэ
     тал̱аийа вэварун̇ ...... кумарэча̄
атика ва̄н̱авар кавари вӣчавэ
     арийа копуран ...... тан̱илмэви
арун̣аи мӣтилэ̆ майили лэр̱ийэ
     ал̱ака та̄йварум ...... пэ̆рума̄л̤э.


вити ата̄кавэ парува ма̄тара̄р
     виракилэ ман̱ам тат̣ума̄р̱и
виварама̄н̱ату ор ар̱иву ма̄р̱ийэ
     вин̱аийилэ алаинтит̣у мӯт̣ан̱
мутийа ма̄ тамил̱ ичаи ата̄кавэ
     мо̆л̱и чэ̆йтэ нин̱аинтит̣ума̄р̱у
мур̱аимаийа̄ка нин̱ ат̣икал̤ мэвавэ
     мун̱иву тӣра ванту арул̤ва̄йэ
чати ата̄кийа ачурар ма̄ мут̣и
     таран̣и мӣту укум чамар а̄т̣и
чакала локамум валам ата̄кийэ
     тал̱аийавэ варум кумарэча̄
атика ва̄н̱авар кавари вӣчавэ
     арийа копурам тан̱ил мэви
арун̣аи мӣтилэ̆ майилил эр̱ийэ
     ал̱аку ата̄й варум пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=MW2HuzSNqAo
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

444   тируварун̣аи   винтуп пул̤акита  
тантат тан̱атан̱а тантат тан̱атан̱а
  тантат тан̱атан̱а тантат тан̱атан̱а
    тан̱атта тан̱атан̱а тан̱атта тан̱атан̱а
      тан̱атта тан̱атан̱а тан̱атта тан̱атан̱а
тантат тан̱атан̱а тантат тан̱атан̱а
  тантат тан̱атан̱а тантат тан̱атан̱а
    тан̱атта тан̱атан̱а тан̱атта тан̱атан̱а
      тан̱атта тан̱атан̱а тан̱атта тан̱атан̱а
тантат тан̱атан̱а тантат тан̱атан̱а
  тантат тан̱атан̱а тантат тан̱атан̱а
    тан̱атта тан̱атан̱а тан̱атта тан̱атан̱а
      тан̱атта тан̱атан̱а тан̱атта тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

винтуп пул̤акита ин̱пур̱ р̱урукит̣а
  чинтик карувин̱и лун̣пач чир̱утул̤и
    виритта камаламэ̆л таритту л̤о̆ручул̱и
      йиратта кул̤икаийо̆ т̣утитту вал̤армати
вин̣т̣ур̱ р̱арул̤пати кан̣т̣ур̱ р̱арул̤ко̆т̣у
  мин̣т̣ич чэ̆йалин̱и рампит туруво̆т̣у
    мэ̆л̱укки лурувэ̆н̱а валитту э̆л̱умати
      кал̱итту вайиркут̣а мукуппа во̆рупатил
вин̃чаич чэ̆йалко̆т̣у кан̃чач чалавал̱и
  вантуп пувимичаи пан̣т̣аич чэ̆йалко̆т̣у
    вил̱уппо̆ т̣ут̣алталаи ал̱укку маламо̆т̣у
      кавил̱тту вил̱утал̱у тукуппа ан̱аивару ...... марул̤кӯра
мэ̆н̱пар̱ р̱урукиму кантит̣ т̣ан̱аимулаи
  йун̣т̣ит тарако̆т̣у вун̣кич чо̆ливал̤ар
    вал̤атто̆ т̣ал̤аимала чалатто̆ т̣ул̱аикит̣аи
      тут̣итту тавал̱нат̣аи вал̤артти йэ̆н̱атаку
вэ̆н̣т̣аип парипура тан̣т̣аич чарават̣а
  мун̇кат̣ т̣ийалмут̣и пан̣пит тийалко̆т̣у
    вититта мур̱аипат̣и пат̣итту майалко̆л̤а
      тэ̆рукка л̤ин̱илвару вийаппа ил̤амулаи
винтаик кайалвил̱и ко̆н̣т̣ар̱ кул̱алмати
  тун̣т̣ак каравал̤аи ко̆н̃чак куйилмо̆л̱и
    вит̣уппа тутаикалаи нэ̆кил̱тти майилэ̆н̱а
      нат̣итта варкал̤майал пит̣итти т̣аварвару ...... вал̱ийэпойч
чантит тур̱аво̆т̣у пан̃чит̣ т̣ан̣аимичаи
  ко̆н̃чип палапала вин̃чаич чарачамо̆
    т̣ан̣аитту маларитал̱ кат̣итту ирукара
      мат̣артта кувимулаи йал̱утти йурамит̣ар
чан̇кут то̆н̱ийо̆т̣у по̆н̇как кул̱алмалар
  чинтак ко̆т̣ийит̣аи тан̇кич чул̱алит̣а
    чаратто̆ т̣икал̤вэ̆йи лэ̆р̱иппа матинутал
      вийарппа парипура мо̆липпа э̆л̱умата
чампат титучэ̆йа лин̱пат тирул̤ко̆т̣у
  вампир̱ по̆рул̤кал̤ва л̱ан̇кир̱ р̱итупин̱аи
    чалитту вэ̆кутуйа рил̤аиппо̆ т̣ут̣алпин̣и
      пит̣итти т̣ан̱аиварум накаиппа карумайир ...... нараимэвит
тан̱каит тат̣ико̆т̣у кунтик кавийэ̆н̱а
  унтик качан̱ама р̱антит̣ т̣ул̤амика
    чалитту вут̣алчала микутту матичэ̆ви
      вил̱иппу мар̱аипат̣а кит̣атти ман̱аийавал̤
чампат тур̱аимур̱аи йан̣т̣аик ко̆л̤укаийил
  чан̣т̣ак карунама н̱ан̣т̣ик ко̆л̤укайи
    р̱э̆т̣утту вичаико̆т̣у пит̣итту вуйиртан̱аи
      патаиппа тан̱ивал̱и йат̣итту ко̆т̣учэ̆ла
чантит таваравар пан̇кук кал̱утуи
  ран̇кап пин̣амэ̆т̣у мэ̆н̱р̱ит̣ т̣ар̱аипар̱аи
    тат̣иппа чут̣алаийи лир̱акки вир̱ако̆т̣у
      ко̆л̤утти йо̆рупит̣и по̆т̣икку милаийэ̆н̱у ...... мут̣ала̄мо
тинтит тимитими тинтит тимитими
  тинтит тимитими тинтит тимитими
    тимитти тимитими тимитти тимитими
      тимитти тимитими тимитти тимитими
э̆н̱пат тут̣икал̤та вун̣т̣аик кит̣упит̣и
  пампаич чаликаикал̤ чан̇кап пар̱аивал̤аи
    тикуртта тикутику т̣ут̣ут̣т̣у т̣ут̣ут̣ут̣у
      т̣ит̣икку никарэ̆н̱а вут̣уккаи мурачо̆т̣у
чэ̆мпо̆р̱ кут̣амул̱а вунтап пут̣ан̱ман̣и
  по̆н̇кач чурармалар чинтап патамичаи
    чэ̆л̱итта мар̱аичилар тутиппа муниваркал̤
      кал̤итту вакаиман̱и мул̱акка ачураркал̤ ...... кал̤амӣтэ
чинтик курутика л̤ан̣т̣ач чуваракам
  рампак кирийо̆т̣у по̆н̇кип пэ̆рукийэ̆
    чиваппа атилкари матартта пуравикал̤
      чиратто̆ т̣иратаму митаппа нин̣амо̆т̣у
чэ̆мпут̣ кал̱укука л̤ун̣пат талаикал̤та
  тумпак карут̣ан̱а т̣ан̇ко̆т̣ т̣ит̣ако̆т̣и
    мар̱аиппа нарикан̣а микуппа кур̱ал̤икал̤
      нат̣икка ирул̤малаи ко̆л̤утти йалаикат̣ал
чэ̆мпо̆р̱ павал̤аму т̣ан̇кик камарвит̣а
  вэ̆нтит̣ т̣икамалаи вин̣т̣ут тукал̤пат̣а
    чимакку муракан̱у мул̱акки вит̣апат̣а
      мат̣аитта чатамут̣и нат̣укки йалаипат̣а ...... вит̣умвэла̄
то̆нтат то̆кукут̣а э̆н̱пак кал̱ало̆ли
  по̆н̇кап парипура чэ̆мпо̆р̱ патаман̣и
    чул̱ар̱р̱и нат̣амит̣у нирутта райан̱мут̣и
      каратта рарикари йуритта кат̣авул̤мэ̆й
то̆н̣т̣арк карул̤павар вэ̆нтат тукал̤ан̣и
  кан̇каип пан̣имати ко̆н̱р̱аич чат̣аийин̱ар
    то̆т̣утта матан̱уру по̆т̣итта вил̱ийин̱ар
      микутта пураматаи йэ̆ритта накаийин̱ар
тумпаит то̆т̣аийин̱ар кан̣т̣ак кар̱аийин̱ар
  то̆нтик кат̣авул̤аи тантит̣ т̣аварит̣а
    чукатти мал̱увул̱аи каратти мараката
      нир̱атти муйалака пататти арул̤ийа ...... мурукон̱э
тун̣т̣ач чачинутал чампаик ко̆т̣ийит̣аи
  рампаик карачийэ̆ н̱умпар̱ р̱арумакал̤
    чукиппа ман̣авар̱аи кал̤икка ан̣аийар̱у
      мукатто̆ т̣ур̱амайал чэ̆л̱итта тирупуйа
чэ̆мпо̆р̱ каракама лампат тирутала
  мампо̆р̱ чачийэ̆л̱а чантап палапат̣аи
    чэ̆р̱итта катирмут̣и кат̣аппа маларто̆т̣аи
      чир̱аппо̆ т̣о̆рукут̣ил марутту ван̱амакал̤
то̆нтап пун̣арчэ̆йал кан̣т̣ур̱ р̱ат̣ийэ̆н̱и
  т̣аин̃чар̱ по̆т̣ипат̣а мун̱пур̱ р̱арул̤айил
    то̆т̣утту мил̤анакаи параппи майилмичаи
      нат̣итту ал̱алкири патиккул̤ марувийа ...... пэ̆рума̄л̤э.


винтуп пул̤акита ин̱пур̱р̱у урукит̣а
     чинтик карувин̱ил ун̣па ач чир̱у тул̤и
     виритта камала мэл таритту ул̤ о̆ру чул̱и
        иратта кул̤икаийот̣у утитту вал̤ар мати
вил̤ тур̱р̱у арул̤ пати арул̤ ко̆т̣у
     мин̣т̣ич чэ̆йалил нирампит туруво̆т̣у
     мэ̆л̱уккил уру э̆н̱а валитту э̆л̱у мати
        кал̱итту вайи(р̱у) кут̣ам укуппа о̆ру па(т)тил
вин̃чаич чэ̆йал ко̆т̣у кан̃чач чала вал̱и
     вантуп пуви мичаи пан̣т̣аич чэ̆йал ко̆т̣у
     вил̱уппо̆т̣у ут̣ал талаи ал̱укку маламо̆т̣у
        кавил̱тту вил̱уту ал̱уту укуппа ан̱аиварум арул̤ кӯра
мэ̆н̱а пар̱р̱у уруки мукантит̣т̣у а(н̱)н̱аи мулаи
     ун̣т̣ит тара ко̆(н̣)т̣у ун̣кич чо̆(л)ли вал̤ар
     вал̤аттот̣у ал̤аи мала чалаттот̣у ул̱аикит̣аи
        тут̣итту тавал̱ нат̣аи вал̤артти э̆н̱а таку
вэ̆н̣т̣аип парипурам тан̣т̣аич чара ват̣а
     мум кат̣т̣и ийал мут̣и пат̣и пан̣питту ийал ко̆т̣у
     вититта мур̱аи пат̣и пат̣итту майал ко̆(л̤)л̤а
        тэ̆руккал̤ин̱ил вару(м) вийаппа ил̤а мулаи
винтаик кайал вил̱и ко̆н̣т̣ал кул̱ал мати
     тун̣т̣ак каравал̤аи ко̆н̃чак куйил мо̆л̱и
     вит̣уппа тутаи калаи нэ̆кил̱тти майил э̆н̱а
        нат̣иттаваркал̤ майал пит̣итту авар вару вал̱ийэ пой
чантитту ур̱авот̣у пан̃чит̣т̣у ан̣аи мичаи
     ко̆н̃чип пала пала вин̃чаич чарачамот̣у
     ан̣аитту малар итал̱ кат̣итту иру карам
        ат̣артта куви мулаи ал̱утти урам мит̣а(р̱у)
чан̇кут то̆н̱ийот̣у по̆н̇как кул̱ал малар
     чинтик ко̆т̣и ит̣аи тан̇кич чул̱алит̣а
     чара то̆т̣икал̤ вайил э̆р̱иппа мати нутал
        вийарппа парипурам о̆липпа э̆л̱у мата
чампатту иту чэ̆йал ин̱патту ирул̤ ко̆(н̣)т̣у
     вампил по̆рул̤кал̤ вал̱ан̇ки ир̱р̱у иту пи(н̱)н̱аи
     чалитту вэ̆ку туйар ил̤аиппот̣у ут̣ал пин̣и
        пит̣иттит̣ум ан̱аиварум накаиппа кару майир нараи мэви
тан̱ каит тат̣и ко̆т̣у кунтик кави э̆н̱а
     унтикку ачан̱ам мар̱антит̣т̣у у(л̤)л̤ам мика
     чалитту ут̣ал чалам микутту мати чэ̆ви
        вил̱иппум мар̱аи пат̣а кит̣атти ман̱аийавал̤
чампатту ур̱аи мур̱аи ан̣т̣аик ко̆(л̤)л̤укаийил
     чан̣т̣ак кару наман̱ ан̣т̣ик ко̆(л̤)л̤у кайир̱у
     э̆т̣утту вичаи ко̆т̣у пит̣итту уйир тан̱аи
        патаиппа тан̱и вал̱и ат̣итту ко̆н̣т̣у чэ̆(л)ла
чантитту авар авар пан̇кукку ал̱уту
     иран̇кап пин̣ам э̆т̣ум э̆н̱р̱у ит̣т̣а ар̱аи пар̱аи
     тат̣иппа чут̣алаийил ир̱акка вир̱ако̆т̣у
        ко̆л̤утти о̆ру пит̣и по̆т̣иккум илаи э̆н̱ум ут̣ал а̄мо
тинтит тимитими тинтит тимитими
     тинтит тимитими тинтит тимитими
     тимитти тимитими тимитти тимитими
        тимитти тимитими тимитти тимитими
э̆н̱па тут̣икал̤ тавун̣т̣аи кит̣упит̣и
     пампаи ча(л)ликаикал̤ чан̇ка пар̱аи вал̤аи
     тикуртта тикутику т̣ут̣ут̣т̣у т̣ут̣ут̣ут̣у
        т̣ит̣икку никарэ̆н̱а вут̣уккаи мурачо̆т̣у
чэ̆м по̆н̱ кут̣а мул̱авум таппут̣ан̱ ман̣и
     по̆н̇ка чурар малар чинтап патам мичаи
     чэ̆л̱итта мар̱аи чилар тутиппа муниваркал̤
        кал̤итту вакаи ма(н̱)н̱и мул̱акка ачураркал̤ кал̤ам мӣтэ
чинтак курутикал̤ ан̣т̣ач чувар акам
     рампак кирийот̣у по̆н̇кип пэ̆рукийэ
     чиваппа атил кари матартта пуравикал̤
        чиратто̆т̣у иратамум митаппа нин̣амо̆т̣у
чэ̆м пул̤ кал̱укукал̤ ун̣пат талаикал̤
     татумпак карут̣ан̱ нат̣ам ко̆т̣т̣ит̣а ко̆т̣и
     мар̱аиппа нарикан̣ам микуппа кур̱ал̤икал̤
        нат̣икка ирул̤ малаи ко̆л̤утти алаи кат̣ал
чэ̆м по̆н̱ павал̤амум ат̣ан̇кик камар вит̣а
     вэ̆нтит̣т̣у ика малаи вин̣т̣ут тукал̤ пат̣а
     чимаккум уракан̱ум мул̱акки вит̣а пат̣ам
        ат̣аитта чата мут̣и нат̣укки алаи пат̣а вит̣ум вэла̄
то̆нтат то̆кукут̣а э̆н̱пак кал̱ал о̆ли
     по̆н̇кап парипурам чэ̆м по̆н̱ патам ан̣и
     чул̱ар̱р̱и нат̣ам ит̣у нируттар айан̱ мут̣и
        караттар ари кари уритта кат̣авул̤ мэ̆й
то̆н̣т̣аркку арул̤павар вэ̆нтат тукал̤ ан̣и
     кан̇каип пан̣и мати ко̆н̱р̱аич чат̣аийин̱ар
     то̆т̣утта матан̱ уру по̆т̣итта вил̱ийин̱ар
        микутта пурам атаи э̆ритта накаийин̱ар
тумпаит то̆т̣аийин̱ар кан̣т̣ак кар̱аийин̱ар
     то̆нтик кат̣авул̤аи тантит̣т̣авар ит̣а
     чукатти мал̱у ул̱аи каратти мараката
        нир̱атти муйалака пататти арул̤ийа мурукон̱э
тун̣т̣ач чачи нутал чампаик ко̆т̣и ит̣аи
     рампаикку арачи э̆н̱ум умпал тару макал̤
     чукиппа ман̣а ар̱аи кал̤икка ан̣аи ар̱у
        мукатто̆т̣у ур̱а майал чэ̆л̱итта тиру пуйа
чэ̆мпо̆н̱ кара камалам паттиру талам
     по̆н̱ чачи э̆л̱а чантап пала пат̣аи
     чэ̆р̱итта катир мут̣и кат̣аппа малар то̆т̣аи
        чир̱аппот̣у о̆ру кут̣ил марутту ван̱а макал̤
то̆нтап пун̣ар чэ̆йал кан̣т̣ур̱р̱у ат̣ийэ̆н̱
     ит̣аин̃чал по̆т̣и пат̣а мун̱пур̱р̱у арул̤ айил
     то̆т̣уттум ил̤а накаи параппи майил мичаи
        нат̣итту ал̱ал кири патиккул̤ марувийа пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

445   тируварун̣аи   вӣр̱у пул̱ука̄н̱а пан̱и  
та̄н̱атан̱а та̄н̱атан̱а та̄н̱атан̱а та̄н̱атан̱а
     та̄н̱атан̱а та̄н̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

вӣр̱упул̱у ка̄н̱апан̱и нӣркал̤мала тойалвит̣у
     мэрукири йа̄н̱ако̆т̣у ...... тан̱апа̄ра
мӣтупура л̤а̄паран̣а чотивита ма̄н̱анакаи
     мэкаман̱у ка̄т̣укат̣а ...... лирул̤мэви
на̄р̱умалар ва̄чамайир нӯлит̣аийа тэтувал̤а
     на̄н̣амал̱и ва̄ркал̤ут̣а ...... н̱ур̱ава̄т̣и
на̄т̣ийату вэкатийэ̆ н̱а̄чул̱алу мот̣ан̱аинин̱
     н̃а̄н̱ачива ма̄н̱апата ...... марул̤ва̄йэ
кӯр̱умат̣и йа̄ркал̤вин̱аи нӣр̱упат̣а вэарийа
     коламайи ла̄н̱апата ...... марул̤вон̱э
кӯт̣аара н̱от̣унат̣а ма̄т̣арийа ка̄л̤ийарул̤
     кӯручива ка̄мийумаи ...... йарул̤па̄ла̄
а̄р̱умука ма̄н̱анати па̄лакур̱а ма̄тутан̱а
     ма̄равил̤аи йа̄т̣иман̣а ...... марул̤вон̱э
а̄тираку ра̄маджайа ма̄лин̱мару ка̄пэ̆рийа
     а̄тийару н̣а̄пурийил ...... пэ̆рума̄л̤э.


вӣр̱у пул̱ука̄н̱а пан̱инӣркал̤ мала(м) тойал вит̣у
     мэру кирийа̄н̱а ко̆т̣у тан̱а па̄ра
мӣту пурал̤а а̄паран̣а чоти витама̄н̱а накаи
     мэкам ан̱у ка̄т̣у кат̣ал ирул̤ мэви
на̄р̱у малар ва̄ча майир нӯл ит̣аийатэ тувал̤а
     на̄н̣ам ал̱ива̄ркал̤ ут̣ан̱ ур̱ава̄т̣и
на̄т̣и атувэ кати э̆н̱а̄ чул̱алу(м) мот̣ан̱аи нин̱
     н̃а̄н̱а чивама̄н̱а патам арул̤ва̄йэ
кӯр̱ум ат̣ийа̄ркал̤ вин̱аи нӣр̱упат̣авэ арийа
     кола майила̄н̱а патам арул̤ва̄йэ
кӯт̣а аран̱от̣э нат̣ама̄т̣у арийа ка̄л̤и арул̤
     кӯрум чивака̄ми умаи арул̤ па̄ла̄
а̄р̱у мукама̄н̱а нати па̄ла кур̱а ма̄ту тан̱ам
     а̄ра вил̤аийа̄т̣и ман̣ам арул̤вон̱э
а̄ти ракура̄ма джайа ма̄лин̱ марука̄ пэ̆рийа
     а̄ти арун̣а̄ пурийил пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

1328   тируварун̣аи   эр̱умайилэр̱и  

эр̱умайи лэр̱ивил̤аи йа̄т̣умука мо̆н̱р̱э
          ӣчарут̣ан̱ н̃а̄н̱амо̆л̱и пэчумука мо̆н̱р̱э
     кӯр̱умат̣и йа̄ркал̤вин̱аи тӣрккумука мо̆н̱р̱у
          кун̱р̱урува вэлва̄н̇ки нин̱р̱амука мо̆н̱р̱э
     ма̄р̱упат̣у чӯрараи ватаиттамука мо̆н̱р̱э
          вал̤л̤ийаи ман̣ампун̣ара вантамука мо̆н̱р̱э
     а̄р̱умука ма̄н̱апо̆рул̤ нӣйарул̤ал вэн̣т̣ум
          а̄тийару н̣а̄чала мамарнта пэ̆рума̄л̤э.


эр̱у майилэр̱и вил̤аийа̄т̣у мукам о̆н̱р̱э
      ӣчарут̣ан̱ н̃а̄н̱амо̆л̱и пэчум мукам о̆н̱р̱э
кӯр̱ум ат̣ийа̄ркал̤ вин̱аи тӣрккум мукам о̆н̱р̱у
      кун̱р̱у урува вэлва̄н̇ки нин̱р̱а мукам о̆н̱р̱э
ма̄р̱упат̣у чӯрараи ватаиттамукам о̆н̱р̱э
      вал̤л̤ийаи ман̣ампун̣ара ванта мукам о̆н̱р̱э
а̄р̱умукам а̄н̱апо̆рул̤ нӣ арул̤ал вэн̣т̣ум
      а̄ти ару н̣а̄чалам амарнта пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=hGbw7LlwDP0
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 07 Apr 2026 01:48:44 +0000