sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
акку
аккут̣ийин̱
аккулаттин̱
аккум
акку,
2.042
2 st/nd Thirumurai
Song # 1
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
акку ирунта а̄рамум, а̄т̣у аравум, а̄маийум,
то̆кку ирунта ма̄рпин̱а̄н̱; тол ут̣аийа̄н̱; вэ̆н̣
нӣр̱р̱а̄н̱;
пукку ирунта то̆л койил по̆й ила̄ мэ̆йннэ̆р̱иккэ
таккирунта̄р а̄ккӯрил та̄н̱ тон̱р̱и ма̄т̣амэ.
2.078
2 st/nd Thirumurai
Song # 2
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
акку ара(в)ву ан̣икалан̱ э̆н̱а атан̱о̆т̣у а̄рттату
ор а̄маи пӯн̣т̣у
уккавар чут̣унӣр̱у ан̣инту, о̆л̤и малку пун̱ал ка̄вирип
пуккавар туйар кэ̆т̣ука! э̆н̱а пӯчу вэ̆н̣по̆т̣и мэвийа
миккавар вал̱ипа̄т̣у чэ̆й вил̤анакар, авар мэйатэ.
3.017
3 st/nd Thirumurai
Song # 3
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
акку араву араийин̱ар, ариваи па̄кама̄т
то̆кка нал вит̣аи ут̣аич чоти, то̆л-накар
такка нал ва̄н̱авар, талаивар, на̄л̤то̆р̱ум
миккавар, то̆л̱уту э̆л̱у вичайаман̇каийэ.
3.092
3 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
акку ула̄м араийин̱ар; тираи ула̄м мут̣ийин̱ар; ат̣икал̤; ан̱р̱у,
таккан̱а̄р вэл̤вийаич ча̄т̣ийа чатуран̱а̄р; катир ко̆л̤ чэ̆ммаи
пуккату ор пуривин̱ар вари тару ван̣т̣у пан̣ муралум чолаит
тикку э̆ла̄м пукал̱ ур̱ум тиру нэ̆лвэли ур̱аи чэ̆лвар та̄мэ.
4.016
4 st/nd Thirumurai
Song # 4
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
акку а̄р ан̣и ват̣ам а̄каттар, на̄каттар
накку а̄р ил̤аматик кан̣н̣ийар, на̄л̤то̆р̱ум
укка̄р талаи пит̣итту ун̣ паликку ӯр то̆р̱ум
пукка̄р-пукалӯрп пуричат̣аийа̄рэ.
5.097
5 st/nd Thirumurai
Song # 14
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
аккум а̄маийум пӯн̣т̣у, ан̱ал энти, ил
пукку, палпали тэрум пура̄н̣ан̱аи-
накку, нӣркал̤, наракам пукэн̱мин̱о!-
то̆кка ва̄н̱авара̄л-то̆л̱ува̄н̱аийэ.
6.030
6 st/nd Thirumurai
Song # 2
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
акку ула̄м араийин̱ан̱ка̄н̣; ат̣ийа̄ркку э̆н̱р̱ум а̄р амуту а̄й ан̣н̣иккум аийа̄р̱р̱а̄н̱ка̄н̣;
ко̆кку, ула̄м пӣлийо̆т̣у, ко̆н̱р̱аи ма̄лаи, кул̤ирматийум, кӯр аравум, нӣрум, чэ̆н̱н̱ит
то̆кку ула̄м чат̣аийин̱ан̱ка̄н̣; то̆н̣т̣ар чэ̆ллум тӯнэ̆р̱ика̄н̣-ва̄н̱аваркал̤ тути чэ̆йту эттум,
тикку э̆ла̄м нир̱аинта пукал̱т тиру а̄рӯрил-тиру мӯлат̣т̣а̄н̱атту э̆м чэ̆лван̱ та̄н̱э.
6.073
6 st/nd Thirumurai
Song # 5
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
акку, аравам, араикку ачаитта амма̄н̱ кан̣т̣а̄й; арумар̱аикал̤ а̄р̱у ан̇кам а̄н̱а̄н̱ кан̣т̣а̄й;
таккан̱ату пэ̆ру вэл̤ви такартта̄н̱ кан̣т̣а̄й; чата̄чиван̱ ка̄н̣; чалантаран̱аип пил̤анта̄н̱ кан̣т̣а̄й;
маик ко̆л̤ майил-тал̱аи ко̆н̣т̣у варум нӣрппо̆н̱н̱и валан̃чул̱ийа̄н̱ кан̣т̣а̄й; мал̱уван̱ кан̣т̣а̄й
ко̆кку амарум вайал пут̣аи чӯл̱ ко̆т̣т̣аийӯрил кот̣ӣччуратту ур̱аийум кома̄н̱ та̄н̱э.
6.079
6 st/nd Thirumurai
Song # 2
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
акку ирунта араийа̄н̱аи, амма̄н̱ тан̱н̱аи, авун̣ар пурам о̆ру наொт̣ийил э̆ри чэ̆йта̄н̱аи,
ко̆кку ирунта макут̣атту э̆м кӯттан̱ тан̱н̱аи, кун̣т̣алам чэр ка̄та̄н̱аи, кул̱аива̄р чинтаи
пукку ирунту пока̄та пун̱итан̱ тан̱н̱аи, пун̣н̣ийан̱аи, э̆н̣н̣а(а)рум чӣрп покам э̆лла̄м
такку ирунта талаийа̄лан̇ка̄т̣ан̱ тан̱н̱аи, ча̄ра̄тэ ча̄ла на̄л̤ поккин̱эн̱э!.
8.212
8 st/nd Thirumurai
Song # 14
ма̄н̣икка ва̄чакар
тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
аккум аравум ан̣иман̣ик
кӯттан̱чир̱ р̱ампаламэ
о̆кку мивал̤а то̆л̤ируру
ван̃чиман̃ ча̄рчилампа̄
ко̆ккун̃ чун̱аийун̇ кул̤иртал̤и
рун̇ко̆л̱ум потукал̤ум
иккун̱р̱и лэ̆н̱р̱ум маларнтар̱и
йа̄та вийалпин̱авэ.
12.030
12 st/nd Thirumurai
Song # 2
чэккил̱а̄р
тиллаи ва̄л̱ антан̣ар чаруккам
акку лаппатик кут̣имутал ван̣икар
ал̤авил чэ̆лватту вал̤амаийин̱ амаинта̄р
чэ̆ккар вэ̆н̣пир̱аич чат̣аийава рат̣имаит
тир̱аттин̱ миккавар мар̱аиччилам пат̣ийа̄р
микка чӣрат̣и йа̄ркал̤йа̄ рэ̆н̱ин̱ум
вэн̣т̣ум йа̄ваийум иллаийэ̆н̱ н̱а̄тэ
икка т̣ар̱пат̣и никал̱амун̱ ко̆т̣уккум
ийалпин̱ нин̱р̱авар улакийар̱ пакаийа̄р.
12.130
12 st/nd Thirumurai
Song # 4
чэккил̱а̄р
илаи малинта чаруккам
акку лаппати тан̱н̱ил ар̱анэ̆р̱ит
такка ма̄ман̱аи ва̄л̱ккаийил тан̇кин̱а̄р
то̆кка ма̄нитит то̆н̱маийил он̇кийа
микка чэ̆лватту вэл̤а̄н̣ талаимаийа̄р.
12.210
12 st/nd Thirumurai
Song # 16
чэккил̱а̄р
тирунин̱р̱а чаруккам
аккут̣ийин̱ мэлтон̱р̱ал
а̄йапэ̆рун тан̱маийин̱а̄р
миккаман̱аи ар̱ампуринту
вирунтал̤иккум мэн̱маийин̱а̄р
о̆ккалвал̤ар пэ̆рун̃чир̱аппин̱
ул̤ара̄н̱а̄р ул̤ара̄н̱а̄р
тиккунила вумпэ̆румаи
тикал̱аварум пукал̱ан̱а̄р.
12.450
12 st/nd Thirumurai
Song # 6
чэккил̱а̄р
по̆ййат̣имаи йилла̄та пулавар чаруккам
аккулаттин̱ чэ̆йтаватта̄л
аван̱имичаи аватаритта̄р
миккапэ̆рун̃ чэ̆лватту
мӣккӯра вил̤ан̇кин̱а̄р
таккапукал̱к калийан̱а̄р
э̆н̱умна̄ман талаинин̱р̱а̄р
муккан̣ир̱аи варккууримаит
тирутто̆н̣т̣ин̱ нэ̆р̱имуйалва̄р.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81