சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew

Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва а̄чи а̄йа̄тан̱а а̄р̱р̱ал а̄л̱ийа̄н̱ум а̄л̱ а̄т̣ал а̄н̱ а̄ти а̄л̱кат̣ал а̄т̣у а̄маи а̄лум а̄р̱у а̄р̱р̱аийум а̄м а̄лак а̄н̣ум а̄катту а̄ва̄! а̄ланӣл̱ала̄р, а̄рам а̄вик а̄тал а̄л а̄вил а̄т̣ала̄н̱, а̄ччийап а̄рар̱и а̄тийу а̄р̱р̱уки а̄тип а̄р̱ан̇ка а̄мэву а̄рттэ̆л̱у а̄н̣т̣у а̄мвити а̄тта а̄кути а̄ваийум а̄рккум а̄рвам а̄йнтуко̆л̤ а̄л̱и а̄н̱э а̄лин̇ а̄тийо а̄кин̱р̱а а̄н̣авач а̄ка̄йа а̄титтан̱ а̄рум а̄ккукин̱ а̄н̣микил а̄н̣аван а̄ван̱а а̄ма̄ а̄р̱р̱ару а̄н̣т̣а̄н̱ а̄тийаи а̄рийан̱ а̄н̱а а̄р̱ату а̄йварум а̄та̄ра а̄кун̃ а̄р̱ум а̄мэ а̄ру а̄йнтураи а̄р̱а̄р̱а а̄муйирт а̄мэпо̆н̱ а̄н̱антам а̄лайа а̄йум а̄р̱э̆т̣ а̄р̱э̆л̱ут а̄мат а̄н̇ку а̄руйи а̄вин̱ а̄н̣аийа а̄р̱и а̄ликкун̇ а̄рэ а̄маио̆н̱ а̄майан̱ а̄ламун̣ а̄йил̱аи а̄мату а̄кийа а̄майан̱ а̄ка̄ча а̄ин̱а а̄мэвап а̄р̱иру а̄н̱аи а̄камам а̄йаттул̤нин̱р̱а а̄йнтун̣а а̄йнтар̱и а̄р̱р̱ил а̄т̣ам а̄р̱ан а̄кум а̄йа а̄н̇каваи а̄та̄рам а̄т̣ийум а̄ра̄ а̄н̱аинтум а̄р̱ит̣у а̄тан̱а а̄р̱аинту а̄титта а̄р̱а̄р̱ин̱ а̄ка а̄рва а̄т̣ко̆н̣ а̄р̱анта а̄ча̄н̱мун̱ а̄н̣ава а̄н̣авам а̄р̱а̄р̱ил а̄н̱аав а̄муйир а̄мава а̄н̣ават а̄н̣авама̄ а̄р̱а̄р̱ум а̄р̱а̄р̱ук а̄йумпо̆й а̄р̱а̄ а̄н̱анта а̄н̱ма̄вэ а̄н̱аикал̤ а̄т̣ийа а̄вут̣аи а̄р̱а̄р̱у а̄тийум а̄ва а̄р̱э а̄чӯчам а̄вату а̄чаи а̄н̱кан̱р̱у а̄р̱о̆т̣у а̄йан̱а а̄л̤атти а̄р̱ит̣т̣а а̄ма̄ккал̤ а̄лаик а̄ра̄лум а̄л̤ум а̄л̤а̄н̱ом а̄йин̱эн̱ а̄рвалла̄р а̄рккин̱р̱а а̄ран̣ан̇ а̄йин̱а а̄йин̱аан̱ а̄л̱а̄тэ а̄р̱а̄м а̄мэ̆н̱па̄р а̄кулам а̄т̣ум а̄мэ̆н̱р̱у а̄л̤и а̄р̱укар̱ а̄ламар а̄л̱ум а̄йам а̄ккӯр а̄л̤а̄н̱ам а̄ва̄ а̄р̱а̄вэ̆н̇ а̄т̣т̣ум а̄н̇кураикка а̄ла а̄ртун̣аийа̄ а̄йан̱ а̄йнтун̱р̱ан̱ а̄н̱а̄йа а̄р̱ут̣аийар а̄таритта а̄л̤э̆н̱ап а̄н̱эр̱э а̄ран̣ам а̄лаийан̇ а̄кан̇ а̄тара а̄р̱атэ а̄р̱уман̣ а̄лаи а̄каман̇кал̤ а̄ран̣ан̇кум а̄тич а̄т̣аран̇кин̱ а̄рӯйираи а̄рмали а̄ма̄н̣по̆н̱ а̄тима̄ а̄н̇кату а̄ран̇ а̄н̣т̣акаи а̄лумар̱аи а̄ватиту а̄ван̣ам а̄т̣чийил а̄т̣укин̱ а̄ртти а̄ранар̱ун̃ а̄тийа̄й а̄н̱атан̇ а̄тийа̄р а̄ватэ̆н̱ а̄ра а̄л̤у а̄н̱ачӣрт а̄л̤ут̣аит а̄рко̆л а̄р̱алаит а̄н̣т̣э̆тир а̄н̇катан̱ а̄ртама а̄р̱учэ̆н̃ а̄т̣ко̆л̤л̤ум а̄йар а̄н̱ираи а̄йаичаип а̄н̱ираикал̤ а̄т̣умайил а̄н̱а̄йар а̄н̇кап а̄н̣аи а̄н̇кувал̤ар а̄тти а̄н̇куван̱а а̄н̣т̣акаимаит а̄йана̄ а̄н̇каван̱пойт а̄н̣т̣аара а̄н̇катукэт̣ а̄н̣т̣а а̄н̇кавартан а̄н̱а̄та а̄л̱ивит̣ам а̄ват̣утан̣ а̄л̤ут̣аийа а̄н̇каван̱ум а̄н̇кан̣аийум а̄руйирин̱ а̄т̣ува̄р а̄н̇каван̱тан̱ а̄н̱аап а̄йнтачӣр а̄лан̇ка̄ а̄р̱ан̣ийун̃ а̄чан̱аттил а̄тина̄н̱ а̄н̇кавар а̄йнта а̄та а̄л̤ут̣аийа̄ а̄йапала а̄р̱улаву а̄ран̣амум а̄н̇кавартан̃ а̄т̣и а̄н̇кан̣и а̄ран̣ан̇кал̤ а̄н̇кут̣аийа а̄тима̄мар̱аи а̄н̇н̇ан̱ам а̄вато̆н̱ а̄ватум а̄ламэ а̄р̱р̱илнӣр а̄р̱уко̆н̣ а̄л̱ка а̄йи а̄н̱аар̱ а̄р̱р̱ин̱мэр̱ а̄лава̄й а̄н̱апукал̱т а̄лин̱кӣл̱ а̄р̱ан̣инта̄р а̄н̇каван̱та̄н̱ а̄талин̱а̄л а̄р̱р̱у а̄ви а̄н̇кан̱ам а̄тимутал а̄н̇кавараик а̄н̇кумун̱ а̄р̱увакаич а̄н̱ачэ̆йал а̄рӯран̱ а̄л̤ит̣авэн̣ а̄н̱а̄ а̄йит̣аи а̄н̇каварум а̄ланил̱ар̱ а̄л̱инэ̆т̣ума̄ а̄титиру а̄ватэ а̄ран̣ак а̄вин̱ираи а̄л̤уман̇ а̄йул̤вэ а̄рванир̱аи а̄т̣ар̱ а̄ра̄та а̄рӯрар а̄н̇кавартам а̄н̇каван̱йа̄р а̄р̱ан̣инта а̄йачэ̆йал а̄йаара а̄н̱аик а̄ран̣а а̄лам а̄н̱ил а̄р̱р̱а̄н̱э! а̄кам а̄тийа̄р, а̄рӯр, а̄р̱аи, а̄т̣аи а̄кку а̄л̱нту а̄р̱учӯт̣и, а̄т̣ин̱а̄й, а̄рит̣ам а̄р̱р̱а а̄н̣ а̄т̣ин̱а̄р, а̄лам, а̄каматто̆т̣у а̄т̣чийа̄л а̄т̣па̄лаваркку а̄т̣ум(м) а̄р а̄тийан̱, а̄тар а̄рал а̄р̱ин̱о̆т̣у а̄чу а̄л̱ийул̤ а̄ти, а̄йирам а̄ккаийа̄л а̄н̱аикка̄вил а̄ртту а̄т̣ин̱а̄р а̄лин̱ а̄титтан̱, а̄тийил а̄ттам а̄р, а̄ а̄ра̄йнту, а̄рийам а̄ртта а̄тийа̄н̱, а̄т̣т̣ин̱а̄й, а̄н̣и а̄латту а̄т̣т̣ин̱а̄н̱, а̄тина̄тан̱; а̄ран̣ап а̄р̱р̱авум(м) а̄ланӣл̱ал а̄тийум(м), а̄р̱ука̄л а̄л̤ а̄тийа̄н̱аи, а̄типпа̄л а̄ппи а̄ка̄та а̄тиккан̣н̣а̄н̱ а̄т̣ува̄й, а̄ра̄р а̄вин̱ил а̄ла̄лам а̄ртта̄н̱аи, а̄н̣т̣а̄н̱аи, а̄рнтаван̱э! а̄лаип а̄т̣чи а̄тийан̱аи, а̄йнтаван̱ а̄рӯр а̄ртта̄н̱ а̄т̣т̣увитта̄л а̄майам а̄ккум а̄рттавар, а̄л̤-та̄н̱ а̄т̣умин̱, а̄ртта̄й, а̄вийаип а̄л̱ийан̱а̄й, а̄л̱ийа̄р̱ку а̄тийан̱; а̄ккам, а̄н̇ку, а̄н̱антаммэ, а̄тимӯрттикат̣ку а̄р̱р̱эн̱ а̄н̣т̣укал̤тор̱ум а̄т̣укин̱р̱илаи; а̄вакаи, а̄! а̄т̣т̣ин̱ а̄н̣аோ, а̄т̣т̣ут а̄р̱р̱акиллэн̱ а̄там а̄ркко? а̄латти а̄вийан̱ а̄л̱аман̱ а̄рат а̄л̤арик а̄н̣т̣и а̄л̱ийо̆н̱ а̄р̱ӯр а̄т̣ара а̄йиран̇ а̄р̱а̄та а̄ран̣аттэн̱ а̄йа̄та а̄вийин̱ а̄руйир а̄чаийаи а̄т̣иварум
Search limited to first 100

1.003 1 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄чи а̄ра мо̆л̱ийа̄р аман̣ ча̄ккийар алла̄тавар кӯт̣и
эчи, ӣрам илара̄й, мо̆л̱ичэ̆йтавар чо̆ллаип по̆рул̤ э̆н̱н̱эл!
ва̄чи тӣра ат̣ийа̄ркку арул̤чэ̆йту вал̤арнта̄н̱ валита̄йам
пэчум а̄рвам ут̣аийа̄р ат̣ийа̄р э̆н̱ап пэн̣ум пэ̆рийорэ.

1.011 1 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄йа̄тан̱а чамайам пала ар̱ийа̄таван̱, нэ̆р̱ийин̱
та̄й а̄н̱аван̱, уйир кат̣ку мун̱ талаи а̄н̱аван̱, мар̱аи мут
тӣ а̄н̱аван̱, чиван̱, э̆м ир̱аи, чэ̆лват тиру а̄рӯр
мэйа̄н̱ аван̱, ур̱аийум ит̣ам вӣл̱имил̱алаийэ.

1.024 1 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄р̱р̱ал ут̣аийа арийум пираман̱ум
тор̱р̱ам ка̄н̣а̄ вэ̆н̱р̱ик ка̄л̱ийа̄р,
эр̱р̱ам эр̱у ан̇ку эр̱умавар пол а̄м
кӯр̱р̱ам мар̱укак кумаитта кул̱акарэ.

1.029 1 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄л̱ийа̄н̱ум аларин̱ ур̱аива̄н̱ум
ӯл̱и на̄т̣и ун̣ара̄р тиринту, мэл
чӯл̱ум нэт̣а, э̆ри а̄м о̆руван̱ чӣр
нӣл̱ал читтӣччурамэ нин̱аи нэ̆н̃чэ!

1.039 1 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄л̱ тару ма̄л кат̣ал нан̃чин̱аи ун̣т̣у а̄р амутам амараркку арул̤и,
чӯл̱ тару па̄мпу араи а̄ртту, чӯламот̣у о̆н̣мал̱у энти,
та̄л̱ тару пун̱чат̣аи о̆н̱р̱ин̱аи ва̄н̇кит тан̣матийам айалэ татумпа
вӣл̱тару кан̇каи каранта̄р вэт̣кал̤а нан̱накара̄рэ.

1.046 1 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣ал ал̱ал на̄кам араикку ит̣т̣у ачаитту а̄т̣а,
па̄т̣ал мар̱аи валла̄н̱ пат̣утам пали пэ̆йарва̄н̱,
ма̄т̣а мукат̣т̣ин̱ мэл мати той атикаийул̤,
вэт̣ам пала валла̄н̱ а̄т̣ум, вӣрат̣т̣а̄н̱аттэ.

1.049 1 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄н̱ мур̱аийа̄л а̄р̱р̱а вэ̆н̣ нӣр̱у а̄т̣и, ан̣ийил̱аи ор
па̄л мур̱аийа̄л ваитта па̄там паттар пан̣инту этта,
ма̄н̱мар̱ийум вэ̆н̣мал̱увум чӯламум пар̱р̱ийа каи
на̄л мар̱аийа̄н̱, нампэ̆рума̄н̱, мэйату нал̤л̤а̄р̱э.

1.050 1 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄ти а̄йа на̄н̱мукан̱ум ма̄лум ар̱иву арийа
чотийа̄н̱э! нӣти иллэн̱ чо̆ллуван̱, нин̱ тир̱амэ;
оти на̄л̤ум ун̱н̱аи эттум э̆н̱н̱аи вин̱аи авалам
ва̄тийа̄мэ ванту налка̄й валивалам мэйаван̱э!

1.057 1 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣ал на̄кам ачаитту, ал̤аву иллату ор
вэт̣ам ко̆н̣т̣аван̱ вэр̱ка̄т̣у
па̄т̣ийум пан̣инта̄р ив улакин̱ил
чэт̣ар а̄кийа чэ̆лварэ.

1.057 1 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄л̱кат̣ал э̆н̱ак кан̇каи карантаван̱,
вӣл̱чат̣аийин̱ан̱, вэр̱ка̄т̣у,
та̄л̱ву ут̣аи ман̱атта̄л, пан̣инту эттит̣а,
па̄л̱пат̣ум, авар па̄вамэ.

1.061 1 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄н̱ ӯра̄ ул̱и тарува̄н̱, ан̱р̱у ирувар тэрнту ун̣ара̄
ва̄н̱ ӯра̄н̱, ваийакатта̄н̱, ва̄л̱ттува̄р ман̱атту ул̤а̄н̱,
тэн̱ӯра̄н̱, чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣ийа̄н̱, чир̱р̱ампалатта̄н̱,
ка̄н̱ӯра̄н̱, кал̱умалатта̄н̱-кан̣апатӣччаратта̄н̱э.

1.062 1 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣у араватту, ал̱аку а̄маи, ан̣и кэл̱ал ко̆мпу, а̄ртта
тот̣у араватту о̆ру ка̄тан̱, тун̣аи малар нал чэват̣иккэ
па̄т̣у араватту ичаи пайин̱р̱у, пан̣инту э̆л̱ува̄р там ман̱аттил
кот̣аравам тӣрккумаван̱-кол̤или э̆мпэ̆рума̄н̱э.

1.073 1 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄маи аравот̣у эн̱а вэ̆н̣ко̆мпу аккума̄лаи пӯн̣т̣у,
а̄м ор кал̤вар вэ̆л̤л̤ар пола ул̤ вэ̆нной чэ̆йта̄р
ома вэта на̄н̱мукан̱ум кол̤ на̄кан̣аийа̄н̱ум
чэмам а̄йа чэ̆лвар, ка̄н̱ӯр мэйа чэт̣арэ.

1.074 1 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄лум майилин̱ пӣли аман̣ар, ар̱иву ил чир̱утэрар,
колум мо̆л̱икал̤ о̆л̱ийа, кул̱увум тал̱алум э̆л̱ил ва̄н̱ум
полум ват̣ивум ут̣аийа̄н̱, кат̣ал чӯл̱ пур̱авам пати а̄ка,
элум вакаийа̄л имаийор этта, умаийот̣у ирунта̄н̱э.

1.075 1 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄р̱у ут̣аич чат̣аи э̆м ат̣икал̤аик ка̄н̣а, арийо̆т̣у пираман̱ум ал̤аппатар̱ку а̄ки,
чэр̱у ит̣аи, тикал̱ ва̄н̱атту ит̣аи, пуккум чэ̆лаву ар̱ат тавирнтан̱ар; э̆л̱ил ут̣аит тикал̱ вэ̆н̣
нӣр̱у ут̣аик кола мэн̱ийар; нэ̆р̱р̱иккан̣н̣ин̱ар; вин̣н̣авар каито̆л̱уту этта,
вэр̱у э̆маи а̄л̤а вирумпийа викиртар вэ̆н̇куру мэви ул̤ вӣр̱р̱ирунта̄рэ.

1.078 1 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄р̱р̱аийум эр̱р̱ату ор авирчат̣аи ут̣аийар; ал̱акин̱аи арул̤увар;
кул̱аку алату ар̱ийа̄р;
кӯр̱р̱у уйир чэ̆куппату ор ко̆т̣умаийаи ут̣аийар; нат̣у ирул̤
а̄т̣увар; ко̆н̱р̱аи амта̄ра̄р;
чэр̱р̱у айал мил̤ирван̱а кайал ил̤ава̄л̤аи чэ̆руч чэ̆йа, орппан̱а чэ̆ммука манти
эр̱р̱аийо̆т̣у ул̱итарум э̆л̱ил тикал̱ ча̄рал ит̣аиччурам мэвийа
ивар ван̣ам э̆н̱н̱э?

1.079 1 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄м палатавам муйан̱р̱у ар̱а ураи чо̆ллум ар̱иву ила̄ч
чаман̣арум, тэрарум, кан̣и чэр
ном палатавам ар̱ийа̄тавар наொт̣инта мӯтураи ко̆л̤кила̄
муталвар там мэн̱ич
ча̄мпалум пӯчи, вэ̆н̣талаи калан̱ а̄кат таийала̄р ит̣у пали
ваийакатту эр̱р̱у,
ка̄мпу ан̱а тол̤ийо̆т̣у ин̱иту ур̱аи койил кал̱умалам
нин̱аийа, нам вин̱аикаричу ар̱умэ.

1.081 1 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄лак колаттин̱ нан̃чу ун̣т̣у, амутаттаич
ча̄лат тэваркку ӣнту ал̤итта̄н̱, тан̱маийа̄л
па̄лар̱ку а̄й нан̱р̱ум паринту па̄татта̄л
ка̄лар̱ ка̄йнта̄н̱, ӯр ка̄л̱и накарта̄н̱э.

1.084 1 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄н̣ум пэ̆н̣н̣ум а̄й ат̣ийа̄ркку арул̤ налки,
чэн̣ нин̱р̱аваркку ин̱н̱ам чинтаичэ̆йа валла̄н̱-
пэн̣и вал̱ипа̄т̣у пирийа̄ту э̆л̱ум то̆н̣т̣ар
ка̄н̣ум кат̣ал на̄каикка̄рон̣атта̄н̱э.

1.086 1 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄катту умаикэл̤ван̱, аравач чат̣аи та̄л̱а
на̄кам ачаитта̄н̱аи, наллӯрп пэ̆рума̄н̱аи,
та̄кам пукунту ан̣ми, та̄л̤кал̤ то̆л̱ум то̆н̣т̣ар
покам ман̱аттара̄й, пукал̱ат тирива̄рэ.

1.089 1 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄ва̄! э̆н̱а араккан̱ алар̱а ат̣арттит̣т̣у,
тэва̄! э̆н̱а, арул̤ а̄р чэ̆лвам ко̆т̣уттит̣т̣а
ковэ! э̆руккаттампулийӯр мику койил-
тэвэ! э̆н̱а, аллал тӣртал тит̣ам а̄мэ.

1.094 1 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄ланӣл̱ала̄р, а̄лава̄йила̄р,
ка̄лака̄лан̱а̄р па̄л ату а̄мин̱э!

1.094 1 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣ал эр̱р̱ин̱а̄н̱ кӯт̣ал а̄лава̄й
па̄т̣ийэ, ман̱ам на̄т̣и, ва̄л̱мин̱э!

1.094 1 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄рам на̄кам а̄м чӣран̱, а̄лава̄йт
тэр аман̣ чэ̆р̱р̱а вӣран̱ э̆н̱парэ.

1.102 1 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄вик камалатту ан̱н̱ам ийан̇кум кал̱и чӯл̱а,
ка̄вик кан̣н̣а̄р ман̇калам ова̄к калик ка̄л̱и,
вил-тон̱р̱ум путтэл̤о̆т̣у ма̄лаван̱ та̄н̱ум
мэвип паравум арачэ! э̆н̱н̱а, вин̱аи помэ.

1.103 1 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄тал чэ̆йта̄н̱; араккартам кон̱аи ару вараийин̱
нотал чэ̆йта̄н̱; наொт̣ивараийин̱ кан̣ вирал ӯн̱р̱и;
пэртал чэ̆йта̄н̱; пэ̆н̣макал̤ тан̱н̱от̣у о̆ру па̄кам
ка̄тал чэ̆йта̄н̱; ка̄тал чэ̆й койил кал̱уккун̱р̱э.

1.104 1 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣ал араву ачаитта̄н̱, арума̄мар̱аита̄н̱ виритта̄н̱, ко̆н̱р̱аи
чӯт̣ийа чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱, чут̣ука̄т̣у амарнта пира̄н̱,
эт̣у авил̱ ма̄малаийа̄л̤ о̆ру па̄кам амарнту ат̣ийа̄р этта
а̄т̣ийа э̆м ир̱аи, ӯр пукалиппати а̄мэ.

1.104 1 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄р̱у ан̣и чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱; ал̱аку а̄р пурам мӯн̱р̱ум ан̱р̱у вэва,
нӣр̱у ан̣и а̄ка ваитта нимир пун̱чат̣аи э̆м ир̱аиван̱;
па̄р̱у ан̣и вэ̆н̣ талаийил пакалэ пали э̆н̱р̱у ванту нин̱р̱а
вэр̱у ан̣и колаттин̱а̄н̱; вирумпум пукали атэ.

1.111 1 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄л ил̤аматийин̱о̆т̣у, араву, кан̇каи,
кола вэ̆н̣ нӣр̱р̱ан̱аит то̆л̱уту ир̱аин̃чи,
эла налмаларо̆т̣у вираи камал̱ум
ка̄лан̱а вал̤а накар кат̣аимут̣ийэ.

1.112 1 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄вил аинту амарнтаван̱ ариваийо̆т̣у
мэви нан̱ку ирунтату о̆р вийал накарта̄н̱-
вил ван̣т̣у амартару по̆йкаи ан̱н̱ач-
чэвал тан̱ пэ̆т̣аи пулку чивапурамэ.

1.119 1 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣ала̄н̱, па̄т̣ала̄н̱, араван̇кал̤ пӯн̣т̣а̄н̱,
от̣у ала̄л калан̱ илла̄н̱-ур̱аи патийа̄к
ка̄т̣у ала̄л карута̄та кал̤л̤ил мэйа̄н̱;
па̄т̣у э̆ла̄м пэ̆рийоркал̤ парачува̄рэ.

1.119 1 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄ччийап пэйкал̤от̣у аман̣ар кун̣т̣ар
пэччу иваи нэ̆р̱и алла; пэн̣умин̱кал̤,
ма̄ччэ̆йта вал̤авайал малку кал̤л̤ил
тӣч чэ̆йта чат̣аи ан̣н̣ал тирунту ат̣ийэ!

1.132 1 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄р̱у а̄т̣у чат̣аимут̣ийан̱, ан̱ал а̄т̣у
маларккаийан̱, имайаппа̄ваи
кӯр̱у а̄т̣у тиру уруван̱, кӯтту а̄т̣ум
кун̣ам ут̣аийон̱, кул̤ирум койил
чэр̱у а̄т̣у чэ̆н̇кал̱унӣрт та̄ту а̄т̣и,
мату ун̣т̣у, чиванта ван̣т̣у
вэр̱у а̄йа уруа̄ки, чэ̆ввал̱и нал
пан̣ па̄т̣ум мил̱алаи а̄мэ.

2.009 2 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄лам ун̣т̣у амутам амараркку арул̤ ан̣н̣ала̄р,
ка̄лан̱ а̄р уйир вӣт̣т̣ийа ма̄ ман̣икан̣т̣ан̱а̄р
ча̄ла нал ат̣ийа̄р таватта̄ркал̤ум ча̄рвуит̣ам,
ма̄л айан̱ ван̣ан̇кум, мал̱апа̄т̣и э̆м маинтан̱э.

2.010 2 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄н̱ил амкил̤ар аинтум авир мут̣и а̄т̣и, ор
ма̄н̱ нил ам каийин̱а̄н̱, ман̣ам а̄р ман̇калаккут̣и
ӯн̱ илвэ̆н̣талаик каи ут̣аийа̄н̱ уйар па̄тамэ
н̃а̄н̱ам а̄ка нин̱р̱у этта валла̄р вин̱аи на̄чамэ.

2.015 2 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄р̱р̱а̄н̱э! а̄р̱у ан̣и чэ̆н̃чат̣аи а̄т̣уараву
эр̱р̱а̄н̱э! эл̱ улакум имаийоркал̤ум
пор̱р̱а̄н̱э! по̆л̱ил тикал̱ум тирукка̄р̱а̄йил
нӣр̱р̱а̄н̱э! э̆н̱павармэл вин̱аи нилла̄вэ.

2.017 2 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄кам ал̱аку а̄йавал̤та̄н̱ вэ̆рува,
на̄кам ури порттаван̱ нан̣н̣ум ит̣ам
покам тару чӣр вайал чӯл̱ по̆л̱икал̤
мэкам тавал̱ум вэн̣упурамэ.

2.026 2 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄тийа̄р, антам а̄йин̱а̄р, вин̱аи
котийа̄р, матил кӯт̣т̣уал̱иттавар,
нӣтийа̄р а нэ̆лва̄йила̄р; мар̱аи
отийа̄р, э̆мату уччийа̄рэ.

2.031 2 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄ти ат̣ийаип пан̣ийа, аппо̆т̣у, маларч чэр
чотио̆л̤и, нал пукаи, вал̤арк куват̣у пуккут
тӣту чэ̆йа ванту ан̣аийум антакан̱ аран̇как
ка̄тин̱ан̱ ируппату каруппар̱ийалӯрэ.

2.033 2 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣ал араву а̄р чат̣аийан̱ а̄йил̱аитан̱от̣ум
на̄т̣у маливу э̆йтит̣а ирунтаван̱ нал̤л̤а̄р̱р̱аи,
ма̄т̣ам мали ка̄л̱и вал̤ар пантан̱ату чэ̆н̃чо̆л
па̄т̣ал ут̣аийа̄раи ат̣аийа̄, пал̱икал̤ нойэ.

2.039 2 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄рӯр, тиллаи ампалам, валлам, наллам,
ват̣акаччийум,аччир̱упа̄ккам, налла
кӯрӯр, кут̣ава̄йил, кут̣антаи, вэ̆н̣н̣и,
кат̣ал чӯл̱ кал̱иппа̄лаи, тэ̆н̱ кот̣и, пӣт̣у а̄р
нӣр ӯр вайал нин̱р̱ийӯр, кун̱р̱ийӯрум,
курука̄ваийӯр, на̄раийӯр, нӣт̣у ка̄н̱ап
пэрӯр, нал нӣл̤ вайал нэ̆йтта̄н̱амум,
питар̱р̱а̄й, пир̱аичӯт̣итан̱ пэр ит̣амэ!

2.039 2 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄р̱аи, ват̣ама̄кар̱ал, ампар, аийа̄р̱у,
ан̣и а̄р пэ̆рувэл̤ӯр, вил̤амар, тэ̆н̇кӯр,
чэр̱аи, тулаи пукалӯр, акала̄ту
иваи ка̄талитта̄н̱ аван̱ чэр патийэ.

2.042 2 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣ал амарнта̄н̱аи, а̄ккӯрил та̄н̱ тон̱р̱и
ма̄т̣ам амарнта̄н̱аи, ма̄т̣ам чэр тан̣ ка̄л̱и,
на̄т̣ар̱ку арийа чӣр, н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆л
па̄т̣ал иваи валла̄ркку иллаи а̄м, па̄вамэ.

2.044 2 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣ал араву ачаитта а̄ма̄ттӯр амма̄н̱аи,
кот̣ал ирум пур̱авин̱ ко̆ччаивайат талаиван̱
на̄т̣ал арийа чӣр н̃а̄н̱ачампантан̱ тан̱
па̄т̣ал иваи валла̄ркку иллаи а̄м, па̄вамэ.

2.060 2 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣ал пурийум аива̄й араву о̆н̱р̱у араич ча̄ттум
чэт̣ач чэ̆лвар, чинтаийул̤ э̆н̱р̱ум пирийа̄та̄р,
ва̄т̣ал талаийил пали тэр каийа̄р, ӯрполум
па̄т̣ал куйилкал̤ пайил пӯн̃чолаип па̄чӯрэ.

2.066 2 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄р̱р̱ал ат̣ал вит̣аи эр̱ум а̄лава̄йа̄н̱ тирунӣр̱р̱аип
пор̱р̱и, пукали нила̄вум пӯчуран̱ н̃а̄н̱ачампантан̱,
тэр̱р̱и, тэ̆н̱н̱ан̱ ут̣ал ур̱р̱а тӣппин̣и а̄йин̱а тӣрач
ча̄р̱р̱ийа па̄т̣алкал̤ паттум валлавар наллавар та̄мэ.

2.067 2 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣ал илаийам ут̣аийа̄р; арумар̱аи та̄н̇ки а̄р̱у
ан̇кам
па̄т̣ал илаийам ут̣аийа̄р; пан̱маи о̆румаи чэ̆йту,
ан̃чум
ӯт̣у алил аийам ут̣аийа̄р; йоку э̆н̱ум пэр о̆л̤и
та̄н̇ки,
пӣт̣у ал илаийам ут̣аийа̄р пэ̆румпулийӯр пирийа̄рэ.

2.068 2 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣аи тавиртту ар̱ам ка̄т̣т̣умаваркал̤ум, ам тувар
а̄т̣аич
чот̣аикал̤, нан̱нэ̆р̱и чо̆лла̄р; чо̆ллин̱ум, чо̆л
алакан̣т̣ӣр!
вэт̣ам пала пала ка̄т̣т̣ум викиртан̱, нам вэтамуталван̱,
ка̄т̣у атан̱ил нат̣ам а̄т̣ум кан̣ нутала̄н̱, кат̣ампӯрэ.

2.072 2 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣аи о̆л̱итту ан̇ку аман̣э тиринту ун̣па̄р, аллал пэчи
мӯт̣у урувам уканта̄р, ураи акар̱р̱ум мӯртти койил
от̣ум нати чэрум ниттиламум мо̆йтта акилум караийил ча̄ра,
чэт̣ар чир̱анту этта, тон̱р̱и о̆л̤и пэ̆рукум тиру нан̣а̄вэ.

2.073 2 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄кку амар чӣр ӯр чан̣паи, ка̄л̱и, амар ко̆ччаи,
кал̱умалам, ан̱па̄н̱ ӯр
оккам(м) ут̣аит тон̣ипурам, пӯнтара̄й, чирапурам, о̆н̣
пур̱авам, нан̣пу а̄р
пӯккамалаттон̱ макил̱ ӯр, пурантаран̱ ӯр, пукали,
вэ̆н̇курувум, э̆н̱пар
ча̄ккийарот̣у аман̣каийар та̄м ар̱ийа̄ вакаи нин̱р̱а̄н̱
тан̇кум ӯрэ.

2.081 2 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄лаи чэр тан̣кал̱ан̱и ал̱аку а̄ка нар̱аву ун̣т̣у
чолаи чэр ван̣т̣у ин̱ан̇кал̤ ичаи па̄т̣а, тӯ мо̆л̱ийа̄р
ка̄лаийэ пукунту ир̱аин̃чик каито̆л̱а, мэ̆й
ма̄тин̱о̆т̣ум
па̄лаийа̄л̱ вэн̣упурам пати а̄как ко̆н̣т̣ӣрэ.

2.089 2 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣ал ма̄ мати ут̣аийа̄р; а̄йин̱а па̄рит̣ам чӯл̱а,
ва̄т̣ал вэ̆н̣талаи энти, ваийакам ит̣у паликку ул̱алва̄р
а̄т̣ал ма̄ мат̣аман̃н̃аи ан̣и тикал̱ пэт̣аийо̆т̣у а̄т̣ик
кӯт̣у тан̣по̆л̱ил чӯл̱нта ко̆ччаивайам амарнта̄рэ.

2.100 2 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄р̱у пат̣т̣а пун̱чат̣аи ал̱акан̱, а̄йил̱аикку о̆ру
кӯр̱у пат̣т̣а мэн̱ийа̄н̱, кул̱акан̱, ковалӯр тан̱ул̤
нӣр̱у пат̣т̣а колатта̄н̱, нӣлакан̣т̣ан̱, ируварккум
вэр̱упат̣т̣а чинтаийа̄н̱, вӣрат̣т̣а̄н̱ам чэртумэ.

2.114 2 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄л̱нту ка̄н̣а̄р, уйарнту э̆йтакилла̄р, аламантавар
та̄л̱нту, там там мут̣и ча̄йа нин̱р̱а̄ркку ит̣ам э̆н̱пара̄л
вӣл̱нту чэ̆р̱р̱у(н) нил̱ар̱ку ир̱ан̇кум вэл̱аттин̱ вэ̆н̣
маруппин̱аик
кӣл̱нту чин̇кам куруку ун̣н̣а, мутту утирум кэта̄рамэ.

2.115 2 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄н̣ум пэ̆н̣н̣ум(м) э̆н̱а нир̱парэн̱ум(м), араву а̄рама̄п
пӯн̣умэн̱ум, пукалӯртан̱акку ор по̆рул̤ а̄йин̱а̄н̱;
ӯн̣ум ӯра̄р ит̣у пиччаи эр̱р̱у ун̣т̣у, ут̣аикован̣ам
пэн̣умэн̱ум, пира̄н̱ э̆н̱пара̄л, э̆мпэ̆рума̄н̱аийэ.

2.118 2 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄р̱учӯт̣и, ат̣аийа̄р пурам чэ̆р̱р̱авар, по̆р̱р̱о̆т̣и
кӯр̱у чэрум уруваркку ит̣ам а̄вату кӯр̱ун̇ка̄л
тэр̱ал а̄рум по̆л̱ил чӯл̱нту ал̱аку а̄р тилатаиппати,
ма̄р̱у ила̄ ван̣ пун̱ал аричил чӯл̱нта(м) матимуттамэ.

2.121 2 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄кам налла̄р амуту а̄кка ун̣т̣а̄н̱; ал̱ал аинталаи
на̄кам, налла̄р парава(н), найанту ан̇ку араи а̄рттаван̱
покам налла̄р пайилум па̄тириппулийӯртан̱ул̤,
па̄кам налла̄л̤о̆т̣у нин̱р̱а э̆м парамэт̣т̣ийэ.

3.001 3 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣ин̱а̄й, нар̱унэ̆ййо̆т̣у, па̄л, тайир! антан̣ар пирийа̄та чир̱р̱ампалам
на̄т̣ин̱а̄й, ит̣ама̄! нар̱ун̇ко̆н̱р̱аи найантаван̱э!
па̄т̣ин̱а̄й, мар̱аийот̣у палкӣтамум! палчат̣аип пан̱и ка̄л катир вэ̆н̣тин̇кал̤
чӯт̣ин̱а̄й! арул̤а̄й, чурун̇ка э̆ма то̆лвин̱аийэ!

3.001 3 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄кам той ан̣и ко̆н̱р̱аийа̄й! ан̱ал ан̇каийа̄й! амараркку амара̄! умаи
па̄кам той пакава̄! пали эр̱р̱у ул̱ал пан̣т̣аран̇ка̄!
ма̄кам той по̆л̱ил малку чир̱р̱ампалам ман̱н̱ин̱а̄й! мал̱ува̄л̤ин̱а̄й! ал̱ал
на̄кам той араийа̄й! ат̣ийа̄раи нан̣н̣а̄, вин̱аийэ.

3.006 3 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄р̱у ванту ан̣аийум ко̆л̤л̤ампӯтӯр
эр̱у та̄н̇кийа ир̱аиван̱аи ул̤ка,
чэ̆лла унтука чинтаийа̄р то̆л̱а,
налкум а̄р̱у арул̤ нампан̱э!

3.014 3 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄рит̣ам па̄т̣алар, ат̣икал̤, ка̄т̣у ала̄л
ор ит̣ам кур̱аиву илар, ут̣аийар кован̣ам,
нӣр ит̣ам чат̣аи, вит̣аи ӯрти, нитталум
па̄рит̣ам пан̣и чэ̆йум, пайил паин̃н̃ӣлийэ.

3.016 3 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄р̱р̱а нал ат̣и ин̣аи алар ко̆н̣т̣у эттува̄н̱,
ча̄р̱р̱ийа антан̣ан̱ такути кан̣т̣а на̄л̤
ма̄р̱р̱алан̱ а̄ки мун̱ ат̣артту ванту ан̣аи
кӯр̱р̱ин̱аи утаиттан̱ар ко̆л̤л̤икка̄т̣арэ.

3.033 3 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄н̣ ала̄р, пэ̆н̣ ала̄р, айан̱о̆т̣у ма̄луккум
ка̄н̣а о̆н̣а̄ ван̣н̣атта̄н̱, карутува̄р ман̱атту ул̤а̄н̱,
пэн̣ува̄р пин̣ийо̆т̣ум пир̱аппу ар̱уппа̄н̱, ит̣ам
чэн̣ ула̄м ма̄л̤икаит тиру уча̄тта̄н̱амэ.

3.034 3 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣ин̱а̄р, ка̄н̱акатту; арумар̱аийин̱ по̆ру
па̄т̣ин̱а̄р; палапукал̱п параман̱а̄р; ин̣аи ат̣и
эт̣ин̱ а̄р малармичаи айан̱ум, ма̄л, ируварум
тэт̣ин̱а̄р ар̱иву о̆н̣а̄р; тиру мутукун̱р̱амэ.

3.036 3 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄лам, ма̄, маравамот̣у, амаинта чӣрч чантан̱ам,
ча̄лам, ма̄ пӣлийум, чан̣пакам, унтийэ,
ка̄лам а̄р мукали ванту ан̣аитару ка̄л̤атти,
нӣлам а̄р кан̣т̣ан̱аи нин̱аийума̄ нин̱аиватэ!

3.039 3 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄каматто̆т̣у мантиран̇кал̤ амаинта чан̇ката пан̇кама̄,
па̄кататто̆т̣у ираитту ураитта чан̱ан̇кал̤ вэ̆т̣ку ур̱у паккама̄,
ма̄ катаккари пол-тиринту, пуринту нин̱р̱у ун̣ум ма̄чу чэр
а̄катаркку э̆л̤ийэн̱ алэн̱-тиру а̄лава̄й аран̱ нир̱кавэ.

3.044 3 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣чийа̄л алара̄н̱о̆т̣у ма̄лум а̄йт
та̄т̣чийа̄л ар̱ийа̄ту тал̤арнтан̱ар;
ка̄т̣чийа̄л ар̱ийа̄н̱ кал̱иппа̄лаийаи
ма̄т̣чийа̄л-то̆л̱ува̄р вин̱аи ма̄йумэ.

3.052 3 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄ти антам а̄йин̱а̄й! а̄лава̄йил ан̣н̣алэ!
чоти антам а̄йин̱а̄й! чотийул̤ о̆р чотийа̄й!
кӣтам ванта ва̄ймаийа̄л кил̤ар таруккин̱а̄ркку алла̄л,
оти ванта ва̄ймаийа̄л ун̣арнту ураиккал а̄кумэ?

3.054 3 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣па̄лаваркку арул̤ум ван̣н̣амум а̄тима̄н̣пум
кэт̣па̄н̱ пукил, ал̤аву иллаи; кил̤акка вэн̣т̣а̄;
кол̤па̄лан̱авум вин̱аийум кур̱ука̄маи, э̆нтаи
та̄л̤па̄л ван̣ан̇кит талаинин̱р̱у иваи кэт̣ка, такка̄р

3.054 3 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣ум(м) э̆н̱авум, арун̇кӯр̱р̱ам утаитту вэтам
па̄т̣ум(м) э̆н̱авум, пукал̱ аллату, па̄вам нӣн̇как
кэт̣ум пир̱аппум(м) ар̱уккум(м) э̆н̱ак кэт̣т̣ир а̄кил,
на̄т̣ум тир̱атта̄ркку арул̤ аллату, на̄т̣т̣ал а̄мэ?

3.059 3 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄р э̆ри а̄л̱ийа̄н̱ум алара̄н̱ум ал̤аппу арийа
нӣр ири пун̱чат̣аи мэл нирампа̄ мати чӯт̣и, налла
кӯр э̆ри а̄ки нӣн̣т̣а кул̱акан̱; кут̣амӯкку ит̣ама̄,
ӣр ури кован̣аттот̣у ирунта̄н̱; аван̱ э̆м ир̱аийэ.

3.061 3 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄тийан̱, а̄тираийан̱, ан̱ал а̄т̣ийа а̄р ал̱акан̱,
па̄ти о̆р ма̄тин̱о̆т̣ум пайилум парама̄параман̱,
поту ийалум мут̣имэл пун̱алот̣у аравам пун̱аинта
вэтийан̱, ма̄тимаийа̄л вирумпум(м) ит̣ам вэ̆н̣т̣ур̱аийэ.

3.062 3 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄тар чаман̣аро̆т̣ум(м), ат̣аи аи(н)тукил портту ул̱алум
нӣтар, ураиккум мо̆л̱и аваи ко̆л̤л̤ан̱мин̱! нин̱малан̱ ӯр
поту авил̱ по̆йкаитан̱ул̤-тикал̱ пул̤ ирийа, по̆л̱илва̄йт
та̄ту авил̱ум пан̱анта̄л̤-тирут та̄т̣акаийӣччурамэ.

3.063 3 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄рал а̄м чур̱авам мэйнту, акан̱ кал̱ан̱ич чир̱аку
уларттум,
па̄рал ва̄йч чир̱у курукэ! пайил тӯви мат̣ана̄ра̄й!
чӣр ула̄м чир̱утто̆н̣т̣ан̱ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и мэйа
нӣр ула̄м чат̣аийа̄ркку э̆н̱ нилаимаи, чэ̆н̱р̱у, ураийӣрэ!

3.067 3 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄н̣ ийалпу ка̄н̣а, ван̱ава̄н̣а ийал пэн̣и, э̆тир па̄н̣амал̱аи чэр
тӯн̣и ар̱а, на̄н̣и ар̱а, вэн̣у чилаи пэн̣и ар̱а, на̄н̣и вичайан̱
па̄н̣и амар пӯн̣а, арул̤ ма̄н̣у пирама̄н̣и ит̣ам эн̣и мур̱аийил
па̄н̣и улаку а̄л̤а, мика а̄н̣ин̱ мали тон̣и никар тон̣ипурамэ.

3.069 3 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄рум э̆тира̄та вали а̄кийа чалантаран̱аи а̄л̱и атан̱а̄л
ӣрум вакаи чэ̆йту, арул̤пуринтаван̱ ирунта малаитан̱н̱аи вин̱авил
ӯрум аравам(м) о̆л̤и ко̆л̤ ма̄ ман̣и умил̱нтаваи ула̄ви варала̄л,
ка̄р ирул̤ кат̣инту, кан̱акам(м) э̆н̱а вил̤ан̇ку ка̄л̤аттималаийэ.

3.074 3 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄р̱ин̱о̆т̣у кӣр̱умати эр̱у чат̣аи, эр̱ан̱; ат̣аийа̄р накаркал̤ та̄н̱,
чӣр̱умаваи, вэр̱упат̣а нӣр̱у чэ̆йта нӣр̱ан̱; намаи а̄л̤ум аран̱; ӯр
вӣр̱у малар ӯр̱ум мату эр̱и, вал̤арву а̄йа вил̤аикин̱р̱а кал̱ан̱ич
чэр̱у пат̣у чэ̆н̇кайал вил̤иппа, ил̤а ва̄л̤аи вару тэвӯр атувэ.

3.080 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄н̱а валийин̱ тачамукан̱ талаи аран̇ка, ан̣и а̄л̱ивирала̄л,
ӯн̱ амар уйарнта курутиппун̱алил вӣл̱тара ун̣арнта паран̱ ӯр
тэн̱ амар тирунту по̆л̱ил, чэ̆н̇кан̱ака ма̄л̤икаи, тикал̱нта матилот̣у
а̄н̱а тиру ур̱р̱у вал̤ар, антан̣ар нир̱аинта ан̣и вӣл̱инакарэ.

3.082 3 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄н̱а мо̆л̱и а̄н̱а тир̱алор паравум авал̤и ван̣алӯр мэл,
пон̱а мо̆л̱и нал мо̆л̱икал̤ а̄йа пукал̱ тон̣ипура ӯран̱-
н̃а̄н̱а мо̆л̱има̄лаи пала на̄т̣у пукал̱ н̃а̄н̱ачампантан̱-
тэн̱а мо̆л̱има̄лаи пукал̱ва̄р, туйаркал̤ тӣйату илар, та̄мэ.

3.104 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄чу ат̣аи ва̄н̱авар та̄н̱аварот̣у ат̣ийа̄р амарнту этта,
ма̄чу ат̣аийа̄та вэ̆н̣ нӣр̱у пӯчи, ман̱аикал̤ пали тэрва̄р
ка̄чу ат̣аи мэкалаи чора ул̤л̤ам каварнта̄ркку ит̣амполум
па̄чат̣аит та̄мараи ваику по̆йкаип парити(н) нийамамэ.

3.105 3 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄л̱ийул̤ нан̃чу амуту а̄ра ун̣т̣у, ан̱р̱у амараркку амуту ун̣н̣а
ӯл̱ито̆р̱ум(м) ул̤ара̄ ал̤итта̄н̱, улакатту уйаркин̱р̱а
ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆н̱н̱а тамил̱а̄л, каликка̄мӯр
ва̄л̱и э̆мма̄н̱аи ван̣ан̇ки этта, марува̄, пин̣ита̄н̱э.

3.109 3 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄ти, ма̄л айан̱ авар ка̄н̣пу арийа̄р
вэтан̇кал̤ тутичэ̆йум майэнтирарум;
ка̄тил о̆р кул̱аи ут̣аик кайилаийа̄рум;
а̄ти а̄рӯр э̆нтаи а̄н̱аикка̄вэ.

3.110 3 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄л̱и ан̇каийил ко̆н̣т̣а ма̄л, айан̱, ар̱иву о̆н̣а̄тату
ор ват̣иву ко̆н̣т̣аван̱-
ка̄л̱и ма̄ накарк кат̣авул̤ на̄мамэ кар̱р̱ал нал-тавамэ.

3.115 3 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄ла нӣл̱ал укантату ируккаийэ; а̄н̱а па̄т̣ал укантату ируккаийэ;
па̄лин̱ нэр мо̆л̱ийа̄л̤ о̆рупан̇кан̱э; па̄там оталар чэр пура пан̇кан̱э;
колам нӣр̱у ан̣и мэ таку пӯтан̱э; коту ила̄р ман̱ам мэвийа пӯтан̱э;
а̄ла нан̃чу амуту ун̣т̣а кал̤аттан̱э а̄лава̄й ур̱аи
ан̣т̣аркал̤ аттан̱э.

3.125 3 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄тар аман̣о̆т̣у, ча̄ккийар, та̄м чо̆ллум
пэтаимаи кэт̣т̣уп пин̣акку ур̱увӣр! ваммин̱!
на̄тан̱аи, наллӯрппэ̆руман̣ам мэвийа
вэтан̱а, та̄л̤ то̆л̱а, вӣт̣у э̆л̤иту а̄мэ.

3.901 3 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
а̄р̱ум матийумпо̆ти вэн̣ийан̱ ӯра̄м
ма̄р̱ил пэ̆рун̃чэ̆лвам маливит̣аи ва̄йаи
на̄р̱ум по̆л̱ир̱ка̄л̱ийар н̃а̄н̱ачам пантан̱
кӯр̱ун тамил̱валлавар кур̱р̱амар̱ р̱орэ.
<

4.002 4 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
а̄т̣ал пуринта нилаийум, араийил ачаитта аравум,
па̄т̣ал пайин̱р̱а пал пӯтам, пал а̄йирам ко̆л̤ каруви
на̄т̣ар̱ку арийату о̆р кӯттум, нан̱ку уйар вӣрат̣т̣ам чӯл̱нту
от̣ум кэ̆т̣илаппун̱алум, ут̣аийа̄р о̆рувар тамар, на̄м!-
ан̃чувату йа̄то̆н̱р̱ум иллаи; ан̃ча варуватум иллаи.

4.004 4 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
а̄йирам та̄мараи полум а̄йирам чэват̣ийа̄н̱ум,
а̄йирам по̆н̱ вараи полум а̄йирам тол̤ ут̣аийа̄н̱ум,
а̄йирам н̃а̄йир̱у полум а̄йирам нӣл̤ мут̣ийа̄н̱ум,
а̄йирам пэр уканта̄н̱ум- а̄рӯр амарнта амма̄н̱э.

4.007 4 st/nd Thirumurai Song # 5 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
а̄р̱у эр̱у чат̣аийа̄н̱аи, а̄йирам пэр амма̄н̱аи,
па̄р̱у эр̱у пат̣уталаийил пали ко̆л̤л̤ум парампаран̱аи,
нӣр̱у эр̱у тирумэн̱и нин̱малан̱аи, нэ̆т̣ун тӯви
эр̱у эр̱ум пэ̆рума̄н̱аи;-э̆н̱ ман̱аттэ ваиттэн̱э!

4.007 4 st/nd Thirumurai Song # 9 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
а̄кам патту араву ан̣аийа̄н̱, айан̱, ар̱итар̱ку арийа̄н̱аи;
па̄кам пэ̆н̣ а̄н̣ па̄кам а̄й нин̱р̱а пачу патийаи;
ма̄ кампам мар̱аи отум ир̱аийа̄н̱аи; матил каччи
экампам мэйа̄н̱аи;-э̆н̱ ман̱аттэ ваиттэн̱э!

4.009 4 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
а̄ккаийа̄л пайан̱ э̆н̱?- аран̱ койил валамванту.
пӯк каийа̄л ат̣т̣и, пор̱р̱и! э̆н̱н̱а̄та ив а̄ккаийа̄л пайан̱ э̆н̱?

4.015 4 st/nd Thirumurai Song # 2 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
а̄н̱аикка̄вил ан̣ан̇кин̱аи, а̄рӯр нила̄йа амма̄н̱аи,
ка̄н̱ап пэрӯрк кат̣т̣ийаи, ка̄н̱ӯр мул̤аитта карумпин̱аи,
ва̄н̱ап пэра̄р ванту эттум ва̄ймӯр ва̄л̱ум валампурийаи,
ма̄н̱ак кайилаи мал̱акал̤ир̱р̱аи, матийаи, чут̣араи, мар̱авэн̱э.

4.016 4 st/nd Thirumurai Song # 5 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
а̄ртту а̄р уйир ат̣ум антакан̱ тан̱ ут̣ал
пэртта̄р, пир̱аинутал пэ̆н̣н̣ин̱ налла̄л̤ ут̣как
кӯртту а̄р маруппин̱ ко̆лаик кал̤ир̱р̱у ӣр ури
портта̄р-пукалӯрп пуричат̣аийа̄рэ.

4.018 4 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
а̄р̱у ко̆л а̄м авар ан̇кам пат̣аиттан̱а;
а̄р̱у ко̆л а̄м авар там макан̱а̄р мукам;
а̄р̱у ко̆л а̄м авар та̄рмичаи ван̣т̣ин̱ ка̄л;
а̄р̱у ко̆л а̄м чуваи а̄ккин̱ата̄мэ.

4.029 4 st/nd Thirumurai Song # 5 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
а̄р̱у ут̣аич чат̣аийар полум; ан̱парукку ан̱пар полум;
кӯр̱у ут̣аи мэ̆ййарполум; кол̤ араву араийарполум;
нӣр̱у ут̣аи ал̱акарполум-нэ̆йталэ камал̱ум нӣрмаич
чэр̱у ут̣аи камала вэлит тируч чэ̆мпо̆н̱пал̤л̤ийа̄рэ.

4.032 4 st/nd Thirumurai Song # 7 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
а̄ви а̄й, авийум а̄ки, аруккам а̄й, пэ̆руккам а̄ки,
па̄вийа̄р па̄вам тӣрккум параман̱а̄й, пираман̱ а̄ки,
ка̄ви ам кан̣н̣ал̤ а̄кик кат̣алван̣н̣ам а̄ки нин̱р̱а
тэвийаип па̄кам ваитта̄р- тируп пайар̱р̱ӯран̱а̄рэ.

4.036 4 st/nd Thirumurai Song # 1 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
а̄т̣ин̱а̄р о̆рувар полум; алар камал̱ кул̱алин̱а̄л̤аик
кӯт̣ин̱а̄р о̆рувар полум; кул̤ирпун̱ал, вал̤аинта тин̇кал̤
чӯт̣ин̱а̄р о̆рувар полум; тӯйа налмар̱аикал̤ на̄н̱кум
па̄т̣ин̱а̄р о̆рувар полум;-пал̱ан̱атту э̆м параман̱а̄рэ.

4.036 4 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
а̄лин̱ кӣл̱ ар̱ан̇кал̤ э̆лла̄м ан̱р̱у аваркку арул̤иччэ̆йту
нӯлин̱ кӣл̱аваркат̣ку э̆лла̄м нун̣по̆рул̤ а̄ки нин̱р̱у,
ка̄лин̱ кӣл̱к ка̄лан̱ тан̱н̱аик кат̣укат та̄н̱ па̄йнту, пин̱н̱ум
па̄лин̱ кӣл̱ нэ̆ййум а̄н̱а̄р-пал̱ан̱атту э̆м параман̱а̄рэ.

4.036 4 st/nd Thirumurai Song # 7 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
а̄титтан̱, ан̇ки, чоман̱, айан̱о̆т̣у, ма̄л, пута(н̱)н̱ум,
потитту нин̱р̱у ула(к̱)кил пор̱р̱у ичаитта̄р; иваркал̤
чотитта̄р; эл̱у ула(к̱)кум чотийул̤чоти а̄кип
па̄тип пэ̆н̣ урувам а̄н̱а̄р-пал̱ан̱атту э̆м параман̱а̄рэ.

4.040 4 st/nd Thirumurai Song # 2 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
а̄л ала̄л ируккаи иллаи; арунтава мун̱иваркку ан̱р̱у
нӯл ала̄л наொт̣ивату иллаи; нун̣ по̆рул̤ а̄йнту ко̆н̣т̣у
ма̄лум на̄н̱мукан̱ум кӯт̣и малар ат̣и ван̣ан̇ка, вэлаи
а̄л ала̄л амутам иллаи-аийан̱ аийа̄р̱ан̱а̄рккэ.

Search limited to first 100
This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

thirumurai all list