சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean
Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва ит̣т̣ам ит̣т̣а̄н̱ ит̣т̣атав ит̣т̣а ит̣т̣ит̣аийум ит̣т̣у ит̣т̣ату, ит̣т̣иту ит̣т̣ан̱

1.123 1 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
ит̣т̣ам ату амар по̆т̣и ичаиталин̱, начаи пэ̆р̱у
пат̣т̣у авир павал̤а налман̣и э̆н̱а ан̣и пэ̆р̱у
вит̣т̣у о̆л̤ир тиру уру ут̣аийаван̱-вираималар
мат̣т̣у амар по̆л̱ил валивалам ур̱аи ир̱аийэ.

3.087 3 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
ит̣т̣у ур̱ум ман̣и ан̣и ин̣ар пун̣ар вал̤ар о̆л̤и э̆л̱ил ват̣ам
кат̣т̣у ур̱у катир ил̤аван̱амулаи ин̣аийо̆т̣у калавалин̱,
нат̣т̣у ур̱у чэ̆р̱и вайал маруву нал̤л̤а̄р̱ар там на̄мамэ;
ит̣т̣у ур̱ум э̆рийин̱ил ит̣ил, иваи пал̱уту илаи; `мэ̆йммаийэ!

5.045 5 st/nd Thirumurai Song # 10 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
ит̣т̣ам а̄йин̱а чэ̆йва̄л̤, э̆н̱ пэ̆н̣ ко̆т̣и-
кат̣т̣ам пэчийа ка̄р араккан̱ тан̱аит
тут̣т̣у ат̣аккийа тон̣ипуратту ур̱аи
ат̣т̣амӯрттикку ан̱пу ату а̄кийэ.

5.097 5 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
ит̣т̣ату, ит̣т̣ату-ор эр̱у уканту эр̱и ӯр
пат̣т̣и тут̣т̣ан̇кан̱а̄йп-пали тэрвату ор
кат̣т̣а ва̄л̱ккаийан̱ а̄килум, ва̄н̱авар,
ат̣т̣амӯртти, арул̤! э̆н̱р̱у ат̣аиварэ.

7.033 7 st/nd Thirumurai Song # 2 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
ит̣т̣иту а̄ка ванту ураимин̱о! нумакку ичаийума̄ нин̱аинту эттувӣр!
кат̣т̣и ва̄л̱вату на̄камо? чат̣аи мэлум на̄р̱у карантаийо?
пат̣т̣и эр̱у уканту эр̱аро? пат̣у вэ̆н̣талаип пали ко̆н̣т̣у ванту
ат̣т̣и а̄л̤авум кир̱паро? намакку ат̣икал̤ а̄кийа ат̣икал̤э.

7.048 7 st/nd Thirumurai Song # 2 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
ит̣т̣ан̱ нум ат̣и эттува̄р икал̱нтит̣т̣а на̄л̤, мар̱антит̣т̣а на̄л̤,
кэ̆т̣т̣а на̄л̤ иваи э̆н̱р̱у ала̄л карутэн̱; кил̤ар пун̱ал ка̄вири
ват̣т̣а ва̄чикаи ко̆н̣т̣у ат̣и то̆л̱уту этту па̄н̣т̣ик ко̆т̣умут̣и
нат̣т̣ава̄! ун̱аи на̄н̱ мар̱аккин̱ум чо̆ллум, на̄ намаччива̄йавэ.

10.214 10 st/nd Thirumurai Song # 36 тирумӯлар тирумантирам
ит̣т̣а̄н̱ ар̱интилан̱ эр̱р̱авал̤ кан̣т̣илал̤
тат̣т̣а̄н̱ ар̱интум о̆руварк кураиттилан̱
пат̣т̣а̄н̇ку чо̆ллум параман̱ум ан̇кул̤ан̱
кэ̆т̣т̣эн̱ имма̄йаийин̱ кӣл̱маиэ̆в ва̄р̱э!

10.305 10 st/nd Thirumurai Song # 11 тирумӯлар тирумантирам
ит̣т̣атав вӣт̣ил̤а ка̄тэ йирэчиттуп
пут̣т̣и пат̣аттача на̄т̣ийум пӯриттук
ко̆т̣т̣ип пира̄н̣ан̱ апа̄н̱ан̱ун̇ кумпитту
нат̣т̣ан̇ кирукка наман̱иллаи та̄н̱э.

10.412 10 st/nd Thirumurai Song # 7 тирумӯлар тирумантирам
ит̣т̣а итал̱кал̤ ит̣аиан тараттилэ
ат̣т̣ахав вит̣т̣ит̣ т̣атан̱мэлэ уввит̣т̣ук
кит̣т̣а итал̱кал̤ин̱ мэлэ киромчиром
ит̣т̣ува̄ мат (ту) а̄м киромэ̆н̱ мэвит̣э.

11.005 11 st/nd Thirumurai Song # 16 аийат̣икал̤ ка̄т̣аваркон̱ на̄йан̱а̄р тируккойил тирувэ̆н̣па̄ чэттират
ит̣т̣а кут̣инӣр ируна̄л̱и о̆рул̱акка̄ч
чат̣т̣аво̆ру мут̣т̣аинэ̆й та̄н̱калан тат̣т̣а
арува̄йчча̄ р̱э̆н̱р̱ан̇ кал̱а̄мун̱н̱ам па̄ччил
тирува̄ччи ра̄мамэ чэр.

11.008 11 st/nd Thirumurai Song # 102 чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄
ит̣т̣ит̣аийум ван̃чи ирумпан̣аиттол̤ вэйэ̆л̱ила̄р
пат̣т̣ут̣аийа алкулум тэрттат̣т̣у мат̣т̣увири

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 786 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
ит̣т̣а эт̣т̣ин̱ил э̆л̱утийа
чэ̆нтамил̱п патикам
мат̣т̣у ла̄н̇кул̱ал ван̱амулаи
малаимакал̤ па̄кат
тат̣т̣амӯрттийаип по̆рул̤э̆н̱а
ут̣аимаийа̄л амарнту
пат̣т̣а тӣйит̣аип паччаийа̄й
вил̤ан̇кийа тан̱р̱э.

12.370 12 st/nd Thirumurai Song # 47 чэккил̱а̄р ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам
ит̣т̣а нан̱н̱а̄л̤ ораийин̱ил
ир̱аивар тируван̃ чаиккал̤атту
мат̣т̣у вирипӯн̇ ко̆н̱р̱аийин̱а̄р
таммаи валан̇ко̆н̣ т̣ир̱аин̃чиппойп
пат̣т̣а нуталвэ̆н̇ кал̤ийа̄н̱аип
пит̣армэр̱ ко̆н̣т̣у пан̱иматийан
то̆т̣т̣а ко̆т̣има̄ л̤икаимӯтӯр
кат̣анта̄р утийар тон̱р̱ала̄р.

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:34:57 +0000