சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean
Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва иттавам иттиру иттан̱аика̄ иттан̱аи иттан̱маи иттан̱ итта ит иттэ̆йва

2.063 2 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
ит тэр эка, им малаи пэрппан̱ э̆н̱р̱у энтум
патту орва̄йа̄н̱ вараиккӣл̱ алар̱а, па̄тамта̄н̱
ваитту, а̄р арул̤ чэ̆й варатан̱ марувум(м) ӯр а̄н̱а
путтӯр ка̄н̣ап пукува̄р вин̱аикал̤ покумэ.

7.029 7 st/nd Thirumurai Song # 1 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
иттан̱аи а̄м а̄р̱р̱аи ар̱интилэн̱; э̆мпэ̆рума̄н̱!
питтан̱э э̆н̱р̱у ун̱н̱аип пэчува̄р, пир̱ар э̆лла̄м;
муттин̱аи, ман̣и тан̱н̱аи, ма̄н̣иккам, мул̤аитту э̆л̱унта
виттан̱э! курука̄вӯр вэ̆л̤л̤ат̣аи нӣ ан̱р̱э; .

8.103 8 st/nd Thirumurai Song # 27 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
ит тантираттил ка̄н̣т̣ум э̆н̱р̱у ирунторкку,
ат тантираттил, аввайин̱, о̆л̤иттум;
мун̱иву ар̱а нокки, нан̱и варак кауви,
а̄н̣ э̆н̱ат тон̱р̱и, али э̆н̱ап пэ̆йарнту,
ва̄л̤ нутал пэ̆н̣ э̆н̱а о̆л̤иттум; чэн̣ вайин̱,

9.005 9 st/nd Thirumurai Song # 5 чэнтан̱а̄р тирувичаиппа̄
иттэ̆йва нэ̆р̱инан̱ р̱э̆н̱(р̱у)ирул̤ ма̄йап
    пир̱аппар̱а̄ интира ча̄лап
по̆йттэ̆йва нэ̆р̱ина̄н̱ пука̄вакаи пуринта
    пура̄н̣ачинта̄ ман̣и ваитта
мэ̆йт тэ̆йва нэ̆р̱ина̄н̱ мар̱аийавар вӣл̱и
    мил̱алаивин̣ н̣ил̱ичэ̆л̱ун̇ койил
аттэ̆йва нэ̆р̱ийир̱ чивамала̄(ту) авамум
    ар̱иваро ар̱ивут̣аи йорэ.

10.519 10 st/nd Thirumurai Song # 12 тирумӯлар тирумантирам
иттавам аттавам э̆н̱р̱иру пэрит̣ум
питтараик ка̄н̣ин̱ накумэ̆н̇кал̤ пэрнанти
э̆ттава ма̄килэ̆н̱! э̆н̇куп пир̱аккил э̆н̱!
о̆ттун̣ар ва̄ркко̆ллаи ӯрпука ла̄мэ.

12.100 12 st/nd Thirumurai Song # 2 чэккил̱а̄р илаи малинта чаруккам
иттиру на̄т̣у тан̱н̱ил
ивартируп патийа̄ тэ̆н̱н̱ил
ниттила арувич ча̄рал
нӣл̤вараи чӯл̱нта па̄н̇кар
маттавэ̆н̇ кал̤ир̱р̱ук кот̣т̣у
ван̱р̱о̆т̣ар вэли коли
о̆ттапэ раран̣ан̃ чӯл̱нта
мутупати ут̣уппӯр а̄кум.

12.100 12 st/nd Thirumurai Song # 46 чэккил̱а̄р илаи малинта чаруккам
иттан̱аика̄ ламумнин̱ату чилаиккӣл̱т тан̇ки
ин̱итун̣т̣у тӣн̇кин̱р̱и ирунтом ин̱н̱ум
аттанин̱а тарул̤вал̱ийэ нир̱па талла̄л
ат̣уттанэ̆р̱и вэр̱ул̤ато атувэ йан̱р̱и
мэ̆йттавир̱ал тин̣н̣ан̱аиун̱ марапил ча̄ла
мэмпат̣авэ пэ̆р̱р̱ал̤итта̄й вил̤ан̇ку мэн̱маи
ваиттачилаи маинтан̱аиӣн̣ т̣ал̱аитту нун̇кал̤
вараийа̄т̣чи йарул̤э̆н̱р̱а̄р макил̱нту вэт̣ар.

12.100 12 st/nd Thirumurai Song # 163 чэккил̱а̄р илаи малинта чаруккам
иттан̱аи по̆л̱утун та̄л̱ттэн̱
э̆н̱авираин тэку ва̄рмун̱
мо̆йттапал чакун̱а мэ̆лла̄м
мур̱аимур̱аи тӣн̇ку чэ̆ййа
иттаку тӣйа пут̣кал̤
ӣн̣т̣амун̱ утиран̇ ка̄т̣т̣ум
аттан̱ук кэ̆н̱ко̆л кэ̆т̣т̣эн̱
ат̣уттатэ̆н̱ р̱ан̣аийум потил.

12.180 12 st/nd Thirumurai Song # 20 чэккил̱а̄р муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам
иттан̱маи ӣчармакил̱
патипалавун̃ чэ̆н̱р̱ир̱аин̃чи
мэ̆йттатирут то̆н̣т̣учэ̆йту
виравува̄р миккэ̆л̱унта
читтамо̆т̣ун тируттиллаит
тируман̱р̱у чэ̆н̱р̱ир̱аин̃ча
уйттапэ̆рун̇ ка̄талун̣ар
во̆л̱ийа̄ту вантутиппа.

12.210 12 st/nd Thirumurai Song # 75 чэккил̱а̄р тирунин̱р̱а чаруккам
иттан̱маи никал̱нтул̱и на̄вин̱мо̆л̱ик
кир̱аийа̄кийа ан̱парум иннэ̆т̣уна̄л̤
читтантикал̱ тӣвин̱аи йэн̱ат̣аийун
тирувоиту э̆н̱р̱у тэ̆рун̣т̣ар̱ийа̄
аттан̱маийа н̱а̄йа ира̄ван̣ан̱ук
карул̤ун̇кару н̣аиттир̱а ма̄н̱аатан̱
мэ̆йттан̱маи йар̱инту тутиппатувэ
мэлко̆н̣т̣у ван̣ан̇кин̱ар мэ̆ййур̱авэ.

12.210 12 st/nd Thirumurai Song # 168 чэккил̱а̄р тирунин̱р̱а чаруккам
иттан̱ маийарпала мур̱аийун то̆л̱утэ̆л̱а
э̆н̱р̱э̆й тин̱аийэ̆н̱а ман̱р̱а̄т̣ум
аттан̱ тируварул̤ по̆л̱ийун̇ карун̣аийин̱
арул̤пэ̆р̱ р̱ит̣аварум а̄н̱антам
мэ̆йттан̱ маийин̱ил вируттат тирумо̆л̱и
па̄т̣ип пин̱н̱аийум мэн̱мэлум
читтам пэ̆рукийа парива̄л ин̱пур̱у
тирунэ ричаимо̆л̱и пакаркин̱р̱а̄р.

12.210 12 st/nd Thirumurai Song # 422 чэккил̱а̄р тирунин̱р̱а чаруккам
иттан̱маи арампаийаркал̤
э̆ввитамум чэ̆йалпурийа
аттан̱а̄р тируват̣иккӣл̱
нин̱аивакала̄ ан̱пурукум
мэ̆йттан̱маи ун̣арвут̣аийа
вил̱уттаватту мэлортам
читтанилаи тирийа̄ту
чэ̆йпан̣ийин̱ талаинин̱р̱а̄р.

12.230 12 st/nd Thirumurai Song # 4 чэккил̱а̄р тирунин̱р̱а чаруккам
иттан̱ маийара̄й никал̱уна̄л̤
э̆ллаи илла̄т тирутто̆н̣т̣ин̱
мэ̆йттан̱ маийин̱аи улакар̱ийа
витийа̄л ван̣ан̇ки мэ̆ййат̣ийа̄р
читтам нилавун тирутто̆н̣т̣ат
то̆каипа̄ т̣ийанам пийаиппан̣инту
ниттан̱ арул̤пэ̆р̱ р̱аварпа̄там
нин̱аиккум нийамат талаинин̱р̱а̄р.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 205 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
итта лаиивар ин̱н̱ан̣ам экин̱а̄р
атта лаиччан̣паи на̄тарккум аввира̄
мутта нар̱чиви каимута ла̄йин̱а
уйтта л̤иккум пат̣имун̱ ун̣арттува̄р.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 478 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
иттан̱маи чиван̱арул̤э чинтит тэн̇кум
ил̤ан̇ко̆т̣ипол нут̣ан̇кумит̣аи эл̱аи эттум
аттан̱маи очаийэ̆л̱ун тэ̆н̇кал̤ чан̣паи
а̄н̣т̣акаийа̄р кумпит̣аван тан̣аикин̱р̱а̄ртам
мэ̆йттан̱маи вил̤ан̇кутируч чэ̆вийир̱ ча̄ра
мэвуталум тирувул̤л̤ак карун̣аи мэн̱мэл
ваиттан̱н̱а мэ̆н̱аайарва̄л̤ ма̄т̣унӣт̣у
ма̄таваттор чӯл̱аэ̆л̱ун тарул̤и ванта̄р.

12.360 12 st/nd Thirumurai Song # 25 чэккил̱а̄р ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам
иттан̱маи никал̱уна̄л̤
ивартирутто̆н̣ т̣ирун̇кайилаи
аттартиру ват̣ийин̣аиккӣл̱ч
чэ̆н̱р̱ан̣аийа аварут̣аийа
мэ̆йттан̱маи ан̱пунукарн
тарул̤утар̱ку вит̣аийаварта̄м
читтамакил̱ вайиравара̄йт
тирумалаинин̱ р̱ан̣аикин̱р̱а̄р.

12.720 12 st/nd Thirumurai Song # 7 чэккил̱а̄р вэ̆л̤л̤а̄н̱аич чаруккам
иттан̱ маийин̱аик кэт̣т̣арул̤и
иран̇кун тирувул̤ л̤аттин̱ара̄м
мо̆йтта мукаитта̄р ван̱то̆н̣т̣ар
таммаи мун̱н̱э кан̣т̣ир̱аин̃ча
ваитта чинтаи мар̱аийон̱ум
ман̱аиви та̄н̱ум макавил̱анта
читта чокан тэ̆рийа̄мэ
ванту тирутта̄л̤ ир̱аин̃чин̱а̄р.

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000