sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
илаи
илаинала
илаиппо̆р̱и
илаито̆т̣т̣уп
илаийа̄м
илаийиллаи
илаима̄
илаийин̱
илаит
илаийа̄л,
илаийа̄р
1.006
1 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
илаи марутэ ал̱аку а̄ка на̄л̤ум ит̣у туваркка̄йо̆т̣у чуккут тин̱н̱ум
нилаи аман̣ тэрараи нӣн̇ки нин̱р̱у, нӣтар алла̄р то̆л̱ум ма̄ марукал,
малаимакал̤ тол̤ пун̣арва̄й! арул̤а̄й ма̄чу ил чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤
калаи малку тол ут̣утту э̆лли а̄т̣ум кан̣апатийӣччурам ка̄мур̱авэ?
1.089
1 st/nd Thirumurai
Song # 2
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
илаи а̄р тару чӯлаппат̣аи э̆мпэ̆рума̄н̱а̄й,
нилаийа̄р матил мӯн̱р̱ум нӣр̱у а̄й вил̱а э̆йта
чилаийа̄н̱-э̆руккаттампулийӯрт тикал̱ койил
калаийа̄н̱; ат̣и этта, карута̄, вин̱аита̄н̱э.
1.110
1 st/nd Thirumurai
Song # 11
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
илаи мали по̆л̱ил ит̣аимаруту ир̱аийаи
налам мику н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆н̱н̱а
палам мику тамил̱ иваипаттум валла̄р
улаку ур̱у пукал̱ин̱о̆т̣у он̇куварэ.
1.123
1 st/nd Thirumurai
Song # 10
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
илаи малитара мику тувар ут̣аийаваркал̤ум,
нилаимаийил ун̣ал ут̣аийаваркал̤ум, нин̱аивату
то̆лаи вали нэ̆т̣умар̱аи то̆т̣ар вакаи урувин̱ан̱-
малаи мали матил валивалам ур̱аи ир̱аийэ.
2.077
2 st/nd Thirumurai
Song # 2
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
илаийин̱ а̄р чӯлам, эр̱у уканту эр̱ийэ, имаийор то̆л̱а,
нилаийин̱а̄л о̆ру ка̄л ур̱ач чилаийин̱а̄л матил э̆йтаван̱,
алаийин̱ а̄р пун̱ал чӯт̣ийа ан̣н̣ала̄р, ар̱аийан̣и наллӯр
талаийин̱а̄л то̆л̱уту он̇кува̄р нӣн̇кува̄р, тат̣ума̄р̱р̱амэ.
3.012
3 st/nd Thirumurai
Song # 3
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
илаи малку чӯлам о̆н̱р̱у энтин̱а̄н̱ум, имаийор то̆л̱а
малаи малку ман̇каи орпан̇кан̱ а̄йа(м) ман̣икан̣т̣ан̱ум
кулаи малку тан̣по̆л̱ил чӯл̱нту, ал̱аку а̄р тируккот̣т̣а̄р̱р̱ул̤
алаи малку ва̄рчат̣аи эр̱р̱у уканта ал̱акан̱ ан̱р̱э!
3.079
3 st/nd Thirumurai
Song # 4
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
илаит талаи микутта пат̣аи э̆н̣карам вил̤ан̇ка, э̆ри вӣчи, мут̣имэл
алаит талаи то̆кутта пун̱ал чэ̆н̃чат̣аийил ваитта ал̱акан̱
тан̱ ит̣ам а̄м
малаитталаи вакутта мул̱аитор̱ум, ул̱аи, ва̄л̤ арикал̤,
кэл̱ал, кал̤ир̱у,
ко̆лаитталаи мат̣аппит̣икал̤, кӯт̣и вил̤аийа̄т̣и никал̱
кокаран̣амэ.
4.037
4 st/nd Thirumurai
Song # 10
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
илаи ут̣аиппат̣аи каи энтум илан̇каийар ман̱н̱ан̱ тан̱н̱аит
талаиут̣ан̱ ат̣артту мӣн̣т̣э та̄н̱ авар̱ку арул̤кал̤чэ̆йту,
чилаи ут̣ан̱ кан̣аийаич чэртту, тирипурам э̆рийач чэ̆р̱р̱а
нилаи ут̣аи ат̣икал̤ полум-нин̱р̱а нэ̆йтта̄н̱ан̱а̄рэ.
5.017
5 st/nd Thirumurai
Song # 11
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
илаийин̱ а̄р ко̆н̱р̱аи чӯт̣ийа ӣчан̱а̄р,
малаийин̱а̄л араккан̱ тир̱ал ва̄т̣т̣ин̱а̄р,
чилаийин̱а̄л матил э̆йтаван̱, вэ̆н̣н̣ийаит
талаийин̱а̄л-то̆л̱ува̄р вин̱аи та̄вумэ.
6.062
6 st/nd Thirumurai
Song # 8
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
илаи а̄рум чӯлатта̄й! э̆н̣ тол̤а̄н̱э! э̆в ит̣аттум нӣ ала̄ту иллаи э̆н̱р̱у
талаи а̄рак кумпит̣ува̄р тан̱маийа̄н̱э! тал̱ал мат̣утта ма̄ мэру, каийил ваитта,
чилаийа̄н̱э! тиру а̄н̱аикка̄вул̤ мэйа тӣа̄т̣ӣ! чир̱у нойа̄л наливун̣т̣у ул̤л̤ам
алаийа̄тэ, нин̱ ат̣ийэ ат̣аийаппэ̆р̱р̱а̄л,
алла кан̣т̣ам ко̆н̣т̣у ат̣ийэн̱ э̆н̱ чэ̆йкэн̱э?.
7.037
7 st/nd Thirumurai
Song # 5
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
илаи ко̆л̤ чолаитталаи ируккум вэ̆н̣ на̄раика̄л̤!
алаи ко̆л̤ чӯлаппат̣аи ат̣икал̤ а̄рӯраркку,
калаикал̤ чоркин̱р̱атум, кан̱а вал̤аи кал̱ан̱р̱атум,
мулаикал̤ пӣр ко̆н̣т̣атум, мо̆л̱ийа валлӣркал̤э? .
7.039
7 st/nd Thirumurai
Song # 2
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
илаи малинта вэл нампи э̆р̱ипаттар̱ку ат̣ийэн̱;
эн̱а̄ти на̄тан̱ тан̱ ат̣ийа̄рккум ат̣ийэн̱;
калаи малинта чӣр нампи кан̣н̣аппаркку ат̣ийэн̱;
кат̣авӯрил калайан̱ тан̱ ат̣ийа̄рккум ат̣ийэн̱;
малаи малинта тол̤ вал̤л̤ал ма̄н̱аккан̃ча̄р̱ан̱,
э̆н̃ча̄та ва̄л̤-та̄йан̱, ат̣ийа̄рккум ат̣ийэн̱;
алаи малинта пун̱ал ман̇каи а̄н̱а̄йар̱ку ат̣ийэн̱;
а̄рӯран̱ а̄рӯрил амма̄н̱укку а̄л̤э .
7.094
7 st/nd Thirumurai
Song # 9
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
илаийа̄л, ан̱па̄л, эттумаваркку
нилаийа̄ ва̄л̱ваи нӣтта̄р ит̣ам а̄м-
талаийа̄л-та̄л̱ум таватторкку э̆н̱р̱ум
то̆лаийа̄ч чэ̆лва-чор̱р̱уттур̱аийэ.
9.020
9 st/nd Thirumurai
Song # 7
кан̣т̣ара̄титтар
тирувичаиппа̄
илаийа̄р катирвэл илан̇каивэнтан̱
ирупату тол̤умир̱а
малаита̄н̱ э̆т̣утта мар̱р̱авар̱ку
ва̄л̤о̆т̣у на̄л̤ко̆т̣утта̄н̱
чилаийа̄л пурамӯн̱(р̱у) э̆йта
вилли чэ̆мпо̆н̱ин̱ ампалаттук
калаийа̄р мар̱ипо̆н̱ каийи
н̱а̄н̱аик ка̄н̣патум э̆н̱р̱уко̆ло.
10.112
10 st/nd Thirumurai
Song # 1
тирумӯлар
тирумантирам
илаинала ва̄йин̱ум э̆т̣т̣и пал̱утта̄л
кулаинала ва̄н̇кан̱и ко̆н̣т̣ун̣а ла̄ка̄
мулаиналан̇ ко̆н̣т̣у мур̱увалчэ̆й ва̄рмэл
вилакур̱у нэ̆н̃чин̱аи вэ̆йтуко̆л̤ л̤ӣрэ.
10.214
10 st/nd Thirumurai
Song # 17
тирумӯлар
тирумантирам
илаиппо̆р̱и йэр̱р̱и йэ̆н̱атут̣ал ӣчан̱
алаиппо̆р̱и йир̱кару аинтут̣ал на̄т̣т̣и
нилаиппо̆р̱и муппатум нӣрмаи ко̆л̤уви
улаиппо̆р̱и о̆н̱патил о̆н̱р̱учэ̆й та̄н̱э.
10.606
10 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирумӯлар
тирумантирам
илаито̆т̣т̣уп пӯппар̱ит тэ̆нтаиккэ̆н̱ р̱э̆н̣н̣и
маларто̆т̣т̣ук ко̆н̣т̣эн̱ варумпалан̱ка̄н̣эн̱
талаито̆т̣т̣а нӯлкан̣т̣у та̄л̱нтатэ̆н̱ ул̤л̤ам
талаито̆т̣т̣ук кан̣т̣эн̱ таван̇кан̣т̣а ва̄р̱э.
10.802
10 st/nd Thirumurai
Song # 3
тирумӯлар
тирумантирам
илаийа̄м ит̣аийил э̆л̱укин̱р̱а ка̄мам
улаива̄йа нэчатту мӯл̱кум ул̤аттут
талаийа̄йа мин̱н̱ут̣ал та̄н̇кит тирийум
чилаийа̄йа читтам чивамун̱ н̱ит̣аиккэ. 3,
10.924
10 st/nd Thirumurai
Song # 33
тирумӯлар
тирумантирам
илаийиллаи пӯвун̣(т̣у) ин̱аван̣т̣ин̇ киллаи
талаийиллаи вэрун̣т̣у та̄л̤иллаи пӯвин̱
кулаийиллаи ко̆ййум маларун̣т̣у чӯт̣ум
талаийиллаи та̄л̱нта кил̤аипула ра̄тэ.
11.040
11 st/nd Thirumurai
Song # 4
нампийа̄н̣т̣а̄р нампи
тируна̄вуккарачу тэвар тируэка̄тачама̄лаи
илаима̄ т̣э̆н̱р̱ит̣ар парийа̄ ринтира
н̱эйо̆т тур̱укур̱аи вар̱р̱а̄лум
нилаийа̄ тиччэ̆лвам э̆н̱авэ карутувар
нӣл̤чан̱ маккат̣а лит̣аийир̱пук
калаийа̄р чэ̆н̱р̱аран̱ нэ̆р̱ийа̄ кун̇караи
йан̣н̣ап пэ̆р̱уваркал̤ ван̣н̣аттин̣
чилаима̄ т̣антикал̱ пукал̱а̄ мӯрур̱аи
тируна̄ вуккара чэ̆н̱порэ.
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000