சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  ча  н̃а  та  на  па  ма  йа  ва
Paadal first letter:       (  .     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  н̇а  ча  н̃а  т̣а  та  на  па  ма  йа  р̱а  ва ӣр̱у     ӣрккум     ӣчан̱     ӣт̣т̣ийа     ӣвату     ӣчан̱ат̣ийа̄р     ӣраинтир̱     ӣра̄р̱у     ӣраинтум     ӣр̱ату     ӣрум     ӣран̣т̣ат     ӣн̱ап     ӣчатту     ӣтэ̆н̱     ӣраин     ӣчан̱нин̱     ӣр̱а̄н̱а     ӣр̱р̱уп     ӣчан̱э̆н̱     ӣн̣т̣о̆л̤ичэр     ӣчан̱аик     ӣча̄н̱ан̱     ӣн̇кэва̄     ӣн̱р̱а     ӣрам     ӣйум     ӣн̣т̣умур̱     ӣравэ     ӣра     ӣн̣т̣у     ӣн̱р̱а̄л̤у     ӣчар     ӣчан̱арул̤     ӣн̇киван̱     ӣр̱ил     ӣн̣т̣уч     ӣр̱ила̄п     ӣчан̱ат̣и     ӣчаруккэ     ӣчан̱аийэ     ӣт̣у     ӣчан̱,     ӣн̱а     ӣн̱р̱а̄л̤ум     ӣт̣т̣ум     ӣчан̱а̄й,     ӣн̣т̣а̄     ӣн̇каип     ӣчан̱аи,     ӣл̱а     ӣн̱р̱у     ӣчан̱э!     ӣчан̱э     ӣрампу     ӣн̣т̣ийа     ӣчар̱     ӣвил̤аи     ӣн̣т̣о̆ллаи    
1.011   1 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
ӣр̱у а̄й, мутал о̆н̱р̱у а̄й, иру пэ̆н̣ а̄н̣, кун̣ам мӯн̱р̱у а̄й,
ма̄р̱а̄ мар̱аи на̄н̱ку а̄й, вару пӯтам аваи аинту а̄й,
а̄р̱у а̄р чуваи, эл̱ очаийо̆т̣у э̆т̣т̣уттичаи та̄н̱ а̄й,
вэр̱у а̄й, ут̣ан̱ а̄н̱а̄н̱, ит̣ам вӣл̱имил̱алаийэ.

1.045   1 st/nd Thirumurai   Song # 5   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
ӣрккум пун̱ал чӯт̣и, ил̤авэ̆н̣ тин̇кал̤ мутиравэ
па̄рккум аравам пӯн̣т̣у а̄т̣и, вэт̣ам пайин̱р̱а̄рум
ка̄рк ко̆л̤ ко̆т̣и муллаи курунтам эр̱и, карунтэн̱ мо̆йтту,
а̄рккум пал̱аийан̱ӯр а̄лан̇ка̄т̣т̣у э̆м ат̣икал̤э.

1.093   1 st/nd Thirumurai   Song # 4   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
ӣчан̱ мутукун̱р̱аи нэчам а̄ки нӣр
ва̄чамалар тӯва, па̄чавин̱аи помэ.

2.005   2 st/nd Thirumurai   Song # 8   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
ӣрам этум илан̱ а̄ки э̆л̱унта ира̄ван̣ан̱
вӣрам этум илан̱ а̄ка вил̤аитта вилан̇кала̄н̱,
а̄рам па̄мпуату ан̣ива̄н̱тан̱, ан̱экатан̇ка̄ватам
ва̄рам а̄ки нин̱аива̄р вин̱аиа̄йин̱а ма̄йумэ.

2.080   2 st/nd Thirumurai   Song # 3   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
ӣт̣у ал ит̣апам ичаийа эр̱и, мал̱у о̆н̱р̱у энти,
ка̄т̣у ату ит̣ама̄ ут̣аийа̄р кат̣авӯр майа̄н̱ам амарнта̄р;
па̄т̣ал ичаи ко̆л̤ каруви пат̣утам палавум пайилва̄р,
а̄т̣ал аравам ут̣аийа̄р авар э̆мпэ̆рума̄н̱ ат̣икал̤э

2.090   2 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
ӣра ва̄р чат̣аи тан̱ мэл ил̤ампир̱аи ан̣инта э̆мпэ̆рума̄н̱
чӣрум чэ̆лвамум этта̄ч читат̣аркал̤ то̆л̱ач чэ̆лвату ан̱р̱а̄л
ва̄ри ма̄ малар унти, варупун̱ал нива̄ малку караимэл,
а̄рум чолаи нэ̆лва̄йил араттур̱аи ат̣икал̤ там(м) арул̤э

2.092   2 st/nd Thirumurai   Song # 5   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
ӣчан̱, эр̱у амар кат̣авул̤, ин̱ амуту, э̆нтаи,
э̆мпэ̆рума̄н̱,
пӯчум ма̄чу ил вэ̆н̣ нӣр̱р̱ар по̆ливу ут̣аип пӯм
пукалӯрил,
мӯчу ван̣т̣у ар̱аи ко̆н̱р̱аи мурукан̱ муппотум чэ̆й
мут̣имэл
ва̄чама̄малар ут̣аийа̄р, варттама̄н̱ӣччуратта̄рэ.

2.120   2 st/nd Thirumurai   Song # 8   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
ӣрккум нӣр чэ̆н̃чат̣аикку эр̱р̱атум, кӯр̱р̱аи утаиттатум,
кӯрккум нал мӯилаивэл валан̱ энтийа ко̆л̤каийум,
а̄рккум ва̄йа̄н̱ араккан̱(н̱) ураттаи(н) нэ̆ритту,
ав ат̣ал
мӯрккан̱ мӯккӣччуратту ат̣икал̤ чэ̆ййа̄ нин̱р̱а мо̆ймпу
атэ.

3.071   3 st/nd Thirumurai   Song # 10   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
ӣчан̱, э̆маи а̄л̤ ут̣аийа э̆нтаи пэ̆рума̄н̱, ир̱аиван̱ э̆н̱р̱у тан̱аийэ
пэчутал чэ̆йа̄ аман̣ар, путтар авар, читтам ан̣аийа̄ аван̱ ит̣ам
тэчам ату э̆ла̄м маруви нин̱р̱у паравит тикал̱а нин̱р̱а пукал̱он̱,
ва̄чамалар а̄н̱а пала тӯви, ан̣аийум пати нал ваика̄вилэ.

3.113   3 st/nd Thirumurai   Song # 8   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
ӣн̣т̣у туйил амар аппин̱ан̱э ирун̇ кан̣ ит̣анту ат̣и аппин̱ан̱э;
тӣн̣т̣ал арум паричу ак карамэ тикал̱нту о̆л̤и чэрвату чаккарамэ;
вэн̣т̣и варунта накаит талаийэ микаитту аварот̣у накаитталаийэ
пӯн̣т̣ан̱ар; чэралум ма̄ патийэ, пур̱авам амарнта
ума̄патийэ.

3.115   3 st/nd Thirumurai   Song # 11   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
ӣн̱а н̃а̄н̱икал̤ таммо̆т̣у виракан̱э! эр̱у палпо̆рул̤
муттамил̱ виракан̱э,
а̄н̱а ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱э а̄лава̄йин̱ил мэйа чампантан̱э!
а̄н̱а ва̄н̱авар ва̄йин̱ ул̤аттан̱э! ан̱пар а̄н̱авар
ва̄йин̱ул̤ аттан̱э!
на̄н̱ ураиттан̱а чэ̆нтамил̱ паттумэ валлаваркку, иваи
нар̱р̱у амил̱ паттумэ.

4.016   4 st/nd Thirumurai   Song # 9   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
ӣн̣т̣у а̄р ал̱алин̱, ируварум каито̆л̱а,
нӣн̣т̣а̄р, нэ̆т̣ун тат̣ума̄р̱р̱а нилаи ан̃ча;
ма̄н̣т̣а̄р там э̆н̱пум маларк ко̆н̱р̱аи ма̄лаийум
пӯн̣т̣а̄р-пукалӯрп пуричат̣аийа̄рэ.

4.094   4 st/nd Thirumurai   Song # 1   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
ӣн̱р̱а̄л̤ум а̄й, э̆н̱акку э̆нтаийум а̄й, ут̣ан̱ тон̱р̱ин̱ара̄й,
мӯн̱р̱у а̄й улакам пат̣аитту уканта̄н̱; ман̱аттул̤ ирукка
эн̱р̱а̄н̱; имаийаваркку ан̱пан̱; тируп па̄тириппулийӯрт
тон̱р̱а̄т тун̣аи а̄й ирунтан̱ан̱, тан̱ ат̣ийон̇кал̤уккэ.

5.010   5 st/nd Thirumurai   Song # 2   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
ӣн̣т̣у чэ̆н̃чат̣аи а̄каттул̤ ӣчаро!
мӯн̣т̣а ка̄рмукилин̱ мур̱иккан̣т̣аро!
а̄н̣т̣уко̆н̣т̣а нӣрэ арул̤ чэ̆йтит̣ум!
нӣн̣т̣а ма̄к катавин̱ вали нӣккумэ!

5.060   5 st/nd Thirumurai   Song # 6   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
ӣт̣т̣ум ма̄ нити ча̄ла ил̱аккин̱ум,
вӣт̣т̣ум ка̄лан̱ вираийа ал̱аиккин̱ум,
ка̄т̣т̣ил ма̄нат̣ам а̄т̣ува̄й, ка̄! э̆н̱ил,
ва̄т̣т̣ам тӣрккавум валлар, ма̄р̱пэр̱арэ.

5.093   5 st/nd Thirumurai   Song # 3   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
ӣчан̱, ӣчан̱ э̆н̱р̱у э̆н̱р̱ум арар̱р̱уван̱;
ӣчан̱ та̄н̱ э̆н̱ ман̱аттил пириву илан̱;
ӣчан̱ тан̱н̱аийум э̆н̱ ман̱аттук ко̆н̣т̣у(в),
ӣчан̱ тан̱н̱аийум йа̄н̱ мар̱аккир̱пан̱э?

5.093   5 st/nd Thirumurai   Song # 4   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
ӣчан̱ э̆н̱н̱аи ар̱интату ар̱интан̱ан̱,-
ӣчан̱ чэват̣и эр̱р̱ап пэ̆р̱утала̄л,-
ӣчан̱ чэват̣и эттап пэ̆р̱р̱эн̱; ин̱и
ӣчан̱ тан̱н̱аийум йа̄н̱ мар̱аккир̱пан̱э?

5.097   5 st/nd Thirumurai   Song # 5   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
ӣр̱у ил кӯр̱аийан̱ а̄ки, э̆ринтавэ̆н̣-
нӣр̱у пӯчи нила̄мати чӯт̣илум,
вӣр̱у ила̄тан̱а чэ̆ййин̱ум, вин̣н̣авар,
ӯр̱ала̄й, арул̤а̄й! э̆н̱р̱у ураиппарэ.

6.034   6 st/nd Thirumurai   Song # 10   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
ӣчан̱а̄й, улаку эл̱ум малаийум а̄ки, ира̄ван̣ан̱аи ӣт̣у ал̱иттит̣т̣у, ирунта на̄л̤о?
ва̄чамалар макил̱ тэ̆н̱р̱ал а̄н̱а на̄л̤о? матайа̄н̱аи ури портту макил̱нта на̄л̤о?
та̄ту малар чан̣т̣иккук ко̆т̣утта на̄л̤о? чакараркал̤аи мар̱иттит̣т̣у а̄т̣ко̆н̣т̣а на̄л̤о?
тэчам умаи ар̱иватар̱ку мун̱н̱о? пин̱н̱о? тиру а̄рӯр койила̄к ко̆н̣т̣а на̄л̤э.

6.042   6 st/nd Thirumurai   Song # 2   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
ӣн̣т̣а̄ ирум пир̱ави тур̱ава̄ а̄ккаи-иту нӣн̇кал а̄м; вити ун̣т̣у э̆н̱р̱у чо̆лла
вэн̣т̣а̄вэ; нэ̆н̃чамэ! вил̤ампак кэл̤, нӣ; вин̣н̣авар там пэ̆рума̄н̱а̄р, ман̣н̣ил э̆н̱н̱аи
а̄н̣т̣а̄н̱, ан̱р̱у ару вараийа̄л пураммӯн̱р̱у э̆йта амма̄н̱аи, ари айан̱ум ка̄н̣а̄ ван̣н̣ам
нӣн̣т̣а̄н̱, ур̱аи тур̱аи нэ̆йтта̄н̱ам э̆н̱р̱у нин̱аийума̄ нин̱аинтакка̄л уййал а̄мэ.

6.052   6 st/nd Thirumurai   Song # 10   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
ӣн̇каип пэр ӣмаван̱атту ируккин̱р̱а̄н̱ ка̄н̣; э̆мма̄н̱ка̄н̣; каимма̄вин̱ ури портта̄н̱ ка̄н̣;
он̇ку малаикку араийан̱ тан̱ па̄ваийот̣ум ор уру а̄й нин̱р̱а̄н̱ ка̄н̣; он̇ка̄ран̱ ка̄н̣;
кон̇ку маларкко̆н̱р̱аи амта̄рк кан̣н̣ийа̄н̱ ка̄н̣; ко̆л эр̱у вэ̆л ко̆т̣имэл кӯт̣т̣ин̱а̄н̱ ка̄н̣;
вэн̇каи варип пулиттол мэл а̄т̣аийа̄н̱ ка̄н̣ вин̣ ил̱и тан̣ вӣл̱имил̱алаийа̄н̱э.

6.098   6 st/nd Thirumurai   Song # 8   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
ӣчан̱аи, э̆в улакин̱уккум ир̱аиван̱ тан̱н̱аи,
имаийавар там пэ̆рума̄н̱аи, э̆ри а̄й микка
тэчан̱аи, чэ̆ммэн̱и вэ̆н̣ нӣр̱р̱а̄н̱аи,
чилампу араийан̱ по̆н̱ па̄ваи налам чэ̆йкин̱р̱а
нэчан̱аи, нитталум нин̱аийап пэ̆р̱р̱ом;
нин̱р̱у ун̣па̄р э̆ммаи нин̱аийач чо̆н̱н̱а
ва̄чакам э̆лла̄м мар̱антом ан̱р̱э;
вантӣр а̄р? ман̱н̱аван̱ а̄ва̄н̱ та̄н̱ а̄рэ?.

7.012   7 st/nd Thirumurai   Song # 7   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
ӣл̱а на̄т̣т̣у ма̄тот̣т̣ам, тэ̆н̱на̄т̣т̣у ира̄мэччурам,
чол̱а на̄т̣т̣ут турутти, нэ̆йтта̄н̱ам, тирумалаи,
а̄л̱и ӯр ал̤ана̄т̣т̣укку э̆лла̄м ан̣и а̄кийа
кӣл̱аийил, аран̱а̄ркку ит̣ам кил̤л̤и кут̣и атэ .

7.054   7 st/nd Thirumurai   Song # 4   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
ӣн̱р̱у ко̆н̣т̣ату ор чур̱р̱ам о̆н̱р̱у ан̱р̱а̄л; йа̄вар а̄кил э̆н̱, ан̱пу ут̣аийа̄ркал̤?
тон̱р̱а нин̱р̱у арул̤ чэ̆йту ал̤иттит̣т̣а̄л чо̆ллува̄раи алла̄тан̱а чо̆лла̄й;
мӯн̱р̱у кан̣ ут̣аийа̄й! ат̣ийэн̱ кан̣ ко̆л̤ватэ кан̣акку вал̱акку а̄кил,
ӯн̱р̱у кол э̆н̱акку а̄вату о̆н̱р̱у арул̤а̄й о̆р̱р̱ийӯр э̆лум ӯр ур̱аива̄н̱э!.

7.103   7 st/nd Thirumurai   Song # 4      
ӣн̣т̣у нан̱ малар ко̆н̣т̣у(т̣у) ун̱ ат̣ийа̄р этта, ирупо̆л̱утум мар̱аийоркал̤ пун̱ал ко̆н̣т̣у(т̣у) э̆н̱р̱ум
ка̄н̣т̣ам э̆н̱ум кат̣ун̃чаратта̄л ачурар ма̄л̤а, ка̄тал иру мат̣ава̄ркал̤ арукэ нир̱ка, пӯн̣т̣а эл̱ пуравик
ко̆н̣арнту(ту) арун̣ан̱ ӯра, пуван̱ам э̆ла̄м о̆л̤ивил̤ан̇кап понтэ, э̆н̱н̱аи
а̄н̣т̣у ко̆н̣т̣а парамэт̣т̣и! а̄ти мӯртти! а̄титта̄! ат̣ийэн̱ э̆н̱ ит̣ар тӣрп па̄йэ .

8.101   8 st/nd Thirumurai   Song # 3   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
ӣчан̱ ат̣и пор̱р̱и! э̆нтаи ат̣и пор̱р̱и!
тэчан̱ ат̣и пор̱р̱и! чиван̱ чэват̣и пор̱р̱и!
нэйаттэ нин̱р̱а нималан̱ ат̣и пор̱р̱и!
ма̄йап пир̱аппу ар̱уккум ман̱н̱ан̱ ат̣и пор̱р̱и!
чӣр а̄р пэ̆рунтур̱аи нам тэван̱ ат̣и пор̱р̱и!

8.105.06   8 st/nd Thirumurai   Song # 51   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
ӣчан̱э! э̆н̱ э̆мма̄н̱э! э̆нтаи пэ̆рума̄н̱! э̆н̱ пир̱ави
на̄чан̱э! на̄н̱ йа̄тум о̆н̱р̱у алла̄п по̆лла̄ на̄й а̄н̱а
нӣчан̱эн̱аи а̄н̣т̣а̄йкку, нин̱аиккама̄т̣т̣эн̱ кан̣т̣а̄йэ:
тэчан̱э! ампалаван̱э! чэ̆йвату о̆н̱р̱ум ар̱ийэн̱э.

8.105.08   8 st/nd Thirumurai   Song # 78   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
ӣчан̱э нӣ алла тиллаи ин̇кум ан̇кум э̆н̱патум
пэчин̱эн̱ ор пэтам ин̱маи пэтаийэн̱ э̆н̱э̆мпира̄н̱
нӣчан̱эн̱аи а̄н̣т̣у ко̆н̣т̣а нин̱ мала̄ о̆р нин̱ала̄л
тэчан̱э ор тэвар ун̣маи чинтийа̄ту чинтаийэ.

8.114   8 st/nd Thirumurai   Song # 2   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
ӣрампу кан̣т̣илам экампар тан̇каийил
орампэ муппурам унтӣпар̱а
о̆н̱р̱ум пэ̆румикаи унтӣпар̱а.

8.136   8 st/nd Thirumurai   Song # 6   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
ӣн̣т̣ийа ма̄йа ирул̤ кэ̆т̣а, э̆п по̆рул̤ум вил̤ан̇ка,
тӯн̣т̣ийа чотийаи, мӣн̱аван̱ум чо̆лла валлан̱ аллан̱;
вэн̣т̣ийа потэ вилакку илаи ва̄йтал; вирумпумин̱ та̄л̤;
па̄н̣т̣ийан̱а̄р арул̤чэ̆йкин̱р̱а муттип паричу итувэ.

8.212   8 st/nd Thirumurai   Song # 20   ма̄н̣икка ва̄чакар    тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р  
ӣчар̱ кийа̄н̱ваитта ван̱пи
   н̱акан̱р̱аван̱ ва̄н̇кийавэ̆н̱
па̄чаттир̱ ка̄рэ̆н̱ р̱аван̱тиллаи
   йин̱н̱о̆л̤и пон̱р̱аван̱тол̤
пӯчат тирунӣ р̱э̆н̱авэ̆л̤ут
   та̄н̇каван̱ пӯн̇кал̱алйа̄м
пэчат тирува̄рттаи йир̱пэ̆ру
   нӣл̤ам пэ̆рун̇кан̣кал̤э.

8.213   8 st/nd Thirumurai   Song # 18   ма̄н̣икка ва̄чакар    тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р  
ӣвил̤аи йа̄т̣а нар̱авил̤аи
   ворнтэ̆мар ма̄лпийар̱р̱ум
вэйвил̤аи йа̄т̣умвэ̆р̱ па̄вур̱р̱у
   ноккийэ̆м мэ̆ллийалаип
пойвил̤аи йа̄т̣алэ̆н̱ р̱а̄л̤ан̱н̱аи
   ампалат та̄н̱пураттил
тӣвил̤аи йа̄т̣анин̱ р̱эвил̤аи
   йа̄т̣и тирумалаиккэ.

8.216   8 st/nd Thirumurai   Song # 21   ма̄н̣икка ва̄чакар    тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р  
ӣн̣т̣о̆ллаи а̄йамум ауваийум
   нӣн̇каив вӯрккавваитӣрт
та̄н̣т̣о̆ллаи кан̣т̣ит̣ак кӯт̣ука
   нуммаиэ̆м маиппит̣иттин̱
р̱а̄н̣т̣э̆ллаи тӣрин̱пан тантаван̱
   чир̱р̱ам паламнилаву
чэн̣т̣иллаи ма̄накар ва̄йччэ̆н̱р̱у
   чэрка тируттакавэ.

10.101   10 st/nd Thirumurai   Song # 49   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣчан̱ ируккум ирувин̱аик каппур̱ам
пӣчам улакир̱ пэ̆рунтэ̆йва ма̄н̱ату
ӣчан̱ атуиту э̆н̱па̄р нин̱аиппила̄р
тӯчу пит̣иттавар тӯрар̱ин та̄ркал̤э.

10.106   10 st/nd Thirumurai   Song # 4   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣт̣т̣ийа тэн̱пӯ ман̣ан̇кан̣ т̣иратамум
кӯт̣т̣ик ко̆н̣арнто̆ру ко̆мпит̣аи ваиттит̣ум
от̣т̣ит турантит̣ т̣атували йа̄рко̆л̤ак
ка̄т̣т̣ик ко̆т̣уттату каивит̣т̣а ва̄р̱э. 

10.122   10 st/nd Thirumurai   Song # 9   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣчан̱ ар̱ийум ира̄ппака лунтан̱н̱аип
па̄чаттул̤ ваиттуп паривучэ̆й ва̄ркал̤аит
тэчур̱ р̱ар̱инту чэ̆йалар̱ р̱ирунтит̣а
ӣчан̱ван тэ̆ммит̣аи ӣт̣т̣инин̱ р̱а̄н̱э. 

10.124   10 st/nd Thirumurai   Song # 5   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣчан̱ арул̤ум ир̱аппум пир̱аппаийум
пэчи йирунту питар̱р̱и макил̱вэ̆йтин̱
нэчаму ма̄кум никал̱о̆л̤и йа̄йнин̱р̱у
ва̄ча маларккантам ман̱н̱инин̱ р̱а̄н̱э.

10.217   10 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣвату йока ийама нийаман̇кал̤
ча̄рва тар̱интан̱пу тан̇ку маварккан̱р̱и
а̄ва тар̱интан̱пу тан̇ка̄ таваркал̤ук
кӣва пэ̆румпил̱аи йэ̆н̱р̱уко̆ л̤ӣрэ. 

10.223   10 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣчан̱ат̣ийа̄р итайан̇ калан̇кит̣ат
тэчамум на̄т̣ум чир̱аппум ал̱интит̣ум
ва̄чаван̱ пӣт̣амум ма̄ман̱н̱ар пӣт̣амум
на̄чама та̄йит̣ум намнанти йа̄н̣аийэ. 

10.308   10 st/nd Thirumurai   Song # 10   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣчан̱ ийалпум имаийавар ӣт̣т̣амум
па̄чам ийан̇кум паринтуйи ра̄йнир̱кум
очаи атан̱ман̣ам пола вит̣уватор
очаийа̄м ӣчан̱ ун̣аравал ла̄рккэ. 

10.311   10 st/nd Thirumurai   Song # 9   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣраинтир̱ пӯриттут тийа̄н̱а уруттиран̱
эро̆н̱р̱ум пан̱н̱о̆н̱р̱ил ӣр̱а̄кум э̆н̣читти
чӣро̆н̱р̱у мэлэл̱у кӣл̱эл̱ пувиччэ̆н̱р̱ав
воро̆н̱р̱ил вийа̄пийа̄й нир̱р̱алӣ ра̄р̱э. 

10.312   10 st/nd Thirumurai   Song # 11   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣра̄р̱у ка̄лко̆н̣ т̣э̆л̱унта пуравийаип
пэра̄мар̱ кат̣т̣ип пэ̆ритун̣н̣а валлирэл
нӣра̄ йирамум нилама̄йират та̄н̣т̣ум
пэра̄ту ка̄йам пира̄н̱нанти а̄н̣аийэ. 

10.315   10 st/nd Thirumurai   Song # 14   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣраинтум аинтум ирумӯн̱р̱ум э̆т̣т̣уккум
па̄ран̃чи нин̱р̱а пакаипатту на̄л̤а̄кум
ва̄ран̃чэ̆й кин̱р̱а вакаиа̄р̱ан̃ ча̄ма̄кил
оран̃чо̆ т̣о̆н̱р̱о̆н̱ р̱э̆н̱аво̆н̱р̱ум на̄л̤э. 

10.321   10 st/nd Thirumurai   Song # 15   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣра̄р̱у пэ̆н̣калаи э̆н̣н̣иран̣ т̣а̄н̣калаи
пэра̄мар̱ пуккуп пит̣иттук ко̆т̣уванту
нэра̄кат тон̱р̱ум нэ̆руппур̱а вэпэ̆ййил
а̄ра̄та а̄н̱антам а̄н̱анта ма̄н̱атэ. 

10.408   10 st/nd Thirumurai   Song # 35   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣр̱ату та̄н̱мутал э̆н̣н̣иран̣ т̣а̄йирам
ма̄р̱утал ин̱р̱и ман̱овача ма̄э̆л̱ил
тӯр̱ату чэ̆ййум чукантач чул̱ийату
пэр̱ату чэ̆йту пир̱антирун та̄л̤э.

10.519   10 st/nd Thirumurai   Song # 8   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣрум ман̱аттаи ин̣т̣ар̱а вӣчум ий
йӯрум чака̄раттаи оту мун̱ отийэ
ва̄рум аран̱нэ̆р̱и ман̱н̱ийэ мун̱н̱ил ат
тӯрум чут̣аро̆л̤и тон̱р̱алу ма̄мэ.

10.701   10 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣра̄р̱у на̄таттил ӣрэ̆т̣т̣а̄м антаттин̱
мэта̄ти на̄та̄нта мӣта̄м пара̄чаттин̱
пота̄ лайатту авика̄ран тан̱илпотам
мэта̄ти а̄та̄ра мӣта̄н̱а ун̣маийэ.

10.724   10 st/nd Thirumurai   Song # 4   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣран̣т̣ат таппа̄л илан̇ко̆л̤и авво̆л̤и
оран̣т̣ат та̄рккум ун̣ара̄ ун̣арву; ату
пэран̣т̣ат тул̤л̤э пир̱ан̇ко̆л̤и йа̄йнин̱р̱а
а̄ран̣т̣ат такка̄р? ар̱ийаттак ка̄рэ.

10.735   10 st/nd Thirumurai   Song # 13   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣн̱ап пир̱авийил ит̣т̣ату мӣт̣т̣ӯт̣т̣ит
та̄н̱атту л̤ит̣т̣ут тан̱аийӯт̣т̣ит та̄л̱тталум
н̃а̄н̱аттин̱ мӣт̣т̣алум на̄т̣т̣алум вӣт̣ур̱р̱у
мон̱аттул̤ ваитталум муттан̱р̱ан̱ чэ̆йкаийэ.

10.735   10 st/nd Thirumurai   Song # 15   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣчатту вамкат̣ан тиллаийэ̆н̱ р̱аппур̱ам
па̄чатту л̤эйэ̆н̱р̱ум па̄вийум ан̣н̣алаи
нэчатту л̤энин̱р̱а нин̱малан̱ э̆ммир̱аи
тэчаттаи йэ̆лла̄м тэ̆л̤ийаваит та̄н̱э.

10.806   10 st/nd Thirumurai   Song # 23   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣтэ̆н̱ р̱ар̱интилэн̱ иттан̱аик ка̄ламум
ӣтэ̆н̱ р̱ар̱интапин̱ этум ар̱интилэн̱
ӣтэ̆н̱ р̱ар̱ийум ар̱иваи йар̱интапин̱
ӣтэ̆н̱ р̱ар̱ийум ийалпут̣аи йон̱э.

10.822   10 st/nd Thirumurai   Song # 4   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣраин таваттаи йичаимут турийаттул̤
нэранта ма̄ка нэ̆р̱ивал̱и йэчэ̆н̱р̱у
па̄ранта ма̄н̱а пара̄парат таиккийат(ту)
оранта ма̄йӣ рупа̄тийаич чэтнтит̣э.

10.904   10 st/nd Thirumurai   Song # 16   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣчан̱нин̱ р̱а̄н̱имаи йоркал̤нин̱ р̱а̄рнин̱р̱а
тэчамо̆н̱ р̱ин̱р̱ит тикаиттал̱аик кин̱р̱ан̱ар
па̄чамо̆н̱ р̱а̄кап пал̱авин̱аип пар̱р̱ур̱а
ва̄чамо̆н̱ р̱а̄малар пон̱р̱ату та̄н̱э.

10.914   10 st/nd Thirumurai   Song # 7   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣр̱а̄н̱а кан̱н̱и кумарийэ ка̄вири
вэр̱а̄м наватӣрттам миккул̤л̤а вэ̆р̱пэл̱ум
пэр̱а̄н̱а вэта̄ камамэ пир̱ан̇кала̄л
ма̄р̱а̄н̱а тэ̆н̱тичаи ваийакам чуттамэ.

10.924   10 st/nd Thirumurai   Song # 10   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣр̱р̱уп пачуккал̤ ирупатту на̄лул̤а
ӯр̱р̱уп пачуккал̤ о̆рукут̣ам па̄лпотум
ка̄р̱р̱уп пачуккал̤ кар̱антун̣н̣ум ка̄латтил
ма̄р̱р̱уп пачуккал̤ варавар̱и йомэ.

10.928   10 st/nd Thirumurai   Song # 32   тирумӯлар   тирумантирам  
ӣчан̱э̆н̱ р̱э̆т̣т̣ут тичаийум ийан̇кин̱а
очаийи н̱ин̱р̱э̆л̱у чаттам улаппили
точам о̆н̱(р̱у) а̄н̇кэ чэ̆л̱ун̇кан̣т̣ам о̆н̱патум
ва̄ча маларпол марувинин̱ р̱а̄н̱э.

11.003   11 st/nd Thirumurai   Song # 2   ка̄раикка̄л аммаийа̄р    тиру ират̣т̣аи ман̣има̄лаи  
ӣчан̱ аван̱алла̄ту иллаи э̆н̱анин̱аинту
кӯчи ман̱аттакаттук ко̆н̣т̣ирунту - пэчи
мар̱ава̄ту ва̄л̱ва̄раи ман̣н̣улакат тэ̆н̱р̱ум
пир̱ава̄маи ка̄ккум пира̄н̱.

11.004   11 st/nd Thirumurai   Song # 38   ка̄раикка̄л аммаийа̄р    ар̱путат тируванта̄ти  
ӣн̣т̣о̆л̤ичэр ва̄н̱ат тэ̆л̱уматийаи ва̄л̤араван
тӣн̣т̣ач чир̱укийатэ пола̄тэ - пӯн̣т̣атор
та̄рэр̱у па̄мпут̣аийа̄н̱ ма̄рпил тал̱аинтилан̇ку
кӯрэр̱у ка̄рэн̱ак ко̆мпу.

11.006   11 st/nd Thirumurai   Song # 2   чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р   по̆н̱ван̣н̣аттанта̄ти  
ӣчан̱аик ка̄н̣ап палико̆т̣у
чэ̆ллаэ̆р̱ р̱эивал̤ор
пэйан̱аик ка̄мур̱у пиччико̆
ла̄мэ̆н̱р̱у пэтаийармун̱
та̄йэ̆н̱аи ӣрппат тамийэн̱
тал̤ара ат та̄л̱чат̣аийон̱
ва̄вэ̆н̱аип пуллавэ̆н̱р̱а̄н̱имаи
вин̣т̣ан̱а ва̄т̣кан̣кал̤э.

11.008   11 st/nd Thirumurai   Song # 28   чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р   тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄  
ӣча̄н̱ан̱ вантат̣аиппаи каикко̆л̤л̤а аччун̱икал̤
ва̄йа̄рнта мантиратта̄л ва̄л̱ттураиппат тӯйа

11.008   11 st/nd Thirumurai   Song # 84   чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р   тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄  
ӣчан̱ э̆рийа̄т̣и э̆н̱н̱а аван̱аиор
ка̄йчин̱а ма̄лвит̣аимэл кан̣н̣ур̱р̱ут та̄йчо̆н̱н̱а

11.008   11 st/nd Thirumurai   Song # 113   чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р   тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄  
ӣчан̱ чилаийум э̆л̱илва̄н̱ павал̤амум
чэйвалан̇каи вэлум тирал̤муттум па̄чилаийа

11.009   11 st/nd Thirumurai   Song # 63   наккӣратэва на̄йан̱а̄р   кайилаипа̄ти ка̄л̤аттипа̄ти анта̄ти  
ӣчан̱ тир̱амэ нин̱аинтурукум э̆ммаиппол
ма̄чил нир̱атта мат̣аккурукэ - кӯчи
ируттийа̄й нӣйум ирун̇кайилаи мэйа̄р̱
каруттийа̄йк ка̄мур̱р̱а̄ йа̄м.

11.009   11 st/nd Thirumurai   Song # 96   наккӣратэва на̄йан̱а̄р   кайилаипа̄ти ка̄л̤аттипа̄ти анта̄ти  
ӣн̇кэва̄ э̆н̱р̱арул̤и э̆н̱ман̱аттил э̆ппо̆л̱утум
нӣн̇ка̄мал нӣванту нин̱р̱а̄лум - тӣн̇каи
ат̣укин̱р̱а ка̄л̤атти а̄л̤ва̄й на̄н̱ налла
пат̣укин̱р̱а ван̣н̣ам пан̣и.

11.010   11 st/nd Thirumurai   Song # 8   наккӣратэва на̄йан̱а̄р   тируӣн̇коймалаи э̆л̱упату  
ӣн̱р̱а кур̱амакал̤ирк кэл̱аи мутукур̱атти
на̄н̱р̱акар̱ик кэр̱ачалаи нар̱кил̱ан̇каи ӯн̱р̱аваит
тэ̆н̱ан̱н̱аи ун̣н̣э̆н̱ р̱э̆т̣уттураиккум э̆н̇койэ
мин̱н̱ан̱н̱а чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱ вэ̆р̱пу.

11.010   11 st/nd Thirumurai   Song # 9   наккӣратэва на̄йан̱а̄р   тируӣн̇коймалаи э̆л̱упату  
ӣн̱р̱а кул̱авикку манти ирувараимэл
на̄н̱р̱а нар̱аваттаит та̄н̱нан̣укит тон̱р̱а
вирала̄лтэн̱ тойттӯт̣т̣ум ӣн̇койэ наммэл
варала̄мной тӣрппа̄н̱ малаи.

11.023   11 st/nd Thirumurai   Song # 74   паран̣атэва на̄йан̱а̄р   чивапэ̆рума̄н̱ тируванта̄ти  
ӣрам ут̣аийа ил̤аматийам чӯт̣ин̱ӣр
ӣрам ут̣аийа чат̣аийин̱ӣр ӣра
варун̇ка̄лам а̄йин̱ӣр иввулакам э̆лла̄м
варун̇ка̄лам а̄йин̱ӣр ва̄л̱ву.

11.023   11 st/nd Thirumurai   Song # 77   паран̣атэва на̄йан̱а̄р   чивапэ̆рума̄н̱ тируванта̄ти  
ӣйум по̆рул̤э э̆маккуч чивалокам
ӣйум по̆рул̤э ит̣ука̄т̣т̣ин̱ ӣйум
пат̣ана̄кам пӯн̣ум паралокӣр э̆н̱н̱ӣр
пат̣ана̄кам пӯн̣ум пат̣и.

11.024   11 st/nd Thirumurai   Song # 21   ил̤ампэ̆рума̄н̱ ат̣икал̤   чивапэ̆рума̄н̱ тирумумман̣икковаи  
ӣн̣т̣умур̱ р̱атто̆р̱р̱аи ма̄лвит̣аи эр̱ийаи аммун̱аина̄л̤
вэн̣т̣имур̱ р̱аттирин тэ̆н̇кум пэ̆р̱а̄ту вэ̆р̱ун̇каиванта̄р
пӯн̣т̣аво̆р̱ р̱аиччэ̆н̇кан̣ а̄рамум кар̱р̱аич чат̣аиппун̱алум
нӣн̣т̣ао̆р̱ р̱аиппир̱аик кӣл̤умэ̆п потумэ̆н̱ нэ̆н̃чаттавэ.

11.026   11 st/nd Thirumurai   Song # 36   пат̣т̣ин̱аттуп пил̤л̤аийа̄р   койил на̄н̱ман̣има̄лаи  
ӣравэ ритта̄р вал̱ан̇ку чат̣илаттук
кутико̆л̤ кан̇каи матийин̱мӣ тачаийа
ван̣т̣ийан̇ку вараиппин̱ э̆н̣тол̤ чэ̆лва
о̆рупа̄л тот̣ум о̆рупа̄л кул̱аийум
ирупа̄р̱ пат̣т̣а мэн̱и э̆нтаи

о̆лло̆лип пал̱ан̱ат тиллаи мӯтӯр
а̄т̣акап по̆тувил на̄т̣акам навир̱р̱ум
имаийа̄ на̄т̣т̣ат то̆рупэ̆рун̇ кат̣авул̤
ва̄н̱авар ван̣ан̇кум та̄таи йа̄н̱э
матумал̱аи по̆л̱ийум путуман та̄раттут
тэн̱ийан̇ ко̆ручир̱аик ка̄н̱акат тийар̱р̱ийа
тэ̆йва ман̣т̣апат таивакаи амал̤ич
чин̇кан̃ чумаппа эр̱и ман̇каийар
имаийа̄ на̄т̣т̣ат тамаийа̄ ноккам
тамма̄рпу парукач чэ̆мма̄н тируккум

а̄н̱а̄ч чэ̆лватту ва̄н̱ор ин̱пам
атувэ э̆йтин̱ум э̆йтука катумэ̆н̱ат
тэ̆р̱учо̆ ла̄л̤ар ур̱учин̱ан тируки
э̆р̱р̱ийум ӣрттум кур̱р̱ам ко̆л̤ӣи
ӣрнтум пол̱нтум э̆р̱р̱упу кут̣аинтум

ва̄рнтун̇ кур̱аиттум матана̄йк кӣнтум
чэ̆ккурал пэ̆йтум тӣнӣр ва̄ккийум
пул̱уккут̣аи ал̱уват тал̱уккийал чэр̱р̱уп
пан̱н̱э̆т̣ун̇ ка̄лам ал̱унти ин̱н̱а̄
вараийил тан̣т̣атту ма̄р̱а̄к кат̣унтуйар

нирайан̃ чэрин̱ун̃ чэрка ураийит̣аи
эн̱ор э̆н̱н̱аи а̄н̱а̄ту вирумпи
наллан̱ э̆н̱ин̱ум э̆н̱ка аварэ
аллан̱ э̆н̱ин̱ум э̆н̱ка нилла̄т
тируво̆т̣у тил̤аиттуп пэ̆рувал̤ан̃ читаийа̄ту

ин̱пат тал̱унтин̱ум ал̱унтука алла̄т
тун̱пан тутаийин̱ум тутаика мун̱пин̱
ил̤амаийо̆т̣у пал̱акик кал̱имӯппук кур̱ука̄ту
э̆н̱р̱ум ируккин̱ум ируккаван̱р̱и
ин̱р̱э ир̱аккин̱ум ир̱акка во̆н̱р̱ин̱ум
вэн̣т̣алум илан̱э вэ̆р̱утталум илан̱э
а̄н̣т̣акаик куричил нин̱ ат̣ийаро̆т̣у кул̱умит
тэ̆йвак кӯттумнин̱ чэ̆ййа па̄тамум
ат̣аийавум ан̣укавум пэ̆р̱р̱а
кит̣аийа̄ч чэ̆лван̇ кит̣аитта ла̄н̱э.

12.040   12 st/nd Thirumurai   Song # 10   чэккил̱а̄р   тиллаи ва̄л̱ антан̣ар чаруккам  
ӣра мэн̱ийаи нӣкки ит̣ан̇ко̆т̣ут
та̄ра вин̱н̱аму тӯт̣т̣утар̱ ка̄чаийа̄л
та̄ра ма̄тараи ноккит тапотан̱ар
тӣра вэпачит та̄рчэ̆йва тэ̆н̱н̱э̆н̱р̱у.
12.080   12 st/nd Thirumurai   Song # 49   чэккил̱а̄р   илаи малинта чаруккам  
ӣравэ пӯт̣т̣ум ва̄л̤вит̣
т̣э̆р̱ипаттар та̄мум анта
нэрийар пэ̆рума̄н̱ та̄л̤мэл
вил̱унтан̱ар нирупар кон̱ум
порват̣и ва̄л̤аип пока
э̆р̱интуавар кал̱алкал̤ пор̱р̱ип
па̄рмичаи пан̣инта̄р вин̣н̣аோр
пан̱ималар ма̄ри тӯртта̄р.
12.190   12 st/nd Thirumurai   Song # 78   чэккил̱а̄р   муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам  
ӣн̣т̣у тӣвин̱аи йа̄ваийум нӣкки
ин̱па мэтарум пун̣н̣ийа тӣрттам
вэн̣т̣и н̱а̄ртамак кит̣т̣ачит тийата̄й
вил̤ан̇ку тӣрттамнан̱ ман̇кала тӣрттам
нӣн̣т̣а ка̄ппут̣аит тӣрттаммӯн̱ р̱улакил
никал̱нта ча̄рува тӣрттамум мутала̄
а̄н̣т̣у нӣт̣ийа тӣрттам э̆н̣ н̣илавум
амарар на̄т̣т̣авар а̄т̣утал о̆л̱ийа̄р.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 134   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
ӣн̱р̱а̄л̤у ма̄йэ̆н̱ак кэ̆нтаийу
ма̄ки йэ̆н̱авэ̆т̣уттут
тон̱р̱а̄т тун̣аийа̄й ирунтан̱ан̱
тан̱ат̣и йон̇кат̣кэ̆н̱р̱у
ва̄н̱та̄л̱ пун̱алкан̇каи ва̄л̱чат̣аи
йа̄н̱аимар̱ р̱э̆ввуйирккун̃
ча̄н̱р̱а̄м о̆руван̱аит тан̣т̣амил̱
ма̄лаикал̤ ча̄ттин̱арэ.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 260   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
ӣчар мил̱алаи ир̱аийаварпа̄л
имаийап па̄ваи тирумулаиппа̄л
тэчам уййа ун̣т̣аварта̄м
тирума̄ макан̱а̄р а̄талин̱а̄л
ка̄чу ва̄чи йут̣ан̱пэ̆р̱р̱а̄р
каитто̆н̣ т̣а̄кум ат̣имаийин̱а̄л
ва̄чи йилла̄к ка̄чупат̣и
пэ̆р̱р̱у ванта̄р ва̄кӣчар.
12.240   12 st/nd Thirumurai   Song # 29   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
ӣчан̱арул̤ э̆н̱аккэт̣т̣а
илир̱аиван̱ атутэ̆л̤ийа̄н̱
ва̄чамаларт тируван̱аийа̄р
тамаинокки мар̱р̱итута̄н̱
тэчут̣аийа чат̣аиппэ̆рума̄н̱
тируварул̤эл ин̱н̱амумор
а̄чилкан̱и аван̱арул̤а̄л
ал̱аиттал̤иппа̄й э̆н̱амо̆л̱инта̄н̱.
12.240   12 st/nd Thirumurai   Song # 49   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
ӣн̇киван̱ кур̱итта ко̆л̤каи
итуин̱и иван̱ук ка̄кат
та̄н̇кийа ван̱аппу нин̱р̱а
тачаиппо̆ти кал̱иттин̇ кун̱па̄л
а̄н̇кунин̱ та̄л̤кал̤ пор̱р̱ум
пэйват̣и ват̣ийэ н̱уккуп
па̄н̇кур̱а вэн̣т̣ум э̆н̱р̱у
парамарта̄л̤ парави нин̱р̱а̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 85   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
ӣр̱ил пэ̆рунтавам мун̱чэ̆йту
та̄таи йэ̆н̱аппэ̆р̱р̱а̄р
ма̄р̱у вил̱унта маларккаи
кувитту макил̱нта̄т̣и
вэр̱у вил̤аинта вэ̆рут̣чи
вийаппу вируппот̣ум
кӯр̱ум арунтами л̱ин̱по̆ру
л̤а̄н̱а кур̱иппорва̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 837   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
ӣн̣т̣уч ча̄туккал̤ э̆н̱р̱э̆т̣ут тотир̱р̱у
вэн̣т̣ум вэт̣каийа вэ̆лла̄м вималарта̄л̤
пӯн̣т̣а ан̱пин̱ир̱ пор̱р̱увӣр ча̄рмин̱э̆н̱
р̱а̄н̣т̣а чан̣паи арача рарул̤ин̱а̄р.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 388   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
ӣр̱ила̄п пукал̱ин̱ он̇кум
эйарко н̱а̄рта̄м э̆н̣н̣ап
пэр̱иту пэ̆р̱р̱а̄р кэт̣т̣уп
пил̱аийут̣ан̱ пат̣ува̄ ра̄ки
вэр̱ин̱и йитар̱кут тӣрву
вэн̣т̣ува̄р вирипӯн̇ ко̆н̱р̱аи
а̄р̱ит̣у чат̣аийа н̱а̄рук
катан̱аивин̣ н̣аппан̃ чэ̆йту.
12.360   12 st/nd Thirumurai   Song # 5   чэккил̱а̄р   ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам  
ӣчан̱ат̣и йа̄рккэ̆н̱р̱ум
ийалпа̄н̱а пан̣ичэ̆йтэ
а̄чилпукал̱ ман̱н̱аван̱па̄л
ан̣уккара̄й авар̱ка̄кап
пӯчалмун̱аик кал̤ир̱укаиттуп
порвэ̆н̱р̱у по̆румарачар
тэчан̇кал̤ палако̆н̣т̣у
тэрвэнтан̱ па̄р̱чир̱анта̄р.
12.580   12 st/nd Thirumurai   Song # 1   чэккил̱а̄р   паттара̄йп пан̣ива̄р чаруккам  
ӣчаруккэ ан̱па̄н̱а̄р
йа̄вараийун та̄н̇кан̣т̣а̄л
кӯчимикак кутукутуттук
ко̆н̣т̣а̄т̣и ман̱амакил̱вур̱
р̱а̄чаийин̱а̄л а̄вин̱пин̱
кан̱р̱ан̣аинта̄р̱ полан̣аинту
пэчуван̱а пан̣интамо̆л̱и
ин̱ийан̱авэ пэчува̄р.
12.580   12 st/nd Thirumurai   Song # 6   чэккил̱а̄р   паттара̄йп пан̣ива̄р чаруккам  
ӣчан̱аийэ пан̣интуруки
ин̱памикак кал̤иппэ̆йтип
пэчин̱ава̄й тал̱утал̱уппак
кан̣н̣ӣрин̱ пэ̆рунта̄раи
ма̄чила̄ нӣр̱ал̱иттан̇
карувитара майирчилирппак
кӯчийэ йут̣алкампит
тит̣ува̄рмэ̆йк кун̣амикка̄р.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%88