சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean

Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва э̆н̣ э̆р̱и э̆нтаи! э̆т̣утта э̆н̣н̣а̄р э̆н̱та̄н̱ э̆ри э̆рутэ э̆н̱аитту э̆т̣утта̄н̱ э̆н̇кал̤ э̆н̣н̣ум э̆ййа̄ э̆н̣тичаийор э̆л̱ил э̆риттаван̱, э̆л̱унту э̆л̱унтунӣр э̆вва̄р̱у э̆йтийа э̆т̣т̣и э̆н̱пэ э̆н̱н̱ан̱ э̆н̇кум э̆лумпун̇ э̆т̣т̣ут э̆н̱па̄л э̆т̣т̣ин̱ул̤ э̆мпэ̆ру э̆н̇кэ э̆рувит̣ум э̆н̣н̣а̄ э̆т̣т̣а̄ э̆т̣т̣иваи э̆л̱укин̱р̱а э̆йтум э̆т̣т̣э̆т̣ э̆т̣т̣э̆т̣т̣ум э̆лла̄к э̆т̣т̣у э̆т̣т̣ум э̆т̣т̣ин̱ил э̆н̣а̄к э̆йти э̆т̣уттаак э̆нтаи э̆т̣уккин̱р̱а э̆н̱ э̆йтит̣а э̆н̱р̱ум э̆л̱уттаваи э̆т̣т̣а̄кийа э̆н̣н̣амар э̆н̱р̱ан̇ э̆л̱утто̆т̣у э̆л̤ийанар̱ э̆лла̄ э̆мма̄ э̆н̣н̣ил э̆н̱та̄йо̆ э̆н̣н̣ила̄ э̆рикатир э̆н̣н̣или э̆лла̄м э̆н̣ча̄н̣ э̆лла̄мтан̱ э̆йтин̱а э̆н̱н̱аи э̆тирар̱а э̆н̱н̱илум э̆йтува(ту) э̆р̱ивату э̆л̤ийа э̆ппа̄л̱ум э̆л̱ута̄та э̆н̱нэ̆н̃чам э̆н̱аккин̱ийа э̆маккитуво э̆н̱н̱э̆н̃чэ э̆н̣н̣ам э̆рикин̱р̱а э̆ммир̱аи э̆ввурувил э̆н̣тот̣кум э̆н̣н̣арун̇ э̆лла̄рум э̆ййат э̆н̱аккувал̤аи э̆н̱н̱э э̆рийа̄т̣и э̆маийа̄л̤а э̆л̤ийамэ̆н̱ э̆н̱авэ э̆н̱на̄м э̆ммаийум э̆л̱умаларт э̆н̱пум э̆н̱р̱у э̆л̱ува̄л̤ э̆мман̱аи э̆л̤иванта э̆н̣т̣алаик э̆н̱н̱аийэ э̆н̱ава̄н̇ку э̆л̱укула э̆н̱пат̣т̣ик э̆мпи э̆н̱амо̆л̱инту э̆н̱р̱ураичэ̆ э̆н̱р̱а̄н̱ э̆н̱р̱алум э̆мпира̄н̱ э̆н̱р̱э̆л̱у э̆н̣н̣ийа э̆н̱р̱ин̱аийа э̆йту э̆н̱р̱авураи э̆н̱р̱ин̱ э̆н̱р̱авар э̆н̱н̱а э̆н̣н̣у э̆н̱р̱аван̱ э̆н̱н̱ум э̆н̱р̱ава э̆н̱р̱упакаит э̆н̱чэ̆йта̄й э̆йтийачӣр э̆н̣н̣ир̱анта э̆н̱чэ̆йта̄л э̆н̱р̱умэ̆йт э̆т̣уттакул̱ар̱ э̆ммарун̇кум э̆н̣н̣ийанӯр̱ э̆л̤л̤ун̃чэ̆йал э̆н̱р̱иввураи э̆н̣н̣а э̆йтумавар э̆р̱инта э̆йир̱кулавум э̆нтаийумэ̆м э̆н̱р̱аван̱мун̱ э̆т̣уттаман̱ак э̆н̱р̱апо̆л̱у э̆р̱ипун̱алпо̆н̱ э̆л̱умпан̣ийум э̆йппу э̆тирко̆н̣ э̆йтийапэ э̆н̱р̱апин̱ э̆н̱р̱ураикка э̆ривит̣ам э̆л̱унта э̆н̣н̣арийа э̆ппо̆рул̤ум э̆ччилмайан̇ э̆ллаийила̄ э̆т̣уттатируп э̆н̣н̣арун̃чӣрт э̆л̱уту э̆н̱р̱аваркал̤ э̆н̱по̆ э̆н̱р̱умун̱ э̆н̱р̱ува̄ту э̆н̱н̱ава̄ту э̆н̱р̱апоту э̆н̱р̱аман̣ э̆рийит̣аи э̆н̣н̣арум э̆н̱р̱ураитта э̆т̣уттураитта э̆тирчэ̆н̱р̱у э̆н̣тичаийум э̆ллаи э̆рийавил̱ э̆н̣н̣ила̄н̣ э̆ллаийилн̃а̄ э̆тирко̆н̣т̣у э̆н̇кан̣уммэ̆йт э̆н̣тичаийил э̆н̣ти э̆л̱унтан̱а э̆тирвара э̆н̱р̱утам э̆ттичаийун э̆н̃ча̄та э̆н̱н̱аати э̆мпэ̆рума̄н̱ э̆н̱н̱ин̱аин э̆н̱р̱ат̣и э̆ввулакум э̆ттан̱ э̆ннилаийил э̆н̱р̱а э̆н̱р̱арул̤ич э̆йилан̣аийум э̆ллаийилпал э̆н̣н̣илтиру э̆т̣уттут̣ан̱р̱а э̆л̱унтираима̄ э̆н̣н̣илпэ̆рум э̆тирко̆н̣т̣а э̆ллорум э̆ппотум э̆руккаттам э̆р̱р̱у э̆йппуа̄н̱а̄ркку э̆н̣н̣а̄н̱аи, э̆т̣утта̄н̱аи э̆л̤ийа̄й! э̆н̱тан̱ э̆н̣н̣ум, э̆мпира̄н̱, э̆н̇кэн̱ум э̆ритта э̆н̱пот̣у, э̆йил э̆мма̄н̱ э̆н̱пин̱а̄р, э̆н̱пин̱а̄л э̆н̱по̆т̣у э̆йта э̆ритару э̆т̣уттан̱ан̱ э̆ричарам э̆ритара э̆р̱икат̣ал э̆ккар э̆н̣тичаикку э̆м э̆р̱р̱ин̱а̄р, э̆т̣уттаван̱ э̆н̣н̣а̄та э̆н̣пэ̆ э̆риппир̱аиккан̣н̣ийин̱а̄н̱аи э̆н̱пу э̆т э̆т̣т̣ук э̆ллийум э̆н̃чал э̆н̣патум э̆ритту э̆рийум э̆л̱ува̄й э̆н̣н̣а̄ту э̆ттаикко̆т̣у э̆ппотум(м) э̆нта э̆мпира̄н̱; э̆рийин̱а̄р; э̆н̱н̱ил э̆л̤ийан̱а̄ э̆т̣т̣а э̆н̱н̱ан̱, э̆н̣н̣и э̆т̣т̣умӯрттийа̄й э̆рукку э̆нтаи, э̆нтаийэ! э̆н̱акку э̆ритта̄н̱аи, э̆р̱инта̄н̱э! э̆варэн̱ум э̆йта̄н̱аи, э̆ттичаийум э̆ччил э̆ттиккум э̆ччан̱ э̆н̣н̣укэн̱; э̆мпэ̆рума̄н̱! э̆мма̄н̱, э̆л̤ э̆н̱пин̱аийэ э̆р̱иккум э̆н̣н̣аван̱ э̆р̱р̱э, э̆мма̄н̱! э̆нтаийаи, э̆л̤кал э̆в э̆йила̄р э̆н̱(н̱)н̱ату э̆р̱р̱а̄н̱ э̆лла̄п э̆н̱н̱ут̣аи э̆р̱ийату э̆н̃ча̄ э̆йтин̱аркку э̆йтал э̆р̱умпит̣аи э̆йттэн̱ э̆н̣н̣илэн̱ э̆н̱аи, э̆ччам э̆н̱па̄лаип э̆н̱н̱а̄л э̆йир̱кула э̆н̱н̱ар̱и э̆л̤итан̱ э̆л̱илва̄ э̆лумпа̄ э̆л̱ун̇кулаи э̆н̱кат̣аик э̆т̣т̣уру э̆ччан̱аит э̆н̣н̣илпал э̆н̱чэ̆йком э̆н̱н̱аийун̱ э̆варумма̄ э̆л̱илаийа̄л̱ э̆мпанта э̆л̱унтарул̤а̄й э̆н̇кал̤аи э̆нтаиэ̆н
Search limited to first 100

1.008 1 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣ тичаийа̄рум ван̣ан̇ки эттум э̆мпэ̆рума̄н̱аи, э̆л̱ил ко̆л̤ а̄вӯрп
пан̣т̣у урийа̄р чилар то̆н̣т̣ар пор̱р̱ум пачупатийӣччуратту а̄титан̱мэл,
кан̣т̣алкал̤ мин̣т̣ийа ка̄н̱ал ка̄л̱ик кавун̣ийан̱- н̃а̄н̱ачампантан̱-чо̆н̱н̱а
ко̆н̣т̣у, ин̱ита̄ ичаи па̄т̣и а̄т̣ик кӯт̣умавар ут̣аийа̄ркал̤, ва̄н̱э.

1.013 1 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣ а̄ртару пайан̱ а̄й, айан̱ аван̱а̄й, мику калаи а̄й,
пан̣ а̄ртару мар̱аи а̄й, уйар по̆рул̤ а̄й, ир̱аийаван̱а̄й,
кан̣ а̄ртарум уру а̄кийа кат̣авул̤ ит̣ам э̆н̱ал а̄м
вин̣н̣аோро̆т̣у ман̣н̣аோр то̆л̱ум вири нӣр вийалӯрэ.

1.023 1 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆р̱и а̄р кат̣ал чӯл̱ илан̇каик кон̱тан̱аи
мур̱аи а̄р тат̣аккаи ат̣артта мӯртти тан̱
кур̱и а̄р пан̣ чэ̆й колакка̄ваийэ
нэ̆р̱ийа̄л то̆л̱ува̄р вин̱аикал̤ нӣн̇кумэ.

1.024 1 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆нтаи! э̆н̱р̱у, ан̇ку имаийор пукунту ӣн̣т̣и,
кантама̄лаи ко̆т̣у чэр ка̄л̱ийа̄р,
вэ̆нта нӣр̱р̱ар, вималар авар пол а̄м
анти нат̣т̣ам а̄т̣ум ат̣икал̤э.

1.024 1 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆т̣утта араккан̱ нэ̆рийа, вирал ӯн̱р̱и,
кат̣утту, мурийа ат̣артта̄р, ка̄л̱ийа̄р;
э̆т̣утта па̄т̣ар̱ку иран̇кумавар пол а̄м
по̆т̣ик ко̆л̤ нӣр̱у пӯчум пун̱итарэ.

1.037 1 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣ о̆н̱р̱и нин̱аинтавар тампа̄л
ул̤ нин̱р̱у макил̱нтаван̱ ӯр а̄м
кал̤ нин̱р̱у э̆л̱у чолаийил ван̣т̣у
пан̣ нин̱р̱у о̆ли чэ̆й пан̱аийӯрэ.

1.042 1 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣н̣а̄р тан̇кал̤ мумматил вэва э валам ка̄т̣т̣ийа э̆нтаи,
вин̣н̣аோр ча̄рат тан̱ арул̤ чэ̆йта виттакар, вэта муталвар,
пан̣ а̄р па̄т̣ал а̄т̣ал ар̱а̄та пачупати, ӣчан̱, ор па̄кам
пэ̆н̣ а̄н̣ а̄йа ва̄рчат̣аи ан̣н̣ал пэн̣у пэ̆рунтур̱аийа̄рэ.

1.046 1 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣н̣а̄р э̆йил э̆йта̄н̱; ир̱аиван̱; ан̱ал энти;
ман̣ а̄р мул̱аву атира, мутира̄ мати чӯт̣и,
пан̣ а̄р мар̱аи па̄т̣а, параман̱-атикаийул̤,
вин̣н̣аோр парава, нин̱р̱у а̄т̣ум, вӣрат̣т̣а̄н̱аттэ.

1.054 1 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̱та̄н̱ им малаи! э̆н̱р̱а араккан̱аи
вэ̆н̱р̱а̄р полум, виралин̱а̄л;
о̆н̱р̱а̄р мумматил э̆йтаван̱ оттӯр
э̆н̱р̱а̄р мэл вин̱аи экумэ.

1.060 1 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆р̱и чур̱авам кал̱ик ка̄н̱ал ил̤ан̇ курукэ! э̆н̱ пайалаи
ар̱иву ур̱а̄ту о̆л̱иватувум арувин̱аийэн̱ пайан̱ ан̱р̱э!
чэ̆р̱и чир̱а̄р патам отум тирут тон̣ипуратту ур̱аийум
вэ̆р̱и нир̱а а̄р маларккан̣н̣и вэтийаркку вил̤ампа̄йэ!

1.063 1 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆ри а̄р мал̱у о̆н̱р̱у энти, ан̇каи ит̣уталаийэ калан̱а̄,
вари а̄р вал̤аийа̄р аийам вавва̄й, ма̄ налам ваввутийэ?
чарийа̄ на̄вин̱ вэтакӣтан̱, та̄мараи на̄н̱мукаттан̱,
пэ̆рийа̄н̱, пираман̱ пэн̣и а̄н̣т̣а пирамапуратта̄н̱э!

1.063 1 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆рутэ ко̆н̣арка! э̆н̱р̱у эр̱и, ан̇каи ит̣у талаийэ калан̱а̄,
каруту эр мат̣ава̄р аийам вавва̄й, кан̣ туйил ваввутийэ?
о̆ру тэр кат̣а̄ви а̄р амарул̤ о̆рупату тэр то̆лаийап
по̆ру тэр валаван̱ мэви а̄н̣т̣а пур̱аву амар пун̣н̣ийан̱э!

1.065 1 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣н̣а̄р э̆йилкал̤ мӯн̱р̱ум чӣр̱ум э̆нтаипира̄н̱, имаийор
кан̣ а̄й улакам ка̄кка нин̱р̱а кан̣н̣утал, нан̣н̣ум ит̣ам
ман̣ а̄р чолаик кола ван̣т̣у ваикалум тэн̱ арунти,
пан̣ а̄р чэ̆ййум пат̣т̣ин̱аттуп паллаван̱ӣччурамэ.

1.069 1 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̱аитту ор ӯл̱и ат̣ийа̄р этта, имаийор пэ̆рума̄н̱а̄р,
нин̱аиттут то̆л̱ува̄р па̄вам тӣрккум нималар, ур̱аи койил
кан̱аитта мэти ка̄н̣а̄ту а̄йан̱ каиммэл кул̱ал ӯта,
ан̱аиттум чэ̆н̱р̱у тирал̤ум ча̄рал ан̣н̣а̄малаийа̄рэ.

1.079 1 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣ ит̣аи о̆н̱р̱ин̱ар; иран̣т̣ин̱ар урувам; э̆ри ит̣аи мӯн̱р̱ин̱ар;
на̄л мар̱аийа̄л̤ар;
ман̣ ит̣аи аинтин̱ар; а̄р̱ин̱ар ан̇кам; вакуттан̱ар эл̱ ичаи;
э̆т̣т̣у ирун̇калаи чэр
пан̣ ит̣аи о̆н̱патум ун̣арнтавар; паттар па̄т̣и нин̱р̱у ат̣и то̆л̱а,
матан̱ан̱аи вэ̆кун̣т̣а
кан̣ ит̣аик кан̱алин̱ар карутийа койил кал̱умалам нин̱аийа, нам
вин̱аикаричу ар̱умэ.

1.079 1 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆ри о̆ру караттин̱ар; имаийаваркку ир̱аивар; эр̱у уканту эр̱увар;
нӣр̱у мэ̆й пӯчит
тиритарум ийалпин̱ар; айалавар пуран̇кал̤ тӣ э̆л̱а вил̱иттан̱ар;
вэй пураи тол̤и,
вари тару кан̣ ин̣аи мат̣аварал, ан̃ча, ман̃чу ур̱а нимирнтату ор
ват̣иво̆т̣ум ванта
кари ури марувийа ат̣икал̤укку ит̣ам а̄м кал̱умалам нин̱аийа, нам
вин̱аи каричу ар̱умэ.

1.082 1 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆т̣утта̄н̱ таруккин̱аи ил̱итта̄н̱, вирал ӯн̱р̱и;
ко̆т̣утта̄н̱, ва̄л̤; а̄л̤а̄к ко̆н̣т̣а̄н̱; ур̱аи койил
пат̣итта̄р, мар̱аи вэл̤ви пайин̱р̱а̄р, па̄ваттаи
вит̣утта̄р, мика ва̄л̱ум вӣл̱и мил̱алаийэ.

1.086 1 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̇кал̤ пэ̆рума̄н̱аи, имаийор то̆л̱уту эттум
нан̇кал̤ пэ̆рума̄н̱аи, наллӯр пириву илла̄,
там каи талаикку эр̱р̱и, а̄л̤ э̆н̱р̱у ат̣инӣл̱ал
тан̇кум ман̱атта̄ркал̤ тат̣ума̄р̱р̱у ар̱уппа̄рэ.

1.095 1 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣н̣ум ат̣ийа̄ркал̤ ан̣н̣ал марутараи,
пан̣н̣ин̱ мо̆л̱и чо̆лла, вин̣н̣ум тамату а̄мэ.

1.095 1 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆т̣утта̄н̱ пуйам тан̱н̱аи ат̣утта̄р марутараит
то̆т̣утту а̄рмалар чӯт̣т̣а, вит̣утта̄р, вэт̣каийэ.

1.097 1 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆ййа̄ вэ̆н̱р̱ит та̄н̱авар ӯрмӯн̱р̱у э̆ричэ̆йта
маи а̄р кан̣т̣ан̱, ма̄ту умаи ваикум тирумэн̱ич
чэ̆ййа̄н̱, вэ̆н̣нӣр̱у ан̣ива̄н̱, тикал̱ по̆н̱ патиполум
по̆ййа̄ на̄вин̱ антан̣ар ва̄л̱ум пур̱авамэ.

1.097 1 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣ тичаийор ан̃чит̣у вакаи ка̄р чэр вараи э̆н̱н̱а,
ко̆н̣т̣у э̆л̱у кола мукил пол, пэ̆рийа каритан̱н̱аип
пан̣т̣у уричэ̆йтон̱ па̄ван̱аи чэ̆ййум пати э̆н̱пар
пун̣т̣арикаттон̱ пол мар̱аийор чэр пур̱авамэ.

1.102 1 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣ а̄р муттам ӣн̱р̱у, маракатам пол ка̄йтту,
кан̣ а̄р камуку павал̤ам пал̱уккум калик ка̄л̱и,
пэ̆н̣ ор па̄ка̄! питта̄! пира̄н̱э! э̆н̱па̄ркку
нан̣н̣а̄, вин̱аикал̤; на̄л̤то̆р̱ум ин̱пам нан̣укумэ.

1.106 1 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣тичаийор макил̱а, э̆л̱ил ма̄лаийум пон̱акамум, пан̣т̣у,
кан̣т̣и то̆л̱а ал̤итта̄н̱ аван̱ та̄л̱ум ит̣ам вин̱авил
ко̆н̣т̣алкал̤ тан̇ку по̆л̱ил кул̤ирпо̆йкаикал̤ чӯл̱нту, нан̃чаи
ун̣т̣а пира̄н̱ амарум тиру ӯр̱алаи ул̤кутумэ.

1.112 1 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆л̱ил малаи э̆т̣утта вал ира̄ван̣ан̱ тан̱
мул̱ували ат̣аккийа муталван̱ накар
вил̱авин̱ил э̆т̣утта вэ̆н̣ко̆т̣и мит̣аинту,
чэ̆л̱у мукил ат̣уккум ван̣ чивапурамэ.

1.113 1 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆риттаван̱, муппурам э̆рийил мӯл̱ка;
тариттаван̱, кан̇каийаит та̄л̱чат̣аимэл;
вириттаван̱ вэтан̇кал̤; вэр̱увэр̱у
тэ̆риттаван̱, ур̱аиву ит̣ам тиру валламэ.

1.119 1 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣н̣а̄р мумматил э̆йта имаийа̄ муккан̣
пан̣ а̄р на̄лмар̱аи па̄т̣ум парамайоки,
кан̣ а̄р нӣр̱у ан̣и ма̄рпан̱-кал̤л̤ил мэйа̄н̱,
пэ̆н̣ а̄н̣ а̄м пэ̆рума̄н̱, э̆м пин̃н̃акан̱э.

1.132 1 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆л̱унту улакаи налинту ул̱алум авун̣аркал̤ там
пурам мӯн̱р̱ум, э̆л̱ил кан̣н̣а̄т̣и
ул̱унту урул̤ум ал̤аваийин̱, о̆л̤ э̆ри ко̆л̤а, вэ̆н̃
чилаи вал̤аиттон̱ ур̱аийум койил
ко̆л̱ун тарал̤ам накаи ка̄т̣т̣а, коканатам
мукам ка̄т̣т̣а, кутитту нӣрмэл
вил̱унта кайал вил̱и ка̄т̣т̣а, вил павал̤ам
ва̄й ка̄т̣т̣ум мил̱алаи а̄мэ.

1.132 1 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣ ир̱анта аман̣аркал̤ум, ил̱и то̆л̱ил чэр
ча̄ккийарум, э̆н̱р̱ум тан̱н̱аи
нан̣н̣а (а)рийа вакаи майакки, тан̱ ат̣ийа̄ркку
арул̤пурийум на̄тан̱ койил
пан̣ амарум мэ̆н̱мо̆л̱ийа̄р па̄лакараип
па̄ра̄т̣т̣ум очаи кэт̣т̣у,
вин̣н̣аваркал̤ вийаппу э̆йти, вима̄н̱атту
от̣ум ил̱ийум мил̱алаи а̄мэ.

2.001 2 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆р̱р̱у тин̣ тираи эр̱ийа чан̇кин̱о̆т̣у иппикал̤
по̆н̱ тикал̱ камалап пал̱ан̱ам пуку пӯнтара̄йч
чур̱р̱и, нал имаийор то̆л̱у по̆н̱кал̱алӣр! чо̆лӣр
пэ̆р̱р̱ам эр̱утал пэ̆р̱р̱имаийо? пэ̆рума̄н̱ирэ!

2.006 2 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̇кум а̄ки нин̱р̱а̄н̱ум, ийалпу ар̱ийаппат̣а̄
ман̇каи па̄кам ко̆н̣т̣а̄н̱ум, мати чӯт̣у маинтан̱ум,
пан̇кам ил патин̱э̆т̣т̣о̆т̣у на̄н̱кукку ун̣арвум а̄й
ан̇кам а̄р̱ум чо̆н̱н̱а̄н̱ум аийа̄р̱у ут̣аи аийан̱э.

2.016 2 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆йппуа̄н̱а̄ркку ин̱пуур̱у тэн̱ ал̤итту ӯр̱ийа
иппа̄л а̄й э̆н̱аийум а̄л̤а урийа̄н̱аи,
ваиппу а̄н̱а ма̄т̣ан̇кал̤ чӯл̱нта ман̣ан̃чэри
мэ̆йппа̄н̱аи, мэви нин̱р̱а̄р вин̱аи вӣт̣умэ.

2.016 2 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆р̱и а̄р пӯн̇ко̆н̱р̱аийин̱от̣ум ил̤а маттам
вэ̆р̱и а̄рум чэ̆н̃чат̣аи а̄ра милаинта̄н̱аи,
мар̱и а̄рум каи ут̣аийа̄н̱аи, ман̣ан̃чэрич
чэ̆р̱ива̄н̱аи, чэ̆ппа валла̄ркку ит̣ар чэра̄вэ.

2.016 2 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣н̣а̄н̱аи, э̆н̣ амар чӣр имаийоркат̣кук
кан̣н̣а̄н̱аи, кан̣ о̆румӯн̱р̱ум ут̣аийа̄н̱аи,
ман̣н̣а̄н̱аи, ма̄ вайал чӯл̱нта ман̣ан̃чэрип
пэ̆н̣н̣а̄н̱аи, пэча нин̱р̱а̄р пэ̆рийоркал̤э.

2.016 2 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆т̣утта̄н̱аи э̆л̱ил мут̣иэ̆т̣т̣ум иран̣т̣ум тол̤а
кэ̆т̣утта̄н̱аи, кэт̣у ила̄ч чэ̆ммаи ут̣аийа̄н̱аи,
мат̣утту а̄ра ван̣т̣у ичаи па̄т̣ум ман̣ан̃чэри
пит̣итту а̄рап пэн̣а валла̄р пэ̆рийоркал̤э

2.018 2 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆ри а̄р чат̣аийум, ат̣ийум, ирувар
тэ̆рийа̄тату о̆р тӣттирал̤ а̄йаван̱э!
марийа̄р пирийа̄ марукал пэ̆рума̄н̱!
арийа̄л̤ ивал̤аи айарву а̄ккин̱аийэ?

2.021 2 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆л̤ийа̄й! арийа̄й! нилам, нӣро̆т̣у, тӣ,
вал̤и, ка̄йам, э̆н̱а вэ̆л̤и ман̱н̱ийа тӯ
о̆л̤ийа̄й! ун̱аийэ то̆л̱уту ун̱н̱умаваркку
ал̤ийа̄й! кал̱иппа̄лаи амарнтаван̱э!

2.021 2 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆ри а̄р кан̣аийа̄л э̆йил э̆йтаван̱э!
вири а̄ртару вӣл̱чат̣аийа̄й! иравил
кари ка̄т̣алин̱а̄й! кал̱иппа̄лаи ул̤а̄й!
уритуа̄ки ван̣ан̇куван̱, ун̱ ат̣ийэ.

2.022 2 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̱тан̱ ул̤ам мэви ирунта пира̄н̱;
кан̱р̱ан̱; ман̣и пол мит̣ар̱ан̱; кайилаик
кун̱р̱ан̱; кул̱акан̱ кут̣ава̄йилтан̱ил
нин̱р̱а пэ̆рун̇койил нила̄йаван̱э.

2.027 2 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̱ по̆н̱! э̆н̱ ман̣и! э̆н̱н̱а эттува̄р
нампан̱, на̄лмар̱аи па̄т̣у на̄вин̱а̄н̱,
ин̱пан̱, интиранӣлаппарппататту
ан̱пан̱, па̄тамэ ат̣аинту ва̄л̱мин̱э!

2.027 2 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆т̣утта вал араккан̱ карампуйам
ат̣арттату ор вирала̄н̱, аван̱аи а̄т̣
пат̣уттан̱, интиранӣлаппарппатам
мут̣итталам ур̱а, муйалум, ин̱памэ!

2.034 2 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣н̣ум, о̆р э̆л̱уттум, ичаийин̱ кил̤ави, тэрва̄р
кан̣н̣ум мутал а̄йа кат̣авут̣ку ит̣ам ату э̆н̱пар
ман̣н̣ин̱мичаи а̄т̣и, малаийа̄л̤ар то̆л̱уту этти,
пан̣н̣ин̱ о̆ли ко̆н̣т̣у пайилкин̱р̱а пал̱увӯрэ.

2.036 2 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆нтаи ирумпӯл̤аи ит̣амко̆н̣т̣а ӣчан̱,
чантам пайил чан̣паийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱
чэ̆нтан̣тамил̱ чэ̆ппийа паттуиваи валла̄р,
пантам ар̱утту он̇кувар, па̄н̱маийин̱а̄лэ.

2.040 2 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆мпира̄н̱, э̆н̱акку амутам а̄ва̄н̱ум, тан̱ ат̣аинта̄р
тампира̄н̱ а̄ва̄н̱ум, тал̱ал энту каийа̄н̱ум,
кампа ма̄ кари уритта ка̄па̄ли, кар̱аиккан̣т̣ан̱
вампу ула̄м по̆л̱ил пирамапуратту ур̱аийум ва̄н̱аван̱э.

2.040 2 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̇кэн̱ум йа̄ту а̄кип пир̱антит̣ин̱ум, тан̱ ат̣ийа̄ркку
ин̇кэ э̆н̱р̱у арул̤пурийум э̆мпэ̆рума̄н̱, э̆руту эр̱и,
ко̆н̇ку эйум маларччолаик кул̤ир пирамапуратту ур̱аийум
чан̇кэ о̆тту о̆л̤ир мэн̱ич чан̇каран̱, тан̱ тан̱маикал̤э

2.040 2 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆ритта майир ва̄л̤ араккан̱ вэ̆р̱пу э̆т̣укка, тол̤о̆т̣у >та̄л̤а
нэ̆ритту арул̤ум чивамӯртти, нӣр̱у ан̣инта мэн̱ийин̱а̄н̱,
уритта вариттол ут̣аийа̄н̱, ур̱аи пирамапурам тан̱н̱аит
таритта ман̱ам э̆ппотум пэ̆р̱ува̄р та̄м такка̄рэ.

2.063 2 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̱пот̣у, аравам, эн̱атту э̆йир̱от̣у, э̆л̱ил а̄маи,
мин̱ пол пури нӯл, виравип пӯн̣т̣а вараима̄рпар;
ан̱пот̣у урукум ат̣ийа̄ркку ан̱пар; амарум ӯр-
по̆н̱поту алар кон̇ку он̇ку чолаип путтӯрэ.

2.064 2 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆нтаи иван̱ э̆н̱р̱у ирави мутала̄ ир̱аин̃чува̄р
чинтаийул̤л̤э койил а̄кат тикал̱ва̄н̱аи,
манти эр̱и, ин̱ам а̄м маларкал̤ пала ко̆н̣т̣у,
мунтит то̆л̱уту ван̣ан̇кум койил мутукун̱р̱э.

2.066 2 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆йил ату ат̣т̣ату нӣр̱у; ирумаиккум ул̤л̤ату нӣр̱у;
пайилаппат̣увату нӣр̱у; па̄ккийам а̄вату нӣр̱у;
туйилаит тат̣уппату нӣр̱у; чуттам ату а̄вату нӣр̱у;
айилаип по̆литару чӯлатту а̄лава̄йа̄н̱ тирунӣр̱э.

2.074 2 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆мма̄н̱ чэр вэ̆н̇куру, чӣрч чилампан̱ ӯр, кал̱умалам,
нал пукали, э̆н̱р̱ум
по̆ймма̄н̣пу илор пур̱авам, ко̆ччаи, пурантаран̱ ӯр,
нал тон̣ипурам, порк
каимма̄ваи уричэ̆йтон̱ ка̄л̱и, айан̱ ӯр, тара̄й,
чан̣паи ка̄рин̱
мэ̆йм ма̄л, пӯ макан̱, ун̣ара̄ вакаи тал̱ал а̄й
вил̤ан̇кийа э̆м ир̱аиван̱ ӯрэ.

2.077 2 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̱пин̱а̄р, кан̱ал чӯлатта̄р, илан̇кум ма̄ мати уччийа̄н̱,
пин̱пин̱а̄л пир̱ан̇кум чат̣аип пин̃н̃акан̱, пир̱аппу или э̆н̱р̱у
мун̱пин̱а̄р мӯварта̄м то̆л̱у муккан̣ мӯрттитан̱ та̄л̤кал̤укку
ан̱пин̱а̄р ар̱аийан̣и наллӯр ам каийа̄л то̆л̱ува̄ркэ

2.079 2 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̱пин̱а̄л кал̱и нираитту, ир̱аиччи ман̣ чувар э̆р̱инту
иту нам иллам
пун̱ пула̄л на̄р̱у тол портту, по̆лла̄маийа̄л
мукат̣у ко̆н̣т̣у
мун̱пу э̆ла̄м о̆н̱пату ва̄йтал а̄р курампаийил
мӯл̱кит̣а̄тэ,
ан̱пан̱ а̄рӯр то̆л̱уту уййал а̄м; маийал ко̆н̣т̣у
ан̃чал, нэ̆н̃чэ!

2.083 2 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣ тичаи па̄лар э̆н̇кум ийалип пукунту, муйалву ур̱р̱а чинтаи мут̣уки,
пан̣т̣у, о̆л̤и тӣпа ма̄лаи, ит̣у тӯпамот̣у пан̣иву ур̱р̱а па̄тар патита̄н̱
ман̣т̣ийа ван̣т̣ал мин̣т̣и варум нӣра по̆н̱н̱и вайал па̄йа, ва̄л̤аи кул̱умик
кун̣т̣у акал̱ па̄йум очаи пат̣аи нӣт̣у ату э̆н̱н̱а вал̤аркин̱р̱а ко̆ччаивайамэ.

2.085 2 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̱по̆т̣у ко̆мпо̆т̣у а̄маи иваи ма̄рпу илан̇ка, э̆руту эр̱и, эл̱аи ут̣ан̱э,
по̆н̱ по̆ти маттама̄лаи пун̱ал чӯт̣и ванту, э̆н̱ ул̤амэ пукунта атан̱а̄л
о̆н̱пато̆т̣у, о̆н̱р̱о̆т̣у, эл̱у, патин̱э̆т̣т̣о̆т̣у, а̄р̱ум, ут̣ан̱ а̄йа на̄л̤кал̤ аваита̄м,
ан̱по̆т̣у налла налла; аваи налла налла, ат̣ийа̄р аваркку микавэ.

2.086 2 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆ри о̆ру ван̣н̣ам а̄йа урува̄н̱аи э̆нтаи пэ̆рума̄н̱аи
ул̤ки нин̱аийа̄р,
тирипурам ан̱р̱у чэ̆р̱р̱а чиван̱ мэйа чэ̆лват тиру
на̄раийӯр каито̆л̱ува̄н̱,
по̆ру пун̱ал чӯл̱нта ка̄л̱и мар̱аи н̃а̄н̱ачампантан̱ ураи
ма̄лаипаттум мо̆л̱ива̄р,
тиру вал̤ар чэ̆ммаи а̄ки арул̤ пэр̱у миккату ул̤ату
э̆н̱пар, чэ̆ммаийин̱арэ.

2.090 2 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆нтаи! ӣчан̱! э̆мпэ̆рума̄н̱! эр̱у амар кат̣авул̤! э̆н̱р̱у эттич
чинтаи чэ̆йпаваркку алла̄л, чэ̆н̱р̱у каикӯт̣увату ан̱р̱а̄л
канта ма̄ малар унти, кат̣ум пун̱ал нива̄ малку караимэл,
ам тан̣чолаи нэ̆лва̄йил араттур̱аи ат̣икал̤ там(м) арул̤э

2.093 2 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣ ила̄ вир̱ал араккан̱ э̆л̱ил тикал̱ ма̄лвараи э̆т̣укка,
кан̣ э̆ла̄м по̆т̣инту алар̱а, ка̄лвирал ӯн̱р̱ийа каруттар;
тан̣ ула̄м пун̱ал кан̱н̱и тайан̇кийа чат̣аи мут̣ич чатурар
вин̣ ула̄м по̆л̱ил тэ̆н̇кӯр вэ̆л̤л̤и ам кун̱р̱у
амарнта̄рэ.

2.094 2 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣н̣ил ӣрамум ут̣аийа̄р; э̆ттан̱аийо ивар ар̱ан̇кал̤
кан̣н̣ум а̄йирам ут̣аийа̄р; каийум ор а̄йирам
ут̣аийа̄р;
пэ̆н̣н̣ум а̄йирам ут̣аийа̄р; пэ̆румаи ор а̄йирам
ут̣аийа̄р;
ван̣н̣ам а̄йирам ут̣аийа̄р ва̄л̱ ко̆л̤ипуттӯр ул̤а̄рэ.

2.103 2 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̇кум этум ор пин̣и илар, кэт̣у илар, ил̱аи вал̤ар
нар̱ун̇ко̆н̱р̱аи
тан̇ку то̆н̇калум та̄мамум кан̣н̣ийум та̄м макил̱нтавар,
мэйа
ман̇кул той по̆л̱ил, аричилин̱ ват̣акараи, варупун̱ал
ма̄ка̄л̤ам,
кан̇кулум пакалум то̆л̱ум ат̣ийавар ка̄тан̱маи
ут̣аийа̄рэ.

2.106 2 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̱н̱а пун̣н̣ийам чэ̆йтан̱аи нэ̆н̃чамэ! ирун̇кат̣ал ваийатту
мун̱н̱ам нӣ пури налвин̱аип пайан̱ ит̣аи,мул̱уман̣иттарал̤ан̇кал̤
ман̱н̱у ка̄вири чӯл̱ тиру валан̃чул̱и ва̄н̣ан̱аи, ва̄й а̄рап
пан̱н̱и, а̄таритту эттийум па̄т̣ийум, вал̱ипат̣ум атан̱а̄лэ.

2.111 2 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆ри кил̤ар матийамо̆т̣у э̆л̱ил нуталмэл, э̆р̱и по̆р̱и
аравин̱о̆т̣у, а̄р̱у мӯл̱ка
вири кил̤ар чат̣аийин̱ар; вит̣аи эр̱и; вэ̆рува ванту ит̣ар
чэ̆йта викиртан̱а̄р;
пури кил̤ар по̆т̣и ан̣и тиру акалам по̆н̱ чэ̆йта
ва̄ймаийар; по̆н̱мил̤ирум
вари араву араикку ачаитту, ивара̄н̣ӣр ва̄ймӯр
ат̣икал̤ варува̄рэ.

2.117 2 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆нтаи пэ̆мма̄н̱ ит̣ам, э̆л̱ил ко̆л̤ чолаи ирумпаитан̱ул̤
мантам а̄йа по̆л̱ил чӯл̱нту ал̱аку а̄рум ма̄ка̄л̤аттил,
антам илла̄ ан̱ал а̄т̣ува̄н̱аи, ан̣и н̃а̄н̱ачам
пантан̱ чо̆н̱н̱а тамил̱ па̄т̣а валла̄р пал̱и покумэ.

2.122 2 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆йта о̆н̣н̣а̄ ир̱аиван̱ ур̱аикин̱р̱а пукалийаи,
каитавам илла̄к кавун̣ийан̱ н̃а̄н̱ачампантан̱ чӣр
чэ̆йта паттум(м) иваи чэ̆ппа валла̄р, чивалокаттил
э̆йти, налла имаийоркал̤ этта, ируппа̄ркал̤э.

3.008 3 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆ритару ва̄рчат̣аийа̄н̱ум; вэ̆л̤л̤аи э̆руту эр̱ийум;
пуритару ма̄ маларкко̆н̱р̱аи ма̄лаи пун̱аинту, эттавэ,
каритару ка̄лан̱аич ча̄т̣ин̱а̄н̱ум кат̣авӯртан̱ул̤
виритару то̆лпукал̱ вӣрат̣т̣а̄н̱атту аран̱ аллан̱э?

3.009 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆т̣утта вал ма̄малаиккӣл̱ ира̄ван̣ан̱ вӣл̱тара,
вит̣утту арул̤чэ̆йту, ичаи кэт̣т̣авар вӣл̱имил̱алаийа̄р;
пат̣утту вэ̆н̇ка̄лан̱аи, па̄л вал̱ипа̄т̣у чэ̆й па̄лар̱кук
ко̆т̣уттан̱ар, ин̱пам, ко̆т̣уппар, то̆л̱а; кур̱аиву иллаийэ.

3.016 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆т̣уттан̱ан̱ кайилаийаи, ийал валийин̱а̄л,
ат̣арттан̱ар тирувирала̄л; алар̱ит̣ап
пат̣уттан̱ар; эн̱р̱у аван̱ па̄т̣ал па̄т̣алум,
ко̆т̣уттан̱ар, ко̆р̱р̱ава̄л̤; ко̆л̤л̤икка̄т̣арэ.

3.018 3 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆ричарам варичилаи вал̤аийа эви, мун̱
тирипурам э̆ри чэ̆йта чэ̆лвар чэрву ит̣ам
вари вал̤аийавар пайил ваикал мэл-тичаи,
вару мукил ан̣авийа ма̄т̣аккойилэ.

3.019 3 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆ритара ан̱ал каийил энти, э̆ллийил,
нари тири ка̄н̱ ит̣аи, нат̣т̣ам а̄т̣увар
аричил ам по̆ру пун̱ал ампар ма̄ накар
куричил чэ̆н̇кан̣н̣аван̱ койил чэрварэ.

3.019 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆ри ан̱а ман̣и мут̣и илан̇каиккон̱ тан̱а
кари ан̱а тат̣аккаикал̤ ат̣артта ка̄лин̱ар,
арийавар вал̤а накар ампар ин̱по̆т̣у
пурийавар, пириву ила̄п пӯтам чӯл̱авэ.

3.021 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆р̱икат̣ал пут̣аи тал̱уву илан̇каи ман̱н̱ан̱аи
мур̱ипат̣а вараи ит̣аи ат̣артта мӯрттийа̄р
кар̱аи пат̣у по̆л̱ил мати тавал̱, карукку
ар̱иво̆т̣у то̆л̱умавар а̄л̤вар, нан̱маийэ.

3.037 3 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆ллаи ил пукал̱а̄л̤ан̱ум(м), имаийор кан̣атту ут̣ан̱ кӯт̣ийум,
паллаи а̄р талаийил пали ату ко̆н̣т̣у уканта пат̣ир̱ан̱ум
то̆ллаи ваийакатту эр̱у то̆н̣т̣аркал̤ тӯ малар чо̆ринту эттавэ,
маллаи ам по̆л̱ил тэн̱ пилкум пирама̄пуратту ур̱аи маинтан̱э.

3.039 3 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆ккар а̄м аман̣каийарукку э̆л̤ийэн̱ алэн̱, тиру а̄лава̄йч
чо̆ккан̱ э̆н̱ ул̤ ируккавэ, тул̤ан̇кум мут̣ит
тэ̆н̱н̱ан̱мун̱, иваи
такка чӣрп пукаликку ман̱-тамил̱ на̄тан̱, н̃а̄н̱ачампантан̱-ва̄й
о̆ккавэ ураичэ̆йта паттум ураиппаваркку ит̣ар иллаийэ.

3.043 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆т̣утта вал араккан̱ мут̣итол̤ ир̱а
ат̣артту, уканту арул̤ чэ̆йтавар ка̄л̱ийул̤а
ко̆т̣ит тайан̇ку нан̱ койилул̤, ин̱пуур̱а,
ит̣атту ма̄то̆т̣у та̄мум ируппарэ.

3.051 3 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣тичаикку э̆л̱ил а̄лава̄й мэвийа
ан̣т̣ан̱э! ан̃чал! э̆н̱р̱у арул̤ чэ̆й, э̆н̱аи;
кун̣т̣ар а̄м аман̣ар ко̆л̤увум чут̣ар
пан̣т̣и ман̱, тэ̆н̱н̱ан̱, па̄н̣т̣ийар̱ку а̄кавэ!

3.064 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆ри а̄р вэл кат̣ал-та̄н̱аи илан̇каик кон̱тан̱аи вӣл̱а,
мури а̄рнта тат̣антол̤кал̤ ат̣артту, уканта мутала̄л̤а̄
вари а̄р вэ̆н̃чилаи пит̣итту, мат̣ава̄л̤аи о̆ру па̄кам
пирийа̄та пэ̆рума̄н̱а̄р пэ̆рувэл̤ӯр пирийа̄рэ.

3.069 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆ри ан̱аийа чуримайир ира̄ван̣ан̱аи ӣт̣у ал̱ийа, э̆л̱ил ко̆л̤ вирала̄л,
пэ̆рийа вараи ӯн̱р̱и арул̤ чэ̆йта чиван̱ мэвум малаи пэ̆р̱р̱и вин̱авил
варийа чилаи вэт̣уваркал̤ а̄т̣аваркал̤ нӣт̣у вараи ӯт̣у варала̄л,
карийин̱о̆т̣у вари ул̱уваи ари ин̱амум вэ̆руву ка̄л̤аттималаийэ.

3.075 3 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆м тамату чинтаи пирийа̄та пэ̆рума̄н̱! э̆н̱а ир̱аин̃чи, имаийоா
ванту тутичэ̆ййа, вал̤ар тӯпамо̆т̣у тӣпам мали ва̄ймаи атан̱а̄л,
анти амар чанти пала арччан̱аикал̤ чэ̆ййа амаркин̱р̱а ал̱акан̱,
чантам мали кунтал̤ам нал ма̄тин̱о̆т̣у, мэву пати чан̣паинакарэ.

3.077 3 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣ пэ̆рийа ва̄н̱аваркал̤ нин̱р̱у тутичэ̆ййа, ир̱аийэ карун̣аи а̄й,
ун̣пу арийа нан̃чу атан̱аи ун̣т̣у, улакам уййа арул̤ уттаман̱ ит̣ам
пан̣ пайилум ван̣т̣упала кэ̆н̣т̣и, мату ун̣т̣у, нир̱аи паимпо̆л̱илин̱ ва̄й,
о̆н̣ палавин̱ ин̱кан̱и чо̆ринту, ман̣ам на̄р̱у утави
ма̄н̣икул̱ийэ.

3.077 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣н̣ам ату ин̱р̱и, э̆л̱ил а̄р каилаи ма̄малаи э̆т̣утта тир̱ал а̄р
тин̣н̣ийа араккан̱аи нэ̆ритту, арул̤пуринта чивалокан̱ ит̣ам а̄м
пан̣ амарум мэ̆н̱мо̆л̱ийин̱а̄р, пан̣аимулаип павал̤ава̄й ал̱аку ату а̄р
о̆н̣ нутал мат̣антаийар, кут̣аинту пун̱ал а̄т̣у утави
ма̄н̣икул̱ийэ.

3.079 3 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̱р̱ум арийа̄н̱, айалаваркку; ийал ичаиппо̆рул̤кал̤ а̄ки э̆н̱ату ул̤
нан̱р̱ум о̆л̤ийа̄н̱; о̆л̤и чир̱анта по̆н̱ мут̣ик кат̣авул̤;
нан̣н̣ум ит̣ам а̄м
о̆н̱р̱ийа ман̱атту ат̣ийар кӯт̣и, имаийор паравум нӣт̣у аравам а̄р
кун̱р̱укал̤ нэ̆рун̇ки, вири тан̣т̣алаи мит̣аинту, вал̤ар кокаран̣амэ.

3.085 3 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣ нир̱а вари вал̤аи, нэ̆р̱икул̱ал, э̆л̱ил мо̆л̱и, ил̤амулаип
пэ̆н̣ ур̱ум ут̣алин̱ар; пэ̆рукийа кат̣алвит̣ам мит̣ар̱ин̱ар;
кан̣ ур̱у нуталин̱ар; кат̣ийату о̆р вит̣аийин̱ар; кан̱алин̱ар
вин̣ ур̱у пир̱аи ан̣и чат̣аийин̱ар; пати вил̱имил̱алаийэ.

3.092 3 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̱р̱ум ор ийалпин̱ар э̆н̱а нин̱аиву арийавар; эр̱у ату эр̱ич
чэ̆н̱р̱у та̄м, чэ̆т̣иччийар ман̱аито̆р̱ум, палико̆л̤ум ийалпу атувэ
тун̱р̱у тан̣по̆л̱ил нул̱аинту э̆л̱увийа кэтакаиппоту ал̤аинту
тэ̆н̱р̱ал ванту улавийа тиру нэ̆лвэли ур̱аи чэ̆лвар та̄мэ.

3.095 3 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣ тичаиккум пукал̱ ин̱н̱ампар мэвийа
ван̣т̣у ичаиккум чат̣аийӣрэ;
ван̣т̣у ичаиккум чат̣аийӣр! умаи ва̄л̱ттува̄р
то̆н̣т̣у ичаиккум то̆л̱ила̄рэ.

3.095 3 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣ арум пукал̱ ут̣аи ин̱н̱ампар мэвийа
тан̣ арун̃ чат̣аимут̣ийӣрэ;
тан̣ арун̃ чат̣аимут̣ийӣр! умаич ча̄рпавар
вин̣н̣авар ат̣аиву ут̣аийорэ.

3.095 3 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆л̱ил тикал̱ум по̆л̱ил ин̱н̱ампар мэвийа
нил̱ал тикал̱ мэн̱ийин̱ӣрэ;
нил̱ал тикал̱ мэн̱ийин̱ӣр! умаи нин̱аипавар
кул̱ар̱ийа ко̆т̣увин̱аи иларэ.

3.121 3 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆р̱р̱ин̱а̄р, этум ит̣аико̆л̤ва̄р иллаи, ирунилам ва̄н̱ улаку э̆ллаи
тэ̆р̱р̱ин̱а̄р тан̇кал̤ ка̄ран̣ам а̄кач чэ̆ру малаинту, ат̣и ин̣аи чэрва̄н̱,
мур̱р̱ин̱а̄р ва̄л̱ум мумматил вэва, мӯилаиччуламум мал̱увум
пар̱р̱ин̱а̄рполум пантан̣аиналлӯр нин̱р̱а э̆м пачупатийа̄рэ.

3.123 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆т̣уттаван̱ таруккаи ил̱иттавар, вирала̄л; эттит̣а а̄ттам а̄м пэр̱у
то̆т̣уттавар; чэ̆лвам тон̱р̱ийа пир̱аппум ир̱аппу ар̱ийа̄тавар; вэл̤ви
тат̣уттавар; ван̱аппа̄л ваиттату ор карун̣аи тан̱ арул̤ пэ̆румаийум ва̄л̱вум
ко̆т̣уттавар; вирумпум пэ̆рум пукал̱а̄л̤ар кон̣ама̄ма̄лаиамарнта̄рэ.

3.901 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣н̣а̄та араккан̱ ураттаи нэ̆риттуп
пан̣н̣а̄р тарупа̄т̣ал укантавар пар̱р̱а̄м
кан̣н̣а̄р вил̱авир̱ кат̣ивӣтикал̤ тор̱ум
вин̣н̣аோр кал̤умван тир̱аин̃чум вит̣аива̄йэ.

3.902 3 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̣пэ̆ р̱а̄вин̱аик кэтучэ̆й нин̱н̱арул̤
нан̣пу р̱а̄ппавам ийар̱р̱ит̣ил аннэ̆р̱и
ман̣по̆ р̱а̄мул̱уч чэ̆лвамум малкума̄л
пун̣по̆ р̱а̄таки л̤ийан̱н̱а вӯран̱э.

4.003 4 st/nd Thirumurai Song # 3 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
э̆риппир̱аиккан̣н̣ийин̱а̄н̱аи энтил̱аийа̄л̤о̆т̣ум па̄т̣и,
муритта илайан̇кал̤ ит̣т̣у, мукам маларнту а̄т̣а̄ варувэн̱,
аритту о̆л̱укум вэ̆л̤ аруви аийа̄р̱у ат̣аикин̱р̱апоту,
вариккуйил пэт̣аийо̆т̣у а̄т̣и ваики варуван̱а кан̣т̣эн̱;-
кан̣т̣эн̱, авар тируппа̄там; кан̣т̣у ар̱ийа̄тан̱а кан̣т̣эн̱!

4.005 4 st/nd Thirumurai Song # 2 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
э̆н̱пу ирутти, нарампу тол пукап пэ̆йтит̣т̣у, э̆н̱н̱аи ор урувам а̄кки,
ин̱пу ирутти, мун̱пу ирунта вин̱аи тӣрттит̣т̣у, э̆н̱ ул̤л̤ам койил а̄кки,
ан̱пу ирутти, ат̣ийэн̱аик кӯл̱ а̄т̣ко̆н̣т̣у арул̤ чэ̆йта а̄рӯрар там
мун̱пу ируккум вити ин̱р̱и,-муйал вит̣т̣ук ка̄ккаиппин̱ пон̱а а̄р̱э!

4.015 4 st/nd Thirumurai Song # 7 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
э̆л̱ил а̄р ира̄ча чин̇каттаи, ира̄мэччуратту э̆м э̆л̱ил эр̱р̱аи,
кул̱ал а̄р котаи вараи ма̄рпил кур̱р̱а̄латту э̆м кӯттан̱аи,
нил̱ал а̄р чолаи нэ̆т̣ун̇кал̤атту нила̄йа нитта ман̣а̄л̤ан̱аи,
ал̱ал а̄р ван̣н̣атту амма̄н̱аи, ан̱пил ан̣аитту ваиттэн̱э.

4.017 4 st/nd Thirumurai Song # 1 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
э̆т тӣп пукин̱ум э̆макку о̆ру тӣту илаи;
тэ̆ттэ э̆н̱а муран̱р̱у э̆м ул̤ ул̱итарвар;
муттӣ ан̱аийату о̆р мӯ илаи вэл пит̣итту
ат тӣ нир̱атта̄р-аранэ̆р̱ийа̄рэ.

4.018 4 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
э̆т̣т̣ук ко̆л а̄м авар ӣр̱у ил пэ̆рун̇ кун̣ам;
э̆т̣т̣ук ко̆л а̄м авар чӯт̣ум ин̱а малар;
э̆т̣т̣ук ко̆л а̄м авар тол̤ ин̣аи а̄ван̱а;
э̆т̣т̣ук ко̆л а̄м тичаи а̄ккин̱ата̄мэ.

4.019 4 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
э̆м пат̣т̣ам пат̣т̣ам ут̣аийа̄н̱аи, эр матийин̱
нум пат̣т̣ам чэрнта нутала̄н̱аи, антива̄йч
чэ̆мпат̣т̣у ут̣уттуч чир̱у ма̄н̱ ури а̄т̣аи
ам пат̣т̣у ачаитта̄н̱аи,-на̄н̱ кан̣т̣ату а̄рӯрэ.

4.025 4 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
э̆ллийум пакалум э̆лла̄м тун̃чувэр̱ку о̆рувар ванту
пуллийа ман̱аттук койил пуккан̱ар; ка̄ман̱ э̆н̱н̱ум
вилли аин̇кан̣аийин̱а̄н̱аи вэ̆нту ука ноккийит̣т̣а̄р
алли ам пал̱ан̱а вэли атикаивӣрат̣т̣ан̱а̄рэ.

4.025 4 st/nd Thirumurai Song # 9 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
э̆ллийум пакалум э̆лла̄м тун̃чувэр̱ку о̆рувар ванту
пуллийа ман̱аттук койил пуккан̱ар; ка̄ман̱ э̆н̱н̱ум
вилли аин̇кан̣аийин̱а̄н̱аи вэ̆нту ука ноккийит̣т̣а̄р
алли ам пал̱ан̱а вэли атикаивӣрат̣т̣ан̱а̄рэ.

4.040 4 st/nd Thirumurai Song # 5 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
э̆ри ала̄л урувам иллаи; эр̱у ала̄л эр̱ал иллаи;
кари ала̄л порваи иллаи; ка̄н̣ таку чотийа̄ркку,
пири ила̄ амарар кӯт̣ип пэ̆рунтакаип пира̄н̱ э̆н̱р̱у эттум-
ари ала̄л-тэви иллаи, аийан̱ аийа̄р̱ан̱а̄рккэ.

4.040 4 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
э̆н̱пу ала̄л калан̱ум иллаи; э̆руту ала̄л ӯрвату иллаи;
пун̱ пула̄л на̄р̱у ка̄т̣т̣ин̱ по̆т̣и ала̄л ча̄нтум иллаи;
тун̱пу ила̄т то̆н̣т̣ар кӯт̣ит то̆л̱уту ал̱уту а̄т̣ип па̄т̣ум
ан̱пу ала̄л по̆рул̤ум иллаи-аийан̱ аийа̄р̱ан̱а̄рккэ.

4.048 4 st/nd Thirumurai Song # 3 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
э̆н̣ ут̣аи ируккум а̄ки, ируккин̱ ул̤ по̆рул̤ум а̄ки,
пан̣н̣о̆т̣у па̄т̣ал тан̱н̱аип паравува̄р па̄н̇кар а̄ки,
кан̣ о̆ру нэ̆р̱р̱и а̄ки, карутува̄р карутал а̄ка̄п
пэ̆н̣ о̆ру па̄кам а̄ки, пэн̣ум-а̄ппа̄т̣ийа̄рэ.

Search limited to first 100
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%8E