சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  ча  н̃а  та  на  па  ма  йа  ва
Paadal first letter:       (  .     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  н̇а  ча  н̃а  т̣а  та  на  па  ма  йа  р̱а  ва э̆н̣н̣а̄р     э̆н̣н̣ум     э̆н̣н̣а̄     э̆н̣н̣амар     э̆н̣н̣ил     э̆н̣н̣ила̄     э̆н̣н̣или     э̆н̣н̣ам     э̆н̣н̣арун̇     э̆н̣н̣ийа     э̆н̣н̣у     э̆н̣н̣ир̱анта     э̆н̣н̣ийанӯр̱     э̆н̣н̣а     э̆н̣н̣арийа     э̆н̣н̣арун̃чӣрт     э̆н̣н̣арум     э̆н̣н̣ила̄н̣     э̆н̣н̣илтиру     э̆н̣н̣илпэ̆рум     э̆н̣н̣а̄н̱аи,     э̆н̣н̣ум,     э̆н̣н̣а̄та     э̆н̣н̣а̄ту     э̆н̣н̣и     э̆н̣н̣укэн̱;     э̆н̣н̣аван̱     э̆н̣н̣илэн̱     э̆н̣н̣илпал    
1.042   1 st/nd Thirumurai   Song # 6   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
э̆н̣н̣а̄р тан̇кал̤ мумматил вэва э валам ка̄т̣т̣ийа э̆нтаи,
вин̣н̣аோр ча̄рат тан̱ арул̤ чэ̆йта виттакар, вэта муталвар,
пан̣ а̄р па̄т̣ал а̄т̣ал ар̱а̄та пачупати, ӣчан̱, ор па̄кам
пэ̆н̣ а̄н̣ а̄йа ва̄рчат̣аи ан̣н̣ал пэн̣у пэ̆рунтур̱аийа̄рэ.

1.046   1 st/nd Thirumurai   Song # 4   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
э̆н̣н̣а̄р э̆йил э̆йта̄н̱; ир̱аиван̱; ан̱ал энти;
ман̣ а̄р мул̱аву атира, мутира̄ мати чӯт̣и,
пан̣ а̄р мар̱аи па̄т̣а, параман̱-атикаийул̤,
вин̣н̣аோр парава, нин̱р̱у а̄т̣ум, вӣрат̣т̣а̄н̱аттэ.

1.065   1 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
э̆н̣н̣а̄р э̆йилкал̤ мӯн̱р̱ум чӣр̱ум э̆нтаипира̄н̱, имаийор
кан̣ а̄й улакам ка̄кка нин̱р̱а кан̣н̣утал, нан̣н̣ум ит̣ам
ман̣ а̄р чолаик кола ван̣т̣у ваикалум тэн̱ арунти,
пан̣ а̄р чэ̆ййум пат̣т̣ин̱аттуп паллаван̱ӣччурамэ.

1.095   1 st/nd Thirumurai   Song # 3   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
э̆н̣н̣ум ат̣ийа̄ркал̤ ан̣н̣ал марутараи,
пан̣н̣ин̱ мо̆л̱и чо̆лла, вин̣н̣ум тамату а̄мэ.

1.119   1 st/nd Thirumurai   Song # 3   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
э̆н̣н̣а̄р мумматил э̆йта имаийа̄ муккан̣
пан̣ а̄р на̄лмар̱аи па̄т̣ум парамайоки,
кан̣ а̄р нӣр̱у ан̣и ма̄рпан̱-кал̤л̤ил мэйа̄н̱,
пэ̆н̣ а̄н̣ а̄м пэ̆рума̄н̱, э̆м пин̃н̃акан̱э.

2.016   2 st/nd Thirumurai   Song # 7   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
э̆н̣н̣а̄н̱аи, э̆н̣ амар чӣр имаийоркат̣кук
кан̣н̣а̄н̱аи, кан̣ о̆румӯн̱р̱ум ут̣аийа̄н̱аи,
ман̣н̣а̄н̱аи, ма̄ вайал чӯл̱нта ман̣ан̃чэрип
пэ̆н̣н̣а̄н̱аи, пэча нин̱р̱а̄р пэ̆рийоркал̤э.
2.034   2 st/nd Thirumurai   Song # 4   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
э̆н̣н̣ум, о̆р э̆л̱уттум, ичаийин̱ кил̤ави, тэрва̄р
кан̣н̣ум мутал а̄йа кат̣авут̣ку ит̣ам ату э̆н̱пар
ман̣н̣ин̱мичаи а̄т̣и, малаийа̄л̤ар то̆л̱уту этти,
пан̣н̣ин̱ о̆ли ко̆н̣т̣у пайилкин̱р̱а пал̱увӯрэ.

2.094   2 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
э̆н̣н̣ил ӣрамум ут̣аийа̄р; э̆ттан̱аийо ивар ар̱ан̇кал̤
кан̣н̣ум а̄йирам ут̣аийа̄р; каийум ор а̄йирам
ут̣аийа̄р;
пэ̆н̣н̣ум а̄йирам ут̣аийа̄р; пэ̆румаи ор а̄йирам
ут̣аийа̄р;
ван̣н̣ам а̄йирам ут̣аийа̄р ва̄л̱ ко̆л̤ипуттӯр ул̤а̄рэ.

3.077   3 st/nd Thirumurai   Song # 8   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
э̆н̣н̣ам ату ин̱р̱и, э̆л̱ил а̄р каилаи ма̄малаи э̆т̣утта тир̱ал а̄р
тин̣н̣ийа араккан̱аи нэ̆ритту, арул̤пуринта чивалокан̱ ит̣ам а̄м
пан̣ амарум мэ̆н̱мо̆л̱ийин̱а̄р, пан̣аимулаип павал̤ава̄й ал̱аку ату а̄р
о̆н̣ нутал мат̣антаийар, кут̣аинту пун̱ал а̄т̣у утави
ма̄н̣икул̱ийэ.

3.901   3 st/nd Thirumurai   Song # 8   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
э̆н̣н̣а̄та араккан̱ ураттаи нэ̆риттуп
пан̣н̣а̄р тарупа̄т̣ал укантавар пар̱р̱а̄м
кан̣н̣а̄р вил̱авир̱ кат̣ивӣтикал̤ тор̱ум
вин̣н̣аோр кал̤умван тир̱аин̃чум вит̣аива̄йэ.

4.090   4 st/nd Thirumurai   Song # 6   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
э̆н̣н̣ум э̆л̱уттум кур̱ийум ар̱ипавар та̄м мо̆л̱ийа,
пан̣н̣ин̱ ичаи мо̆л̱и па̄т̣ийа ва̄н̱авар та̄м пан̣ива̄р
тин̣н̣э̆н̱ вин̱аикал̤аит тӣрккум пира̄н̱; тиру вэти кут̣и
нан̣н̣а арийа амутин̱аи;-на̄м ат̣аинту а̄т̣утумэ.

4.094   4 st/nd Thirumurai   Song # 7   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
э̆н̣н̣а̄ту амарар ираккап параваийул̤ нан̃чам ун̣т̣а̄й!
тин̣ а̄р ачурар тирипурам тӣ э̆л̱ач чэ̆р̱р̱аван̱э!
пан̣ а̄рнту амаинта по̆рул̤кал̤ пайил па̄тириппулийӯрк
кан̣ а̄р нутала̄й!-кал̱ал нам каруттил ут̣аийан̱авэ.

5.077   5 st/nd Thirumurai   Song # 5   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
э̆н̣н̣и на̄л̤ум, э̆ри айил кӯр̱р̱уван̱
тун̣н̣э̆н̱р̱у о̆н̱р̱ил- тураккум вал̱и кан̣т̣эн̱;
тин̣ нан̱ чэр̱аит тируч чэ̆ннэ̆р̱и ур̱аи
ан̣н̣ала̄р ул̤ар: ан̃чувату э̆н̱н̱уккэ?

6.099   6 st/nd Thirumurai   Song # 1   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
э̆н̣н̣укэн̱; э̆н̱ чо̆лли э̆н̣н̣укэн̱о,
э̆мпэ̆рума̄н̱ тируват̣ийэ э̆н̣н̣ин̱ алла̄л?
кан̣ илэн̱! мар̱р̱у ор кал̤аи кан̣ иллэн̱,
кал̱ал ат̣ийэ каи то̆л̱уту ка̄н̣ин̱ алла̄л;
о̆н̣н̣ул̤э о̆н̱пату ва̄чал ваитта̄й;
о̆кка   ат̣аиккум поту ун̣ара ма̄т̣т̣эн̱;
пун̣н̣ийа̄! ун̱ ат̣иккэ потукин̱р̱эн̱
пӯм пукалӯр мэвийа пун̣н̣ийан̱э!.

7.011   7 st/nd Thirumurai   Song # 2   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
э̆н̣н̣и ирунтум, кит̣антум, нат̣антум,
ан̣н̣ал э̆н̱а̄ нин̱аива̄р вин̱аи тӣрппа̄р;
пан̣ ичаи а̄р мо̆л̱ийа̄р палар па̄т̣ап
пун̣н̣ийан̱а̄р; ур̱аи пӯван̣ам ӣто! .

7.045   7 st/nd Thirumurai   Song # 7   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
э̆н̣н̣аван̱ э̆н̣н̣аван̱, эл̱ улакатту уйир тан̇кат̣ку;
кан̣ аван̱ кан̣ аван̱, ка̄н̣т̣ум э̆н̱па̄р авар тан̇кат̣ку;
пэ̆н̣ аван̱ пэ̆н̣ аван̱, мэн̱и орпа̄кам; а̄м, пин̃н̃акан̱;
ан̣н̣аван̱ ан̣н̣аван̱-а̄ма̄ттӯр э̆м ат̣икал̤э.

7.052   7 st/nd Thirumurai   Song # 6   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
э̆н̣н̣а̄р тан̇кал̤ э̆йил э̆йта э̆нта̄й! э̆нтаи пэ̆рума̄н̱э!
кан̣ а̄й улакам ка̄ккин̱р̱а карутта̄! тируттал а̄ка̄та̄й!
пан̣ а̄р ичаикал̤ аваи ко̆н̣т̣у паларум эттум пал̱аийан̱ӯр
ан̣н̣а̄! а̄лан̇ка̄т̣а̄! ун̱ ат̣ийа̄ркку ат̣ийэн̱ а̄вэн̱э.

8.126   8 st/nd Thirumurai   Song # 6   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
э̆н̣н̣илэн̱ тируна̄мам ан̃чу э̆л̱уттум; э̆н̱ эл̱аимаи атан̱а̄лэ
нан̣н̣илэн̱ калаи н̃а̄н̱икал̤ таммо̆т̣у; нал вин̱аи найава̄тэ,
ман̣н̣илэ пир̱анту, ир̱анту, ман̣ а̄ватар̱ку о̆руппат̣укин̱р̱эн̱аи,
ан̣н̣ал, а̄н̣т̣у, тан̱ ат̣ийарил кӯт̣т̣ийа атичайам кан̣т̣а̄мэ!

9.005   9 st/nd Thirumurai   Song # 9   чэнтан̱а̄р   тирувичаиппа̄  
э̆н̣н̣илпал кот̣и чэват̣и мут̣икал̤
    э̆н̣н̣илпал кот̣итин̣ тол̤кал̤
э̆н̣н̣илпал кот̣и тирувуру на̄мам
    эрко̆л̤мук кан̣мукам ийалпум
э̆н̣н̣илпал кот̣и э̆ллаик(ку)ап па̄ла̄й
    нин̱(р̱у)аин̃н̃ӯр̱(р̱у) антан̣ар эттум
э̆н̣н̣илпал кот̣и кун̣аттарэр вӣл̱и
    иварнаммаи а̄л̤ут̣аи йа̄рэ.
10.308   10 st/nd Thirumurai   Song # 6   тирумӯлар   тирумантирам  
э̆н̣н̣а̄ йиратта̄н̣т̣у йокам ируккин̱ум
кан̣н̣а̄р амутан̱аик кан̣т̣ар̱и ва̄риллаи
ун̣н̣а̄т̣и ул̤л̤э о̆л̤ипэ̆р̱а ноккит̣ил
кан̣н̣а̄т̣и полак калантунин̱ р̱а̄н̱э.

10.413   10 st/nd Thirumurai   Song # 81   тирумӯлар   тирумантирам  
э̆н̣н̣амар чаттикал̤ на̄р̱патту на̄лут̣ан̱
э̆н̣н̣амар чаттикал̤ на̄р̱патту на̄лвара̄й
э̆н̣н̣ийа пӯвита л̱ул̤л̤э йирунтавал̤
э̆н̣н̣ийа э̆н̣н̣ам кат̣антунин̱ р̱а̄л̤э.

10.704   10 st/nd Thirumurai   Song # 15   тирумӯлар   тирумантирам  
э̆н̣н̣ил итайам ир̱аин̃а̄н̱а чаттийа̄м
вин̣н̣ир̱ параичираммикка чикаиа̄ти
ван̣н̣ак кавачам ван̱аппут̣аи иччаийа̄м
пан̣н̣ум кирийаи паранэт тираттилэ.

10.719   10 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирумӯлар   тирумантирам  
э̆н̣н̣ила̄ н̃а̄н̱и йут̣алэ̆ри та̄вит̣ил
ан̣н̣алтан̱ койил ал̱алит̣т̣а та̄н̇ко̆ккум
ман̣н̣ил мал̱аивил̱а̄ ваийакам пан̃чама̄м
э̆н̣н̣ару ман̱н̱ар ил̱аппар арачэ.

10.732   10 st/nd Thirumurai   Song # 7   тирумӯлар   тирумантирам  
э̆н̣н̣или илли йут̣аиттав вирут̣т̣ар̱аи
э̆н̣н̣или иллийо т̣экир̱ пил̱аитарум
э̆н̣н̣или иллийо т̣эка̄маи ка̄ккумэл
э̆н̣н̣или иллаттор ин̱пама та̄мэ.

10.929   10 st/nd Thirumurai   Song # 15   тирумӯлар   тирумантирам  
э̆н̣н̣ум э̆л̱уттум ин̱ан̃чэ̆йал аввал̱ип
пан̣н̣ум тир̱ан̱ум пат̣аитта параман̱аик
кан̣н̣ил каварум каруттил атуиту
ун̣н̣ин̱ р̱урукки ор а̄йамум а̄мэ.

11.006   11 st/nd Thirumurai   Song # 44   чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р   по̆н̱ван̣н̣аттанта̄ти  
э̆н̣н̣ам ир̱аийэ пил̱аиккун̇
ко̆ла̄мимаи йорир̱аин̃чум
тан̣н̣ам пир̱аичат̣аич чан̇каран̱
чан̇как кул̱аийан̱вантэ̆н̱
ун̣н̣ан̱ кур̱аива тар̱интум
о̆л̤има̄ нир̱ан̇каварва̄н̱
кан̣н̣ум ур̱ан̇ка̄ тира̄ппакал
э̆йкин̱р̱а ка̄ман̱уккэ.

11.008   11 st/nd Thirumurai   Song # 23   чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р   тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄  
э̆н̣н̣арун̇ кӣртти э̆л̱увар ирут̣икал̤ум
ан̣н̣алмэл а̄чикал̤ та̄м ун̣артта о̆н̣н̣ир̱атта

12.000   12 st/nd Thirumurai   Song # 203   чэккил̱а̄р   тирумалаич чаруккам  
э̆н̣н̣ийа вочаи йаинтум
вичумпит̣аи нир̱аийа вэ̆н̇кум
вин̣н̣авар по̆л̱ипӯ ма̄ри
мэтин̱и нир̱аинту вимма
ман̣н̣авар макил̱ччи по̆н̇ка
мар̱аикал̤ум мул̱ан̇ки а̄рппа
ан̣н̣алаи олаи ка̄т̣т̣и
йа̄н̣т̣ава рарул̤ич чэ̆йва̄р.
12.000   12 st/nd Thirumurai   Song # 235   чэккил̱а̄р   тирумалаич чаруккам  
э̆н̣н̣ил пэрула кан̱аиттин̱у мул̤л̤а
э̆ллаи йиллал̱аку чо̆ллийа вэ̆лла̄м
ман̣н̣ил иппатийил вантан̱а вэ̆н̱н̱а
ман̇ка лампо̆ли вал̤аттан̱а ва̄кип
пун̣н̣и йаппун̱ита ван̱паркал̤ мун̱пу
пукал̱нту па̄т̣алпури по̆р̱пин̱ вил̤ан̇кум
ан̣н̣а ла̄т̣утиру вампалан̃ чӯл̱нта
ампо̆н̱ вӣтийин̱аи нампи ван̣ан̇ки.
12.040   12 st/nd Thirumurai   Song # 16   чэккил̱а̄р   тиллаи ва̄л̱ антан̣ар чаруккам  
э̆н̣н̣у миввула каттавар йа̄варун
тун̣н̣э̆ н̱умпат̣и тон̱р̱амун̱ тон̱р̱ит̣ил
ван̣н̣а нӣт̣ийа маиккул̱ам па̄мэ̆н̱р̱у
нан̣н̣ал чэ̆ййа̄ нат̣увирул̤ йа̄матту.
12.100   12 st/nd Thirumurai   Song # 147   чэккил̱а̄р   илаи малинта чаруккам  
э̆н̣н̣ир̱анта кат̣авул̤арук
кит̣умун̣аву ко̆н̣т̣ӯт̣т̣ум
ван̣н̣аэ̆ри ва̄йин̱кан̣
ваиттатэ̆н̱ак ка̄л̤атти
ан̣н̣ала̄рк ка̄мпаричу
та̄н̃чотит тамаиппа̄рпол
тин̣н̣ан̱а̄р тирува̄йил
амаитта̄рӯн̱ тирувамуту.
12.140   12 st/nd Thirumurai   Song # 27   чэккил̱а̄р   илаи малинта чаруккам  
э̆н̣н̣ийанӯр̱ пэ̆руван̣н̣ам
ит̣аиван̣н̣ам ван̱аппэ̆н̱н̱ум
ван̣н̣аичаи вакаийэ̆лла̄м
ма̄турийа на̄таттил
нан̣н̣ийапа̄ н̣ийалум
тӯккунат̣аи мутар̱катийил
пан̣н̣амаийа э̆л̱умочаи
э̆ммарун̇кум параппин̱а̄р.
12.190   12 st/nd Thirumurai   Song # 51   чэккил̱а̄р   муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам  
э̆н̣н̣ил а̄камам ийампийа ир̱аиварта̄м вирумпум
ун̣маи йа̄вату пӯчан̱аи э̆н̱авураит тарул̤а
ан̣н̣а ла̄ртамаи арччан̱аи пурийаа̄ таритта̄л̤
пэ̆н̣н̣ил наллава л̤а̄йин̱а пэ̆рунтавак ко̆л̱унту.
12.190   12 st/nd Thirumurai   Song # 71   чэккил̱а̄р   муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам  
э̆н̣н̣а румпэ̆ру варан̇кал̤мун̱ пэ̆р̱р̱ан̇
кэ̆мпи ра̄т̣т̣итам пира̄н̱макил̱н тарул̤а
ман̣н̣ин̱ мэлвал̱и па̄т̣учэ̆й тарул̤и
ман̱аийа р̱ампэ̆рук кун̇кару н̣аийин̱а̄л
нан̣н̣ум ман̱н̱уйир йа̄ваийум палка
на̄т̣у ка̄талил нӣт̣ийа ва̄л̱ккаип
пун̣н̣и йаттирук ка̄маккот̣ т̣аттуп
по̆лийа муппато т̣иран̣т̣ар̱ам пураккум.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 68   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
э̆н̣н̣арийа чиван̃а̄н̱ат
тин̱н̱амутам кул̱аиттарул̤и
ун̣н̣ат̣ичил э̆н̱авӯт̣т̣а
умаийаммаи э̆тирноккум
кан̣маларнӣр тут̣аиттарул̤ик
каийир̱по̆р̱ кин̣н̣амал̤ит
тан̣н̣алаиан̇ кал̱укаитӣрт
тан̇кан̣ан̱а̄р арул̤пуринта̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 137   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
э̆н̣н̣арун̃чӣрт тируттон̣и
э̆мпэ̆рума̄н̱ кал̱алпаравип
пан̣н̣амаийа̄ л̱ичаикӯт̣ап
пэ̆румпа̄н̣ар па̄т̣ийапин̱
кан̣н̣утала̄р арул̤ин̱а̄л
ка̄л̱ийаркон̱ ко̆т̣упонту
нан̣н̣иур̱аи йит̣ан̃чамаитту
налвирунту чир̱антал̤иппа.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 862   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
э̆н̣н̣арум пэ̆румаит то̆н̣т̣ар
йа̄варум макил̱ччи э̆йтип
пун̣н̣ийап пил̤л̤аи йа̄раип
пукал̱нтут̣ан̱ пор̱р̱ип пота
ман̣н̣э̆ла̄м уййа ванта
вал̤л̤ала̄р таммаик кан̣т̣у
кан̣н̣ин̱а̄р̱ пайан̱ко̆н̣ т̣а̄ркал̤
кан̱н̱ина̄т̣ т̣аварка л̤э̆лла̄м.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 1109   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
э̆н̣н̣ила̄н̣ т̣э̆йтум вэта̄п
пат̣аиттавал̤ э̆л̱илин̱ вэ̆л̤л̤ам
нан̣н̣уна̄н̱ мукатта̄л кан̣т̣а̄н̱
авал̤ин̱ум налла̄л̤ тан̱па̄л
пун̣н̣ийап патин̱а̄ р̱а̄н̣т̣у
пэрпэ̆р̱ум пукали вэнтар
кан̣н̣утал карун̣аи вэ̆л̤л̤ам
а̄йира мукатта̄р̱ кан̣т̣а̄р.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 161   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
э̆н̣н̣ир̱анта паричан̱ан̇кал̤
э̆лла̄рум ин̱итарунтап
пан̣н̣ийапин̱ аммарун̇ку
пачиттан̣аинта̄р кал̤умарунта
ун̣н̣ир̱аинта а̄рамута̄й
о̆рука̄лум улава̄тэ
пун̣н̣ийан̱а̄р та̄мал̤итта
по̆тичор̱у по̆линтата̄л.
12.360   12 st/nd Thirumurai   Song # 47   чэккил̱а̄р   ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам  
э̆н̣н̣а̄ тат̣ийэн̱ мо̆л̱ийэн̱нӣр
амуту чэ̆ййум ийалпатан̱аик
кан̣н̣а̄р вэт̣а нир̱аитаваттӣр
арул̤ич чэ̆ййун̇ кат̣итамаиккат
тан̣н̣а̄р итал̱и мут̣ийа̄ртам
ат̣ийа̄р талаиппат̣ т̣а̄лтэт̣а
о̆н̣н̣а̄ тан̱авум ул̤ава̄кум
арумаи йиллаи йэ̆н̱авураитта̄р.
12.450   12 st/nd Thirumurai   Song # 8   чэккил̱а̄р   по̆ййат̣имаи йилла̄та пулавар чаруккам  
э̆н̣н̣илтиру вил̤аккунэ̆т̣у
на̄л̤э̆лла̄м э̆риттуварап
пун̣н̣ийамэ̆йт то̆н̣т̣арчэ̆йал
пулаппат̣уппа̄р арул̤а̄лэ
ун̣н̣ир̱аийум пэ̆рун̃чэ̆лвам
уйарттумвин̱аич чэ̆йалови
ман̣н̣илавар ирувин̱аипол
ма̄н̣т̣атума̄т̣ чимаитта̄ка.
12.540   12 st/nd Thirumurai   Song # 10   чэккил̱а̄р   кат̣ал чӯл̱нта чаруккам  
э̆н̣н̣илпэ̆рум пан̣т̣а̄рам
ӣчан̱ат̣и йа̄рко̆л̤л̤а
ун̣н̣ир̱аинта ан̱пин̱а̄л
ур̱уко̆л̤л̤аи микавӯт̣т̣ит
тан̣н̣ал̤ийа̄л нэ̆т̣ун̇ка̄лан
тирунӣр̱р̱ин̱ нэ̆р̱итал̱аиппа
ман̣н̣иларул̤ пуринтир̱аивар
маларат̣ийин̱ нил̱алчэрнта̄р.
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000