sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
э̆н̱н̱ан̱
э̆н̱н̱аи
э̆н̱н̱илум
э̆н̱н̱э̆н̃чэ
э̆н̱н̱э
э̆н̱н̱аийэ
э̆н̱н̱а
э̆н̱н̱ум
э̆н̱н̱ава̄ту
э̆н̱н̱аати
э̆н̱н̱ин̱аин
э̆н̱н̱ил
э̆н̱н̱ан̱,
э̆н̱н̱ут̣аи
э̆н̱н̱а̄л
э̆н̱н̱ар̱и
э̆н̱н̱аийун̱
2.106
2 st/nd Thirumurai
Song # 1
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̱н̱а пун̣н̣ийам чэ̆йтан̱аи нэ̆н̃чамэ! ирун̇кат̣ал ваийатту
мун̱н̱ам нӣ пури налвин̱аип пайан̱ ит̣аи,мул̱уман̣иттарал̤ан̇кал̤
ман̱н̱у ка̄вири чӯл̱ тиру валан̃чул̱и ва̄н̣ан̱аи, ва̄й а̄рап
пан̱н̱и, а̄таритту эттийум па̄т̣ийум, вал̱ипат̣ум атан̱а̄лэ.
4.112
4 st/nd Thirumurai
Song # 10
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
э̆н̱н̱аи о̆ппа̄р ун̱н̱аи э̆н̇н̇ан̱ам ка̄н̣пар? икали, ун̱н̱аи
нин̱н̱аи о̆ппа̄р нин̱н̱аик ка̄н̣ум пат̣итту ан̱р̱у, нин̱ пэ̆румаи-
по̆н̱н̱аи о̆ппа̄ритту, ал̱алаи вал̤а̄ви, чэ̆мма̄н̱ам чэ̆р̱р̱у,
мин̱н̱аи о̆ппа̄ри, мил̤ирум чат̣аиккар̱р̱аи вэтийан̱э!
5.021
5 st/nd Thirumurai
Song # 1
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
э̆н̱н̱ил а̄рум э̆н̱акку ин̱ийа̄р иллаи;
э̆н̱н̱илум(м) ин̱ийа̄н̱ о̆руван̱(н̱)ул̤ан̱;
э̆н̱ ул̤э уйирппу а̄йп пур̱ам понту пукку
э̆н̱ ул̤э нир̱кум, ин̱н̱ампар ӣчан̱э.
5.065
5 st/nd Thirumurai
Song # 2
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
э̆н̱н̱ан̱, э̆н̱ ман̱аи, э̆нтаи, э̆н̱ а̄р уйир,
тан̱н̱ан̱, тан̱ ат̣ийэн̱ тан̱ам а̄кийа
по̆н̱н̱ан̱ пӯван̱ӯр мэвийа пун̣н̣ийан̱;
ин̱н̱ан̱ э̆н̱р̱у ар̱иву о̆н̣н̣а̄н̱, ийар̱каийэ!
5.077
5 st/nd Thirumurai
Song # 2
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
э̆н̱н̱а ма̄ тавам чэ̆йтан̱аи!- нэ̆н̃чамэ!-
мин̱н̱ува̄р чат̣аи вэта вил̱уппо̆рул̤,
чэ̆ннэ̆л а̄р вайал чэр̱аийул̤ чэ̆ннэ̆р̱и
ман̱н̱у чоти, нампа̄л ванту ваикавэ.
5.091
5 st/nd Thirumurai
Song # 8
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
э̆н̱н̱аи этум ар̱интилан̱, э̆мпира̄н̱;
тан̱н̱аи, на̄н̱ум мун̱, этум ар̱интилэн̱;
э̆н̱н̱аит тан̱ ат̣ийа̄н̱ э̆н̱р̱у ар̱италум,
тан̱н̱аи на̄н̱ум пира̄н̱ э̆н̱р̱у ар̱интэ̆н̱э.
8.102
8 st/nd Thirumurai
Song # 2
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
э̆н̱н̱ут̣аи ирул̤аи эр̱ат турантум,
ат̣ийа̄р ул̤л̤атту ан̱пу мӣтӯрак
кут̣ийа̄к ко̆н̣т̣а ко̆л̤каийум, чир̱аппум,
ман̱н̱ум ма̄ малаи макэнтирам атан̱ил
чо̆н̱н̱а а̄камам тор̱р̱увитту арул̤ийум;
8.106
8 st/nd Thirumurai
Song # 16
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
э̆н̱н̱аи аппа̄, ан̃чал,' э̆н̱павар ин̱р̱и, нин̱р̱у э̆йтту алаинтэн̱;
мин̱н̱аи о̆ппа̄й, вит̣т̣ит̣ути кан̣т̣а̄й? увамиккин̱, мэ̆ййэ
ун̱н̱аи о̆ппа̄й; ман̱н̱ум уттаракочаман̇каикку арачэ,
ан̱н̱аи о̆ппа̄й; э̆н̱акку аттан̱ о̆ппа̄й; э̆н̱ арум по̆рул̤э!
8.150
8 st/nd Thirumurai
Song # 2
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
э̆н̱н̱а̄л ар̱ийа̄п патам танта̄й; йа̄н̱ ату ар̱ийа̄тэ кэ̆т̣т̣эн̱;
ун̱н̱а̄л о̆н̱р̱ум кур̱аиву иллаи; ут̣аийа̄й, ат̣имаикку йа̄р? э̆н̱пэн̱:
пал на̄л̤ ун̱н̱аип пан̣инту эттум пал̱аийа ат̣ийаро̆т̣ум кӯт̣а̄ту,
э̆н̱ на̄йакамэ! пир̱пат̣т̣у, ин̇ку, ирунтэн̱ нойкку вирунта̄йэ.
8.203
8 st/nd Thirumurai
Song # 1
ма̄н̣икка ва̄чакар
тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
э̆н̱н̱ар̱и ва̄лванта тан̱р̱иту
мун̱н̱умин̱ н̱уммуйан̱р̱а̄л
ман̱н̱э̆р̱и танта тирунтан̱р̱у
тэ̆йвам варунталнэ̆н̃чэ
мин̱н̱э̆р̱и чэ̆н̃чат̣аик кӯттап
пира̄н̱вийан̱ тиллаимуннӣр
по̆н̱н̱э̆р̱и ва̄ртур̱аи ва̄йччэ̆н̱р̱у
мин̱р̱ой по̆л̱илит̣аттэ.
9.011
9 st/nd Thirumurai
Song # 8
карувӯрт тэвар
тирувичаиппа̄
э̆н̱н̱аийун̱ па̄та пан̇кайам пан̣ивит(ту)
э̆н̱пэ̆ла̄м уруканӣ э̆л̤иван(ту)
ун̱н̱аиэ̆н̱ па̄лваит(ту) э̆н̇кумэ̆н̃ н̃а̄н̱р̱ум
о̆л̱ивар̱а нир̱аинтао̆н̣ чут̣арэ !
мун̱н̱аиэ̆н̱ па̄чам мул̱уватум акала
мукатталаи акаттамарн(ту) э̆н̱аккэ
кан̱н̱алум па̄лум тэн̱ума̄ рамутум
кан̱ийума̄й ин̱ийаи а̄йин̱аийэ.
9.027
9 st/nd Thirumurai
Song # 8
пурут̣оттама нампи
тирувичаиппа̄
э̆н̱н̱аи валива̄ра̄р э̆н̱р̱а
илан̇каийар кон̱
ман̱н̱ум мут̣икал̤
нэ̆ритта ман̣ава̄л̤ар
чэ̆ннэ̆л вил̤аикал̱ан̱ит
тиллаич чир̱р̱ампалавар
мун̱н̱анта̄н̱ кан̣т̣ар̱ива̄р о̆вва̄р
им муттарэ.
10.121
10 st/nd Thirumurai
Song # 5
тирумӯлар
тирумантирам
э̆н̱н̱ан̱ пурукки ир̱аиван̱аи эттумин̱
мун̱н̱ан̱ пурукки муталван̱аи на̄т̣умин̱
пин̱н̱ан̱ пуруккип пэ̆рунтакаи нантийум
тан̱н̱ан̱ пэ̆н̱аккэ талаинин̱р̱а ва̄р̱э.
10.814
10 st/nd Thirumurai
Song # 11
тирумӯлар
тирумантирам
э̆н̱н̱аи йар̱икилэн̱ иттан̱аи ка̄ламум
э̆н̱н̱аи йар̱интапин̱ этум ар̱интилэн̱
э̆н̱н̱аи йар̱интит̣ т̣ирутталум каивит̣а̄(ту)
э̆н̱н̱аийит̣ т̣э̆н̱н̱аи уча̄вукин̱ р̱эн̱э.
10.821
10 st/nd Thirumurai
Song # 6
тирумӯлар
тирумантирам
э̆н̱н̱аи йар̱ийа ичаивитта э̆н̱нанти
э̆н̱н̱аи йар̱ивит(ту) ар̱и йа̄та ит̣аттуйттуп
пин̱н̱аи о̆л̤ийил чо̆рупам пур̱аппат̣ат
тан̱н̱аи йал̤иттан̱ан̱ тар̱пара ма̄кавэ.
10.830
10 st/nd Thirumurai
Song # 5
тирумӯлар
тирумантирам
э̆н̱н̱илум э̆н̱уйи ра̄йа ир̱аиван̱аи
по̆н̱н̱илум ма̄ман̣и йа̄йа пун̱итан̱аи
мин̱н̱ийа вэ̆ввуйи ра̄йа викиртан̱аи
ун̱н̱ил ум ун̱н̱ум ур̱умвакаи йа̄лэ.
11.004
11 st/nd Thirumurai
Song # 92
ка̄раикка̄л аммаийа̄р
ар̱путат тируванта̄ти
э̆н̱н̱аи ут̣аийа̄н̱ум экама̄й нин̱р̱а̄н̱ун
тан̱н̱аи ар̱ийа̄та тан̱маийан̱ум - по̆н̱н̱аич
чурул̤а̄кач чэ̆йтан̱аийа тӯччат̣аийа̄н̱ ва̄н̱орк
карул̤а̄ка ваитта аван̱.
11.005
11 st/nd Thirumurai
Song # 20
аийат̣икал̤ ка̄т̣аваркон̱ на̄йан̱а̄р
тируккойил тирувэ̆н̣па̄ чэттират
э̆н̱н̱э̆н̃чэ ун̱н̱аи ирантум ураиккин̱р̱эн̱
кан̱н̱ан̃чэ̆й ва̄йа̄кир̱ ка̄латта̄л ван̱н̱ан̃чэй
ма̄кампат та̄н̱аи уритта̄н̱аи ван̣каччи
экампат та̄н̱аи ир̱аин̃чу.
11.023
11 st/nd Thirumurai
Song # 6
паран̣атэва на̄йан̱а̄р
чивапэ̆рума̄н̱ тируванта̄ти
э̆н̱н̱э ивал̤ур̱р̱а ма̄лэ̆н̱ко̆л ин̱ко̆н̱р̱аи
э̆н̱н̱э ивал̤о̆р̱р̱и йӯрэ̆н̱н̱ум э̆н̱н̱э
тавал̤ап по̆т̣ийан̣инта чан̇каран̱э э̆н̱н̱ум
тавал̤ап по̆т̣ийа̄н̱аич ча̄рнту.
11.031
11 st/nd Thirumurai
Song # 1
нампийа̄н̣т̣а̄р нампи
тируна̄раийӯр вина̄йакар тируират̣т̣аиман̣има̄лаи
э̆н̱н̱аи нин̱аинтат̣имаи ко̆н̣т̣э̆н̱ ит̣аркэ̆т̣уттут
тан̱н̱аи нин̱аийат тарукин̱р̱а̄н̱ - пун̱н̱аи
вирачумакил̱ чолаи вийан̱на̄раи йӯрмуккан̣
арачумакил̱ аттимукат та̄н̱.
11.037
11 st/nd Thirumurai
Song # 128
нампийа̄н̣т̣а̄р нампи
а̄л̤ут̣аийапил̤л̤аийа̄р тирувула̄ма̄лаи
э̆н̱н̱аийэ ноккин̱а̄н̱ энтил̱аийӣр иппо̆л̱уту
нан̱маи намаккун̣ т̣э̆н̱анайаппа̄р каиммаийа̄л
12.030
12 st/nd Thirumurai
Song # 7
чэккил̱а̄р
тиллаи ва̄л̱ антан̣ар чаруккам
э̆н̱н̱а аввураи кэт̣т̣ийар̱ пакаийа̄р
йа̄тум о̆н̱р̱уэ̆н̱ паккалун̣ т̣а̄кил
ан̱н̱а тэ̆мпира̄н̱ ат̣ийавар ут̣аимаи
аийа миллаинӣ рарул̤чэ̆ййу мэ̆н̱н̱а
ман̱н̱у ка̄талун̱ ман̱аивийаи вэн̣т̣и
ванта тин̇кэ̆н̱а антан̣а рэ̆тирэ
чо̆н̱н̱а потилум мун̱н̱аийин̱ макил̱нту
тӯйа то̆н̣т̣ан̱а̄р то̆л̱утураи чэ̆йва̄р.
12.060
12 st/nd Thirumurai
Song # 3
чэккил̱а̄р
тиллаи ва̄л̱ антан̣ар чаруккам
э̆н̱н̱ум пэ̆йарин̱ вил̤ан̇кийула
кэр̱ум пэ̆румаи йут̣аийатута̄н̱
ан̱н̱ам пайилум вайалул̱авин̱
амаинта вал̤атта̄ ла̄йнтамар̱аи
чо̆н̱н̱а нэ̆р̱ийин̱ вал̱ийо̆л̱укум
тӯйа кут̣имаит талаинин̱р̱а̄р
ман̱н̱ун̇ кулаттин̱ ма̄мар̱аинӯл
марапир̱ пэ̆рийор ва̄л̱патийа̄м.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 777
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
э̆н̱н̱ава̄ту чэ̆йватэ̆н̱
р̱ураиттатэ вин̱а̄вэ̆н̱а̄ч
чо̆н̱н̱ава̄ чаканто̆т̣ан̇ки
эт̣уко̆н̣т̣у чӯл̱ччийа̄л
ман̱н̱утам по̆рут̣каруттин̱
ва̄ймаитӣт̣т̣и ма̄т̣т̣ин̱а̄л
вэ̆ннэ̆руппин̱ вэвур̱а̄маи
вэ̆р̱р̱ийа̄ва тэ̆н̱р̱ан̱ар.
12.290
12 st/nd Thirumurai
Song # 128
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
э̆н̱н̱аати чайамитута̄н̱
э̆н̱чо̆н̱н̱а ва̄р̱э̆н̱р̱у
мин̱н̱ит̣аийа̄р чир̱умур̱ува
лут̣ан̱вил̤ампа мэ̆ййун̣арнта̄р
нан̱н̱утала̄й э̆н̱н̱ут̣аийа
на̄тан̱ару л̤а̄р̱кул̤аттил
по̆н̱н̱ат̣аийа э̆т̣уттун̱аккут
таруватупо̆й йа̄тэ̆н̱р̱у.
12.290
12 st/nd Thirumurai
Song # 342
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
э̆н̱н̱ин̱аин тан̣аинта тэ̆н̱па̄л
ин̱н̱атэ̆н̱ р̱арул̤ич чэ̆йта̄л
пин̱н̱аийа тийалу ма̄кил
а̄мэ̆н̱ап пира̄н̱а̄р та̄мум
мин̱н̱ит̣аи мат̣ава̄й нампи
вараин̇ку вэн̣т̣у мэ̆н̱н̱а
нан̱н̱ута ла̄рун̃ ча̄ла
нан̱р̱унам пэ̆румаи йэ̆н̱па̄р.
12.370
12 st/nd Thirumurai
Song # 45
чэккил̱а̄р
ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам
э̆н̱н̱э ат̣ийа̄рк киварарул̤ум
карун̣аи йирунта ва̄р̱э̆н̱р̱у
по̆н̱н̱эр чат̣аийа̄р тирунат̣ан̃чэ̆й
пулийӯрп по̆н̱н̱ам паламир̱аин̃чит
тан̱н̱э рилла̄ ван̱р̱о̆н̣т̣ар
тамаийун̇ ка̄н̣пан̱ э̆н̱авирумпи
нан̱н̱ӣр на̄т̣т̣уч чэ̆ланайанта̄р
на̄мач чэрар кома̄н̱а̄р.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%8E%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9