சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew

Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва от̣э оти ор от̣ум он̇кийа олаккан̃ оматтул̤ от̣иван он̇ку ора̄йа от̣авал оран̣аи от̣ич отам очаийил овийа очаийум орэ̆л̱ут омэ̆н̱ отум он̇ка̄рам он̇ка̄ри отийа ораимпа орил он̇ка̄рат оталум от̣ун̇ отит̣у орирул̤ омпукин̱ омэ̆н̱ум омэ̆н̱ум отин̱ отаван̱ ота̄ он̇кип он̇кин̱а от̣ит̣ум от̣аик олаика̄т̣ овийана̄н̱ он̇кийана̄р̱ ова̄тэ оту орэ̆л̱уна̄л̤ от̣и он̇кутируп он̇купун̱ар̱ он̣а ота ойа̄та оти, от̣ам отту омаийан̱а, он̇ки орву ову отин̱а̄р, ова̄та отийэ омпин̱эн̱ от̣аи ортту отувитта̄й, он̣ап оли оматтот̣у от̣т̣аи отир̱р̱у от̣т̣у он̇ки-уйарнту ора̄та̄р очаи ован̣ам орнтан̱ан̱ отаккат̣ал от̣у ойву ойа̄тэ от̣ум, ова̄ омап
Search limited to first 100

1.032 1 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
от̣э калан̱; ун̣патум ӯр ит̣у пиччаи;
ка̄т̣э ит̣ам а̄вату; калла̄л нил̱ал кӣл̱
ва̄т̣а̄ мулаи ман̇каийум та̄н̱ум макил̱нту,
ӣт̣а̄ ур̱аикин̱р̱а ит̣аи маруту ӣто.

1.041 1 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
оти нан̱ку ун̣арва̄ркку ун̣арву ут̣аи о̆рувар; о̆л̤и тикал̱ урувам чэр о̆рувар;
ма̄тин̱аи ит̣ама̄ ваитта э̆м вал̤л̤ал; ма̄н̱мар̱и энтийа маинтар;
а̄ти, нӣ арул̤! э̆н̱р̱у амараркал̤ пан̣ийа, алаикат̣ал кат̣аийа, ан̱р̱у э̆л̱унта
па̄ти вэ̆н̣пир̱аи чат̣аи ваитта э̆м парамар па̄мпура нан̱накара̄рэ.

1.075 1 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
ор ийалпу илла̄ урувам ату а̄ки, о̆н̣тир̱ал вэт̣ан̱ату уру ату ко̆н̣т̣у,
ка̄рикаи ка̄н̣ат тан̱ан̃чайан̱ тан̱н̱аик кар̱утту, авар̱ку ал̤итту, ут̣ан̱ ка̄тал чэ̆й пэ̆рума̄н̱-
нэричаи а̄ка ар̱упатам муран̱р̱у, нираи маларт та̄тукал̤ мӯча, вин̣т̣у утирнту,
вэрикал̤ э̆н̇кум виммийа чолаи вэ̆н̇куру мэви ул̤ вӣр̱р̱ирунта̄рэ.

1.088 1 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
от̣ум тирипуран̇кал̤ ут̣ан̱э уланту авийа,
ка̄т̣у ату ит̣ам а̄как кан̱ал ко̆н̣т̣у нин̱р̱у иравил
а̄т̣ум то̆л̱ила̄н̱аи, ан̣и а̄ппан̱ӯра̄н̱аип
па̄т̣ум ман̱ам ут̣аийа̄р вин̱аи пар̱р̱у ар̱уппа̄рэ.

1.107 1 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
он̇кийа мӯилаи нал чӯлам о̆ру каийан̱, чэ̆н̱н̱и
та̄н̇кийа кан̇каийо̆т̣у матийам чат̣аикку ан̣инту,
кон̇ку ан̣авум по̆л̱ил чӯл̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр ва̄йнта
па̄н̇кан̱а та̄л̤ то̆л̱ува̄р вин̱аи а̄йа пар̱р̱у ар̱умэ.

1.128 1 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
ор уру а̄йин̱аи; ма̄н̱ а̄н̇ка̄ратту
ӣр ийалпу а̄й, о̆ру вин̣ мутал пӯталам
о̆н̱р̱ийа иручут̣ар умпаркал̤ пир̱авум
пат̣аитту, ал̤итту, ал̱иппа, муммӯрттикал̤ а̄йин̱аи;
ируварот̣у о̆руван̱ а̄ки нин̱р̱ан̱аи;

ор а̄л нӣл̱ал, о̆н̣ кал̱ал иран̣т̣ум
муппо̆л̱уту эттийа на̄лваркку о̆л̤инэ̆р̱и
ка̄т̣т̣ин̱аи; на̄т̣т̣ам мӯн̱р̱ум а̄как кот̣т̣ин̱аи;
иру нати аравамот̣у о̆румати чӯт̣ин̱аи;
о̆рута̄л̤ ӣр айил мӯ илаич чӯлам,

на̄лка̄л ма̄н̱мар̱и, аинталаи аравам,
энтин̱аи; ка̄йнта на̄л ва̄й мум мататту
иру кот̣т̣у о̆рукари ӣт̣у ал̱итту уриттан̱аи;
о̆ру тан̱у ирука̄л вал̤аийа ва̄н̇ки,
муппураттот̣у на̄н̱илам ан̃ча,

ко̆н̱р̱у талатту ур̱а авун̣араи ар̱уттан̱аи;
аимпулан̱, на̄л а̄м антаккаран̣ам,
муккун̣ам, ирувал̤и, о̆рун̇кийа ва̄н̱ор
этта нин̱р̱ан̱аи; о̆рун̇кийа ман̱аттот̣у,
иру пир̱аппу орнту, муппо̆л̱уту кур̱аи мут̣итту,

на̄лмар̱аи оти, аивакаи вэл̤ви
амаитту, а̄р̱у ан̇кам мутал э̆л̱утту оти,
варал мур̱аи пайин̱р̱у, э̆л̱у ва̄н̱тан̱аи вал̤арккум
пирамапурам пэн̣ин̱аи;
ар̱упатам муралум вэн̣упурам вирумпин̱аи;

икали амаинту ун̣ар пукали амарнтан̱аи;
по̆н̇ку на̄лкат̣ал чӯл̱ вэ̆н̇куру вил̤ан̇кин̱аи;
па̄н̣и мӯулакум путаийа, мэл митанта
тон̣ипуратту ур̱аинтан̱аи; то̆лаийа̄ ирунити
ва̄йнта пӯнтара̄й эйнтан̱аи;

вара пурам о̆н̱р̱у ун̣ар чирапуратту ур̱аинтан̱аи;
о̆румалаи э̆т̣утта ирутир̱ал араккан̱
вир̱ал кэ̆т̣утту арул̤ин̱аи; пур̱авам пуринтан̱аи;
муннӣрт туйин̱р̱он̱, на̄н̱мукан̱, ар̱ийа̄п
пан̣по̆т̣у нин̱р̱ан̱аи; чан̣паи амарнтан̱аи;

аийур̱ум аман̣арум ар̱увакаит тэрарум
ӯл̱ийум ун̣ара̄к ка̄л̱и амарнтан̱аи;
э̆ччан̱ эл̱ ичаийон̱ ко̆ччаийаи мэ̆ччин̱аи;
а̄р̱упатамум, аинту амар калвийум,
мар̱аи мутал на̄н̱кум,

мӯн̱р̱у ка̄ламум, тон̱р̱а нин̱р̱ан̱аи;
ирумаийин̱ о̆румаийум, о̆румаийин̱ пэ̆румаийум,
мар̱у ила̄ мар̱аийор
кал̱умала муту патик кавун̣ийан̱ кат̣т̣ураи
кал̱умала мутупатиккавун̣ийан̱ ар̱ийум;

ан̱аийа тан̱маийаи а̄талин̱, нин̱н̱аи
нин̱аийа валлавар иллаи, нӣл̤ нилаттэ.

2.006 2 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
оти йа̄рум ар̱ива̄р илаи; оти улакуэ̆ла̄м
чотиа̄й нир̱аинта̄н̱; чут̣арччотийул̤ чотийа̄н̱;
вэтиа̄ки, вин̣ а̄ки, ман̣н̣аோт̣у э̆ри ка̄р̱р̱ум а̄й,
а̄тиа̄ки, нин̱р̱а̄н̱ум аийа̄р̱у ут̣аи аийан̱э.

2.022 2 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
от̣ум натийум, матийот̣у, уракам,
чӯт̣ум чат̣аийан̱; вит̣аи то̆лко̆т̣имэл
кӯт̣ум кул̱акан̱ кут̣ава̄йилтан̱ил
нӣт̣ум пэ̆рун̇койил нила̄йаван̱э.

2.024 2 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
ойа̄та араккан̱ о̆т̣инту алар̱а,
нӣр а̄р арул̤ чэ̆йту никал̱нтаван̱э!
ва̄й а̄ра вал̱уттувар на̄кэччурат
та̄йэ! э̆н̱а, валвин̱аита̄н̱ ар̱умэ.

2.050 2 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
оти, а̄ран̣ам а̄йа нун̣по̆рул̤, ан̱р̱у на̄лвар мун̱ кэт̣ка нан̱нэ̆р̱и
нӣти а̄ланӣл̱ал ураиккин̱р̱а нӣрмаийату э̆н̱?
чотийэ! чут̣арэ! чурумпу амар ко̆н̱р̱аийа̄й! тиру нин̱р̱ийӯр ур̱аи
а̄тийэ! аран̱э! а̄ма̄ттӯр амма̄н̱э!

2.076 2 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
оти, э̆лла̄м! улакукку о̆р о̆н̣ по̆рул̤ а̄ки! мэ̆йч
чоти! э̆н̱р̱у то̆л̱ува̄р авар туйар тӣрттит̣ум
а̄ти, э̆н̇кал̤ пэ̆рума̄н̱, акаттийа̄н̱ пал̤л̤ийаи
нӣтийа̄л то̆л̱ува̄р авар вин̱аи нӣн̇кумэ.

2.082 2 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
оти ман̣ талаттор мул̱уту уййа, вэ̆р̱пу эр̱у
чоти ва̄н̱аван̱ тутичэ̆йа, макил̱нтаван̱ тӯ нӣрт
тӣту ил пан̇кайам тэ̆риваийар мукаммалар тэвӯр
а̄ти; чэват̣и ат̣аинтан̱ам, аллал о̆н̱р̱у иламэ.

3.006 3 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
от̣ам ванту ан̣аийум ко̆л̤л̤ампӯтӯр
а̄т̣ал пэн̣ийа ат̣икал̤аи ул̤ка,
чэ̆лла унтука чинтаийа̄р то̆л̱а,
налкум а̄р̱у арул̤ нампан̱э!

3.012 3 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
он̇кийа на̄ран̣ан̱ на̄н̱мукан̱ум ун̣ара̄ вакаи,
нӣн̇кийа тӣ уру а̄ки нин̱р̱а нималан̱-нил̱ал
кон̇ку амарум по̆л̱ил чӯл̱нту, э̆л̱ил а̄р тируккот̣т̣а̄р̱р̱ул̤
а̄н̇ку амарум пэ̆рума̄н̱; амараркку амаран̱ ан̱р̱э!

3.047 3 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
оти отту ар̱ийа̄ аман̣ а̄тараи
ва̄тил вэ̆н̱р̱у ал̱иккат тиру ул̤л̤амэ?
а̄тийэ! тиру а̄лава̄й ан̣н̣ал!
нӣти а̄ка нин̱аинту, арул̤чэ̆йтит̣э!

3.059 3 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
отту араван̇кал̤от̣ум о̆ли ка̄вири а̄ртту, айалэ
пӯтту, араван̇кал̤от̣ум, пукаи ко̆н̣т̣у ат̣и пор̱р̱и, налла
кӯтту араван̇кал̤ ова̄, кул̱акан̱, кут̣амӯкку ит̣ама̄,
этту араван̇кал̤ чэ̆ййа, ирунта̄н̱; аван̱ э̆м ир̱аийэ.

3.074 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
отам маликин̱р̱а тэ̆н̱ илан̇каи араийан̱ мали пуйан̇кал̤ нэ̆рийа,
па̄там маликин̱р̱а вирал о̆н̱р̱ин̱ил ат̣артта параман̱ тан̱ату ит̣ам
потам маликин̱р̱а мат̣ава̄ркал̤ нат̣ам а̄т̣ало̆т̣у по̆н̇кум муравам,
чэтам маликин̱р̱а карам вэ̆н̱р̱и то̆л̱ила̄л̤ар пури тэвӯр атувэ.

3.082 3 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
омаийан̱а, кал̤л̤ийан̱а, ва̄каийан̱а, кӯкаи мурал очаи,
ӣмам э̆ри, чӯл̱ чут̣алаи ва̄чам; мутука̄т̣у нат̣ам а̄т̣и;
тӯймаи ут̣аи акко̆т̣у аравам вирави, микку о̆л̤и тул̤ан̇ка,
а̄маийо̆т̣у пӯн̣ум ат̣икал̤(л̤); ур̱аивату
авал̤иван̣алӯрэ.

3.090 3 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
он̇ки мэл ул̱итарум о̆ли пун̱ал кан̇каийаи о̆ру чат̣аимэл
та̄н̇кин̱а̄р, ит̣у пали талаи калан̱а̄к ко̆н̣т̣а там ат̣икал̤,
па̄н̇кин̱а̄л умаийо̆т̣ум пакал ит̣ам пукал ит̣ам, паимпо̆л̱ил чӯл̱
вӣн̇ку нӣрт туруттийа̄р; ираву ит̣атту ур̱аивар,
вэл̤виккут̣ийэ.

3.113 3 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
орву ару кан̣кал̤ ин̣аикка(а)йалэ; умаийавал̤ кан̣кал̤
ин̣аик кайалэ;
эр марувум кал̱ал на̄кам атэ; э̆л̱ил ко̆л̤ ута̄чан̱ан̱, а̄кам атэ;
нӣр вару ко̆нту ал̤акам каийатэ, нэ̆т̣ун̃чат̣аи мэвийа кан̇каийатэ;
чэрву ару йока тийампакан̱э! чирапурам мэйа ти ампу акан̱э!

3.114 3 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
ор ут̣ампин̱аи ӣр уру а̄кавэ, ун̱ по̆рул̤-тир̱ам ӣр уру а̄кавэ,
а̄рум мэ̆йтан̱ кариту пэ̆ритумэ; а̄р̱р̱а э̆йтар̱ку ариту, пэ̆ритумэ;
тэрарум ар̱ийа̄ту тикаиппарэ; читтамум мар̱ийа̄, тути каиппарэ;
ка̄р нир̱атту аман̣аркку о̆ру кампамэ; кат̣авул̤ нӣ ит̣ам
ко̆н̣т̣ату кампамэ.

3.116 3 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
оти ва̄йатум мар̱аикал̤э; ураиппатум паламар̱аикал̤э
па̄ти ко̆н̣т̣атум ма̄таийэ; пан̣икин̱р̱эн̱, микум ма̄таийэ;
ка̄ту чэр кан̱ам кул̱аийарэ; ка̄тала̄р кан̱ам кул̱аийарэ;
вӣтива̄й микум вэтийа̄; мил̱алаи мэвийа вэтийа̄!

3.116 3 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
ову ила̄ту ит̣ум каран̣амэ, ун̱н̱ум э̆н̱н̱ут̣аик каран̣амэ;
эву чэрвум нин̱ а̄н̣аийэ; арул̤ил нин̱н̱а по̆р̱р̱у а̄н̣аийэ;
па̄вийа̄ту ураи мэ̆й илэ; пайин̱р̱а нин̱ ат̣и мэ̆ййилэ
мэвин̱а̄н̱ вир̱ал кан̣н̣ан̱э мил̱алаи мэйа муккан̣н̣ан̱э!

4.006 4 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
ор отам оти улакам пали тирива̄н̱ э̆н̱кин̱р̱а̄л̤а̄л;
нӣр отам эр̱а нимир пун̱ чат̣аийа̄н̱э! э̆н̱кин̱р̱а̄л̤а̄л;
па̄р ота мэн̱ип павал̤ам аван̱ нир̱амэ э̆н̱кин̱р̱а̄л̤а̄л
ка̄р отам малкум кал̱иппа̄лаи чэрва̄н̱аик кан̣т̣а̄л̤ ко̆лло!

4.022 4 st/nd Thirumurai Song # 5 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
отин̱а̄р, вэтам ва̄йа̄л; о̆л̤и нила̄ э̆р̱иккум чэ̆н̱н̱ип
пӯтан̱а̄р; пӯтам чӯл̱ап пули ури-атал̤ан̱а̄р, та̄м;
на̄тан̱а̄р; тиллаи тан̱н̱ул̤ навин̱р̱а чир̱р̱ампалаттэ
ка̄тил вэ̆н̣ кул̱аикал̤ та̄л̱ак кан̱ал-э̆ри а̄т̣ум а̄р̱э!

4.022 4 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
ор ут̣ампу ирувар а̄ки, о̆л̤и нила̄ э̆р̱иккум чэ̆н̱н̱и,
па̄рит̣ам па̄н̣и чэ̆ййап пайин̱р̱а, э̆м парама мӯртти
ка̄р ит̣ам тиллаи тан̱н̱ул̤ каруту чир̱р̱ампалаттэ
пэр ит̣ам пэ̆рука нин̱р̱у пир̱ан̇ку э̆ри а̄т̣ум а̄р̱э!

4.029 4 st/nd Thirumurai Song # 9 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
ова̄та мар̱аивалла̄н̱ум, ота нӣрван̣н̣ан̱, ка̄н̣а̄
мӯва̄та пир̱аппу ила̄рум; мун̱икал̤ а̄н̱а̄ркал̤ эттум
пӯ а̄н̱а мӯн̱р̱у муннӯр̱р̱у ар̱упатум а̄кум э̆нтаи;
тэва̄титэвар, э̆н̱р̱ум,-тируч чэ̆мпо̆н̱пал̤л̤ийа̄рэ.

4.041 4 st/nd Thirumurai Song # 9 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
отийэ кал̱иккин̱р̱ӣркал̤; -улакаттӣр!-о̆руван̱ тан̱н̱аи
нӣтийа̄л нин̱аикка ма̄т̣т̣ӣр; нин̱малан̱ э̆н̱р̱у чо̆ллӣр
ча̄тийа̄ на̄н̱ мука(н̱)н̱ум чаккаратта̄н̱ум ка̄н̣а̄ч
чоти а̄йч чут̣ар ату а̄н̱а̄р-тируч чор̱р̱ут тур̱аийан̱а̄рэ.

4.046 4 st/nd Thirumurai Song # 1 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
омпин̱эн̱ кӯт̣т̣аи, ва̄л̤а̄ ул̤л̤атту ор ко̆т̣умаи ваитту
ка̄мпу ила̄ мӯл̱аи полак карутир̱р̱э мукакка ма̄т̣т̣эн̱;
па̄мпин̱ ва̄йт тэраи полап палапала нин̱аиккин̱р̱эн̱аи
омпи нӣ уййак ко̆л̤л̤а̄й, о̆р̱р̱ийӯр ут̣аийа ковэ!

4.060 4 st/nd Thirumurai Song # 5 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
от̣аи чэр нэ̆р̱р̱и йа̄н̱аи, уриваийаи мӯт̣ин̱а̄н̱аи,
вӣт̣у атэ ка̄т̣т̣ува̄н̱аи, вэтам на̄н̱ку а̄йин̱а̄н̱аи,
пэт̣аи чэр пур̱аву нӣн̇ка̄п пэ̆рувэл̤ӯр пэн̣ин̱а̄н̱аи,
кӯт̣а на̄н̱ валла ма̄р̱р̱ам кур̱укум а̄р̱у ар̱икилэн̱э.

4.063 4 st/nd Thirumurai Song # 1 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
оти ма̄ маларкал̤ тӯви-умаийавал̤ пан̇ка̄! микка
чотийэ! тул̤ан̇кум э̆н̣ тол̤ чут̣ар мал̱уппат̣аийин̱а̄н̱э!
а̄тийэ! амарарковэ! ан̣и ан̣а̄малаи ул̤а̄н̱э!
нӣтийа̄л нин̱н̱аи алла̄л нин̱аийума̄ нин̱аиву илэн̱э.

4.073 4 st/nd Thirumurai Song # 2 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
ортту ул̤а а̄р̱у нокки ун̣маийаи ун̣ара̄к кун̣т̣ар
ва̄рттаийаи мэ̆й э̆н̱р̱у э̆н̣н̣и, майаккил вӣл̱нту, ал̱унтувэн̱аип
пэртту э̆н̱аи а̄л̤а̄кко̆н̣т̣у пир̱ави ва̄н̱ пин̣икал̤ э̆лла̄м
тӣртту арул̤ чэ̆йта̄р-чэр̱аич чэ̆ннэ̆р̱ич чэ̆лван̱а̄рэ.

4.092 4 st/nd Thirumurai Song # 17 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
отийа н̃а̄н̱амум, н̃а̄н̱аппо̆рул̤ум, о̆ли чир̱анта
вэтийар вэтамум, вэл̤вийум, а̄ван̱а; вин̣н̣ум ман̣н̣ум
чоти ам чэ̆н̃чут̣ар н̃а̄йир̱ум о̆ппан̱а, тӣ, матийот̣у;
а̄тийум антамум а̄н̱а-аийа̄р̱ан̱ ат̣итталамэ.

4.099 4 st/nd Thirumurai Song # 1 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
отувитта̄й, мун̱ ар̱а ураи; ка̄т̣т̣и аман̣аро̆т̣э
ка̄тувитта̄й; кат̣т̣ам, ной, пин̣и, тӣртта̄й; каланту арул̤ип
потувитта̄й; нин̱ пан̣и пил̱аиккин̱ пул̤ийамвал̤а̄ра̄л
мотувиппа̄й; укаппа̄й; мун̱ива̄й-каччи экампан̱э!

4.105 4 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
он̣ап пира̄н̱ум, о̆л̤ир ма̄ малармичаи уттаман̱ум,
ка̄н̣ап пара̄вийум ка̄н̣кин̱р̱илар; карам на̄л-аинту ут̣аит
тол̤ наппира̄н̱аи вали то̆лаиттон̱, то̆ллаинӣрп пукалӯрк
кон̣аппира̄н̱аик кур̱ука, кур̱ука̄, ко̆т̣увин̱аийэ.

5.002 5 st/nd Thirumurai Song # 10 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
он̇ку ма̄лвараи энтал ур̱р̱а̄н̱ чирам
вӣн̇ки виммур̱а ӯн̱р̱ийа та̄л̤ин̱а̄н̱,
тэн̇ку нӣр вайал чӯл̱ тиллаик кӯттан̱аи,
па̄н̇ку ила̄т то̆н̣т̣ан̱эн̱ мар̱анту уйван̱о?

5.009 5 st/nd Thirumurai Song # 1 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
отам ма̄л кат̣ал парави улакуэ̆ла̄м
ма̄тара̄р валамко̆л̤ мар̱аикка̄т̣араик
ка̄талчэ̆йту, карутаппат̣умавар
па̄там этта, пар̱аийум, нам па̄вамэ.

5.022 5 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
ота̄ на̄ван̱ тир̱аттаи ураиттирэл,
эта̄н̱ум(м) ин̱иту а̄кум; ийамун̱аи-
чэта̄ эр̱у ут̣аийа̄н̱ амарнта(в) ит̣ам-
кота̄вири ур̱аийум кут̣амӯккилэ.

5.031 5 st/nd Thirumurai Song # 10 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
отам ма̄ кат̣ал чӯл̱ илан̇каикку ир̱аи
кӣтам кин̱н̱арам па̄т̣а, кэ̆л̱увин̱а̄н̱,
па̄там ва̄н̇ки, паринту, арул̤чэ̆йту, ан̇ку ор
а̄ти а̄йит̣ум-а̄н̱аикка̄ ан̣н̣алэ.

5.052 5 st/nd Thirumurai Song # 3 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
отам а̄р кат̣алин̱ вит̣ам ун̣т̣авар;
а̄тийа̄р, айан̱от̣у амараркку э̆ла̄м;
ма̄ту ор кӯр̱ар; мал̱у валан̱ энтийа
на̄тарпол-тиру на̄кэччураварэ.

5.054 5 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
оли ван̣т̣у ар̱аи о̆н̣малар э̆т̣т̣ин̱а̄л
ка̄лаи этта вин̱аийаик кал̱иппара̄л-
а̄ли ванту ил̱ийум кэ̆т̣илак караи,
вэли чӯл̱нту ал̱аку а̄йа, вӣрат̣т̣арэ.

5.058 5 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
оту ин̱атту э̆л̱утту ан̃чу ун̣ара̄ч чаман̣
вэтан̱аип пат̣утта̄н̱аи, вэ̆н̇ кӯр̱р̱у утаи
па̄тан̱аи, пал̱аийа̄р̱аи ват̣атал̤и
на̄тан̱аи, то̆л̱а нам вин̱аи на̄чамэ.

5.066 5 st/nd Thirumurai Song # 1 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
отам а̄р кат̣алин̱ вит̣ам ун̣т̣аван̱,
пӯтана̄йакан̱, по̆н̱кайилаикку ир̱аи,
ма̄ту орпа̄кан̱, валан̃чул̱и ӣчан̱аи,
па̄там эттап пар̱аийум, нам па̄вамэ.

5.076 5 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
оматтот̣у айан̱ма̄л ар̱ийа̄ ван̣ам
вӣмап пэр о̆л̤и а̄йа вил̱уппо̆рул̤,
ка̄мар̱ ка̄йнтаван̱ ка̄н̱ӯр мул̤аиттаван̱;
чэматта̄л ируппу а̄вату э̆н̱ чинтаийэ.

5.082 5 st/nd Thirumurai Song # 9 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
от̣т̣аи ма̄т̣аттил о̆н̱пату ва̄чалум
ка̄т̣т̣ил вэватан̱ мун̱н̱ам, кал̱ал ат̣и
на̄т̣т̣и, на̄л̤малар тӯви, валамчэ̆йил,
ва̄т̣т̣ам тӣрттит̣ум-ва̄н̱мийӯр ӣчан̱э.

5.088 5 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
оту паин̇кил̤икку о̆н̣ па̄л амуту ӯт̣т̣и,
па̄тука̄ттуп палапала кар̱питту,
ма̄тута̄н̱, марукал пэ̆рума̄н̱уккут
тӯту чо̆лла вит̣атта̄н̱ то̆т̣ан̇кумэ.

5.097 5 st/nd Thirumurai Song # 12 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
ота ван̣н̣ан̱ум о̆н̣маларч чэ̆лван̱ум,
на̄тан̱э, арул̤а̄й! э̆н̱р̱у на̄л̤то̆р̱ум
ка̄тал чэ̆йту карутаппат̣умавар
па̄там эттап пар̱аийум, нам па̄вамэ.

6.021 6 st/nd Thirumurai Song # 2 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
отир̱р̱у о̆ру нӯлум иллаи полум; ун̣араппат̣а̄тату о̆н̱р̱у иллаи полум;
ка̄тил кул̱аи илан̇кап пэ̆йта̄р полум; кавалаи, пир̱аппу, ит̣умпаи, ка̄ппа̄р полум;
вэтаттот̣у а̄р̱у ан̇кам чо̆н̱н̱а̄р полум; вит̣ам чӯл̱нту ирун̣т̣а мит̣ар̱р̱а̄р полум;
а̄тикку ал̤аву а̄ки нин̱р̱а̄р
полум-а̄ккӯрил-та̄н̱ тон̱р̱и аппан̱а̄рэ.

6.028 6 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
от̣т̣у акаттэ ӯн̣ а̄ка уканта̄рполум; ор уру а̄йт тон̱р̱и уйарнта̄рполум;
на̄т̣т̣у акаттэ нат̣аипалавум навин̱р̱а̄рполум; н̃а̄н̱аппэ̆рун̇кат̣ар̱ку ор на̄тарполум;
ка̄т̣т̣у акаттэ а̄т̣ал ут̣аийа̄рполум; ка̄маран̇кал̤ па̄т̣ит тирива̄рполум;
а̄т̣т̣у акаттил а̄н̱ аинту уканта̄рполум ан̣и а̄рӯрт тиру мӯлат̣т̣а̄н̱ан̱а̄рэ.

6.034 6 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
он̇ки-уйарнту э̆л̱унту нин̱р̱а на̄л̤о? ор укам пол эл̱ укам а̄й нин̱р̱а на̄л̤о?
та̄н̇кийа чӣрт талаи а̄н̱а ва̄н̱ор чэ̆йта таккан̱ тан̱ пэ̆ру вэл̤ви такартта на̄л̤о?
нӣн̇кийа нӣрт та̄мараийа̄н̱ нэ̆т̣у ма̄лот̣у,
нилла̄й, э̆мпэ̆рума̄н̱э! э̆н̱р̱у ан̇ку этти,
ва̄н̇ки, мати, ваиппатар̱ку мун̱н̱о? пин̱н̱о? вал̤ар а̄рӯр койила̄к ко̆н̣т̣а на̄л̤э.

6.036 6 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
ора̄та̄р ул̤л̤аттил нилла̄р та̄мэ; ул̤ ӯр̱ум ан̱пар ман̱атта̄р та̄мэ;
пэра̄ту э̆н̱ чинтаи ирунта̄р та̄мэ; пир̱аркку э̆н̱р̱ум ка̄т̣чикку арийа̄р та̄мэ;
ӯр а̄рум мӯулакатту ул̤л̤а̄р та̄мэ; улакаи нат̣ун̇ка̄мал ка̄ппа̄р та̄мэ;
па̄р а̄р мул̱аватту ит̣аийа̄р та̄мэ пал̱ан̱анакар э̆мпира̄н̱а̄р та̄мэ.

6.038 6 st/nd Thirumurai Song # 1 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
очаи о̆ли э̆ла̄м а̄н̱а̄й, нӣйэ; улакукку о̆руван̱а̄й нин̱р̱а̄й, нӣйэ;
ва̄чамалар э̆ла̄м а̄н̱а̄й, нӣйэ; малаийа̄н̱ марукан̱а̄й нин̱р̱а̄й, нӣйэ;
пэчап пэ̆ритум ин̱ийа̄й, нӣйэ; пира̄н̱а̄й ат̣и э̆н̱мэл ваитта̄й, нӣйэ;
тэча вил̤акку э̆ла̄м а̄н̱а̄й, нӣйэ тиру аийа̄р̱у акала̄та чэ̆мпо̆н̱чотӣ!.

7.005 7 st/nd Thirumurai Song # 10 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
ован̣ам мэл э̆руту о̆н̱р̱у эр̱ум он̣ака̄нтан̱ тал̤и ул̤а̄р та̄м
а̄ван̣ам чэ̆йту, а̄л̤ум ко̆н̣т̣у(в), араи туки(л)ло̆т̣у пат̣т̣у вӣкки,
кован̣ам мэр̱ко̆н̣т̣а вэт̣ам коваи а̄ка а̄рӯран̱ чо̆н̱н̱а
па̄ван̣ат тамил̱ паттум валла̄рккуп пар̱аийум, та̄м чэ̆йта па̄вам та̄н̱э.

7.045 7 st/nd Thirumurai Song # 4 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
орнтан̱ан̱ орнтан̱ан̱, ул̤л̤аттул̤л̤э нин̱р̱а о̆н̣ по̆рул̤,
чэрнтан̱ан̱ чэрнтан̱ан̱, чэ̆н̱р̱у тиру о̆р̱р̱ийӯр пукку;
ча̄рнтан̱ан̱ ча̄рнтан̱ан̱, чан̇кили мэ̆н̱тол̤ тат̣амулаи;
а̄рнтан̱ан̱ а̄рнтан̱ан̱, а̄ма̄ттӯр аийан̱ арул̤ атэ.

7.048 7 st/nd Thirumurai Song # 3 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
ову на̄л̤, ун̣арву ал̱ийум на̄л̤, уйир покум на̄л̤, уйар па̄т̣аи мэл
ка̄ву на̄л̤ иваи э̆н̱р̱у ала̄л карутэн̱, кил̤ар пун̱ал ка̄вирип
па̄ву тан̣пун̱ал ванту ил̱и паран̃чоти! па̄н̣т̣ик ко̆т̣умут̣и
на̄вала̄! ун̱аи на̄н̱ мар̱аккин̱ум чо̆ллум, на̄ намаччива̄йавэ.

7.054 7 st/nd Thirumurai Song # 10 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
отам ванту улавум караи тан̱ мэл о̆р̱р̱ийӯр ур̱аи чэ̆лван̱аи, на̄л̤ум
н̃а̄лам та̄н̱ параваппат̣укин̱р̱а на̄л мар̱аи ан̇кам отийа на̄ван̱-
чӣлам та̄н̱ пэ̆ритум мика валла чир̱уван̱, ван̱ то̆н̣т̣ан̱, ӯран̱-ураитта
па̄т̣ал патту иваи валлавар та̄м пойп паракати тин̣н̣ам нан̣н̣увар та̄мэ.

7.059 7 st/nd Thirumurai Song # 11 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
ор ӯр э̆н̱р̱у улакан̇кал̤укку э̆лла̄м ураиккал а̄м по̆рул̤ а̄й ут̣ан̱ кӯт̣и,
ка̄р ӯрум камал̱ ко̆н̱р̱аи налма̄лаи мут̣ийан̱, ка̄рикаи ка̄ран̣ам а̄ка
а̄рӯраи(м) мар̱аттар̱ку арийа̄н̱аи, амма̄н̱ тан̱ тируппэр ко̆н̣т̣а то̆н̣т̣ан̱-
а̄рӯран̱(н̱) ат̣ина̄й ураи валла̄р амаралокатту ируппавар та̄мэ .

7.094 7 st/nd Thirumurai Song # 6 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
отаккат̣ал нан̃чин̱аи ун̣т̣ит̣т̣а
пэтаиппэ̆рума̄н̱ пэн̣ум пати а̄м-
чӣтаппун̱ал ун̣т̣у э̆рийаик ка̄лум
чӯтаппо̆л̱ил чӯл̱-чор̱р̱уттур̱аийэ.

7.097 7 st/nd Thirumurai Song # 4 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
от̣у ут̣аийан̱, калан̱а̄; ут̣аи кован̣аван̱(н̱); умаи ор-
па̄т̣у ут̣аийан̱; пали тэрнту ун̣н̣ум пан̣пу ут̣аийан̱; пайилак
ка̄т̣у ут̣аийан̱(н̱), ит̣ама̄; малаи эл̱ум, карун̇кат̣ал чӯл̱
на̄т̣у, ут̣аи нампэ̆рума̄н̱ нан̣н̣ум ӯр-нан̱ипал̤л̤и атэ.

7.103 7 st/nd Thirumurai Song # 11
ор э̆л̱утту(ту) а̄й, о̆н̣ по̆рул̤ а̄й, тэн̱ а̄й, па̄л а̄й, о̆л̤и ал̱алин̱ пал̱ам а̄ки, урувам о̆вва̄т
та̄ран̣иккут та̄н̱ о̆н̱р̱у(р̱у) а̄й, та̄н̱ум мӯн̱р̱у(р̱у) а̄й, та̄н̱ э̆н̇кум каланту(ту), ӣр эл̱ улакум микка
пӯран̣аттин̱ арумпо̆рул̤аи-пун̣н̣и йаттаи, пӯталаттор то̆л̱уту(ту) эттум пун̱итан̱ тан̱н̱аи,
а̄ран̣аттин̱ пайан̱ тан̱н̱аи-ар̱инта̄й! э̆нтаи! а̄титта̄! ат̣ийэн̱ э̆н̱ ит̣артӣрп па̄йэ.

8.105.04 8 st/nd Thirumurai Song # 39 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
ойву ила̄тан̱а; уваман̱ил ир̱антан̱а; о̆л̤ маларт та̄л̤ танту,
на̄йил а̄кийа кулаттин̱ум кат̣аиппат̣ум э̆н̱н̱аи, нал нэ̆р̱и ка̄т̣т̣и,
та̄йил а̄кийа ин̱ арул̤ пуринта, э̆н̱ талаиван̱аи нан̱и ка̄н̣эн̱;
тӣйил вӣл̱килэн̱; тин̣ вараи урул̤килэн̱: чэ̆л̱ум кат̣ал пукувэн̱э?

8.107 8 st/nd Thirumurai Song # 15 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
ор о̆ру ка̄л э̆мпэ̆рума̄н̱ э̆н̱р̱у э̆н̱р̱э, нам пэ̆рума̄н̱
чӣр о̆ру ка̄л ва̄й ова̄л̤; читтам кал̤и кӯра,
нӣр о̆ру ка̄л ова̄ нэ̆т̣ум та̄раи кан̣ пан̱иппа,
па̄р о̆ру ка̄л вантан̱аийа̄л̤; вин̣н̣аோраит та̄н̱ пан̣ийа̄л̤;
пэр араийар̱ку ин̇н̇ан̱э питту о̆рувар а̄м а̄р̱ум
а̄р о̆рувар? ивван̣н̣ам а̄т̣ко̆л̤л̤ум виттакар та̄л̤,
ва̄р урувап пӯн̣ мулаийӣр, ва̄й а̄ра на̄м па̄т̣и,
эр урувап пӯм пун̱ал па̄йнту а̄т̣у' эл ор э̆мпа̄ва̄й!

8.108 8 st/nd Thirumurai Song # 7 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
ойа̄тэ ул̤кува̄р ул̤ ируккум ул̤л̤а̄н̱аи,
чэйа̄н̱аи, чэвакан̱аи, тэ̆н̱н̱ан̱ пэ̆рунтур̱аийин̱
мэйа̄н̱аи, вэтийан̱аи, ма̄ту ируккум па̄тийан̱аи,
на̄й а̄н̱а нам таммаи а̄т̣ко̆н̣т̣а на̄йакан̱аи,
та̄йа̄н̱аи, таттуван̱аи, та̄н̱э улаку эл̱ум
а̄йа̄н̱аи, а̄л̤ва̄н̱аи па̄т̣утум ка̄н̣; амма̄н̱а̄й!

8.140 8 st/nd Thirumurai Song # 1 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
от̣ум, кавантийумэ, ур̱аву' э̆н̱р̱ит̣т̣у, ул̤ качинту;
тэт̣ум по̆рул̤ум чиван̱ кал̱алэ э̆н̱ат тэ̆л̤инту;
кӯт̣ум, уйирум, куман̣т̣аийит̣ак кун̱итту; ат̣ийэн̱
а̄т̣ум кула̄ тиллаи а̄н̣т̣а̄н̱аик ко̆н̣т̣ан̱р̱э.

8.214 8 st/nd Thirumurai Song # 11 ма̄н̣икка ва̄чакар тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
он̇ку мо̆рувит̣а мун̣т̣ам
   палаттумпа руййаван̱р̱у
та̄н̇кумо̆руван̱ тат̣авараи
   ва̄йттал̱ан̇ куммаруви
вӣн̇кун̃ чун̱аиппун̱ал вӣл̱нтан̱
   р̱ал̱ун̇кап пит̣иттэ̆т̣утту
ва̄н̇ку маварккар̱и йэн̱чир̱и
   йэн̱чо̆ллум ва̄чакамэ.

9.020 9 st/nd Thirumurai Song # 2 кан̣т̣ара̄титтар тирувичаиппа̄
ова̄ муттӣ ан̃чу вэл̤ви
   а̄р̱ан̇ка на̄н̱мар̱аийор
а̄вэ пат̣уппа̄р анта н̣а̄л̤ар
   а̄кути вэт̣т̣уйарва̄р
мӯва̄ йиравар тан̇ка л̤от̣у
   мун̱н̱аран̇ кэр̱инин̱р̱а
ковэ ун̱р̱ан̱ кӯттук ка̄н̣ак
   кӯт̣ува тэ̆н̱р̱уко̆ло.

9.024 9 st/nd Thirumurai Song # 5 тирува̄лийамутан̱а̄р тирувичаиппа̄
омап пукаийум акилин̱ пукаийум
   уйарнту мукилтойат
тӣмэ̆йт то̆л̱ила̄р мар̱аийор малку
   чир̱р̱ам палантан̱н̱ул̤
ва̄мат тэ̆л̱ила̄р э̆т̣утта па̄там
   мал̱алаич чилампа̄рккат
тӣмэ̆йч чат̣аимэл тин̇кал̤ чӯт̣ит
   тэван̱ а̄т̣умэ.

10.101 10 st/nd Thirumurai Song # 52 тирумӯлар тирумантирам
олаккан̃ чӯл̱нта улаппили тэваркал̤
па̄ло̆тта мэн̱и пан̣интат̣и йэн̱то̆л̱а
ма̄луккум а̄тип пирамар̱кум о̆ппунӣ
н̃а̄латту наммат̣и налкит̣э̆н̱ р̱а̄н̱э.

10.114 10 st/nd Thirumurai Song # 9 тирумӯлар тирумантирам
оматтул̤ ан̇кийин̱ ул̤л̤ул̤ан̱ э̆мир̱аи
ӣматтул̤ ан̇ки иратан̇ко̆л̤ ва̄н̱ул̤ан̱
вэматтул̤ ан̇ки вил̤аиву вин̱аиккат̣ал
комат тул̤ан̇кик кураикат̣ал та̄н̱э.

10.203 10 st/nd Thirumurai Song # 6 тирумӯлар тирумантирам
от̣иван тэ̆лла̄м о̆рун̇кийа тэваркал̤
ва̄т̣и мукамум варуттаттут та̄н̃чэ̆н̱р̱у
на̄т̣и ир̱аива̄ намаэ̆н̱р̱у кумпит̣а
ӣт̣ил пукал̱он̱ э̆л̱укавэ̆н̱ р̱а̄н̱э.4,

10.209 10 st/nd Thirumurai Song # 10 тирумӯлар тирумантирам
он̇ку пэ̆рун̇кат̣ал ул̤л̤ур̱у ва̄н̱о̆т̣умпа̄н̇ка̄р кайилаип пара̄паран̱ та̄н̱умвӣн̇кун̇ камала малармичаи мэлайан̱а̄н̇куйир ваиккум атувун̣арн та̄н̱э.

10.209 10 st/nd Thirumurai Song # 27 тирумӯлар тирумантирам
ора̄йа мэула кэл̱ум пат̣аиппатум
ора̄йа мэула кэл̱ум ал̤иппатум
ора̄йа мэула кэл̱ум тут̣аиппатум
ора̄йа мэула кот̣уйир та̄н̱э.

10.225 10 st/nd Thirumurai Song # 1 тирумӯлар тирумантирам
от̣авал ла̄ртама рот̣у нат̣а̄вуван̱
па̄т̣авал ла̄ро̆ли па̄рмичаи ва̄л̱куван̱
тэт̣авал ла̄ро̆ли па̄рмичаи ва̄л̱куван̱
кӯт̣авал ла̄рат̣и кӯт̣уван̱ йа̄н̱э.

10.304 10 st/nd Thirumurai Song # 2 тирумӯлар тирумантирам
оран̣аи йаппатам ӯрувин̱ мэлэр̱ит̣
т̣а̄ра валиттатан̱ мэлваит тал̱акур̱ач
чӣртикал̱ каикал̤ атан̱аиттан̱ мэлваиккап
па̄ртикал̱ патма̄ чан̱амэ̆н̱а ла̄кумэ.

10.311 10 st/nd Thirumurai Song # 20 тирумӯлар тирумантирам
он̇кийа ан̇киккӣл̱ о̆н̣чул̱у н̱аиччэ̆лла
ва̄н̇ки ирави мативал̱и от̣ит̣ат
та̄н̇ки улакан̇кал̤ эл̱ун тариттит̣а
а̄н̇кату чо̆н̱н̱ом арул̤вал̱и йорккэ.

10.311 10 st/nd Thirumurai Song # 22 тирумӯлар тирумантирам
от̣ич чэ̆н̱р̱ан̇кэ о̆рупо̆рул̤ кан̣т̣авар
на̄т̣ийи н̱ул̤л̤а̄ка на̄там э̆л̱уппувар
тэт̣иччэ̆н̱ р̱ан̇кэйун тэн̱аи мукантун̣т̣у
па̄т̣ийул̤ нин̱р̱а пакаивараик кат̣т̣умэ.

10.311 10 st/nd Thirumurai Song # 67 тирумӯлар тирумантирам
отам о̆ликкум улакаи валамванту
па̄тан̇кал̤ нова нат̣антум пайан̱иллаи
ка̄талил ан̣н̣алаик ка̄н̣а ин̱ийавар
на̄тан̱ ирунта накарар̱и ва̄рэ.

10.312 10 st/nd Thirumurai Song # 12 тирумӯлар тирумантирам
очаийил эл̱ум о̆л̤ийин̱кан̣ аинтум
на̄чи йин̱илмӯн̱р̱ум на̄вил иран̣т̣ум
тэчийум тэчан̱ун таммир̱ пирийуна̄л̤
ма̄чар̱у чоти вакуттуваит та̄н̱э. 13,

10.314 10 st/nd Thirumurai Song # 12 тирумӯлар тирумантирам
овийа ма̄н̱а ун̣арваи ар̱имин̱кал̤
па̄викал̤ иттин̱ пайан̱ар̱и ва̄риллаи;
тӣвин̱аи йа̄мут̣ал ман̣т̣алам мӯн̱р̱уккум
пӯвил ирунтит̣ум пун̣н̣ийат тан̣т̣э.

10.315 10 st/nd Thirumurai Song # 2 тирумӯлар тирумантирам
очаийум ӣчан̱ум о̆ккум ун̣арвин̱кан̣
очаи ир̱антавар ӣчан̱аи ул̤кувар
очаи ир̱антавар нэ̆н̃чин̱ул̤ ӣчан̱ум
очаи ун̣арнта вун̣арвату ва̄мэ.

10.401 10 st/nd Thirumurai Song # 2 тирумӯлар тирумантирам
орэ̆л̱ут та̄лэ улакэ̆н̇кум та̄н̱а̄ки
ӣрэ̆л̱ут та̄лэ ичаинтан̇ кирувара̄й
мӯвэ̆л̱ут та̄лэ мул̤аиккин̱р̱а чотийаи
ма̄вэ̆л̱ут та̄лэ майаккама тур̱р̱атэ.

10.402 10 st/nd Thirumurai Song # 31 тирумӯлар тирумантирам
омэ̆н̱ р̱э̆л̱уппиттам уттама нантийаи
на̄мэ̆н̱ р̱э̆л̱уппи нат̣увэ̆л̱у тӣпаттаи
а̄мэ̆н̱ р̱э̆л̱уппиав ва̄рар̱и ва̄ркал̤э
ма̄ман̱р̱у кан̣т̣у макил̱нтирун та̄рэ.

10.402 10 st/nd Thirumurai Song # 50 тирумӯлар тирумантирам
отум э̆л̱утто т̣уйирккалаи мӯваин̃чум
а̄ти э̆л̱уттаваи аимпато т̣о̆н̱р̱э̆н̱пар
чоти э̆л̱уттин̱ил аийиру мӯн̱р̱ул̤а
на̄та э̆л̱уттит̣т̣у на̄т̣икко̆л̤ л̤ӣрэ.

10.403 10 st/nd Thirumurai Song # 10 тирумӯлар тирумантирам
он̇ка̄рам унтиккӣл̱ ур̱р̱ит̣ум э̆нна̄л̤ум
нӣн̇ка̄ акара̄мум нӣл̤кан̣т̣ат та̄йит̣ум
па̄н̇ка̄р ука̄рам пайилнэ̆р̱р̱и ур̱р̱ит̣ум
вӣн̇ка̄кум винтувум на̄таммэл а̄кумэ.

10.405 10 st/nd Thirumurai Song # 29 тирумӯлар тирумантирам
он̇ка̄ри э̆н̱па̄л̤ авал̤о̆ру пэ̆н̣пил̤л̤аи
нӣн̇ка̄та паччаи нир̱аттаи ут̣аийавал̤
а̄н̇ка̄ри йа̄кийэ аивараип пэ̆р̱р̱ит̣т̣у
ирӣн̇ка̄рат тул̤л̤э ин̱итирун та̄л̤э.

10.406 10 st/nd Thirumurai Song # 6 тирумӯлар тирумантирам
отийа нанти ун̣арун тируварул̤
нӣтийил вэта нэ̆р̱иван тураичэ̆йум
потам ирупат тэ̆л̱уна̄л̤ пун̣арматич
чоти вайирави чӯламван та̄л̤умэ.

10.406 10 st/nd Thirumurai Song # 47 тирумӯлар тирумантирам
отийа ван̣н̣ам калаийин̱ уйаркалаи
а̄тиил вэтамэ йа̄мэ̆н̱ р̱ар̱икилар
ча̄тийум пэтамум таттува ма̄йнир̱пал̤
а̄тиэ̆н̱ р̱отин̱ал̤ а̄вин̱ кил̱аттийэ.

10.408 10 st/nd Thirumurai Song # 79 тирумӯлар тирумантирам
ораимпа тин̱марул̤ о̆н̱р̱ийэ нин̱р̱ату
па̄рам парийатту ванта парамату
та̄ран̇ кул̱ала̄л̤ум аппати та̄н̱уммун̱
ча̄рум патамиту чаттийа ма̄мэ.

10.412 10 st/nd Thirumurai Song # 2 тирумӯлар тирумантирам
орил итувэ ур̱аийум ит тэ̆йваттаит
тэрил пир̱итиллаи йа̄н̱о̆н̱р̱у чэ̆ппаккэл̤
ва̄рит тирикон̣ам ма̄вин̱па муттийум
тэрил ар̱ийум чивака̄йан та̄н̱э.

10.518 10 st/nd Thirumurai Song # 7 тирумӯлар тирумантирам
он̇ка̄рат тул̤л̤о̆л̤и ул̤л̤э утайамур̱
р̱а̄н̇ка̄ра мар̱р̱а ан̱упавам каикӯт̣а̄р
ча̄н̇ка̄лам ун̱н̱а̄р пир̱ава̄маи ча̄рвур̱а̄р
нӣн̇ка̄ч чамайаттул̤ нин̱р̱о̆л̱ин та̄ркал̤э. 19,

10.606 10 st/nd Thirumurai Song # 2 тирумӯлар тирумантирам
оталум вэн̣т̣а̄ уйиркку йирул̤л̤ур̱р̱а̄л
ка̄талум вэн̣т̣а̄мэ̆йк ка̄йам ит̣ан̇кан̣т̣а̄л
ча̄талум вэн̣т̣а̄ чама̄тикаи кӯт̣ин̱а̄л
поталум вэн̣т̣а̄ пулан̱вал̱и пота̄рккэ.

10.612 10 st/nd Thirumurai Song # 4 тирумӯлар тирумантирам
от̣ун̇ кутираик кучаитин̣н̣ам пар̱р̱умин̱
вэт̣ан̇ко̆н̣ т̣э̆н̱чэ̆йвӣр? вэн̣т̣а̄ ман̱итарэ
на̄т̣умин̱ нантийаи нампэ̆ру ма̄н̱тан̱н̱аит
тэт̣умин̱ паппо̆рул̤ чэ̆н̱р̱э̆йта ла̄мэ. 13,

10.719 10 st/nd Thirumurai Song # 10 тирумӯлар тирумантирам
отит̣у вэ̆н̣н̣ӣр̱р̱а̄л уттӯл̤ам куппа̄йам
мӣтин̱ил ит̣т̣а̄ чан̱аттин̱ин̱ мэлваиттуп
потур̱у чун̣н̣амум нӣр̱ум по̆ливитту
мӣти лирутти вириттит̣у вӣрэ.

10.807 10 st/nd Thirumurai Song # 8 тирумӯлар тирумантирам
орирул̤ мӯвакаи на̄лвакаи йуммул̤а
тэрил иваи кэ валам ма̄йаи чэр иччаи
ча̄рийал а̄йаваи та̄мэ тан̣ап(пу) аваи
ва̄риваит(ту) ӣчан̱ маламар̱ут та̄н̱э.

10.813 10 st/nd Thirumurai Song # 49 тирумӯлар тирумантирам
омпукин̱ р̱а̄н̱ула кэл̱аийум ул̤нин̱р̱у
кӯмпукин̱ р̱а̄ркун̣ат тин̱н̱о̆т̣ун̇ кӯт̣увар
тэмпукин̱ р̱а̄рчивам чинтаичэ̆й йа̄тавар
кӯмпукин̱ р̱а̄рванту ко̆л̤л̤алум а̄мэ.

10.903 10 st/nd Thirumurai Song # 2 тирумӯлар тирумантирам
омэ̆н̱ум он̇ка̄рат тул̤л̤э о̆румо̆л̱и
омэ̆н̱ум он̇ка̄рат тул̤л̤э уруару
омэ̆н̱ум он̇ка̄рат тул̤л̤э палапэтам
омэ̆н̱ум он̇ка̄рам о̆н̣мутти читтийэ.

10.903 10 st/nd Thirumurai Song # 3 тирумӯлар тирумантирам
он̇ка̄рат тул̤л̤э утиттааим пӯтамум
он̇ка̄рат тул̤л̤э утитта чара̄чарам
он̇ка̄ра̄ тӣтат(ту) уйирмӯн̱р̱ум ур̱р̱ан̱а
он̇ка̄ра чӣван̱ парачива н̱а̄кумэ.

10.907 10 st/nd Thirumurai Song # 1 тирумӯлар тирумантирам
отийа наммалам э̆лла̄м о̆л̱интат̣(т̣у)ав
а̄ти тан̱аивит̣ т̣ир̱аиван̱ арут̣чатти
тӣтил чиван̃а̄н̱а йокамэ читтаккум
отум чива̄йа маламар̱р̱а ун̣маийэ.

10.917 10 st/nd Thirumurai Song # 11 тирумӯлар тирумантирам
омэ̆н̱ум орэ̆л̱ут тул̤нин̱р̱а очаипол
мэн̱ин̱р̱а тэвар вирумпум вил̱уппо̆рул̤
чэйнин̱р̱а чэ̆н̃чут̣ар э̆мпэ̆ру ма̄н̱ат̣и
а̄йнин̱р̱а тэвар акампат̣и йа̄мэ. 18,

10.922 10 st/nd Thirumurai Song # 1 тирумӯлар тирумантирам
отин̱ майиркка̄л то̆р̱умаму тӯр̱ийа
пэтам апэтам пир̱ал̱а̄та а̄н̱антам
а̄ти чо̆рӯпан̇кал̤ мӯн̱р̱акан̱ р̱аппа̄лаи
вэтама тотум чо̆рӯпитан̱ мэн̱маийэ.

Search limited to first 100
This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

thirumurai all list