சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean

Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1.004 1 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чан̇ку, о̆ли иппи, чур̱а̄, макарам, та̄н̇ки ниранту, таран̇кам мэлмэл
по̆н̇ку о̆ли нӣр чуманту он̇ку чэ̆ммаип пукали нила̄вийа пун̣н̣ийан̱э!
э̆н̇кал̤ пира̄н̱! имаийоркал̤ пэ̆мма̄н̱! э̆м ир̱аийэ! иту э̆н̱ко̆л чо̆лла̄й
вэ̆н̇катир той по̆л̱ил чӯл̱ мил̱алаи вин̣ ил̱и койил вирумпийатэ?

1.036 1 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чан̇как кайан̱ум ар̱ийа̄маи
по̆н̇кум чут̣ар а̄н̱авар койил
ко̆н̇кил по̆лийум пун̱ал ко̆н̣т̣у
ан̇кикку э̆тир ка̄т̣т̣ум аийа̄р̱э.

1.063 1 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чан̇кот̣у илан̇кат тот̣у пэ̆йту, ка̄тил о̆р та̄л̱кул̱аийан̱,
ам колвал̤аийа̄р аийам вавва̄й, а̄йналам ваввутийэ?
чэ̆н̇кол нат̣а̄вип пал уйирккум чэ̆й вин̱аи мэ̆й тэ̆рийа,
вэ̆н̇ кот таруман̱ мэви а̄н̣т̣а вэ̆н̇куру мэйаван̱э!

1.112 1 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чан̇ку ал̤авийа каийан̱, чатурмукан̱ум,
ан̇ку ал̤аву ар̱иву арийаван̱ накарта̄н̱-
кан̇кулум пар̱аваикал̤ камукуто̆р̱ум
чэ̆н̇кан̱и нукартару чивапурамэ.

1.115 1 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чан̇ку о̆л̤ир мун̱ каийар там ит̣аийэ
ан̇ку ит̣у пали ко̆л̤умаван̱, копап
по̆н̇ку араву а̄т̣алон̱, пуван̱и он̇ка
э̆н̇кум ман̱, ира̄ман̱а тӣччарамэ.

2.001 2 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чан̇ку чэ̆мпавал̤аттирал̤ муттуаваита̄мко̆т̣у
по̆н̇ку тэ̆н̣тираи ванту алаиккум пун̱ал пӯнтара̄й,
тун̇ка ма̄лкал̤ир̱р̱ин̱ ури портту укантӣр! чо̆лӣр
ман̇каи пан̇камум ан̇катто̆т̣у о̆н̱р̱ийа ма̄н̣пуатэ?

2.037 2 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чан̇кам, тарал̤ам аваи, та̄н̱ караикку э̆р̱р̱ум
ван̇как кат̣ал чӯл̱ мар̱аикка̄т̣т̣у ур̱аи маинта̄!
ман̇каиумаи па̄камум а̄ка, иту э̆н̱ко̆л,
кан̇каи чат̣аи мэл ат̣аивитта каруттэ?

2.096 2 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чан̇ка вэ̆н̣кул̱аич чэ̆вийан̱, тан̣мати чӯт̣ийа чэ̆н̱н̱и
ан̇кам пӯн̣ э̆н̱а ут̣аийа аппан̱укку ал̱акийа ӯр а̄м
тун̇ка ма̄л̤икаи уйарнта то̆ку ко̆т̣и ва̄н̱ ит̣аи
мит̣аинту,
ван̇ка ва̄л̤ мати тат̣авум ман̣и по̆л̱ил ка̄л̱и нан̱ накарэ.

2.101 2 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чан̇ку ула̄ву тин̇кал̤ чӯт̣и, тан̱н̱аи ун̱н̱ува̄р ман̱атту
ан̇ку ула̄ви нин̱р̱а э̆н̇кал̤ а̄титэван̱ ман̱н̱ум ӯр
тэ̆н̇ку ула̄ву чолаи, нӣт̣у тэн̱ ула̄ву чэ̆н̣пакам
ан̇ку ула̄ви, ан̣т̣ам на̄р̱ум ам тан̣ а̄рӯр
э̆н̱патэ.

3.011 3 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чан̇ка вэ̆н̣тот̣у ан̣и ка̄тин̱а̄н̱ум, чат̣аи та̄л̱авэ
ан̇каи илан̇ку ал̱ал энтин̱а̄н̱ум(м), ал̱аку а̄кавэ
по̆н̇ку аравам(м) ан̣и ма̄рпин̱а̄н̱ум пун̱ава̄йилил,
паин̇кан̣ вэ̆л̤ эр̱р̱у ан̣н̣ал а̄ки нин̱р̱а
парамэт̣т̣ийэ.

3.019 3 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чан̇ку ан̣и кул̱аийин̱ар, ча̄мам па̄т̣увар
вэ̆н̇кан̱ал кан̱алтара вӣчи а̄т̣увар
ан̇ку ан̣и вил̱аву амар ампар ма̄ накар
чэ̆н̇кан̣ нал ир̱аи чэ̆йта койил чэрварэ.

3.081 3 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чан̇ку амарум мун̱каи мат̣а ма̄таи о̆рупа̄л ут̣ан̱ вирумпи,
ан̇кам ут̣алмэл ур̱а ан̣инту, пин̣и тӣра арул̤ чэ̆ййум
э̆н̇кал̤ пэ̆рума̄н̱ ит̣ам э̆н̱ат такум мун̱аик кат̣алин̱ муттам,
тун̇ка ман̣и, иппикал̤, караикку вару тон̣ипурам а̄мэ.

3.093 3 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
чан̇ка ва̄р кул̱аийин̱ар, тал̱ал ан̱а урувин̱ар, тамату арукэ
э̆н̇кум а̄й ирунтавар, арунтава мун̱иварукку ал̤итту уканта̄р
по̆н̇ку ма̄ пун̱ал паранту аричилин̱ ват̣акараи тируттам пэн̣и
ан̇кам а̄р̱у отува̄р, ируппу ит̣ам ампарма̄ка̄л̤ам та̄н̱э.

4.038 4 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
чан̇ку ан̣и кул̱аийум ваитта̄р; ча̄мпар мэ̆йп пӯча ваитта̄р
вэ̆н̇катир э̆рийа ваитта̄р; вири по̆л̱ил ан̱аиттум ваитта̄р
кан̇кулум пакалум ваитта̄р; кат̣увин̱аи кал̤аийа ваитта̄р
ан̇кам ату ота ваитта̄р- аийан̱ аийа̄р̱ан̱а̄рэ.

4.102 4 st/nd Thirumurai Song # 7 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
чан̇ку о̆липпиттит̣умин̱, чир̱ука̄лаит тат̣аву ал̱алил
кун̇килийаппукаиккӯт̣т̣у э̆н̱р̱ум ка̄т̣т̣и! ирупатутол̤
ан̇ку улам ваиттаван̱ чэ̆н̇курутиппун̱ал от̣а ан̃ н̃а̄н̱р̱у
ан̇кули ваитта̄н̱ ат̣итта̄мараи э̆н̱н̱аи а̄н̣т̣ан̱авэ.

5.009 5 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
чан̇ку ванту алаиккум тат̣ан̇ка̄н̱алва̄й
ван̇кам а̄р валамко̆л̤ мар̱аикка̄т̣аро!
кан̇каи чэ̆н̃чат̣аи ваиппатум ан̱р̱ийэ
ан̇каийил(л) ан̱ал энтал ал̱акитэ?

5.078 5 st/nd Thirumurai Song # 1 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
чан̇ку ула̄м мун̱каит таийал ор па̄каттан̱,
вэ̆н̇ кула̄м матавэл̱ам вэ̆кун̣т̣аван̱,
ко̆н̇ку ула̄м по̆л̱ил кот̣ика̄ва̄! э̆н̱а,
э̆н̇ку ила̄тату ор ин̱пам ванту э̆йтумэ.

5.080 5 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
чан̇каи, ул̤л̤атум; ча̄ватум мэ̆й; умаи-
пан̇кан̱а̄р ат̣и па̄вийэн̱, на̄н̱ уйа;
ан̇кан̣ан̱, э̆нтаи, ан̱пил а̄лантур̱аич
чэ̆н̇кан̣а̄р, ат̣ич чэравум валлан̱э?

5.088 5 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
чан̇ку чора, калаийум чарийавэ,
ман̇каита̄н̱, марукал пэ̆рума̄н̱ варум
ан̇кавӣти аруку ан̣аийа̄ нир̱кум;
нан̇каимӣр! итар̱ку э̆н̱ чэ̆йкэн̱, на̄л̤умэ?

6.030 6 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
чан̇каран̱ка̄н̣; чаккарам ма̄р̱ку арул̤ чэ̆йта̄н̱ка̄н̣; тарун̣энту чэкаран̱ка̄н̣; талаиван̱ та̄н̱ка̄н̣;
ам камалатту айан̱ чиран̇кал̤ аинтил о̆н̱р̱аи ар̱уттаван̱ка̄н̣; ан̣и по̆л̱ил чӯл̱ аийа̄р̱р̱а̄н̱ка̄н̣;
э̆н̇кал̤ пэ̆рума̄н̱ка̄н̣; э̆н̱ ит̣аркал̤ пока арул̤ чэ̆ййум ир̱аиван̱ка̄н̣- имаийор эттум
чэ̆н̇камала вайал пут̣аи чӯл̱ тиру а̄рӯрил-тиру мӯлат̣т̣а̄н̱атту э̆м чэ̆лван̱ та̄н̱э.

6.032 6 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
чан̇каран̱э, нин̱ па̄там пор̱р̱и пор̱р̱и!
чата̄чиван̱э, нин̱ па̄там пор̱р̱и пор̱р̱и!
по̆н̇ку арава̄, нин̱ па̄там пор̱р̱и пор̱р̱и!
пун̣н̣ийан̱э, нин̱ па̄там пор̱р̱и пор̱р̱и!
ам камалатту айан̱от̣у ма̄лум ка̄н̣а̄
ан̱ал урува̄, нин̱ па̄там пор̱р̱и пор̱р̱и!
чэ̆н̇камалат тируппа̄там пор̱р̱и пор̱р̱и!
тирумӯлат̣т̣а̄н̱ан̱э, пор̱р̱и пор̱р̱и!.

6.060 6 st/nd Thirumurai Song # 5 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
чан̇каи тан̱аит тавиртту а̄н̣т̣а талаиван̱ тан̱н̱аи, чан̇каран̱аи, тал̱ал ур̱у та̄л̤ мал̱ува̄л̤ та̄н̇кум
ам каийан̱аи, ан̇кам ан̣и а̄катта̄н̱аи, а̄катту орпа̄каттэ амара ваитта
ман̇каийан̱аи, матийо̆т̣у ма̄чун̣амум таммил марува виричат̣аи мут̣и мэл ваитта ва̄н̱нӣрк-
кан̇каийан̱аи, кар̱кут̣ийил вил̱умийа̄н̱аи, кар̱пакаттаи, кан̣ а̄рак кан̣т̣эн̱, на̄н̱э.

6.095 6 st/nd Thirumurai Song # 10 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
чан̇ка нити патума нити иран̣т̣ум танту | таран̣ийо̆т̣у ва̄н̱ а̄л̤ат таруварэн̱ум,
ман̇кува̄р авар чэ̆лвам матиппом аллом,| ма̄тэваркку эка̄нтар алла̄р а̄кил
ан̇кам э̆ла̄м кур̱аинту ал̱уку то̆л̱унойара̄(а)й | а̄ уриттут тин̱р̱у ул̱алум пулаийарэн̱ум,
кан̇каи ва̄р чат̣аик каранта̄ркку ан̱пар а̄кил,| авар кан̣т̣ӣр, на̄м ван̣ан̇кум кат̣авул̤а̄рэ!.

7.010 7 st/nd Thirumurai Song # 9 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
чан̇каийавар пун̣артар̱ку арийа̄н̱, тал̤аву эл накаийа̄л̤ тавира̄ мику чӣр
ман̇каи авал̤, макил̱ач чут̣ука̄т̣т̣у ит̣аи нат̣т̣ам нин̱р̱у а̄т̣ийа чан̇каран̱, э̆м
ан̇каийил нал ан̱ал энтумаван̱, кан̱ал чэр о̆л̤и ан̱н̱ату ор пэракалатту
ан̇каийаван̱(н̱) ур̱аикин̱р̱а ит̣ам калик каччи ан̱экатан̇ка̄ватамэ .

7.030 7 st/nd Thirumurai Song # 9 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
чан̇ку энту каийа̄н̱ум та̄мараийин̱ мэла̄н̱ум тан̱маи ка̄н̣а̄к
кан̇ку а̄рнта ва̄рчат̣аикал̤ ут̣аийа̄н̱аи, вит̣аийа̄н̱аи, каруппар̱ийалӯр
ко̆н̇ку а̄рнта по̆л̱ил-чолаи чӯл̱ кан̱икал̤ пала утирккум ко̆кут̣ик койил
э̆м кон̱аи, ман̱аттин̱а̄л нин̱аинта поту авар намакку ин̱ийа а̄р̱э!.

7.051 7 st/nd Thirumurai Song # 3 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
чан̇ку алаккум тат̣ан̇кат̣ал ва̄й вит̣ам чут̣а ванту амарар то̆л̱а,
ан̇ку алаккан̣ тӣртту вит̣ам ун̣т̣у уканта амма̄н̱аи,
ин̇ку алаккум ут̣ал пир̱анта ар̱ивилийэн̱ чэ̆р̱иву ин̱р̱и
э̆н̇ку улаккап пиринтируккэн̱, э̆н̱ а̄рӯр ир̱аиван̱аийэ?

7.071 7 st/nd Thirumurai Song # 5 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
чан̇каип пат̣а нин̱аийа̄ту э̆л̱у, нэ̆н̃чэ, то̆л̱уту этта!
кан̇каич чат̣аимут̣и ут̣аийаваркку ит̣ам а̄вату параваи
ан̇как кат̣ал ару ма̄ ман̣и унтик караикку эр̱р̱а,
ван̇катто̆т̣у чур̱авам ко̆н̣арнту э̆р̱р̱ум мар̱аикка̄т̣э.

8.105.07 8 st/nd Thirumurai Song # 65 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
чан̇кара̄, пор̱р̱и! мар̱р̱у ор чаран̣ илэн̱; пор̱р̱и! колап
по̆н̇ку ара̄ алкул, чэ̆в ва̄й, вэ̆л̤ накаи, карийа ва̄л̤ кан̣,
ман̇каи ор пан̇ка, пор̱р̱и! ма̄л вит̣аи ӯрти, пор̱р̱и!
ин̇ку, ив ва̄л̱ву а̄р̱р̱акиллэн̱; э̆мпира̄н̱! ил̱иттит̣т̣эн̱э.

8.109 8 st/nd Thirumurai Song # 14 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
чан̇кам арар̱р̱а, чилампу о̆липпа, та̄л̱ кул̱ал чӯл̱тарум ма̄лаи а̄т̣а,
чэ̆м кан̱и ва̄й итал̱ум тут̣иппа, чэйил̱аийӣр! чивалокам па̄т̣и,
кан̇каи ираиппа ара̄ ираиккум кар̱р̱аич чат̣аи мут̣ийа̄н̱ кал̱ар̱кэ,
по̆н̇кийа ка̄талин̱ ко̆н̇каи по̆н̇ка, по̆н̱ тируч чун̣н̣ам ит̣иттум, на̄мэ!

8.149 8 st/nd Thirumurai Song # 8 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
чан̇ку тиран̣т̣у, муран̱р̱у э̆л̱ум очаи тал̱аиппан̱а а̄ка̄тэ?
ча̄ти вит̣а̄та кун̣ан̇кал̤ наммот̣у чалиттит̣ум а̄ка̄тэ?
ан̇ку иту нан̱р̱у, иту нан̱р̱у, э̆н̱ум ма̄йаи ат̣ан̇кит̣ум а̄ка̄тэ?
а̄чаи э̆ла̄м, ат̣ийа̄р ат̣ийом э̆н̱ум аттан̱аи а̄ка̄тэ?
чэ̆м кайал о̆н̣ кан̣ мат̣антаийар чинтаи тил̤аиппан̱а а̄ка̄тэ?
чӣр ат̣ийа̄ркал̤ чива ан̱упаван̇кал̤ тэ̆ринтит̣ум а̄ка̄тэ?
э̆н̇кум нир̱аинту, амуту ӯр̱у, парамчут̣ар э̆йтувату а̄ка̄тэ?
ӣр̱у ар̱ийа̄ мар̱аийон̱ э̆н̱аи а̄л̤а, э̆л̱унтарул̤ап пэ̆р̱илэ!

8.211 8 st/nd Thirumurai Song # 4 ма̄н̣икка ва̄чакар тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
чан̇кан тарумутти йа̄мпэ̆р̱а
   ва̄н̱кал̱и та̄н̱кэ̆л̱умип
по̆н̇кум пун̱ар̱кан̇каи та̄н̇кип
   по̆ликалип па̄р̱улаву
тун̇ка малиталаи йэнтали
   н̱энтил̱аи то̆ллаиппан̱ма̄
ван̇кам маликали нӣртиллаи
   ва̄н̱аван̱ нэрварумэ.

11.003 11 st/nd Thirumurai Song # 6 ка̄раикка̄л аммаийа̄р тиру ират̣т̣аи ман̣има̄лаи
чан̇каран̱аит та̄л̱нта чат̣аийа̄н̱аи аччат̣аимэр̱
по̆н̇каравам ваиттуканта пун̣н̣ийан̱аи - ан̇ко̆руна̄л̤
а̄ва̄э̆н̱р̱у а̄л̱а̄маик ка̄ппа̄н̱аи э̆ппо̆л̱утум
о̆ва̄ту нэ̆н̃чэ ураи.

11.006 11 st/nd Thirumurai Song # 66 чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р по̆н̱ван̣н̣аттанта̄ти
чан̇каран̱ чан̇как кул̱аийан̱
чаран̣а̄ра винтантан̱н̱аи
ан̇каран̇ кӯппит то̆л̱ута̄т̣
пат̣умин̱ то̆н̣ т̣ӣрнаман̱а̄р
кин̇карар та̄мчэ̆ййум кӣл̱а̄
йин̱амир̱аи кэт̣т̣алумэ
ин̇карам а̄йирам ӣравэ̆н̱
нэ̆н̃чам э̆рикин̱р̱атэ.

11.008 11 st/nd Thirumurai Song # 39 чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄
чан̇кан̣аийум мун̱каит тат̣амулаийа̄р мэлэ̆йва̄н̱
ко̆н̇кан̣аийум пӯва̄л̤и коттамаитта аин̇кан̣аийа̄н̱

11.008 11 st/nd Thirumurai Song # 53 чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄
чан̇каран̱э пор̱р̱и чат̣а̄макут̣ат та̄йпор̱р̱и
по̆н̇карава̄ по̆н̱н̱ан̇ кал̱алпор̱р̱и ан̇ко̆руна̄л̤

11.011 11 st/nd Thirumurai Song # 9 наккӣратэва на̄йан̱а̄р тирувалан̃чул̱и мумман̣икковаи
чан̇кам пурал̤ат тираичуман тэр̱ун̇ кал̱ийарукэ
ван̇кам малийун тур̱аийит̣аик ка̄н̣т̣ир валан̃чул̱ийа̄
р̱ан̇кам пулан̱аинтум а̄кийа на̄н̱мар̱аи муккан̣наккан̱
пан̇кан̱ р̱ируварк ко̆руват̣и ва̄кийа

11.021 11 st/nd Thirumurai Song # 7 капилатэва на̄йан̱а̄р чивапэ̆рума̄н̱ тируират̣т̣аиман̣има̄лаи
чан̇кукол̤ э̆н̣н̣уварэ па̄ваийараит таман̇кам
пан̇купой нин̱р̱а̄лум па̄йкалул̱ик кан̇каи
варийара̄п потум вал̤арчат̣аийа̄й нин̱пол
пэ̆рийара̄ ва̄ро пир̱ар.

11.026 11 st/nd Thirumurai Song # 18 пат̣т̣ин̱аттуп пил̤л̤аийа̄р койил на̄н̱ман̣има̄лаи
чан̇кит̣ат та̄н̱ит̣ат та̄н̱тан̱а
та̄кам чамаинто̆рутти
ан̇кит̣ат та̄л̤ тиллаи ампалак
кӯттар̱ кавирчат̣аимэл
ко̆н̇кит̣ат та̄рмаларк ко̆н̱р̱аийэ̆н̱
р̱а̄йэ̆н̇каи нӣйумо̆ру
пан̇кит̣ат та̄н̱валлаи йэлиллаи
йэлун̱ пачаппо̆л̱ийэ.

11.032 11 st/nd Thirumurai Song # 19 нампийа̄н̣т̣а̄р нампи койил тируппан̣н̣ийар вируттам
чан̇кор караттан̱ макан̱таккан̱
та̄н̱авар на̄н̱мукаттон̱
чэ̆н̇кола винтиран̱ тол̤талаи
йӯрвэл̤ви чӣрут̣алам
ан̇кола вэ̆ввал̱а ла̄йит̣
т̣ал̱интэ̆рин тар̱р̱ан̱ава̄л
э̆н̇кон̱ э̆л̱илтиллаик кӯттан̱
кат̣аиккан̣ чивантит̣авэ.

12.080 12 st/nd Thirumurai Song # 31 чэккил̱а̄р илаи малинта чаруккам
чан̇ко̆т̣у та̄раи ка̄л̤ам
тал̱ан̇ко̆ли мул̱ан̇ку пэри
вэ̆н̇курал пампаи кан̣т̣аи
вийан̱тут̣и тимилаи тат̣т̣и
по̆н̇ко̆лич чин̱н̱а мэ̆лла̄м
по̆рупат̣аи мит̣аинта по̆р̱пин̱
ман̇кулва̄н̱ кил̤арччи на̄н̣а
марун̇кэ̆л̱ун тийампи малка.

12.150 12 st/nd Thirumurai Song # 36 чэккил̱а̄р муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам
чан̇кан̇кал̤ муран̱р̱ан̱а та̄раикал̤
пэри йот̣ум
э̆н̇кэ̆н̇кум ийампин̱а паллийам
э̆ллаи йилла
ан̇кан̇ку малинтан̱а ва̄л̱тто̆ли
ампо̆р̱ ко̆мпин̱
пан̇кан̱ару л̤а̄лула ка̄л̤павар
па̄н̇кар э̆н̇кум.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 203 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
чан̇ку тунтупи та̄раипэ риммутал
по̆н̇ку паллийа на̄там по̆линтэ̆л̱а
ан̇ка н̣ан̱ару л̤а̄лаваи ко̆н̣т̣ут̣ан̱
по̆н̇ку ка̄тал э̆тирко̆л̤ап потува̄р.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 284 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
чан̇ка на̄тан̇кал̤ о̆липпат
тал̱ан̇купо̆р̱ кот̣у мул̱ан̇ка
ман̇кала ва̄л̱ттураи э̆н̇кум
малка мар̱аимун̱ ийампат
тин̇кал̤ум па̄мпум ан̣инта̄р
тируппати э̆н̇куммун̱ чэ̆н̱р̱у
по̆н̇кийа ка̄талир̱ пор̱р̱ап
пукалик кавун̣ийар понта̄р.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 626 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
чан̇кан̇кал̤ вайалэ̆н̇кум
ча̄ликал̱аик карумпэ̆н̇кум
ко̆н̇кэ̆н̇кум нир̱аикамалак
кул̤ирва̄чат тат̣амэ̆н̇кум
ан̇кан̇кэ ул̱аваркул̱а̄м
а̄рккин̱р̱а о̆лийэ̆н̇кум
э̆н̇кэ̆н̇кум маларппат̣укар
иваикал̱ийа э̆л̱унтарул̤и.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 1199 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
чан̇ко̆т̣у та̄раи чин̱н̱ам
тан̱иппэ̆рун̇ ка̄л̤ан та̄л̤ам
ван̇кийам эн̱аи мар̱р̱у
малартул̤аик каруви йэ̆лла̄м
по̆н̇кийа о̆лийин̱ он̇кип
пӯчурар вэта кӣтам
э̆н̇кан̣ум э̆л̱унту малкат
тируман̣ам э̆л̱унта тан̱р̱э.

12.290 12 st/nd Thirumurai Song # 162 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
чан̇каран̱а̄р тируварул̤пол
тан̣н̣ӣрин̱ чуваийа̄рнту
по̆н̇киварум а̄тарава̄л
авар на̄мам пукал̱нтэтти
ан̇кайарва̄л пал̤л̤ийамарн
тарукан̣аинта̄р кал̤унтуйилак
кан̇каичат̣аик каранта̄рап
пантаро̆т̣ун та̄н̇каранта̄р.

12.290 12 st/nd Thirumurai Song # 248 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
чан̇карарта̄л̤ пан̣интирунту
тамил̱вэнтар мо̆л̱икин̱р̱а̄р
ман̇каийавал̤ тан̱аиппирийа̄
вакаичапатан̃ чэ̆йватан̱ук
кан̇кавал̤о т̣ийа̄н̱ванта̄л
аппо̆л̱уту койилвит̣ат
тан̇кумит̣ан тирумакил̱ккӣл̱к
ко̆л̤авэн̣т̣у мэ̆н̱атта̄л̱нта̄р.

12.290 12 st/nd Thirumurai Song # 251 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
чан̇килийа̄р таммарун̇ку
мун̱пупор̱ ча̄рнтарул̤и
нан̇каийун̱ак ка̄рӯран̱
найантучӯ л̤ур̱аккат̣аван̱
ан̇ку намак кэ̆тирчэ̆ййум
атар̱кунӣ йичаийа̄тэ
ко̆н̇каларпӯ макил̱ин̱кӣл̱к
ко̆л̤кавэ̆н̱ак кур̱иттарул̤а.

12.370 12 st/nd Thirumurai Song # 29 чэккил̱а̄р ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам
чан̇кап пулавар тирумукаттаит
талаимэр̱ ко̆н̣т̣у паттиран̱а̄р
ан̇кап по̆л̱утэ пур̱аппат̣т̣у
малаина̄ т̣ан̣аийа вантэ̆йтит
тун̇кап пуричаик ко̆т̣ун̇кол̤ӯр
тан̱н̱ир̱ пукунту тун̱н̱уко̆т̣и
ман̇кул то̆т̣аккум ма̄л̤икаимун̱
ванту ман̱н̱арк кар̱ивитта̄р.

12.540 12 st/nd Thirumurai Song # 6 чэккил̱а̄р кат̣ал чӯл̱нта чаруккам
чан̇каран̱тан̱ат̣и йа̄рукку
амутал̤иккум тавамут̣аийа̄р
ан̇ко̆рувар ат̣ийаварукку
амуто̆руна̄л̤ а̄ккавут̣ан̱
э̆н̇кумо̆ру чэ̆йалка̄н̣а̄ту
э̆йтийачэ̆й то̆л̱ин̱мут̣т̣ап
по̆н̇кийэ̆л̱ум пэ̆рувируппа̄р̱

12.560 12 st/nd Thirumurai Song # 4 чэккил̱а̄р кат̣ал чӯл̱нта чаруккам
чан̇каран̱р̱ан̱ арул̤а̄лор
туйилванту тамаийат̣аийа
ан̇кан̣ан̱ун̇ кан̱авин̱кан̣
арул̤пурива̄н̱ арунтун̣аву
ман̇кийана̄т̣ кал̱ивал̤авум
ваиппатунит тамуммо̆рука̄
чин̇кун̱акку на̄мэ̆н̱н̱а
ит̣арнӣн̇ки йэ̆л̱унтирунта̄р.

12.580 12 st/nd Thirumurai Song # 5 чэккил̱а̄р паттара̄йп пан̣ива̄р чаруккам
чан̇каран̱аич ча̄рнтакатаи
та̄н̱кэт̣кун тан̱маийара̄й
ан̇кан̣ан̱аи микавирумпи
айалар̱ийа̄ ан̱пин̱а̄л
кан̇каинати матийитал̱и
ка̄таликкун тирумут̣ийа̄р
чэ̆н̇камала маларппа̄тан̃
чэрватан̱ук курийа̄ркал̤.

12.580 12 st/nd Thirumurai Song # 8 чэккил̱а̄р паттара̄йп пан̣ива̄р чаруккам
чан̇каран̱ук ка̄л̤а̄н̱а
таван̇ка̄т̣т̣ит та̄матан̱а̄л
пан̇камар̱ап пайан̱туйппа̄р
пат̣ивил̤аккум пэ̆румаийин̱а̄р
ан̇кан̣ан̱аит тирува̄рӯр
а̄л̤ва̄н̱аи ат̣иван̣ан̇кип
по̆н̇киэ̆л̱ун̃ читтамут̣ан̱
паттара̄йп пор̱р̱ува̄р.
]" 59

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%9A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95