சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  ча  н̃а  та  на  па  ма  йа  ва
Paadal first letter:       (  .     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  н̇а  ча  н̃а  т̣а  та  на  па  ма  йа  р̱а  ва ча̄м     ча̄мпави     ча̄мпалот̣ум     ча̄мпалаип     ча̄мпал     ча̄мпар    
1.059   1 st/nd Thirumurai   Song # 3   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
ча̄м на̄л̤ум ва̄л̱ на̄л̤ум тор̱р̱ам иваи чалиппу а̄йа ва̄л̱ккаи о̆л̱ийат тавам
а̄м а̄р̱у ар̱ийа̄ту, аламанту, нӣр айарнтум кур̱аиву иллаи; а̄н̱ эр̱у ут̣аип
пӯ ма̄н̣ алан̇кал илан̇ку ко̆н̱р̱аи пун̱ал по̆тинта пун̱чат̣аийин̱а̄н̱ ур̱аийум
тӯ ма̄н̣ кат̣антаит тат̣ан̇койил чэр тӯн̇ка̄н̱аи ма̄т̣ам то̆л̱умин̱кал̤э!

2.040   2 st/nd Thirumurai   Song # 4   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
ча̄м на̄л̤ ин̱р̱и(м), ман̱амэ! чан̇каитан̱аит тавирппиккум
кон̱ а̄л̤ум тируват̣иккэ ко̆л̱у малар тӯву!  э̆ттан̱аийум
тэн̱ а̄л̤ум по̆л̱ил пирамапуратту ур̱аийум тӣван̣ан̱аи,
на̄, на̄л̤ум нан̱нийамам чэ̆йту, чӣр навин̱р̱у эттэ!

3.007   3 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
ча̄мпалот̣ум тал̱ал а̄т̣ин̱а̄н̱ум, чат̣аийин̱ мичаип
па̄мпин̱от̣ум мати чӯт̣ин̱а̄н̱ум, пачу эр̱ийум
пӯм пат̣укал(л) ил̤а ва̄л̤аи па̄йум пукали(н) накар,
ка̄мпу ан̱а тол̤ийот̣ум(м) ирунта кат̣авул̤ ан̱р̱э!

4.042   4 st/nd Thirumurai   Song # 8   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
ча̄м ман̱аи ва̄л̱ккаи а̄н̱а чалаттул̤э ал̱унта вэн̣т̣а̄;
тӯмам нал акилум ка̄т̣т̣ит то̆л̱уту ат̣и ван̣ан̇куми(н)н̱о!
чоман̱аич чат̣аийул̤ ваиттут то̆л-нэ̆р̱и палавум ка̄т̣т̣ум
тӯ ман̣ал-туруттийа̄н̱аит то̆н̣т̣ан̱эн̱ кан̣т̣аа̄р̱э!

4.110   4 st/nd Thirumurai   Song # 1   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
ча̄мпалаип пӯчит тараийил пуран̣т̣у, нин̱ та̄л̤ парави,
эмпалип па̄ркат̣ку иран̇ку кан̣т̣а̄й-ирун̇ кан̇каи э̆н̱н̱ум
ка̄мпу алаиккум пан̣аиттол̤и катирп пӯн̣ ван̱а мулаимэл
па̄мпу алаиккум чат̣аийа̄й! э̆ммаи а̄л̤ум пачупатийэ!

5.025   5 st/nd Thirumurai   Song # 9   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
ча̄мпал пӯчувар, та̄л̱чат̣аи кат̣т̣увар,
омпал мӯтэ̆руту эр̱ум о̆руван̱а̄р,
тэмпал вэ̆н̣мати чӯт̣увар, тӣйату ор
па̄мпум а̄т̣т̣увар-па̄чӯр ат̣икал̤э.

6.005   6 st/nd Thirumurai   Song # 4   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
ча̄мпар акалатту ан̣инта̄й, пор̱р̱и!
таванэ̆р̱икал̤ ча̄титту нин̱р̱а̄й, пор̱р̱и!
кӯмпит то̆л̱ува̄р там кур̱р̱эва(л)лаик
кур̱икко̆н̣т̣у ируккум кул̱ака̄, пор̱р̱и!
па̄мпум матийум пун̱алум таммил пакаи тӣртту
ут̣ан̱ ваитта пан̣па̄, пор̱р̱и!
а̄мпалмалар ко̆н̣т̣у ан̣инта̄й, пор̱р̱и!
алаи кэ̆т̣ила вӣрат̣т̣атту а̄л̤ва̄й, пор̱р̱и!.

10.411   10 st/nd Thirumurai   Song # 1   тирумӯлар   тирумантирам  
ча̄мпави ман̣т̣алач чаккарам чо̆ллит̣ил
а̄мпатам э̆т̣т̣а̄ка ит̣т̣ит̣ин̱ мэлата̄к
ка̄н̣патам таттувам на̄лул̤ найан̱амум
на̄мпатам кан̣т̣апин̱ на̄т̣ар̱ин томэ.

10.717   10 st/nd Thirumurai   Song # 3   тирумӯлар   тирумантирам  
ча̄мпави нанти тан̱н̱арут̣ па̄рваийа̄м
а̄мпава милла̄ арут̣па̄н̣и муттираи;
омпайил вон̇кийа ун̣маиак кэчари;
на̄мпайил на̄тан̱мэ̆йн̃ н̃а̄н̱амутти раийэ.


This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D