sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
читтам
читтаттин̱
читтар
читтан
читтика
читтикал̤
читта
читта̄нтат
читтийум
читтирак
читтанилаи
читтан̱э!
читтара̄й
читти
читтатту
читтар,
читтам!
читтамум
читтамэ
читтан̱э
1.091
1 st/nd Thirumurai
Song # 1
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
читтам тэ̆л̤ивӣрка̄л̤! аттан̱ а̄рӯраип
патти малар тӯва, мутти а̄кумэ.
2.065
2 st/nd Thirumurai
Song # 3
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
читта ват̣иву иларполум; тэчам тиринтиларполум;
катти варум кат̣ун̇ка̄л̤и катан̇кал̤ тавирттилар полум;
мэ̆йтта найан̱ам ит̣анта̄ркку а̄л̱и ал̤иттилар полум;
питтават̣иву иларполум пирамапурам амарнта̄рэ.
2.093
2 st/nd Thirumurai
Song # 2
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
читтам тан̱ ат̣и нин̱аива̄р чэ̆т̣и пат̣у ко̆т̣увин̱аи
тӣрккум,
ко̆ттин̱ та̄л̱чат̣аи мут̣имэл кол̤ э̆йир̱р̱у араво̆т̣у
пир̱аийан̱;
паттар та̄м пан̣инту эттум парампаран̱; паимпун̱ал
патитта
виттан̱ та̄л̱по̆л̱ил тэ̆н̇кӯр вэ̆л̤л̤и ам кун̱р̱у
амарнта̄рэ.
3.051
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
читтан̱э! тиру а̄лава̄й мэвийа
аттан̱э! ан̃чал! э̆н̱р̱у арул̤чэ̆й, э̆н̱аи;
э̆ттар а̄м аман̣ар ко̆л̤увум чут̣ар
патти ман̱, тэ̆н̱н̱ан̱, па̄н̣т̣ийар̱ку а̄кавэ!
4.060
4 st/nd Thirumurai
Song # 7
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
читтара̄й ванту тан̱н̱аит тируват̣и ван̣ан̇кува̄ркал̤
муттан̱аи, мӯртти а̄йа муталван̱аи, мул̱утум а̄йа
питтан̱аи, пир̱арум эттап пэ̆рувэл̤ӯр пэн̣ин̱а̄н̱аи,
мэ̆тта нэйаван̱аи, на̄л̤ум вирумпум а̄р̱у ар̱икилэн̱э.
4.064
4 st/nd Thirumurai
Song # 9
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
читти чэ̆йпаваркат̣ку э̆лла̄м чэрву ит̣ам; чэ̆н̱р̱у кӯт̣ап
патти чэ̆йпаваркал̤ па̄вам пар̱аиппавар; ир̱аппу ила̄л̤а̄
мутту ичаи павал̤а мэн̱и мутир о̆л̤и нӣлакан̣т̣ар
виттин̱ил мул̤аийар-вӣл̱имил̱алаийул̤ викиртан̱а̄рэ.
4.080
4 st/nd Thirumurai
Song # 9
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
читтатту э̆л̱унта чэ̆л̱ун̇ камалатту ан̱н̱а чэват̣икал̤
ваитта ман̱аттавар ва̄л̱кин̱р̱а тиллаич чир̱р̱ампалаван̱,
муттум вайирамум ма̄н̣иккам тан̱н̱ул̤ вил̤ан̇кийа тӯ
матта малар кан̣т̣а кан̣ ко̆н̣т̣у мар̱р̱у ин̱ик ка̄н̣пату э̆н̱н̱э?
4.110
4 st/nd Thirumurai
Song # 8
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
читтатту уруки, чиван̱, э̆мпира̄н̱ э̆н̱р̱у чинтаийул̤л̤э
питтуп пэ̆рукап питар̱р̱укин̱р̱а̄р пин̣и тӣртту арул̤а̄й-
маттатту араккан̱ ирупату тол̤ум мут̣ийум э̆лла̄м
патту ур̱р̱у ур̱а нэ̆ритта̄й! э̆ммаи а̄л̤ум пачупатийэ!
5.039
5 st/nd Thirumurai
Song # 2
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
читтам тэр̱ум; чэ̆р̱ивал̤аи чиккэ̆н̱ум;
паччаи тӣрум, э̆н̱ паин̇ко̆т̣и-па̄лмати
ваитта ма̄ майила̄т̣утур̱аи аран̱
ко̆ттин̱ил по̆ли ко̆н̱р̱аи ко̆т̣уккилэ.
5.051
5 st/nd Thirumurai
Song # 5
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
читтар, кан̱н̱ийар, тэваркал̤, та̄н̱авар,
питтар, на̄лмар̱аи вэтийар, пэн̣ийа
аттан̱э! намаи а̄л̤ ут̣аийа̄й! э̆н̱ум
паттаркат̣ку ан̱пар-па̄лаиттур̱аийарэ.
5.087
5 st/nd Thirumurai
Song # 9
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
читтар, тэваркал̤, ма̄ло̆т̣у, на̄н̱мукан̱
путтар тэр аман̣каийар-пукал̱авэ,
маттарта̄м ар̱ийа̄р, ман̣ан̃чэри э̆м
аттан̱а̄р; ат̣ийа̄ркку аллал иллаийэ.
7.050
7 st/nd Thirumurai
Song # 1
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
читтам! нӣ нин̱аи! э̆н̱н̱о̆т̣у чӯл̤ ар̱у, ваикалум!
маттайа̄н̱аийин̱ ӣр ури портта ман̣а̄л̤ан̱ ӯр
паттар та̄м палар па̄т̣и нин̱р̱у а̄т̣ум пал̱ам пати,
по̆ттил а̄нтаикал̤ па̄т̣т̣у ар̱а̄ пун̱ава̄йилэ.
8.103
8 st/nd Thirumurai
Song # 9
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
читтамум чэ̆лла̄ч чэт̣чийан̱ ка̄н̣ка!
патти валаийил пат̣увон̱ ка̄н̣ка!
о̆руван̱ э̆н̱н̱ум о̆руван̱ ка̄н̣ка!
вири по̆л̱ил мул̱ута̄й виринтон̱ ка̄н̣ка!
ан̣ут тарум тан̱маийил аийон̱ ка̄н̣ка!
8.142
8 st/nd Thirumurai
Song # 6
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
читтамэ пукунту, э̆ммаи а̄т̣ко̆н̣т̣у, тӣ вин̱аи кэ̆т̣утту, уййал а̄м
патти танту, тан̱ по̆н̱ кал̱алкан̣э пан̱ малар ко̆йту чэртталум,
мутти танту, инта мӯ улакуккум аппур̱атту э̆маи ваиттит̣ум
маттан̱ ма̄ маларч чэват̣иккан̣, нам чэ̆н̱н̱и ман̱н̱и, маларумэ!
9.015
9 st/nd Thirumurai
Song # 9
карувӯрт тэвар
тирувичаиппа̄
читтан̱э ! арул̤а̄й ! чэ̆н̇кан̣а̄ ! арул̤а̄й !
чивапура накарул̤вӣр̱ р̱ирунта
аттан̱э ! арул̤а̄й ! амаран̱э ! арул̤а̄й !
амараркал̤ атипан̱э ! арул̤а̄й
таттунӣрп пат̣укарт тан̣т̣алаич чӯл̱ал
ча̄т̣т̣ийак кут̣ийул̤эл̱ ируккаи
муттан̱э ! арул̤а̄й ! муталван̱э ! арул̤а̄й !
мун̱н̱ава̄ туйаркэ̆т̣ут(ту) э̆н̱аккэ.
9.024
9 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирува̄лийамутан̱а̄р
тирувичаиппа̄
читтар тэвар ийаккар
мун̱ивар тэн̱а̄р по̆л̱илтиллаи
атта̄! арул̤а̄й ан̣ийам
палава̄! э̆н̱р̱э̆н̱ р̱аварэтта
муттум ман̣ийум ниранта
талаттул̤ мул̤аивэ̆н̣ матичӯт̣ик
ко̆тта̄р чат̣аикал̤ та̄л̱а
нат̣т̣ам кул̱акан̱ а̄т̣умэ.
10.100
10 st/nd Thirumurai
Song # 23
тирумӯлар
тирумантирам
читтаттин̱ ул̤л̤э чир̱аккин̱р̱а нӯлкал̤ил
уттама ма̄кавэ отийа вэтаттин̱
о̆тта ут̣алаийум ул̤нин̱р̱а ур̱патти
аттан̱ э̆н̱аккин̇ карул̤а̄л ал̤иттатэ.
10.104
10 st/nd Thirumurai
Song # 13
тирумӯлар
тирумантирам
читтар чивалокам ин̇кэ тэ̆ричиттор
чаттамун̃ чатта мут̣ивунтам мул̤ко̆н̣т̣ор
ниттар нималар нира̄майар нӣл̤пара
муттартам мутти муталмуппат та̄р̱э.
10.127
10 st/nd Thirumurai
Song # 2
тирумӯлар
тирумантирам
читтам уруккич чивама̄н̃ чама̄тийил
о̆тта чива̄н̱антат това̄та тэр̱алаич
чуттамату вун̣н̣ач чува̄н̱антам вит̣т̣ит̣а̄
ниттал ируттал кит̣атталкӣл̱к ка̄лэ.
10.311
10 st/nd Thirumurai
Song # 13
тирумӯлар
тирумантирам
читтан тиринту чивамайа ма̄кийэ
муттан тэ̆ринтур̱р̱а мон̱ар чивамуттар
чуттам пэ̆р̱ала̄ка аинтил то̆т̣аккар̱р̱ор
читтам параттин̱ тирунат̣ат торэ.
10.311
10 st/nd Thirumurai
Song # 30
тирумӯлар
тирумантирам
читтика л̤э̆т̣т̣ан̱р̱ич чэрэ̆т̣т̣и йокатта̄р̱
путтика л̤а̄н̱аваи э̆лла̄м пулаппат̣ум
читтикал̤ э̆н̣читти та̄н̱а̄н тирипураи
чатти арул̤тарат та̄н̱ул̤а ва̄кумэ.
10.601
10 st/nd Thirumurai
Song # 3
тирумӯлар
тирумантирам
читтикал̤ э̆т̣т̣о̆т̣ум тин̣чива ма̄ккийа
чуттийум э̆н̣чаттит тӯймаийум йокаттуч
чаттийум мантира ча̄така потамум
паттийум на̄тан̱ арул̤ир̱ пайилумэ.
10.601
10 st/nd Thirumurai
Song # 10
тирумӯлар
тирумантирам
читта мийа̄ваийум чинтит тирунтит̣ум
аттан̱ ун̣арттува та̄кум арул̤а̄лэ
читта мийа̄ваийум тин̣чива ма̄н̱акка̄л
аттан̱ум аввит̣ат тэамарн та̄н̱э.
10.606
10 st/nd Thirumurai
Song # 13
тирумӯлар
тирумантирам
читтам чивама̄кач чэ̆йтавам вэн̣т̣а̄ва̄л
читтан̃ чива̄н̱антан̃ чэрнтор ур̱авун̣т̣а̄л
читтан̃ чивама̄ка вэчитти муттиа̄м
читтам чивама̄тал чэ̆йтавап пэр̱э. 7,
10.815
10 st/nd Thirumurai
Song # 25
тирумӯлар
тирумантирам
читта̄нтат тэчӣван̱ муттичит титтала̄л
читта̄нтат тэнир̱пор муттичит титтавар
читтанта вэта̄нтам чэ̆мпо̆рул̤ а̄тала̄л
читта̄нта вэта̄нтам ка̄т̣т̣ум чиван̱аийэ.
10.823
10 st/nd Thirumurai
Song # 4
тирумӯлар
тирумантирам
читтийум муттийум тин̣чива ма̄кийа
чуттийум муттит то̆лаиккум чука̄н̱анта
чаттийум мэлаич чама̄тийу ма̄йит̣ум
пэ̆ттам ар̱утта пэ̆румпэ̆ру ма̄н̱э. 24,
10.830
10 st/nd Thirumurai
Song # 15
тирумӯлар
тирумантирам
читтар чиваттаик кан̣т̣авар чӣрут̣ан̱
чутта̄чут таттутут̣ан̱ тойнтумто йа̄тавар
муттара муттиккум мӯлаттар мӯлаттуч
чаттар чата̄чиват тан̱маийар та̄мэ. 31,
10.927
10 st/nd Thirumurai
Song # 12
тирумӯлар
тирумантирам
читтам чивама̄й маламмӯн̱р̱ум чэ̆р̱р̱авар
чутта чивама̄вар тойа̄р малапантам
каттум чилукум калакамум каика̄н̣а̄р
чаттам паравинту та̄н̱а̄мэ̆н̱ р̱э̆н̣н̣ийэ.
11.037
11 st/nd Thirumurai
Song # 34
нампийа̄н̣т̣а̄р нампи
а̄л̤ут̣аийапил̤л̤аийа̄р тирувула̄ма̄лаи
читтирак ка̄вум чэ̆л̱ум по̆л̱илум ва̄викал̤ум
ниттилан̃чэр нӣт̣у нилаиккал̤амум э̆ттичаийум
12.210
12 st/nd Thirumurai
Song # 235
чэккил̱а̄р
тирунин̱р̱а чаруккам
читтам нила̄вун тэ̆н̱тиру
ва̄рӯр накара̄л̤ум
маиттал̱аи кан̣т̣ар а̄тираи
на̄л̤ин̱ макил̱чэ̆лвам
иттакаи маиттэ̆н̱ р̱э̆н̱мо̆л̱и
кэн̱э̆н̱ р̱ураичэ̆йта̄р
мутту вита̄н̱а ман̣иппо̆р̱
кавари мо̆л̱има̄лаи.
12.290
12 st/nd Thirumurai
Song # 163
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
читтанилаи тирийа̄та
тируна̄ва лӯрман̱н̱ар
аттакути йин̱ир̱пал̤л̤и
йун̣арнтавараик ка̄н̣а̄маи
иттан̱аийа̄ ма̄р̱р̱аи
ар̱интилэн̱ э̆н̱авэ̆т̣утту
мэ̆йттакаийа тируппатикам
вил̤ампийэ чэ̆н̱р̱ат̣аинта̄р.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4