சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  ча  н̃а  та  на  па  ма  йа  ва
Paadal first letter:       (  .     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  н̇а  ча  н̃а  т̣а  та  на  па  ма  йа  р̱а  ва чӣлам     чӣр     чӣккаи     чӣра̄рум     чӣрнанти     чӣван̱     чӣван̱р̱ан̱     чӣва     чӣйа     чӣра̄рнта     чӣра̄р     чӣр̱ат̣имэл     чӣрин̱     чӣрман̱н̱у     чӣрэр̱ум     чӣтамали     чӣрнилаву     чӣртару     чӣрман̱н̱ун     чӣрвал̤ару     чӣртикал̱ум     чӣла     чӣрмар̱аийор     чӣрин̱ил     чӣрвал̤ар     чӣрмали     чӣрут̣аип     чӣркэ̆л̱у     чӣран̣и     чӣрпэ̆руку     чӣрвал̤арун     чӣрко̆л̤     чӣрпэ̆рукун     чӣрун     чӣтамати     чӣламила     чӣр̱у     чӣрмаи     чӣртта     чӣра̄л     чӣртта̄н̱аи,     чӣртта̄н̱аи;     чӣ     чӣрийал     чӣрал̤а     чӣрттатин̣     чӣра̄н̱     чӣрум    
1.017   1 st/nd Thirumurai   Song # 3   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
чӣлам мику читтаттавар чинтитту э̆л̱ум э̆нтаи,
н̃а̄лам мику кат̣ал чӯл̱ тарум улакаттавар налам а̄р,
колам мику малар мэ̆н̱ мулаи мат̣ава̄р мику, кун̱р̱ил
элам камал̱ по̆л̱ил чӯл̱ тарум ит̣умпа̄ван̱ам итувэ.

1.041   1 st/nd Thirumurai   Song # 1   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
чӣр ан̣и тикал̱ тирума̄рпил вэ̆н̣нӯлар, тирипурам э̆ричэ̆йта чэ̆лвар,
ва̄р ан̣и ван̱амулаи ман̇каи ор пан̇кар, ма̄н̱мар̱и энтийа маинтар,
ка̄р ан̣и ман̣и тикал̱ мит̣ар̱у ут̣аи ан̣н̣ал, кан̣н̣утал, вин̣н̣авар эттум
па̄р ан̣и тикал̱ тару на̄лмар̱аийа̄л̤ар па̄мпура нан̱накара̄рэ.

1.091   1 st/nd Thirumurai   Song # 11   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
чӣр ӯр чампантан̱ а̄рӯраич чо̆н̱н̱а
па̄р ӯр па̄т̣ала̄р пэра̄р, ин̱памэ.

1.118   1 st/nd Thirumurai   Song # 6   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
чӣр кэ̆л̱у чир̱аппу ова̄ч чэ̆йтава нэ̆р̱и вэн̣т̣ил,
эр кэ̆л̱у мат̣а нэ̆н̃чэ! иран̣т̣у ур̱а ман̱ам ваийэл!
ка̄р кэ̆л̱у нар̱ун̇ко̆н̱р̱аик кат̣авул̤ату ит̣ам, вакаийа̄л
па̄р кэ̆л̱у пукал̱ ова̄, паруппатам паравутумэ.

2.010   2 st/nd Thirumurai   Song # 1   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
чӣрин̱ а̄р ман̣ийум(м) акил чантум чэ̆р̱и вараи
ва̄ри нӣр вару по̆н̱н̱и ват̣аман̇калаккут̣и
нӣрин̱ ма̄ мун̱иван̱ нэ̆т̣ун̇каико̆т̣у нӣртан̱аип
пӯритту а̄т̣т̣и арччикка ирунта пура̄н̣ан̱э.

2.036   2 st/nd Thirumurai   Song # 1   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
чӣр а̄р кал̱алэ то̆л̱увӣр! иту чэ̆ппӣр
ва̄р а̄р мулаи ман̇каийо̆т̣ум ут̣ан̱ а̄ки,
эр а̄р ирумпӯл̤аи ит̣амко̆н̣т̣а ӣчан̱
ка̄р а̄р кат̣алнан̃чу амутуун̣т̣а каруттэ?

2.055   2 st/nd Thirumurai   Song # 3   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
чӣр ко̆н̣т̣а па̄т̣алӣр! чэ̆н̇кан̣ вэ̆л̤ эр̱р̱у ӯртийӣр!
нӣр ко̆н̣т̣ум пӯк ко̆н̣т̣ум нӣн̇ка̄т то̆н̣т̣ар нин̱р̱у этта,
та̄р ко̆н̣т̣а нӯл ма̄рпар таккор ва̄л̱ум
талаиччан̇каи,
эр ко̆н̣т̣а койилэ койил а̄ка ирунтӣрэ.

2.067   2 st/nd Thirumurai   Song # 9   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
чӣр ут̣аийа̄р; ат̣ийа̄ркал̤ чэт̣ар; о̆ппа̄р; чат̣аи чэрум
нӣр ут̣аийа̄р; по̆т̣ип пӯчум нин̱аиппу ут̣аийа̄р;
вирико̆н̱р̱аит
та̄р ут̣аийа̄р; вит̣аи ӯрва̄р; талаивар; аин нӯр̱р̱уп
патту а̄йа
пэр ут̣аийа̄р; пэ̆рума̄н̱а̄р пэ̆румпулийӯр пирийа̄рэ.

2.070   2 st/nd Thirumurai   Song # 7   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
чӣр а̄р чирапурамум, ко̆ччаи вайам, чан̣паийо̆т̣у,
пур̱авам, налла
а̄ра̄т тара̄й, пираман̱ ӯр, пукали, вэ̆н̇куруво̆т̣у, ам
тан̣ ка̄л̱и,
эр а̄р кал̱умаламум, вэн̣упурам, тон̣ипурам, э̆н̱р̱у
э̆н̱р̱у ул̤ки,
пэра̄л нэ̆т̣ийаван̱ум на̄н̱мукан̱ум ка̄н̣пу арийа
пэ̆рума̄н̱ ӯрэ.

2.089   2 st/nd Thirumurai   Song # 9   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
чӣр ко̆л̤ ма̄ малара̄н̱ум чэ̆н̇кан̣ма̄л э̆н̱р̱у ивар
этта,
эр ко̆л̤ вэ̆в ал̱ал а̄ки э̆н̇кум ур̱а нимирнта̄рум;
па̄р, ко̆л̤ вин̣, ал̱ал, ка̄л, нӣр, пан̣пин̱ар
па̄лмо̆л̱ийот̣ум,
кӯр ко̆л̤ вэл валан̱ энти, ко̆ччаивайам
амарнта̄рэ.

2.092   2 st/nd Thirumurai   Song # 9   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
чӣр ан̣ан̇ку ур̱а нин̱р̱а чэ̆ру ур̱у тичаимукан̱от̣у
на̄ран̣ан̱ карутту ал̱ийа накаи чэ̆йта чат̣аи мут̣и нампар;
а̄р ан̣ан̇ку ур̱ум умаийаи ан̃чувитту, арул̤утал
по̆рут̣т̣а̄л,
ва̄ран̣атту ури портта̄р варттама̄н̱ӣччуратта̄рэ.

2.105   2 st/nd Thirumurai   Song # 10   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
чӣр̱у ула̄вийа талаийин̱ар нилаи ила̄ аман̣аркал̤,
чӣваратта̄р,
вӣр̱у ила̄та вэ̆н̃чо̆л пала вирумпан̱ мин̱! чурумпу
амар кӣл̱вэл̤ӯр
эр̱у ула̄вийа ко̆т̣ийан̱аи этам ил пэ̆рунтируккойил
ман̱н̱у
пэр̱у ула̄вийа пэ̆румаийан̱ тируват̣и пэн̣умин̱! тавам
а̄мэ.

3.023   3 st/nd Thirumurai   Song # 10   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
чӣрмаи ил чаман̣о̆т̣у, чӣварак каийар
нӣрмаи ил ураикал̤ ко̆л̤л̤а̄ту, нэчаркку
па̄р мали пэ̆рун̃ чэ̆лвам паринту налкит̣ум
чӣрмаийин̱а̄н̱ ит̣ам тиру вир̱коламэ.

3.080   3 st/nd Thirumurai   Song # 1   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
чӣр маруву тэчин̱о̆т̣у тэчам мали чэ̆лва мар̱аийоркал̤ пан̣ийа,
та̄р маруву ко̆н̱р̱аи ан̣и та̄л̱чат̣аийин̱а̄н̱ амар чайам ко̆л̤ патита̄н̱-
па̄р маруву пан̇кайам уйарнта вайал чӯл̱ пал̱ан̱ам нӣт̣а, арукэ
ка̄р маруву вэ̆н̣кал̤апа ма̄л̤икаи кавин̱ пэ̆руку вӣл̱инакарэ.

3.118   3 st/nd Thirumurai   Song # 3   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
чӣр ур̱у то̆н̣т̣ар, ко̆н̣т̣у ат̣и пор̱р̱а, чэ̆л̱у малар
пун̱ало̆т̣у тӯпам;
та̄р ур̱у ко̆н̱р̱аи там мут̣и ваитта чаиван̱а̄р тан̇ку ит̣ам э̆н̇кум
ӯр ур̱у патикал̤ улаку ут̣ан̱ по̆н̇ки о̆липун̱ал
ко̆л̤а, ут̣ан̱митанта,
ка̄р ур̱у чэ̆ммаи нан̱маийа̄л микка кал̱умаланакар э̆н̱ал
а̄мэ.

4.103   4 st/nd Thirumurai   Song # 7   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
чӣр мали чэ̆лвам пэ̆риту ут̣аийа чэ̆мпо̆н̱ ма̄ малаийэ!
ка̄р мали чолаи чулаву кат̣ал на̄каикка̄рон̣ан̱э!-
ва̄р мали мэ̆н̱ мулаийа̄р пали ванту ит̣ач чэ̆н̱р̱у иранту,
ӯр мали пиччаи ко̆н̣т̣у ун̣пату ма̄тимаийо? ураийэ!

5.056   5 st/nd Thirumurai   Song # 7   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
чӣртта нал ман̱аийа̄л̤ум чир̱уварум
а̄ртта чур̱р̱амум пар̱р̱у илаи а̄тала̄л,
кӯттан̱а̄р ур̱аийум тируккол̤или
этти, нӣр, то̆л̱умин̱(н̱)! ит̣ар тӣрумэ.

6.007   6 st/nd Thirumurai   Song # 9   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
чӣр а̄р пун̱ал кэ̆т̣ила вӣрат̣т̣а(м)мум,
  тирукка̄т̣т̣уппал̤л̤и, тиру вэ̆н̣ка̄т̣ум,
па̄ра̄р паравум чӣрп паин̃н̃ӣлийум,
  пантан̣аиналлӯрум, па̄чӯр, наллам,
нӣр а̄р нир̱аи вайал чӯл̱ нин̱р̱ийӯрум,
 нэ̆т̣ун̇кал̤амум, нэ̆лвэ̆н̣н̣э̆й, нэ̆лва̄йи(л)лум,
ка̄р а̄р камал̱ ко̆н̱р̱аитта̄ра̄ркку 
э̆н̱р̱ум-кат̣авӯрил вӣрат̣т̣ам-ка̄ппуккал̤э.

6.029   6 st/nd Thirumurai   Song # 10   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
чӣр а̄р мут̣ипатту ут̣аийа̄н̱тан̱н̱аит тэчу ал̱ийат тирувирала̄л читаийа нӯккип
пэр а̄р пэ̆румаи ко̆т̣утта̄н̱тан̱н̱аи, пэ̆н̣ иран̣т̣ум а̄н̣ум а̄й нин̱р̱а̄н̱ тан̱н̱аи,
пор а̄р пуран̇кал̤ пурал̤а нӯр̱ум пун̣н̣ийан̱аи, вэ̆н̣нӣр̱у ан̣инта̄н̱тан̱н̱аи,
а̄ра̄н̱аи, а̄рӯрил амма̄н̱тан̱н̱аи,-ар̱ийа̄ту ат̣ина̄йэн̱ айартта а̄р̱э!.

6.036   6 st/nd Thirumurai   Song # 5   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
чӣра̄л ван̣ан̇каппат̣ува̄р та̄мэ; тичаикку э̆лла̄м тэву а̄ки нин̱р̱а̄р та̄мэ;
а̄ра̄ амутам а̄н̱а̄р та̄мэ; ал̤аву ил пэ̆румаи ут̣аийа̄р та̄мэ;
нӣр а̄р нийамам ут̣аийа̄р та̄мэ; нӣл̤вараи вил а̄ка вал̤аитта̄р та̄мэ;
па̄ра̄р параваппат̣ува̄р та̄мэ пал̱ан̱анакар э̆мпира̄н̱а̄р та̄мэ.

6.054   6 st/nd Thirumurai   Song # 2   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
чӣртта̄н̱аи, чир̱анту ат̣ийэн̱ чинтаийул̤л̤э тикал̱нта̄н̱аи, чиван̱ тан̱н̱аи, тэва тэваи,
кӯртта̄н̱аи, ко̆т̣у нэ̆т̣увэл кӯр̱р̱ам тан̱н̱аик кураи кал̱ала̄л кумаитту мун̱и ко̆н̣т̣а аччам
пэртта̄н̱аи, пир̱аппу илийаи, ир̱аппу о̆н̱р̱у илла̄п пэ̆мма̄н̱аи, каимма̄вин̱ уриваи пэн̣ип
портта̄н̱аи, пул̤л̤ирукку вэл̤ӯра̄н̱аи, пор̱р̱а̄тэ а̄р̱р̱а на̄л̤ поккин̱эн̱э!.

6.066   6 st/nd Thirumurai   Song # 10   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
чӣртта̄н̱аи; улаку эл̱ум чир̱анту пор̱р̱ач чир̱анта̄н̱аи; нир̱аинту он̇ку чэ̆лван̱ тан̱н̱аи;
па̄ртта̄н̱аи, матан̱авэл̤ по̆т̣и а̄й вӣл̱а; пан̱имати ам чат̣аийа̄н̱аи; пун̱итан̱ тан̱н̱аи;
а̄ртту от̣и малаи э̆т̣утта араккан̱ ан̃ча
арувирала̄л ат̣артта̄н̱аи; ат̣аинтор па̄вам
тӣртта̄н̱аи; тиру на̄кэччуратту ул̤а̄н̱аи; чэра̄та̄р нан̱нэ̆р̱иккан̣ чэра̄та̄рэ.

7.011   7 st/nd Thirumurai   Song # 8   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
чӣрин̱ микап по̆лийум тируппӯван̣ам
а̄ра ируппу ит̣ама̄ ур̱аива̄н̱ тан̱аи
ӯран̱ ураитта чо̆л ма̄лаикал̤ патту иваи
па̄рил ураиппавар па̄вам ар̱уппарэ .

8.113   8 st/nd Thirumurai   Song # 18   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
чӣр а̄р тируват̣ит тин̣ чилампу чилампу о̆ликкэ
а̄ра̄та а̄чаи ату а̄й, ат̣ийэн̱ акам макил̱а,
тэр а̄рнта вӣтип пэ̆рунтур̱аийа̄н̱ тиру нат̣ам чэ̆й
пэра̄н̱антам па̄т̣и пӯвалли ко̆ййа̄мо!

8.116   8 st/nd Thirumurai   Song # 1   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
чӣр а̄р павал̤ам ка̄л, муттам кайир̱у, а̄ка;
эр а̄рум по̆н̱ палакаи эр̱и, ин̱иту амарнту;
на̄ра̄йан̣ан̱ ар̱ийа̄ на̄л̤ маларт та̄л̤, на̄й ат̣ийэр̱ку
ӯр а̄кат тантарул̤ум уттаракочаман̇каи
а̄ра̄ амутин̱ арул̤ та̄л̤ ин̣аи па̄т̣и,
пор а̄р вэл кан̣ мат̣авӣр! по̆н̱ ӯчал а̄т̣а̄мо.

8.125   8 st/nd Thirumurai   Song # 3   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
чӣ ва̄рнту, ӣ мо̆йтту, ал̱укко̆т̣у тирийум чир̱у кут̣ил иту читаийак
кӯва̄й; ковэ! кӯтта̄! ка̄тту а̄т̣ко̆л̤л̤ум куру ман̣ийэ!
тэва̄! тэваркку арийа̄н̱э! чиван̱э! чир̱иту э̆н̱ мукам нокки,
а̄! а̄!' э̆н̱н̱а, а̄чаиппат̣т̣эн̱ кан̣т̣а̄й; амма̄н̱э!

8.150   8 st/nd Thirumurai   Song # 3   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
чӣлам ин̱р̱и, нон̱пу ин̱р̱и, чэ̆р̱ивэ ин̱р̱и, ар̱иву ин̱р̱и,
толин̱ па̄ваик кӯтта̄т̣т̣у а̄й, чул̱ан̱р̱у, вил̱унту, кит̣аппэн̱аи
ма̄лум ка̄т̣т̣и, вал̱и ка̄т̣т̣и, ва̄ра̄ улака нэ̆р̱и эр̱а,
колам ка̄т̣т̣и, а̄н̣т̣а̄н̱аи, ко̆т̣ийэн̱ э̆н̱р̱о кӯт̣уватэ?

8.219   8 st/nd Thirumurai   Song # 3   ма̄н̣икка ва̄чакар    тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р  
чӣрийал а̄вийум йа̄ккаийум
   э̆н̱н̱ач чир̱антамаийа̄р̱
ка̄рийал ва̄т̣кан̣н̣и э̆н̣н̣ака
   ла̄ркама лан̇каланта
вэрийун̃ чантум вийалтан
   тэ̆н̱аккар̱пин̱ нир̱паран̱н̱э
ка̄рийал кан̣т̣арван̣ тиллаи
   ван̣ан̇кумэ̆н̇ ка̄валарэ.

8.220   8 st/nd Thirumurai   Song # 1   ма̄н̣икка ва̄чакар    тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р  
чӣрал̤а вилла̄т тикал̱тару
   калвиччэ̆м по̆н̱вараийин̱
а̄рал̤а вилла̄ ал̤авучэ̆н̱
   р̱а̄рам палаттул̤нин̱р̱а
орал̤а вилла̄ о̆руван̱
   ирун̇кал̱а лун̱н̱ин̱арпол
эрал̤а вилла̄ ал̤авин̱а
   ра̄кува рэнтил̱аийэ.

9.008   9 st/nd Thirumurai   Song # 8   карувӯрт тэвар   тирувичаиппа̄  
чӣрттатин̣ пуван̱ам мул̱уватум эн̱аит
    тичаикал̤о(т̣у) ан̣т̣ан̇кал̤ ан̱аиттум
порттатам пэ̆румаи чир̱умаипук(ку) о̆т̣ун̇кум
    пун̣арппут̣аи ат̣икал̤там койил
а̄рттуван(ту) амарит(ту) амарарум пир̱арум
    алаикат̣ал ит̣утираип пун̱итат
тӣрттанӣр арумпум пэ̆румпар̱р̱ап пулийӯрт
    тирувал̤ар тируччир̱р̱ам паламэ.
9.020   9 st/nd Thirumurai   Song # 10   кан̣т̣ара̄титтар   тирувичаиппа̄  
чӣра̄н̱ малку тиллаич
   чэ̆мпо̆н̱ ампалат та̄т̣итан̱н̱аик
ка̄ра̄р чолаик кол̱и
   вэнтан̱ тан̃чаийар кон̱каланта
а̄ра̄ ин̱чо̆р̱ кан̣т̣ара̄
   титтан̱ арунтамил̱ ма̄лаи валла̄р
пэра̄ вулакир̱ пэ̆румаи
   йот̣ум пэрин̱пам э̆йтуварэ.
   
9.029   9 st/nd Thirumurai   Song # 7   чэнтан̱а̄р   тируппалла̄н̣т̣у  
чӣрум тирувум по̆лийач чивалока
   на̄йакан̱ чэват̣иккӣл̱
а̄рум пэ̆р̱а̄та ар̱ивупэ̆р̱ р̱эн̱пэ̆р̱р̱а
   та̄рпэ̆р̱у ва̄рулакил
ӯрум улакум кал̱ар̱а ул̱ар̱и
   умаиман̣а ва̄л̤ан̱укка̄т̣
па̄рум вичумпум ар̱ийум паричуна̄м
   палла̄н̣т̣у кӯр̱утумэ.

10.105   10 st/nd Thirumurai   Song # 5   тирумӯлар   тирумантирам  
чӣккаи вил̤аинтату чэ̆йвин̱аи мӯт̣т̣ир̱р̱а
а̄ккаи пиринта талаку пал̱уттату
мӯккин̱ир̱ каиваитту мӯт̣ит̣т̣ук ко̆н̣т̣упойк
ка̄ккаикку вун̣пали ка̄т̣т̣ийа ва̄р̱э. 

10.614   10 st/nd Thirumurai   Song # 10   тирумӯлар   тирумантирам  
чӣра̄рум н̃а̄н̱аттин̱ иччаи чэ̆лаччэ̆ла
а̄ра̄та ка̄тал курупаран̱ па̄л а̄кач
ча̄ра̄та ча̄такам на̄н̱кумтан̱ па̄лур̱р̱он̱
а̄ра̄йум н̃а̄н̱атта н̱а̄мат̣и ваиккавэ.

10.711   10 st/nd Thirumurai   Song # 7   тирумӯлар   тирумантирам  
чӣрнанти ко̆н̣т̣у тирумука ма̄йвит̣т̣а
пэрнанти э̆н̱н̱ум пир̱ан̇ку чат̣аийан̱аи
на̄наொнту наொнту варумал̤авум чо̆ллап
пэрнанти йэ̆н̱н̱ум питар̱р̱о̆л̱и йэн̱э.

10.731   10 st/nd Thirumurai   Song # 1   тирумӯлар   тирумантирам  
чӣван̱ э̆н̱аччиван̱ э̆н̱н̱авэ̆в вэр̱иллаи
чӣва н̱а̄рчива н̱а̄раи йар̱икилар
чӣва н̱а̄рчива н̱а̄раи ар̱интапин̱
чӣва н̱а̄рчива н̱а̄йит̣ т̣ируппарэ.

10.808   10 st/nd Thirumurai   Song # 15   тирумӯлар   тирумантирам  
чӣван̱ турийам мутала̄кач чӣра̄ка
а̄ва чиван̱тури йа̄нтам аваттаипат(ту)
овум пара̄н̱анти ун̣маиккул̤ ваикийэ
мэвийа на̄лэл̱ вит̣уттунин̱ р̱а̄н̱э.

10.823   10 st/nd Thirumurai   Song # 1   тирумӯлар   тирумантирам  
чӣван̱р̱ан̱ мутти атӣтам парамутти
овупа ча̄нтам чивамутти а̄н̱антам
мӯвайин̱ муччо̆рӯпа муттимуп па̄лата̄м
овур̱у та̄раттил ул̤л̤умна̄ та̄нтамэ.

10.836   10 st/nd Thirumurai   Song # 1   тирумӯлар   тирумантирам  
чӣва турийаттут то̆мпатам чӣван̱а̄р
па̄ву паратури йаттин̱ил тар̱патам
мэву чиватури йат(ту)ачи мэ̆йппатам
ови вит̣умтат тувамачи ун̣маийэ.

10.915   10 st/nd Thirumurai   Song # 41   тирумӯлар   тирумантирам  
чӣйа курунанти тирувам палаттилэ
а̄йур̱у мэн̱и йа̄рум ар̱икилар
тӣйур̱у чэ̆ммаи вэ̆л̤уппот̣ум аттан̱маи
а̄йур̱у мэн̱и ан̣аипука ла̄мэ.

11.004   11 st/nd Thirumurai   Song # 53   ка̄раикка̄л аммаийа̄р    ар̱путат тируванта̄ти  
чӣра̄рнта ко̆н̱р̱аи малартал̱аиппач чэн̣улави
нӣра̄рнта пэрйа̄р̱у нӣттама̄йп - пора̄рнта
на̄н̣па̄мпу ко̆н̣т̣ачаитта наммӣчан̱ по̆н̱мут̣ита̄н̱
ка̄н̣па̄рккуч чэ̆ввэйор ка̄р.

11.008   11 st/nd Thirumurai   Song # 9   чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р   тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄  
чӣра̄р чивалокан тан̱н̱ул̤ чивапураттил
эра̄р тируккойи лул̤л̤ируппа а̄ра̄йнту

11.008   11 st/nd Thirumurai   Song # 153   чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р   тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄  
чӣра̄р мукамматийам а̄тала̄л чэйил̱аийа̄л̤
эра̄р иравин̱ э̆л̱илко̆н̣т̣а̄л̤ чӣра̄рум

11.008   11 st/nd Thirumurai   Song # 157   чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р   тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄  
чӣра̄р тирунтат̣имэл чэрттин̱а̄л̤ тэралкул
ора̄ такалал ур̱а̄тэ̆н̱р̱у чӣра̄лэ

12.000   12 st/nd Thirumurai   Song # 303   чэккил̱а̄р   тирумалаич чаруккам  
чӣр̱ат̣имэл нӯпуран̇кал̤ ар̱интан̱апол
чир̱итал̤авэ йо̆липпа мун̱н̱ар
вэр̱о̆рува рут̣ан̱ пэча̄л̤ мэ̆ллават̣и
йо̆тун̇кима̄ л̤икаийин̱ мэла̄л
эр̱имара кататтӯн̣ат тилан̇куман̣и
вэтикаийил налан̇ко̆л̤ по̆р̱ка̄л
ма̄р̱ин̱маларч чэккаимичаи ман̣инила̄
мун̱р̱ин̱марун̇ кирунта̄л̤ ванту.
12.070   12 st/nd Thirumurai   Song # 1   чэккил̱а̄р   тиллаи ва̄л̱ антан̣ар чаруккам  
чӣрин̱ нӣт̣ийа чэ̆мпийар по̆н̱н̱инан̱ н̱а̄т̣т̣ук
ка̄рин̱ нӣт̣ийа кал̤ийал̤и маларппо̆л̱ил чӯл̱нту
тэрин̱ мэвийа чэ̆л̱уман̣и вӣтикал̤ чир̱анту
па̄рил нӣт̣ийа пэ̆румаичэр патипал̱аи йа̄р̱аи.
12.150   12 st/nd Thirumurai   Song # 1   чэккил̱а̄р   муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам  
чӣрман̱н̱у чэ̆лвак кут̣ималку
чир̱аппин̱ он̇кум
ка̄рман̱н̱у чэ̆н̱н̱ик катирма̄ман̣и
ма̄т̣а ваиппу
на̄рман̱н̱у чинтаип паланар̱р̱ур̱аи
ма̄нтар пор̱р̱ум
па̄рман̱н̱у то̆н̱маип пукал̱пӯн̣т̣ату
па̄н̣т̣и на̄т̣у.
12.180   12 st/nd Thirumurai   Song # 17   чэккил̱а̄р   муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам  
чӣрэр̱ум ичаипа̄т̣ит
тирутто̆н̣т̣ар тирува̄йил
нэрэкум пит̣авэн̣т̣ум
э̆н̱анин̱аинта̄рк катунэрва̄р
ка̄рэр̱ум э̆йир̱пун̱кӯрк
кан̣н̣утала̄р тирумун̱пу
порэр̱р̱аи вилан̇каарул̤
пуринтарул̤ип пулаппат̣утта̄р.
12.190   12 st/nd Thirumurai   Song # 116   чэккил̱а̄р   муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам  
чӣтамали ка̄латтут
тируккур̱иппут то̆н̣т̣арпа̄л
а̄тулара̄й мэ̆линтумика
ал̱уккат̣аинта кантаийут̣ан̱
ма̄тававэ т̣анта̄н̇ки
ма̄лар̱ийа̄ маларат̣икал̤
котат̣аийа̄ ман̱аттавармун̱
кур̱унат̣аикал̤ ко̆л̤аккур̱уки.
12.190   12 st/nd Thirumurai   Song # 128   чэккил̱а̄р   муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам  
чӣрнилаву тируккур̱иппут
то̆н̣т̣артирут то̆л̱илпор̱р̱ип
па̄ркулават тантаита̄л̤
ар̱аэ̆р̱инта̄р паричураиккэн̱
пэрарул̤ин̱ мэ̆йтто̆н̣т̣ар
питтан̱э̆н̱ап питар̱р̱утала̄л
а̄рулакил итан̱ун̣маи
ар̱интураикка ичаинтэ̆л̱ува̄р.
12.200   12 st/nd Thirumurai   Song # 21   чэккил̱а̄р   муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам  
чӣлам ут̣аийа коккулан̇кал̤
чир̱аккун такаимаит тэварут̣ан̱
ка̄ла мул̱утум улакан̱аиттум
ка̄ккум мутар̱ка̄ ран̣ара̄кум
нӣла кан̣т̣ар чэ̆ййачат̣аи
нируттар ча̄тту нӣр̱утарум
мӯлам авата̄ ран̃чэ̆ййум
мӯрттам э̆н̱р̱а̄л мут̣ивэ̆н̱н̱о.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 240   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
чӣртару чэ̆н̇ка̄т̣ т̣ан̇кут̣и
нӣт̣ун тирунал̤л̤а̄
р̱а̄ртару чолаи чӯл̱тару
ча̄нтаи айаванти
ва̄ртикал̱ мэ̆н̱мулаи йа̄л̤о̆ру
па̄кан̱ тирумарукал
эртарум ан̱па̄л чэ̆н̱р̱у
ван̣ан̇ки ин̱пур̱р̱а̄р.

12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 248   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
чӣрман̱н̱ун тируккат̣авӯрт
тирумайа̄ н̱амумван̣ан̇ки
эрман̱н̱ум ин̱н̱ичаиппа̄п
палапа̄т̣и ин̱итамарнту
ка̄рман̱н̱ун̇ кар̱аиккан̣т̣ар
кал̱алин̣аикал̤ то̆л̱утакан̱р̱у
тэрман̱н̱ум ман̣ивӣтит
тирува̄ккӯр чэ̆н̱р̱ан̣аинта̄р.

12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 255   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
чӣрин̱ вил̤ан̇кун тирутто̆н̣т̣ар
ирунту чилана̄л̤ чэ̆н̱р̱атар̱пин̱
ма̄ри чурун̇ки вал̤ампо̆н̱н̱и
натийум парувам ма̄р̱уталум
нӣрин̱ ийан̱р̱а ун̣аваруки
нилавум паламан̱ н̱уйиркал̤э̆ла̄м
па̄рин̱ малинта илампа̄т̣т̣ил
пат̣аркӯр вар̱умаи парантата̄л.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 278   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
чӣра̄р патийи н̱ин̱р̱э̆л̱унту
чэ̆ллун тируна̄ вуккарачар
а̄ра̄ ан̱пил а̄рамутам
ун̣н̣а э̆йта̄ ва̄р̱эпол
нӣра̄р чат̣аийа̄р э̆л̱унтарул̤а
нэ̆т̣иту пин̱пу чэ̆ллумавар
пэра̄ л̤араимун̱ то̆т̣арнтан̣аийап
пэ̆р̱ува̄р э̆йтап пэ̆р̱р̱илара̄л.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 326   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
чӣрвал̤ару матилкаччи
накарттирумэр̱ р̱ал̤имутала̄
нӣрвал̤арун̃ чат̣аимут̣ийа̄р
нилавийур̱аи а̄лайан̇кал̤
а̄рвамур̱ап пан̣интэтти
а̄йнтатамил̱ч чо̆лмалара̄л
ча̄рвур̱ума̄ лаикал̤ча̄ттит
такунто̆н̣т̣у чэ̆йтирунта̄р.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 405   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
чӣртикал̱ум па̄н̣т̣има̄
тэвийа̄р тирунӣр̱р̱ин̱
ча̄рват̣аийа кӯн̱нимирнта
тэ̆н̱н̱аван̱а̄р таммут̣ан̱э
па̄рпаравун̇ кулаччир̱аийа̄р
ва̄кӣчар тамаиппан̣ивур̱
р̱а̄ракила̄к ка̄талмика
ат̣ипор̱р̱а ан̇кирунта̄р.
12.260   12 st/nd Thirumurai   Song # 4   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
чӣлам уйттават тирумар̱аи
йорчэ̆л̱у мӯтӯр
н̃а̄лам миккана̄н̱ мар̱аиппо̆рул̤
вил̤аккийа налатта̄р
а̄лам ваиттакан̣ т̣аттавар
то̆н̣т̣ара̄м ан̱пар
нӣла наккан̱а̄р э̆н̱павар
никал̱нтул̤а̄р а̄н̱а̄р.
12.260   12 st/nd Thirumurai   Song # 29   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
чӣла мэ̆йттирут то̆н̣т̣аро
т̣амутучэ̆й тарул̤и
н̃а̄лам уйнтит̣а на̄йаки
йут̣ан̱нампар нан̣н̣ум
ка̄лам мур̱пэ̆р̱а ал̱утавар
ал̱аиттит̣ак кат̣иту
нӣла наккан̱а̄р вантат̣и
пан̣интумун̱ нин̱р̱а̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 72   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣрмар̱аийор чивапа̄та
ирутайарум чир̱упо̆л̱утил
нӣрмарувит та̄н̃чэ̆ййум
нийаман̇кал̤ мут̣иттэр̱ип
пэрун̣арвир̱ по̆ликин̱р̱а
пил̤л̤аийа̄р тамаинокки
йа̄рал̤итта па̄лат̣ичил
ун̣т̣атунӣ э̆н̱авэ̆кул̤а̄.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 123   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣрин̱ил тикал̱нта па̄т̣ал
тируккат̣аик ка̄ппуп пор̱р̱ип
па̄рин̱ил по̆линта то̆н̣т̣ар
пор̱р̱ит̣ап пайилва̄р пин̱н̱ум
эричаип патикам па̄т̣и
эттиппон тир̱аивар вэ̆н̣ка̄
т̣а̄румэ̆йк ка̄та лот̣ум
пан̣иватар̱ кан̣аинта̄ ран̱р̱э.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 252   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣрвал̤ар койилаи ан̣аинту тэмаларк
ка̄рвал̤ар кан̣т̣арта̄л̤ пан̣инту ка̄н̣павар
па̄рпукал̱ патикан̇кал̤ па̄т̣и нӣт̣ува̄р
ва̄рпукал̱к кат̣ампаийум ван̣ан̇ки ва̄л̱нтан̱ар.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 488   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣрин̱ малинта чир̱аппин̱ мэвум
чир̱утто̆н̣т̣ар нан̣пут̣ан̱ чэ̆лла налла
вэри нар̱унто̆н̇ калмар̱ р̱аварум
вит̣аийару л̤аппэ̆р̱р̱у мӣн̣т̣а пин̱пу
нӣрин̱ малинта чат̣аийар мэви
никал̱ум патикал̤ палапа н̣инту
па̄рин̱ малинту нир̱аинта чэ̆лвам
пайилпука лӯрнакарп па̄н̇ка н̣аинта̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 637   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣрмали ачоку тан̱кӣл̱
ирунтанан тэвар мэлэ
вэро̆т̣у ча̄йнту вӣл̱ак
кан̣т̣ан̱ам атан̱пин̱ н̱а̄ка
эрко̆л̤мук кут̣аийун та̄мум
э̆л̱унтукаи на̄р̱р̱ип пока
ӯрул̤ор от̣ик ка̄н̣ак
кан̣т̣ан̱ам э̆н̱р̱у раиппа̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 868   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣрут̣аип пил̤л̤аи йа̄рум
чир̱аппут̣аи ат̣ийа̄ рот̣ум
ка̄рин̱ир̱ по̆линта кан̣т̣ат
тир̱аиварта̄л̤ ван̣ан̇кик ка̄тал
а̄рарул̤ пэ̆р̱р̱уп пор̱р̱и
ан̇кунин̱ р̱ариту нӣн̇ки
эрийал мат̣аттин̱ ул̤л̤а̄л
ин̱итэ̆л̱ун тарул̤ип пукка̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 904   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣрнилаву тируттэ̆л̤иччэ рийин̱аич чэрнту
чивапэ̆рума̄н̱ тан̱аиппаравич чэ̆ллум поту
ча̄рвар̱ийа̄ч ча̄ккийартам поти ман̇каи
ча̄рталуммар̱ р̱атуар̱инта чаива рэ̆лла̄м
а̄ркалийин̱ кил̤арччийэ̆н̱ач чан̇ку та̄раи
ал̤авир̱анта паллийан̇кал̤ мул̱акки а̄рттуп
па̄ркулаву тан̱икка̄л̤ан̃ чин̱н̱а мэ̆лла̄м
парачамайа кол̤ариван та̄н̱э̆н̱ р̱ӯта.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 955   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣрин̱ малкийа тируппати
каттин̱ил тируккат̣аик ка̄ппэр̱р̱и
ва̄рин̱ малкийа ван̱амулаи
йа̄л̤ут̣ан̱ ман̱н̱ин̱а̄р тамаиппор̱р̱и
а̄рум ин̱н̱арул̤ пэ̆р̱р̱умӣн̣
т̣ан̣аипавар ан̇каийа̄л то̆л̱утэтти
эрин̱ малкийа койилмун̱
пан̣интупон тир̱аин̃чин̱ар ман̣ива̄йил.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 969   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣрин̱ ман̱н̱ийа патикаммун̱
па̄т̣иат тирувар̱аи йан̣иналлӯр
ва̄рин̱ малкийа ко̆н̇каийа̄л̤
пан̇картам малаимичаи валан̇ко̆л̤ва̄р
па̄рин̱ малкийа то̆н̣т̣аркал̤
имаийавар на̄т̣о̆р̱ум пан̣интэттун̇
ка̄рин̱ малкийа чолаиан̣
н̣а̄малаи ан̱парка̄т̣ т̣ит̣аккан̣т̣а̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 981   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣрин̱ ман̱н̱ум тируккат̣аикка̄п
пэр̱р̱ич чиван̱а̄ рарул̤пэ̆р̱р̱уп
па̄рил нӣт̣ум а̄н̣пан̱аимун̱
ка̄йттуп пал̱уккум пан̣пин̱а̄л
нэрум ан̱пар тан̇карутту
нэрэ мут̣иттук ко̆т̣уттарул̤и
а̄рум увакаит тирутто̆н̣т̣ар
пор̱р̱а ан̇кан̣ ин̱итамарнта̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 1065   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣрин̱ ман̱н̱ийа чиванэчар
кан̣т̣ул̤ам майан̇кик
ка̄рин̱ малкийа чолаичӯл̱
кал̱умалат талаивар
ча̄рум аввал̤а вуммут̣ал
тал̱алит̣аи йат̣аккич
чэра э̆н̱по̆т̣у ча̄мпалчэ
миппату тэ̆л̤ива̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 1112   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣркэ̆л̱у чиванэчар таммаи мун̱н̱амэ
ка̄ркэ̆л̱у чолаичӯл̱ ка̄л̱и ман̱н̱авар
эркэ̆л̱у чир̱аппилнум макал̤аик ко̆н̣т̣ин̱ип
па̄ркэ̆л̱у ман̱аийин̱ир̱ пат̣армин̱ э̆н̱р̱алум.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 1220   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣран̣и тэ̆руви н̱ӯт̣у
тируман̣ам чэ̆лла муттин̱
эран̣и ка̄л̤ам чин̱н̱ам
илан̇ко̆л̤ит та̄раи йэ̆лла̄м
пэро̆ли пэ̆рука мун̱н̱э
пит̣иттан̱а мар̱аика л̤от̣у
та̄ран̣и уййа н̃а̄н̱а
чампантар ванта̄ рэ̆н̱р̱у.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 1249   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣрпэ̆руку нӣланаккар
тирумурукар муталто̆н̣т̣ар
эркэ̆л̱уву чивапа̄та
ирутайарнам па̄н̣т̣а̄рчӣр
а̄ртирумэ̆йп пэ̆румпа̄н̣ар
мар̱р̱эн̱аийор ан̣аинтул̤ор
па̄рнилаву кил̤аичӯл̱ап
пан̱н̱икал̤о т̣ут̣ан̱пукка̄р.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 167   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣрвал̤арун тируттиллаит
тирувӣти пан̣интупукун
тэрвал̤арпо̆н̱ тируман̱р̱ул̤
э̆т̣уттачэ ват̣ийир̱аин̃чип
па̄рвал̤ара мар̱аивал̤арккум
патийатан̱ил пан̣интур̱аива̄р
порвал̤армэ руччилаийа̄р
тируттин̱аима̄ накарпукунта̄р.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 190   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣра̄р ка̄н̃чи ман̱н̱утирук
ка̄мак кот̣т̣ам чэ̆н̱р̱ир̱аин̃чи
нӣра̄р чат̣аийа̄ рамарнтарул̤ум
нӣт̣у тирумэр̱ р̱ал̤имэви
а̄ра̄ ан̱пир̱ пан̣интэтту
мал̤авилнунта̄ во̆н̣чут̣ара̄м
па̄ра̄р пэ̆румаит тируппатикам
па̄т̣и макил̱нту паравин̱а̄р.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 209   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣрко̆л̤ марапил варун̃чэ̆йалэ
йан̱р̱ит тэ̆йва никал̱тан̱маи
па̄рил э̆варум атичайиккум
пан̣пил вал̤арум паинто̆т̣ийа̄р
ва̄рум ан̣ийа ан̣ийава̄м
вал̤армэ̆н̱ мулаикал̤ ит̣аиваруттач
ча̄рум пататтил тантаийа̄р
тан̇кал̤ ман̱аиви йа̄рккураиппа̄р.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 306   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣрпэ̆рукун тируттэва̄
чирийан̱мун̱ чэ̆н̱р̱ир̱аин̃чик
ка̄рвираву копураттаик
каито̆л̱утэ ут̣пукунту
та̄рпэ̆руку пӯн̇койил
тан̱аиван̣ан̇кич ча̄рнтан̣аива̄р
а̄рвамику пэ̆рун̇ка̄та
ла̄лаван̱и мэлвӣл̱нта̄р.
12.330   12 st/nd Thirumurai   Song # 4   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чӣрун тирувум по̆лийунтиру ва̄рӯр э̆йти
а̄ран тикал̱ма̄рпин̱ ан̣уккаван̱ то̆н̣т̣арк кан̱па̄л
ча̄рум пэ̆рунан̣пу чир̱аппа ат̣аинту тан̇кип
па̄рум вичумпум пан̣ийумпатам пар̱р̱и йул̤л̤а̄р.
12.360   12 st/nd Thirumurai   Song # 15   чэккил̱а̄р   ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам  
чӣтамати аравин̱ут̣ан̱
чэ̆н̃чат̣аимэр̱ чэ̆р̱ивитта
на̄тан̱ат̣и йа̄ртаммаи
найаппа̄т̣т̣у вал̱ипа̄т̣т̣а̄л
мэтакаийа̄р авармун̱пу
микаччир̱ийа ра̄йат̣аинта̄р
а̄талин̱а̄л чир̱утто̆н̣т̣ар
э̆н̱аникал̱нта̄р аван̱ийин̱мэл.
12.420   12 st/nd Thirumurai   Song # 7   чэккил̱а̄р   по̆ййат̣имаи йилла̄та пулавар чаруккам  
чӣламила рэйэ̆н̱ин̱ум
тирунӣр̱у чэрнта̄раи
н̃а̄ламикал̱н тарунаракам
нан̣н̣а̄мал э̆н̣н̣ува̄р
па̄лан̣аинта̄р тамаккал̤итта
пат̣ийират̣т̣ип по̆н̱ко̆т̣утту
мэлавараит то̆л̱утин̱ийа
мо̆л̱ивил̤ампи вит̣аико̆т̣утта̄р.
12.550   12 st/nd Thirumurai   Song # 2   чэккил̱а̄р   кат̣ал чӯл̱нта чаруккам  
чӣрин̱ вил̤ан̇кум аппатийил
тирунту вэл̤а̄н̣ кут̣имуталвар
нӣрин̱ малинта чэ̆ййачат̣аи
нӣр̱р̱ар кӯр̱р̱ин̱ нэ̆н̃чит̣итта
вэри маларнта пӯн̇кал̱алчӯл̱
мэ̆ййан̱ пут̣аийа чаиварэ̆н̱ап
па̄рил никал̱нта чэ̆руттун̣аийа̄р
паравун то̆н̣т̣ин̱ нэ̆р̱инин̱р̱а̄р.
12.670   12 st/nd Thirumurai   Song # 1   чэккил̱а̄р   ман̱н̱ийа чӣрч чаруккам  
чӣрвал̤ар чир̱аппин̱ микка
чэ̆йалмур̱аи о̆л̱уккам кун̱р̱а̄
на̄рвал̤ар чинтаи ва̄ймаи
нан̱маийа̄р ман̱н̱и ва̄л̱ум
па̄рвал̤ар пукал̱ин̱ микка
пал̱ампати матитой нэ̆р̱р̱ик
ка̄рвал̤ар чикара ма̄т̣ак
ка̄мпӣли э̆н̱па та̄кум.


This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%9A%E0%AF%80