![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
чэ̆н̇кан̣
чэ̆н̇кан̣вайак
чэ̆н̇кан̣вэ̆л̤
чэ̆н̇кан̣ма̄л
1.074
1 st/nd Thirumurai
Song # 5
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чэ̆н̇кан̣ аравум, накувэ̆н̣талаийум, мукил̱ вэ̆н̣ тин̇кал̤ум,
тан̇ку чат̣аийан̱; вит̣аийан̱; ут̣аийан̱, чари кован̣а а̄т̣аи;
по̆н̇ку тираи ван̣ кат̣ал чӯл̱нту ал̱аку а̄р пур̱авам пати а̄ка,
э̆н̇кум парави имаийор этта, умаийот̣у ирунта̄н̱э.
2.023
2 st/nd Thirumurai
Song # 5
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чэ̆н̇кан̣ пэ̆йар ко̆н̣т̣аван̱ чэ̆мпийаркон̱
ам кан̣ карун̣аи пэ̆риту а̄йаван̱э!
вэ̆н̇ кан̣ вит̣аийа̄й! э̆м вэ̆н̣на̄вал ул̤а̄й!
ан̇катту айарву а̄йин̱ал̤, а̄йил̱аийэ.
2.108
2 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чэ̆н̇кан̣ ма̄ло̆т̣у на̄н̱мукан̱ тэт̣ийум тируват̣и
ар̱ийа̄маи
э̆н̇кум а̄р э̆ри а̄кийа ир̱аиван̱аи ар̱аипун̱ал мут̣и
а̄рнта,
вэ̆н̇ кан̣ ма̄лвараиккари уритту укантаван̱ вир̱кут̣и
вӣрат̣т̣ам
там каийа̄л то̆л̱уту этта валла̄р авар тавам малку
кун̣атта̄рэ.
3.029
3 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чэ̆н̇кан̣ ма̄л, тикал̱тару малар ур̱аи тичаимукан̱,
там каийа̄л-то̆л̱уту э̆л̱а, тал̱ал уру а̄йин̱а̄н̱-
кан̇каи а̄р чат̣аийин̱а̄н̱-каруту ка̄т̣т̣уппал̤л̤и
ам каийа̄л то̆л̱умаваркку, аллал о̆н̱р̱у иллаийэ.
3.051
3 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чэ̆н̇кан̣ вэ̆л̤вит̣аийа̄й! тиру а̄лава̄й
ан̇кан̣а̄! ан̃чал! э̆н̱р̱у арул̤ чэ̆й, э̆н̱аи;
кан̇кула̄р аман̣каийар ит̣ум кан̱ал,
пан̇кам ил тэ̆н̱н̱ан̱ па̄н̣т̣ийар̱ку а̄кавэ!
5.026
5 st/nd Thirumurai
Song # 2
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
чэ̆н̇кан̣ на̄кам араийату; тӣттирал̤
ан̇каи энти нин̱р̱а̄р; э̆ри а̄т̣увар;
кан̇каи ва̄рчат̣аимэл ит̣ам ко̆н̣т̣авар;
ман̇каи па̄кам ваитта̄р-ван̱н̱ийӯрарэ.
5.053
5 st/nd Thirumurai
Song # 9
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
чэ̆н̇кан̣ ма̄лвит̣аи эр̱ийа чэ̆лван̱а̄р,
паин̇кан̣ а̄н̱аийин̱ ӣр ури порттавар,
ам кан̣ н̃а̄лам ату а̄кийа, вӣрат̣т̣ам,
кан̇кул а̄ка, э̆н̱ кан̣ туйил ко̆л̤л̤умэ?
5.079
5 st/nd Thirumurai
Song # 5
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
чэ̆н̇кан̣ма̄л пирамар̱кум ар̱иву о̆н̣а̄
ан̇кийин̱(н̱) уру а̄ки, ал̱алвату ор
по̆н̇ку ара(в)ван̱аи, пул̤л̤ирукку вэл̤ӯр
ман̇каипа̄кан̱аи, ва̄л̱тта, варум, ин̱пэ.
6.058
6 st/nd Thirumurai
Song # 10
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
чэ̆н̇кан̣ ма̄л чилаи пит̣итту, чэн̱аийот̣ум чэтупантан̱ам чэ̆йту, чэ̆н̱р̱у пукку,
по̆н̇ку пор пала чэ̆йту, пукала̄л вэ̆н̱р̱а пор араккан̱ нэ̆т̣у мут̣икал̤ по̆т̣и а̄й вӣл̱а,
ан̇ку о̆ру там тиру вирала̄л ир̱аийэ ӯн̱р̱и,
ат̣артту, авар̱кэ арул̤ пуринта ат̣икал̤, ин на̄л̤
ван̇кам мали кат̣ал пут̣аи чӯл̱ ма̄т̣а вӣти валампурамэ пукку, ан̇кэ ман̱н̱ин̱а̄рэ.
7.087
7 st/nd Thirumurai
Song # 3
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
чэ̆н̇кан̣ мэтикал̤ чэт̣у э̆р̱инту тат̣ам пат̣италин̱ чэл ин̱атто̆т̣у
паин̇кан̣ ва̄л̤аикал̤ па̄й пал̱ан̱ат тируп пан̱аийӯр,
тин̇кал̤ чӯт̣ийа чэ̆лван̱а̄р, ат̣ийа̄р таммэл вин̱аи тӣрппара̄й вит̣ил
ан̇ку ирунту ур̱аива̄р аварэ ал̱акийарэ.
11.008
11 st/nd Thirumurai
Song # 10
чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р
тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄
чэ̆н̇кан̣ амарар пур̱ан̇кат̣аиккан̣ чэ̆н̱р̱ӣн̣т̣и
э̆н̇кат̣кук ка̄т̣чиарул̤ э̆н̱р̱ираппа ан̇ко̆руна̄л̤
12.000
12 st/nd Thirumurai
Song # 82
чэккил̱а̄р
тирумалаич чаруккам
чэ̆н̇кан̣ ма̄тар тэ̆рувил тэ̆л̤иттачэ̆н̇
кун̇ку маттин̱ кул̱ампаи аваркул̱ал
по̆н̇ку котаийин̱ пӯнтукал̤ вӣл̱нтут̣ан̱
ан̇кан̣ мэви йал̤ар̱у пуларттума̄л.
12.100
12 st/nd Thirumurai
Song # 56
чэккил̱а̄р
илаи малинта чаруккам
чэ̆н̇кан̣вайак кол̤арийэ р̱ан̱н̱а тин̣маит
тин̣н̣ан̱а̄р чэ̆йтаваттин̱ пэ̆румаи пэ̆р̱р̱а
вэ̆н̇кан̣вир̱ал та̄таикал̱ал ван̣ан̇ки нин̱р̱у
вит̣аико̆н̣т̣у пур̱ампонту вэт̣а рот̣ум
ман̇каланӣрч чун̱аипат̣инту ман̱аийин̱ ваики
ваикирул̤ин̱ пуларка̄лаи варивир̱ ча̄лаип
по̆н̇кучилаи ат̣алвэт̣т̣аик колан̇ ко̆л̤л̤ап
пун̱аито̆л̱ир̱каи вин̱аин̃арут̣ан̱ по̆линту пукка̄р.
12.100
12 st/nd Thirumurai
Song # 178
чэккил̱а̄р
илаи малинта чаруккам
чэ̆н̇кан̣вэ̆л̤ вит̣аийин̱ па̄кар
тин̣н̣ан̱а̄р таммаи а̄н̣т̣а
ан̇кан̣ар тирукка̄ л̤атти
ар̱путар тируккаи йан̱пар
тан̇кан̣мун̱ н̱ит̣аккун̇ каийаит
тат̣уккамӯн̱ р̱ат̣укку на̄ка
кан̇кан̣ар амута ва̄ккук
кан̣н̣аппа нир̱ка вэ̆н̱р̱э.
12.110
12 st/nd Thirumurai
Song # 23
чэккил̱а̄р
илаи малинта чаруккам
чэ̆н̇кан̣вэ̆л̤ л̤эр̱р̱ин̱ па̄кан̱
тируппан̱ан та̄л̤ин̱ мэвум
ан̇кан̣ан̱ чэ̆ммаи кан̣т̣у
кумпит̣а арачан̱ а̄рвам
по̆н̇киттан̱ вэл̱ам э̆лла̄м
пӯт̣т̣авум нэрнил ла̄маик
кан̇кулум пакалум тӣра̄к
кавалаийур̱ р̱ал̱ун̇кич чэ̆лла.
12.200
12 st/nd Thirumurai
Song # 55
чэккил̱а̄р
муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам
чэ̆н̇кан̣ вит̣аийа̄р тирумаларккаи
тӣн̣т̣ап пэ̆р̱р̱а чир̱уван̱а̄р
ан̇кан̣ ма̄йаи йа̄ккаийин̱мэл
ал̤авин̱ р̱уйарнта чивамайама̄йп
по̆н̇ки йэ̆л̱унта тируварул̤ин̱
мӯл̱кип пӯмэл айан̱мутала̄м
тун̇ка амарар тутичэ̆ййач
чӯл̱нта о̆л̤ийил тон̱р̱ин̱а̄р.
12.210
12 st/nd Thirumurai
Song # 312
чэккил̱а̄р
тирунин̱р̱а чаруккам
чэ̆н̇кан̣ вит̣аийа̄р тируван̣н̣а̄
малаийаит то̆л̱уту валан̇ко̆н̣т̣у
тун̇ка вараийин̱ мичаийэр̱ит
то̆н̣т̣ар то̆л̱умпук кэ̆тирнир̱кум
ан̇кан̱ арачаип пан̣интэ̆л̱унту
тил̤аиттут тируна̄ вуккарачар
тан̇ку пир̱аппэ вӣт̣т̣ин̱укку
мэла̄м пэ̆румаи ча̄титта̄р.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 148
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
чэ̆н̇кан̣ эр̱р̱авар тиллаийэ
ноккиит тирунтула кин̱ир̱кэ̆лла̄м
ман̇ка лантару мал̱авил̤ам
потакам варумиру марун̇кэ̆н̇кум
тан̇ку пул̤л̤о̆ли ва̄л̱ттураи
э̆т̣уттумун̱ та̄мараи матува̄чап
по̆н̇ку чэ̆ммукаи каран̇кувит
талармукан̇ ка̄т̣т̣ин̱а пун̱ар̱по̆йкаи.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 781
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
чэ̆н̇кан̣ эр̱р̱ава рэпо̆рул̤
э̆н̱р̱ута̄м тэ̆ритта
по̆н̇ки чаиттируп патиканан̱
мур̱аийин̱аип пор̱р̱и
э̆н̇кал̤ на̄тан̱э парампо̆рул̤
э̆н̱атто̆л̱у тэ̆т̣уттэ
ан̇каи йа̄лмут̣и мичаикко̆н̣т̣у
ка̄ппуна̄н̣ авил̱тта̄р.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 888
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
чэ̆н̇кан̣ма̄л вал̱ипат̣т̣а койил нан̣н̣ит
тирумун̱пу та̄л̱нтэ̆л̱унту тэ̆н̱н̱а н̱от̣ум
ман̇каийаркку на̄йакийа̄р та̄мум мэ̆йммаи
мантирийа̄ румчӯл̱а ман̣инӣл̤ ва̄йил
по̆н̇кийэ̆л̱ум вируппин̱а̄л ут̣ан̱э пуккуп
пут̣аивалан̇ко̆н̣ т̣ул̤л̤ан̣аива̄р пор̱р̱и чэ̆йту
пан̇кайач чэ̆н̇ каикувиттуп пан̣инту нин̱р̱у
па̄т̣ин̱а̄р ман̱н̱аван̱ум парави йэтта.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 950
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
чэ̆н̇кан̣ вит̣аийа̄р
тируппал̱ан̱ан̃ чэрнтир̱аин̃чип
по̆н̇кийа ка̄талин̱мун̱
пор̱р̱ум патипир̱авум
тан̇киппойч чан̣паинакар
ча̄рнта̄р тан̱иппо̆руппин̱
ман̇каи тирумулаиппа̄л
ун̣т̣арул̤ум вал̤л̤ала̄р.
12.310
12 st/nd Thirumurai
Song # 4
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
чэ̆н̇кан̣ вит̣аийа̄р тируккойил
кут̣апа̄л тӣрттак кул̤аттин̱па̄н̇
кэ̆н̇кум аман̣ар па̄л̱икал̤а̄й
ит̣атта̄р̱ кур̱аипа̄ т̣э̆йтутала̄л
ан̇кан нилаимаи тан̱аиттан̣т̣и
йат̣икал̤ ар̱интэ а̄тарава̄л
ин̇ку на̄н̱ик кул̤ампэ̆рукак
калла вэн̣т̣ум э̆н̱р̱э̆л̱унта̄р.
12.550
12 st/nd Thirumurai
Song # 7
чэккил̱а̄р
кат̣ал чӯл̱нта чаруккам
чэ̆н̇кан̣ вит̣аийа̄р тирумун̱р̱ил
вил̱унта тируппал̤ л̤итта̄мам
ан̇кан̣ э̆т̣утту монтатар̱ку
арачан̱ уримаип пэ̆рунтэви
тун̇ка ман̣имӯк каринтачэ̆рут
тун̣аийа̄р тӯйа кал̱алир̱аин̃чи
э̆н̇кум никал̱нта пукал̱ттун̣аийа̄р
уримаи ат̣имаи йэ̆т̣уттураиппа̄м.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D