![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
чэ̆руву
чэ̆руккува̄йп
чэ̆руккин̱а̄л
чэ̆рувили
чэ̆рувилипут
чэ̆ру
чэ̆руттан̱аи
чэ̆руттан̱аич
чэ̆руттан̱а̄л-тан̱а
чэ̆рукку
чэ̆рунти
1.122
1 st/nd Thirumurai
Song # 8
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чэ̆руву ат̣аи ила вала чэ̆йал чэ̆й ат тир̱ало̆т̣ум
ару вараийин̱ил о̆рупату мут̣и нэ̆ритара,
ирувакаи вирал нир̱ийавар ит̣аимаруту ату
паравувар арувин̱аи о̆рувутал пэ̆ритэ?
1.127
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чэ̆руккува̄йп пут̣аийа̄н̱ чирапура мэ̆н̱н̱ил
чэ̆руккува̄йп пут̣аийа̄н̱ чирапура мэ̆н̱н̱ил
чэ̆руккува̄йп пут̣аийа̄н̱ чирапура мэ̆н̱н̱ил
чэ̆руккува̄йп пут̣аийа̄н̱ чирапура мэ̆н̱н̱ил.
3.025
3 st/nd Thirumurai
Song # 10
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чэ̆ру марутам туварт тэр, аман̣ а̄таркал̤
уру маруваппат̣а̄т то̆л̱умпартам ураи ко̆л̤эл!
тиру марувум по̆йкаи чӯл̱нта тэван̱ку
арумарунту а̄ван̱а, ат̣икал̤ вэт̣ан̇кал̤э!
3.097
3 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чэ̆ру вараи вайал амар чир̱укут̣и мэвийа
ирувараи ачаиву чэ̆йтӣрэ;
ирувараи ачаиву чэ̆йтӣр! умаи эттува̄р
арувин̱аийо̆т̣у туйар иларэ.
4.074
4 st/nd Thirumurai
Song # 4
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
чэ̆руттан̱аи арутти чэ̆йту чэ̆н̃ чарам чэ̆лутти ӯрмэл
каруттан̱аи, кан̱акамэн̱ик кат̣авул̤аи, карутум ва̄н̱оркку
о̆руттан̱аи, о̆рутти па̄кам по̆руттийум арутти тӣра̄
нируттан̱аи,-нин̱аинта нэ̆н̃чам нэрпат̣а нин̱аинта а̄р̱э!
5.058
5 st/nd Thirumurai
Song # 10
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
чэ̆руттан̱аич чэ̆йум чэн̣ араккан̱(н̱) ут̣ал,
э̆рутту, ир̱а(в) вирала̄л ир̱аи ӯн̱р̱ийа
аруттан̱аи; пал̱аийа̄р̱аи ват̣атал̤ит
тируттан̱аи; то̆л̱ува̄р вин̱аи тэйумэ.
5.061
5 st/nd Thirumurai
Song # 10
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
чэ̆руттан̱а̄л-тан̱а тэр чэ̆ла уйттит̣ум
каруттан̱а̄йк кайилаи э̆т̣утта̄н̱ ут̣ал,
парутта тол̤ кэ̆т̣ап па̄татту о̆рувирал
по̆руттин̱а̄р-по̆л̱ил а̄рнта путтӯрарэ.
6.030
6 st/nd Thirumurai
Song # 10
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
чэ̆ру вал̤арум чэ̆н̇кан̣ ма̄л эр̱р̱ин̱а̄н̱ка̄н̣; тэ̆н̱ а̄н̱аикка̄ван̱ка̄н̣; тӣйил вӣл̱а,
марувалар там пурам мӯн̱р̱ум э̆ри чэ̆йта̄н̱ ка̄н̣; ван̃чакар па̄л ан̣ука̄та маинтан̱ та̄н̱ка̄н̣;
ару вараийаи э̆т̣уттаван̱ тан̱ чиран̇кал̤ паттум, аин на̄н̱ку тол̤ум, нэ̆ринту алар̱а ан̱р̱у
тирувирала̄л ат̣арттаван̱ка̄н̣-тиру
а̄рӯрил-тиру мӯлат̣т̣а̄н̱атту э̆м чэ̆лван̱ та̄н̱э.
7.016
7 st/nd Thirumurai
Song # 2
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
чэ̆ру мэву чалантаран̱аип пил̤анта чут̣ар а̄л̱и чэ̆н̇кан̣ малар пан̇кайама̄ч чир̱анта̄н̱укку арул̤и,
ирул̤ мэвум антакан̱ мэл-тиричӯлам па̄йччи, интиран̱аит тол̤ муритта ир̱аийаван̱ ӯр вин̱авил
пэ̆ру мэтаи мар̱аи о̆лийум, пэри-мул̱аву о̆лийум, пил̤л̤аи ин̱ам тул̤л̤и вил̤аийа̄т̣т̣у о̆лийум, пэ̆рука;
карумэти пун̱ал ман̣т̣а; кайал ман̣т̣а, камалам; кал̤и ван̣т̣ин̱ кан̣ам ирийум калайа наллӯр ка̄н̣э .
7.040
7 st/nd Thirumurai
Song # 5
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
чэ̆рукку ва̄йп паин̇кан̣ вэ̆л̤ араву араийин̱а̄н̱аи, тэваркал̤ чӯл̤а̄ман̣ийаи, чэ̆н̇кан̣ вит̣аийа̄н̱аи,
муруккува̄й малар о̆ккум тирумэн̱ийа̄н̱аи, мун̱н̱илаи а̄й мул̱уту улакам а̄йа пэ̆рума̄н̱аи,
ирукку ва̄й антан̣аркал̤ э̆л̱упир̱аппул̤ э̆н̇кум вэл̤ви ирунту иру нитийам вал̱ан̇кум накар, э̆н̇кум
карукку ва̄йп пэ̆н̣н̣аийо̆т̣у тэ̆н̇ку мали чолаи ка̄н̱а̄т̣т̣у мул̤л̤ӯрил кан̣т̣у то̆л̱утэн̱э .
7.095
7 st/nd Thirumurai
Song # 10
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
чэ̆рунти чэ̆мпо̆н̱маларум чолаи итуво, тиру а̄рӯр?
по̆рунтит тиру мӯлат̣т̣а̄н̱а(м)мэ ит̣ама̄к ко̆н̣т̣ӣрэ;
ирунтум, нин̱р̱ум, кит̣антум, уммаи икал̱а̄ту эттувом;
варунти вантум, умакку о̆н̱р̱у ураитта̄л, ва̄л̱нтупотӣрэ!
11.004
11 st/nd Thirumurai
Song # 80
ка̄раикка̄л аммаийа̄р
ар̱путат тируванта̄ти
чэ̆руккин̱а̄л вэ̆р̱пэ̆т̣утта э̆ттан̱аийо тин̣тол̤
араккан̱аийум мун̱н̱ин̱ р̱ат̣артта - тируттакка
ма̄лайан̱ун̇ ка̄н̣а̄ тарар̱р̱и макил̱нтэттак
ка̄лан̱аийум вэ̆н̱р̱утаитта ка̄л.
11.033
11 st/nd Thirumurai
Song # 68
нампийа̄н̣т̣а̄р нампи
тирутто̆н̣т̣ар тируванта̄ти
чэ̆рувили путтӯрп пукал̱ттун̣аи
ваийам чир̱увилаитта̄
вурували кэ̆т̣т̣ун̣а вин̱р̱и
йумаикон̱аи ман̃чан̱ан̃чэ̆й
таруватор потукаи чорнту
калачам вил̱аттарийа̄
тарувараи вилли йарул̤ум
нитийату пэ̆р̱р̱ан̱ан̱э.
12.560
12 st/nd Thirumurai
Song # 1
чэккил̱а̄р
кат̣ал чӯл̱нта чаруккам
чэ̆рувилипут тӯрман̱н̱ум
чивамар̱аийор тируккулатта̄р
арувараивил а̄л̤итан̱акку
акаттат̣имаи йа̄матан̱укку
о̆рувартамаи никарилла̄р
улакаттуп парантон̇кип
по̆руварийа пукал̱нӣт̣у
пукал̱ттун̣аийа̄р э̆н̱умпэ̆йара̄р.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81