சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  ча  н̃а  та  на  па  ма  йа  ва
Paadal first letter:       (  .     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  н̇а  ча  н̃а  т̣а  та  на  па  ма  йа  р̱а  ва чэрнтирун     чэрур̱у     чэрнта     чэрнтавар     чэрун̃     чэрум     чэрвум     чэркин̱р̱а     чэрар̱кут     чэрнту     чэрттум     чэрар     чэрама̄н̱     чэра     чэртта̄н̱э!     чэрппату     чэрак     чэрван̱ко̆ло    
2.015   2 st/nd Thirumurai   Song # 7   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
чэртта̄н̱э! тӣвин̱аи тэйнту ар̱ат тэваркал̤
этта̄н̱э! эттум нал ма̄ мун̱иваркку ит̣ар
ка̄тта̄н̱э! ка̄р вайал чӯл̱ тирукка̄р̱а̄йил
а̄ртта̄н̱э! э̆н̱павармэл ит̣ар ат̣ара̄вэ.

3.007   3 st/nd Thirumurai   Song # 7   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
чэрппату тин̣ чилаи мэвин̱а̄н̱ум, тикал̱ па̄лан̱мэл
вэрппату чэ̆йта вэ̆н̇кӯр̱р̱у утаитта̄н̱ум вэл̤виппукаи
порппату чэ̆йту ан̣и ма̄т̣ам он̇кум пукали(н) накар,
па̄рппатийот̣у ут̣ан̱ вӣр̱р̱ирунта параман̱ ан̱р̱э!

6.088   6 st/nd Thirumurai   Song # 8   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
чэрнту от̣ум ман̣ик кан̇каи чӯт̣ин̱а̄н̱аи, чэ̆л̱у матийум пат̣а аравум ут̣ан̱ ваитта̄н̱аи,
ча̄рнторкат̣ку ин̱ийа̄н̱аи, тан̱ о̆ппу илла̄т тал̱ал   уруваи, талаимакан̱аи, такаи на̄лвэтам
орнту отип пайилва̄р ва̄л̱тарум ома̄мпулийӯр ул̤л̤а̄н̱аи, кал̤л̤а̄та ат̣ийа̄р нэ̆н̃чил
чэрнта̄н̱аи, ват̣атал̤и э̆м чэ̆лван̱ тан̱н̱аи, чэра̄тэ тикаитту на̄л̤ чэ̆луттин̱эн̱э!.

7.019   7 st/nd Thirumurai   Song # 11   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
чэрум пукал̱т то̆н̣т̣ар чэ̆йкаи ар̱а̄т тиру нин̱р̱ийӯрил
чӣрум чивакати а̄й ирунта̄н̱аит тиру на̄вал а̄-
рӯран̱ ураитта ур̱у тамил̱ паттум валла̄р вин̱аи пой,
па̄рум вичумпум то̆л̱а, параман̱(н̱) ат̣и кӯт̣уварэ .

8.145   8 st/nd Thirumurai   Song # 9   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
чэрак карути, чинтан̱аийаит тирунта ваитту, чинтимин̱;
порил по̆лийум вэл кан̣н̣а̄л̤ пан̇кан̱, пуйан̇кан̱, арул̤ амутам
а̄рап паруки, а̄ра̄та а̄рвам кӯра ал̱унтувӣр!
порап пуримин̱ чиван̱ кал̱ар̱кэ, по̆ййил кит̣анту пурал̤а̄тэ.

9.025   9 st/nd Thirumurai   Song # 8   тирува̄лийамутан̱а̄р   тирувичаиппа̄  
чэрван̱ко̆ло ан̱н̱аимӣр
   тикал̱уммаларп па̄тан̇кал̤аи
а̄рван̇ко̆л̤ат тал̱уви ан̣инӣ(р̱у)
   э̆н̱ мулаиккан̣ийач
чӣрван̇кам вантан̣авум
   тиллаима̄накарч чир̱р̱ампалат(ту)
эрван̇каи ма̄н̱мар̱ийан̱ э̆мпира̄н̱
   э̆н̱па̄л нэчан̱аийэ.
10.100   10 st/nd Thirumurai   Song # 18   тирумӯлар   тирумантирам  
чэрнтирун тэн̱чива ман̇каитан̱ пан̇кан̱аич
чэрнтирун тэн̱чиван̱ а̄ват̣у тан̣т̣ур̱аи
чэрнтирун тэн̱чива потийин̱ нӣл̱алил
чэрнтирун тэн̱чиван̱ на̄ман̇кал̤ отийэ.

10.310   10 st/nd Thirumurai   Song # 5   тирумӯлар   тирумантирам  
чэрур̱у ка̄лан тичаинин̱р̱а тэваркал̤
а̄риван̱ э̆н̱н̱а аран̱а̄м иван̱э̆н̱н̱а
эрур̱у тэваркал̤ э̆лла̄м э̆тирко̆л̤л̤ак
ка̄рур̱у кан̣т̣ан̱аи мэ̆йкан̣т̣а ва̄р̱э.

10.404   10 st/nd Thirumurai   Song # 22   тирумӯлар   тирумантирам  
чэрнта калаикал̤ум чэрумик кун̣т̣амум
а̄рнта тичаикал̤ум ан̇кэ амарнтит̣ум
па̄йнтааим пӯтамум па̄рккин̱р̱а ван̱н̱ийаик
ка̄йнтавар э̆н̱р̱ум калантавар та̄мэ.

10.413   10 st/nd Thirumurai   Song # 30   тирумӯлар   тирумантирам  
чэрнтавар э̆н̱р̱ум тичаийо̆л̤и йа̄н̱авар
ка̄йнтэ̆л̱ум мэлвин̱аи ка̄н̣аки ла̄тавар
па̄йнтэ̆л̱ум ул̤л̤о̆л̤и па̄рир̱ парантату
ма̄йнтату ка̄рирул̤ ма̄р̱о̆л̤и та̄н̱э.

10.813   10 st/nd Thirumurai   Song # 34   тирумӯлар   тирумантирам  
чэрун̃ чивама̄н̱а̄р аиммалам тӣрнтавар
оро̆н̱ р̱ила̄раим малаирул̤ ур̱р̱авар
па̄рин̱кан̣ вин̣нара кампукум па̄н̱маийар
а̄румкан̣(т̣у) ора̄р аваиарул̤ ан̱р̱э.

11.023   11 st/nd Thirumurai   Song # 64   паран̣атэва на̄йан̱а̄р   чивапэ̆рума̄н̱ тируванта̄ти  
чэрум пира̄н̱на̄мам чинтикка валлӣрэл
чэрум пира̄н̱на̄ман̃ чинтиккач чэрум
малаийа̄н̱ макал̤аи макил̱нта̄рӯр нин̱р̱а̄н̱
малаийа̄н̱ макал̤аи макил̱нту.

11.023   11 st/nd Thirumurai   Song # 92   паран̣атэва на̄йан̱а̄р   чивапэ̆рума̄н̱ тируванта̄ти  
чэрвум ут̣аийа̄р чэ̆л̱ун̇ко̆н̱р̱аит та̄ра̄рнан̃
чэрвум ут̣аийар урават̣аийар чэрум
тиручча̄йкка̄т̣ т̣а̄т̣уварэл чэ̆йтакка э̆н̱р̱ум
тиручча̄йкка̄т̣ т̣энин̱ уруву.

11.023   11 st/nd Thirumurai   Song # 99   паран̣атэва на̄йан̱а̄р   чивапэ̆рума̄н̱ тируванта̄ти  
чэркин̱р̱а чинтаи читаийа̄мал чэ̆йва̄н̱э
чэркин̱р̱а чинтаи читаийа̄мал чэркин̱р̱ом
о̆р̱р̱ийӯ ра̄н̱э ур̱ава̄рум иллаиин̱и
о̆р̱р̱ийӯ ра̄н̱э ур̱ум.

11.033   11 st/nd Thirumurai   Song # 46   нампийа̄н̣т̣а̄р нампи   тирутто̆н̣т̣ар тируванта̄ти  
чэрар̱кут тэ̆н̱н̱а̄ валарпэ̆ру
ма̄р̱куч чиван̱ал̤итта
вӣрак кат̣акари мун̱путан̱
панти йивул̤иваитта
вӣрар̱ку вэ̆н̱р̱ик каруппувил
вӣран̱аи вэ̆р̱р̱ико̆н̣т̣а
чӯрар̱ кэ̆н̱атул̤л̤ам нан̱р̱учэ̆й
та̄йин̱р̱у то̆н̣т̣упат̣т̣э.

11.034   11 st/nd Thirumurai   Song # 99   нампийа̄н̣т̣а̄р нампи   а̄л̤ут̣аийапил̤л̤аийа̄р тируванта̄ти  
чэрум пукал̱ттиру н̃а̄н̱ачам
пантан̱аи йа̄н̱ураитта
пэрун тамил̱ппа̄ вин̱ававал
лаварпэ̆р̱р̱а вин̱пулакан̇
ка̄рун тирумут̣ар̱ ра̄йару
л̤а̄йэ̆н̱р̱у каито̆л̱увар
нӣрум маларум ко̆л̤а̄нэ̆т̣у
ма̄лум пираман̱умэ.

12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 387   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
чэрнту вируппо̆т̣ум пуккут
тирунат̣а ма̄л̤икаи мун̱н̱арч
ча̄рнту валан̇ко̆н̣ т̣ир̱аин̃чит
тампэ̆ру ма̄н̱тиру мун̱пу
нэрнта париво̆т̣ун та̄л̱нту
нир̱аинто̆л̱и йа̄ан̱пу по̆н̇ка
а̄рнтакан̣ н̣ӣрмал̱аи тӯн̇ка
айарвур̱ун тан̱маийа ра̄н̱а̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 668   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
чэрттум ин̱н̱ичаип патикамун
тируккат̣аик ка̄ппуч
ча̄ртти налличаит тан̣тамил̱ч
чо̆лмалар ма̄лаи
пэрттум ин̱пур̱ап па̄т̣ивэ̆н̣
пир̱аийан̣и чэ̆н̱н̱и
мӯртти йа̄ркал̱ал паравийэ
тирумун̱р̱ил ан̣аийа.
12.370   12 st/nd Thirumurai   Song # 19   чэккил̱а̄р   ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам  
чэрар пэ̆рума̄н̱ то̆л̱аккан̣т̣у
чинтаи калан̇ки мун̱ван̣ан̇ки
йа̄рэ̆н̱ р̱ат̣ийэ н̱аикко̆н̣т̣а
тат̣ийэн̱ ат̣иван̣ н̣а̄н̱э̆н̱н̱ач
чэрар пира̄н̱у мат̣иччэран̱
ат̣ийэн̱ э̆н̱р̱у тирунӣр̱р̱ин̱
ва̄ра вэт̣ам нин̱аиппиттӣр
варунта̄ тэкум э̆н̱амо̆л̱инта̄р.
12.370   12 st/nd Thirumurai   Song # 34   чэккил̱а̄р   ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам  
чэрар пэ̆рума̄н̱ арул̤чэ̆ййат
тирунту матинӯл мантирикал̤
ча̄ру ман̣има̄ л̤икаийул̤л̤а̄л
тан̱ан̇кал̤ э̆лла̄м нир̱аинтапэ̆рум
чӣрко̆л̤ нитийа мэ̆н̣н̣ир̱анта
вэ̆лла̄м по̆тичэ̆й та̄л̤ин̱мэл
па̄рил нэ̆рун̇ка мичаийэр̱р̱ик
ко̆н̣т̣у ванту пан̣инта̄ркал̤.
12.370   12 st/nd Thirumurai   Song # 74   чэккил̱а̄р   ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам  
чэрар пэ̆рума̄н̱ э̆л̱унтарул̤и
амуту чэ̆ййач чэ̆йтаватта̄л
та̄рин̱ малипӯн̇ кул̱алмат̣ава̄й
та̄л̱а̄ тамуту чэ̆йвийэ̆н̱ап
па̄рин̱ маличӣр ван̱р̱о̆н̣т̣ар
арул̤ич чэ̆ййап парикалан̇кал̤
эрин̱ вил̤ан̇кат тируккараттил
иран̣т̣у пат̣ийа̄ эр̱р̱уталум.
12.370   12 st/nd Thirumurai   Song # 82   чэккил̱а̄р   ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам  
чэрар пира̄н̱ум а̄рӯрар
таммаип пирийа̄ч чир̱аппа̄лум
ва̄рам пэ̆рукат тамаккан̱р̱у
матураи йа̄ла ва̄йамарнта
вӣрар ал̤итта тирумукатта̄л
вирумпум ан̱пил ван̣ан̇кутар̱куч
ча̄ра вэ̆л̱унта кур̱иппа̄лун
та̄мум ут̣ан̱э чэ̆латтун̣инта̄р.
12.370   12 st/nd Thirumurai   Song # 91   чэккил̱а̄р   ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам  
чэрама̄н̱ тол̱арумач
чэрарпира̄ н̱умпан̣иппӯн̣
а̄рама̄р параиматураи
а̄лава̄ йин̱илван̣ан̇ка
ва̄рама̄ вантан̣аийа
вал̱утийа̄р ман̱акка̄тал
кӯрама̄ накаркот̣ит
тэ̆тирко̆н̣т̣у ко̆т̣упукка̄р.
12.370   12 st/nd Thirumurai   Song # 153   чэккил̱а̄р   ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам  
чэра рут̣ан̱э тирувамуту
чэ̆йта пин̱пу каикот̣т̣и
а̄рам нар̱умэ̆н̱ калаваима̄н̱
матачча̄н та̄т̣аи йан̣иман̣иппӯн̣
ӣра вираимэ̆н̱ маларппан̣икал̤
ин̱аийа мутала̄ йин̱аваруккам
ча̄ра вэ̆т̣утту ван̱то̆н̣т̣арч
ча̄тти микка тамакка̄кки.
12.720   12 st/nd Thirumurai   Song # 35   чэккил̱а̄р   вэ̆л̤л̤а̄н̱аич чаруккам  
чэрар тампира̄н̱ тампира̄н̱
тол̱артан̃ чэ̆йалар̱ин таппотэ
ча̄ра нин̱р̱атор парийин̱аи
мичаикко̆н̣т̣у тируван̃чаик кал̤ан̃ча̄рва̄р
вӣра вэ̆н̣кал̤ир̱у укаиттувин̣
мэр̱чэ̆лум мэ̆йтто̆н̣т̣ар тамаиккан̣т̣а̄р
па̄рил нин̱р̱илар чэ̆н̱р̱атам
ман̱атто̆т̣у парийуммун̱ чэ̆лавит̣т̣а̄р.
12.720   12 st/nd Thirumurai   Song # 48   чэккил̱а̄р   вэ̆л̤л̤а̄н̱аич чаруккам  
чэрар ка̄валар паривут̣ан̱
кэт̣питта тирувула̄п пур̱ан̇ко̆н̣т̣у
на̄ри па̄карум наламмику
тируварул̤ найаппут̣ан̱ арул̤чэ̆йва̄р
ӯра н̱а̄кийа а̄ла̄ла
чунтаран̱ ут̣ан̱амарн тирувӣрум
ча̄ра нан̇кан̣а на̄тара̄м
талаимаийил тан̇кум э̆н̱ р̱арул̤чэ̆йта̄р.
12.720   12 st/nd Thirumurai   Song # 52   чэккил̱а̄р   вэ̆л̤л̤а̄н̱аич чаруккам  
чэрар ка̄валар вин̣н̣аппам
чэ̆ййаат тирувула̄п пур̱аман̱р̱у
ча̄рал вэ̆л̤л̤ийан̇ кайилаийил
кэт̣т̣ама̄ ча̄ттан̱а̄р тариттуинтап
па̄рил вэтийар тируппит̣а
вӯртан̱ил вэ̆л̤иппат̣ап пакарнтэ̆н̇кум
на̄ра вэлаичӯл̱а улакин̱ил
вил̤ан̇кит̣а на̄т̣т̣ин̱ар налатта̄лэ.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%9A%E0%AF%87%E0%AE%B0