சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  ча  н̃а  та  на  па  ма  йа  ва
Paadal first letter:       (  .     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  н̇а  ча  н̃а  т̣а  та  на  па  ма  йа  р̱а  ва та̄н̱таван̃     та̄н̱о̆н̱р̱и     та̄н̱э̆н̇     та̄н̱нэр     та̄н̱э̆н̇кум     та̄н̱ава     та̄н̱аван̱     та̄н̱э̆н̱     та̄н̱а̄н̱а     та̄н̱мун̱н̱ам     та̄н̱вараи     та̄н̱    
2.049   2 st/nd Thirumurai   Song # 7   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
та̄н̱ налам пураи вэтийаро̆т̣у такка ма̄ таварта̄м то̆л̱а, пайил
ка̄н̱алин̱ вираи чэра виммум калик ка̄л̱и,
ӯн̱ул̤ а̄р уйир ва̄л̱ккаийа̄й! ур̱аву а̄ки нин̱р̱а
о̆руван̱э! э̆н̱р̱у э̆н̱р̱у
а̄н̱алам ко̆т̣уппа̄р, арул̤ вэнтар а̄ва̄рэ.

4.040   4 st/nd Thirumurai   Song # 1   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
та̄н̱ ала̄ту улакам иллаи; чакам ала̄ту ат̣имаи иллаи;
ка̄н̱ ала̄ту а̄т̣ал иллаи; карутува̄р тан̇кал̤укку
ва̄н̱ ала̄ту арул̤ум иллаи; ва̄р кул̱ал ман̇каийот̣ум
а̄н̱ ала̄ту ӯрвату иллаи-аийан̱ аийа̄р̱ан̱а̄рккэ.

4.086   4 st/nd Thirumurai   Song # 4   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
та̄н̱ акамка̄т̣у, аран̇ку а̄ка ут̣аийату; тан̱ ат̣аинта̄р
ӯн̱ акам на̄р̱ум ут̣аи талаийил, пали ко̆л̤вату, та̄н̱;
тэн̱ акам на̄р̱ум тиру о̆р̱р̱ийӯр ур̱аи ва̄р аварта̄м
та̄н̱ акамэ ванту пон̱акам вэн̣т̣и ул̱итарварэ.

7.100   7 st/nd Thirumurai   Song # 1   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
та̄н̱ э̆н̱аи мун̱ пат̣аитта̄н̱; ату ар̱инту тан̱ по̆н̱ ат̣иккэ
на̄н̱ э̆н̱а па̄т̣ал? анто! на̄йин̱эн̱аип по̆рут̣пат̣утту,
ва̄н̱ э̆н̱аи ванту э̆тирко̆л̤л̤а, маттайа̄н̱аи арул̤пуринту(в)
ӯн̱ уйир вэр̱у чэ̆йта̄н̱-наொт̣итта̄н̱малаи уттаман̱э.


8.112   8 st/nd Thirumurai   Song # 10   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
та̄н̱ антам илла̄н̱, тан̱аи ат̣аинта на̄йэн̱аи
а̄н̱анта вэ̆л̤л̤атту ал̱унтувитта̄н̱, ка̄н̣; эт̣ӣ!
а̄н̱анта вэ̆л̤л̤атту ал̱унтувитта тируват̣икал̤,
ва̄н̱ унту тэваркат̣ку ор ва̄н̱ по̆рул̤, ка̄н̣; ча̄л̱ало!

10.119   10 st/nd Thirumurai   Song # 7   тирумӯлар   тирумантирам  
та̄н̱таван̃ чэ̆йвата̄м чэ̆йтават таввал̱и
ма̄н̱тэ̆йва ма̄ка матиккум ман̱итаркал̤
ӯн̱тэ̆йва ма̄ка уйирккин̱р̱а паллуйир
на̄н̱тэ̆йвам э̆н̱р̱у наман̱вару ва̄н̱э. 

10.402   10 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирумӯлар   тирумантирам  
та̄н̱о̆н̱р̱и ва̄л̱ит̣ам тан̱н̱э̆л̱ут тэйа̄кум
та̄н̱о̆н̱р̱ум анна̄н̱кум тан̱пэр э̆л̱утта̄кум
та̄н̱о̆н̱р̱у на̄р̱кон̣ам тан̱аин тэ̆л̱утта̄кум
та̄н̱о̆н̱р̱и лэо̆н̱р̱ум аваран̱ та̄н̱э.

10.405   10 st/nd Thirumurai   Song # 11   тирумӯлар   тирумантирам  
та̄н̱э̆н̇ кул̤ан̱ан̇ кул̤ал̤таийал ма̄тэви
ӯн̱э̆н̇ кул̤аан̇ кул̤ауйир ка̄валан̱
ва̄н̱э̆н̇ кул̤атан̇ кул̤эвантум аппа̄ла̄м
кон̱э̆н̇кум нин̱р̱а кур̱ипала па̄рэ.

10.705   10 st/nd Thirumurai   Song # 4   тирумӯлар   тирумантирам  
та̄н̱нэр э̆л̱укин̱р̱а чотийаик ка̄н̣ала̄м
ва̄н̱нэр э̆л̱укин̱р̱а аимпа тамарнтит̣ам
пӯнэр э̆л̱укин̱р̱а по̆р̱ко̆т̣и тан̱н̱ут̣ан̱
та̄н̱нэр э̆л̱унта ака̄рама та̄мэ.

10.806   10 st/nd Thirumurai   Song # 21   тирумӯлар   тирумантирам  
та̄н̱э̆н̇кум а̄йаван̱ аиммалам та̄н̱вит̣т̣у
н̃а̄н̱ам тан̱атуру ва̄ки найанту пин̱
та̄н̱э̆н̇ку ма̄йнэ̆р̱и нин̱(р̱у) ату та̄н̱вит̣т̣у
мэлнантач чӯккам аваиван̱н̱а мэлӣт̣э.

10.813   10 st/nd Thirumurai   Song # 17   тирумӯлар   тирумантирам  
та̄н̱ава н̱а̄кум чама̄тикаи кӯт̣ин̱а̄л
а̄н̱а маламар̱ум аппачут тан̱маипом
ӣн̱амил ка̄йам ируккум ирунилат(ту)
ӯн̱ан̇кал̤ э̆т̣т̣ум о̆л̱итто̆н̱р̱у воркат̣кэ.

10.813   10 st/nd Thirumurai   Song # 21   тирумӯлар   тирумантирам  
та̄н̱аван̱ а̄кийан̱ н̃а̄н̱ат талаиван̱аи
ва̄н̱авар а̄тийаи ма̄ман̣ич чотийаи
ӣн̱амил н̃а̄н̱ат(ту) ин̱н̱арут̣ чаттийаи
ӯн̱ам ила̄л̤тан̱н̱аи ӯн̱ит̣аик кан̣т̣атэ.

10.813   10 st/nd Thirumurai   Song # 45   тирумӯлар   тирумантирам  
та̄н̱э̆н̱ р̱аван̱э̆н̱ р̱иран̣т̣э̆н̱пар таттувам
та̄н̱э̆н̱ р̱аван̱э̆н̱ р̱иран̣т̣ар̱р̱а тан̱маийа̄л
та̄н̱э̆н̱ р̱иран̣т̣ун̱н̱а̄р кэвалат та̄н̱авар
та̄н̱ин̱р̱ит та̄н̱а̄кат таттува чуттамэ.

10.902   10 st/nd Thirumurai   Song # 9   тирумӯлар   тирумантирам  
та̄н̱а̄н̱а ван̣н̣амаин̇ кочамум ча̄ртарум
та̄н̱а̄м пар̱аваи ван̱амэ̆н̱ат таккан̱а
та̄н̱а̄н̱а чот̣ача ма̄рккамта̄н̱ нин̱р̱ит̣ил
та̄н̱а̄м тача̄н̇камум вэр̱ул̤л̤а та̄мэ.

10.920   10 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирумӯлар   тирумантирам  
та̄н̱мун̱н̱ам чэ̆йта витивал̱и та̄н̱ алла̄л
ва̄н̱мун̱н̱ам чэ̆йтан̇ку ваиттатор ма̄т̣т̣иллаи
кон̱мун̱н̱ам чэ̆н̱н̱и кур̱ивал̱и йэчэ̆н̱р̱у
на̄н̱мун̱н̱ам чэ̆йтатэ нан̱н̱илам а̄йатэ.

10.926   10 st/nd Thirumurai   Song # 1   тирумӯлар   тирумантирам  
та̄н̱вараи вар̱р̱апин̱ а̄раи вараивату
та̄н̱аван̱ а̄н̱апин̱ а̄раи нин̱аивату
ка̄ман̱аи вэ̆н̱р̱акан̣ а̄раи укаппату
тӯмо̆л̱и ва̄чакам чо̆ллумин̱ нӣрэ.


This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D