சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  ча  н̃а  та  на  па  ма  йа  ва
Paadal first letter:       (  .     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  н̇а  ча  н̃а  т̣а  та  на  па  ма  йа  р̱а  ва тин̣     тин̣т̣а̄т̣и     тин̣н̣э̆н̱а     тин̣пат̣аи     тин̣н̣ин̱     тин̣т̣ӣччурам,    
1.064   1 st/nd Thirumurai   Song # 11   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тин̣ а̄р пуричаи ма̄т̣ам он̇кум тэ̆н̱тируппӯван̣аттуп
пэ̆н̣ а̄р мэн̱и э̆м ир̱аийаи, пэр ийал ин̱тамил̱а̄л,
нан̣н̣а̄р ут̣как ка̄л̱и малкум н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆н̱н̱а
пан̣ а̄р па̄т̣ал паттум валла̄р пайилвату ва̄н̱ ит̣аийэ.

3.034   3 st/nd Thirumurai   Song # 11   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тин̣н̣ин̱ а̄р пур̱аву ан̣и тиру мутукун̱р̱араи
нан̣н̣ин̱а̄н̱, ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱, чо̆л
э̆н̣н̣ин̱а̄р, ӣр аинту ма̄лаийум ийалума̄п
пан̣н̣ин̱а̄л па̄т̣ува̄ркку иллаи а̄м, па̄вамэ.

3.061   3 st/nd Thirumurai   Song # 11   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тин̣ амарум пуричаит тиру вэ̆н̣т̣ур̱аи мэйаван̱аи,
тан̣ амарум по̆л̱ил чӯл̱тару чан̣паийар там талаиван̱-
э̆н̣ амар палкалаийа̄н̱, ичаи н̃а̄н̱ачампантан̱-чо̆н̱н̱а
пан̣ амар па̄т̣ал валла̄р вин̱аи а̄йин̱а пар̱р̱у ар̱умэ.

4.048   4 st/nd Thirumurai   Song # 10   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тин̣ тир̱ал араккан̱ от̣и, чӣ кайила̄йам тан̱н̱аи
э̆н̣ тир̱ал илан̱ум а̄ки э̆т̣утталум, эл̱аи ан̃ча,
вин̣т̣у ир̱а нэ̆р̱ийа ӯн̱р̱и, микак кат̣утту алар̱и вӣл̱а,
пан̣ тир̱ал кэт̣т̣у уканта парамар-а̄ппа̄т̣ийа̄рэ.

6.016   6 st/nd Thirumurai   Song # 4   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тин̣ кун̣атта̄р тэвар кан̣ан̇кал̤ эттит тичаи
ван̣ан̇кач чэват̣ийаи ваитта̄р полум;
вин̣ кун̣атта̄р вэл̤ви читаийа нӯр̱и,
   вийан̱ ко̆н̣т̣ал мэл чэ̆л викиртар полум;
пан̣ кун̣атта̄р па̄т̣алот̣у а̄т̣ал ова̄п
паран̇кун̱р̱ам мэйа парамар полум;
э̆н̣ кун̣атта̄р; э̆н̣н̣а̄йиравар полум-ит̣аимаруту мэвийа ӣчан̱а̄рэ.

6.070   6 st/nd Thirumurai   Song # 9   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тин̣т̣ӣччурам, чэйн̃алӯр, чэ̆мпо̆н̱ пал̤л̤и, тэвӯр, чирапурам, чир̱р̱эмам, чэр̱аи,
ко̆н̣т̣ӣччурам, кӯнталӯр, кӯл̱аийӯр, кӯт̣ал, курука̄вӯр вэ̆л̤л̤ат̣аи, кумари, ко̆н̇ку(в),
ан̣т̣ар то̆л̱ум атикаи вӣрат̣т̣а̄н̱ам,   аийа̄р̱у, ачоканти, а̄ма̄ттӯрум,
кан̣т̣ийӯр вӣрат̣т̣ам, карука̄вӯрум, кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣ал а̄мэ.

7.003   7 st/nd Thirumurai   Song # 8   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
тин̣ тэр нэ̆т̣увӣти илан̇каийар кон̱ тирал̤ тол̤ ирупак̱тум нэ̆ритту арул̤и,
н̃э̆н̣т̣у а̄т̣у нэ̆т̣у вайал чӯл̱ пур̱авин̱ нэ̆лва̄йил араттур̱аи нин̱малан̱э!
пан̣т̣э мика на̄н̱ чэ̆йта па̄ккийатта̄л, паран̃чоти! нин̱ на̄мам пайилап пэ̆р̱р̱эн̱;
ан̣т̣а̄! амараркку амарар пэ̆рума̄н̱! ат̣ийэн̱ уййап повату ор чӯл̱ал чо̆ллэ! .

8.113   8 st/nd Thirumurai   Song # 16   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
тин̣ пор вит̣аийа̄н̱, чивапуратта̄р пор эр̱у,
ман̣па̄л, матураийил пит̣т̣у амуту чэ̆йтарул̤и,
тан̣т̣а̄лэ па̄н̣т̣ийан̱ тан̱н̱аип пан̣ико̆н̣т̣а,
пун̣ па̄т̣ал па̄т̣и, на̄м пӯвалли ко̆ййа̄мо!

10.915   10 st/nd Thirumurai   Song # 18   тирумӯлар   тирумантирам  
тин̣т̣а̄т̣и вӣл̱каи чива̄н̱анта ма̄вату
ун̣т̣а̄рк(ку) ун̣а(ву) ун̣т̣а̄л ун̱маттам читтиккум
ко̆н̣т̣а̄т̣ум ман̱р̱ул̤ кун̱иккум тируккӯттук
кан̣т̣а̄р варун̇кун̣ам кэт̣т̣а̄рккум о̆ккумэ.

11.034   11 st/nd Thirumurai   Song # 27   нампийа̄н̣т̣а̄р нампи   а̄л̤ут̣аийапил̤л̤аийа̄р тируванта̄ти  
тин̣н̣э̆н̱а ва̄рчэ̆н̱р̱а на̄т̣т̣ит̣аи
йиллаико̆л! тӣнтамил̱ор
кан̣н̣э̆н̱а вон̇кум кавун̣ийар
тӣпан̱каи полпо̆л̱инту
вин̣н̣ин̱а ва̄ймуллаи мэ̆лларум
пӣн̱а,мар̱ р̱ийа̄ммэ̆лийа
э̆н̣н̣ин̱а на̄л̤вал̱у ва̄(ту)ираит(ту)
от̣и э̆л̱умукилэ.

12.090   12 st/nd Thirumurai   Song # 24   чэккил̱а̄р   илаи малинта чаруккам  
тин̣пат̣аи вайавар пин̣ампат̣у
чэ̆н̇кал̤а матан̱ит̣аи мун̱чилар
пун̣пат̣у вал̱ичо̆ри йун̇кут̣ар
по̆н̇кийа кал̱уку парунто̆т̣у
ко̆н̣т̣э̆л̱у по̆л̱утин̱ум мун̱чэ̆йал
кун̱р̱ута лиларталаи нин̱р̱ан̱ар
вин̣пат̣ар ко̆т̣ивит̣у пан̣пайил
вин̃чаийар кумарараи вэ̆н̱р̱ан̱ар.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D