சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  ча  н̃а  та  на  па  ма  йа  ва
Paadal first letter:       (  .     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  н̇а  ча  н̃а  т̣а  та  на  па  ма  йа  р̱а  ва тиру     тирума̄л     тирунэ̆р̱и     тируват̣и     тирутти     тирунту     тируттип     тирувам     тируман̱н̱ум     тирува̄йа     тирунтин̱ар     тирувал̱и     тирунтанар̱     тирума̄рпил     тирума̄лум     тируматийам     тируттан̇ку     тируккан̣     тирува̄ккум     тирувал̤ар     тирунтийа     тирун̃а̄н̱а     тируна̄вук     тирумику     тируттур̱аийӯр     тирувут̣аи     тирумака     тирува̄р     тирумалаийин̱     тирумакат̣ку     тируккаичэ̆н̱     тируппун̱кӯрч     тирувут̣аийа     тирумэн̱и     тирува̄л̤ан̱     тируватикаип     тируппукалӯр     тируппатикач     тирунӣла     тирува̄     тируккаччи     тирува̄н̱ми     тируппа̄чӯр     тирува̄лан̇     тируппӯн     тирува̄ла     тирумар̱аийор     тирунакаийа̄л     тирумар̱аинӯл     тируппатикам     тируппэ̆руку     тирумар̱аи     тирумали     тирумар̱аич     тируккур̱ук     тируккот̣и     тирунтутэ     тирува̄р̱аи     тируччатти     тируна̄кэч     тирумарукал     тируппука     тирумар̱аик     тирувуча̄т     тирунилаву     тирума     тирунти     тирумат̣ан̃     тирумукан̇     тирувут̣аип     тируийа     тируппатикан     тируччин̱н̱ам     тирувэкам     тирума̄р̱пэ     тирутто̆н̣т̣ар     тирунтийаин̱     тирувэр̱ка̄     тируккал̱уккун̱     тирувэ̆ллаи     тирунтийачӣрт     тируман̣ан̃чэ̆й     тируккал̱ут     тирумакат̣     тирутто̆н̣т̣ат     тирувӣрат̣     тируттин̱аима̄     тируна̄ва     тируппатикан̇     тирума̄     тируман̃     тирукка̄     тируира̄     тируччул̱ийал     тируппун̱ава̄     тирува̄рӯр     тирумурукан̱     тирумаличэ̆л     тирувил̤аккут     тирумалийум     тируккил̤арчӣр     тируккайилаи     тирува̄рнта     тирут     тирумакал̤     тирунта     тирунтала̄р     тирувин̱     тирувин̱а̄л̤     тируттик     тирунта̄     тирувин̱а̄р     тирукку     тируку     тирумакат̣куч     тируман̣ийаи,     тирувэ,     тирутимаийа̄л     тируккойил     тируна̄мам     тирунта̄та     тируттин̱аи     тирувум,     тирувум     тируккал̱уккун̱р̱ил     тирунтэн̱     тирунэ̆т̣у     тирунӣ     тирунутал     тируварул̤     тирумакан̱    
Search limited to first 100
1.034   1 st/nd Thirumurai   Song # 7   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тиру а̄р чилаийа̄л э̆йил э̆йту,
уру а̄р умаийот̣у ут̣ан̱ а̄н̱а̄н̱,
кару а̄р по̆л̱ил чӯл̱тару, ка̄л̱и
марува̄тавар ва̄н̱ марува̄рэ.

1.039   1 st/nd Thirumurai   Song # 9   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тиру о̆л̤и ка̄н̣ийа пэтур̱укин̱р̱а тичаимукан̱ум, тичаи мэл ал̤анта
карувараи энтийа ма̄лум, каито̆л̱а нин̱р̱атум алла̄л,
ару вараи о̆лка э̆т̣утта араккан̱ а̄т̣у эл̱ил тол̤кал̤ а̄л̱атту ал̱унта
вэ̆ру ур̱а ӯн̱р̱ийа пэ̆мма̄н̱-вэт̣кал̤а нан̱накара̄рэ.

1.076   1 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тиру маларкко̆н̱р̱аийа̄н̱, нин̱р̱ийӯр мэйа̄н̱, тэваркал̤
талаимакан̱, тируккал̱иппа̄лаи
нирумалан̱, э̆н̱ату ураи тан̱ату ураи а̄ка, нӣр̱у ан̣инту эр̱у
уканту эр̱ийа нималан̱-
карумаларк камал̱ чун̱аи нӣл̤ маларккувал̤аи катир мулаи
ил̤аийавар матимукатту улавум 
ирумаларт тан̣по̆йкаи илампаийан̇кот̣т̣ӯрируккаийа̄п 
пэн̣и, э̆н̱ э̆л̱ил ко̆л̤вату ийалпэ?

1.084   1 st/nd Thirumurai   Song # 9   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тирума̄л ат̣и вӣл̱а, тичаи на̄н̱мукан̱ этта,
пэ̆рума̄н̱ э̆н̱а нин̱р̱а пэ̆мма̄н̱; пир̱аич чэ̆н̱н̱ич
чэ̆ру ма̄лвит̣аи ӯрум чэ̆лван̱-тираи чӯл̱нта
карума̄л кат̣ал на̄каикка̄рон̣атта̄н̱э.

1.087   1 st/nd Thirumurai   Song # 10   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тирума̄л ат̣и вӣл̱а, тичаи на̄н̱мукан̱ а̄йа
пэ̆рума̄н̱ ун̣аркилла̄п пэ̆рума̄н̱, нэ̆т̣у мут̣и чэр
чэ̆ру ма̄л вит̣аи ӯрум чэ̆мма̄н̱-тичаиву илла̄
ару ма̄ ват̣укӯрил а̄т̣ум ат̣икал̤э.

1.119   1 st/nd Thirumurai   Song # 8   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тиру нӣламалар о̆н̣кан̣ тэви па̄кам
пуринӯлум тиру нӣр̱ум пулку ма̄рпил,
кару нӣламалар вимму кал̤л̤ил, э̆н̱р̱ум
пэ̆ру нӣламит̣ар̱р̱у ан̣н̣ал пэн̣уватэ.

1.135   1 st/nd Thirumurai   Song # 10   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тиру илич чилатэр, аман̣ а̄таркал̤,
уру ила̄ ураи ко̆л̤л̤элум!
пару вила̄л э̆йил э̆йту, пара̄йттур̱аи
марувин̱а̄н̱ тан̱аи ва̄л̱ттумэ!

2.023   2 st/nd Thirumurai   Song # 9   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тиру а̄ртару, на̄ран̣ан̱, на̄н̱мукан̱ум,
арува̄, вэ̆рува̄, ал̱ал а̄й нимирнта̄й!
вираи а̄рум вэ̆н̣на̄валул̤ мэвийа э̆м
арава̄! э̆н̱ум а̄йил̱аийа̄л̤ авал̤э.

2.032   2 st/nd Thirumurai   Song # 1   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тирут тикал̱ малаиччир̱умийот̣у мику тэчар,
урут тикал̱ э̆л̱ил кайилаивэ̆р̱пил ур̱аитар̱кэ
вируппу ут̣аийа ар̱путар, ируккум ит̣ам эр а̄р
марут тикал̱ по̆л̱ил кулаву ван̣ тиру аийа̄р̱э.

2.068   2 st/nd Thirumurai   Song # 9   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тиру мару ма̄рпил аван̱ум, тикал̱тару ма̄ маларон̱ум,
ируварум а̄й, ар̱иву о̆н̣н̣а̄ э̆ри уру а̄кийа ӣчан̱
карувараи ка̄лил ат̣артта кан̣ нутала̄н̱ кат̣ампӯрил
марувийа па̄т̣ал пайилва̄р ва̄н̱ улакам пэ̆р̱ува̄рэ.

2.069   2 st/nd Thirumurai   Song # 9   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тирумакал̤ ка̄талин̱а̄н̱ум, тикал̱тару ма̄ малар мэлаип
пэ̆румакан̱ум(м), авар ка̄н̣а̄п пэр ал̱ал а̄кийа
пэ̆мма̄н̱
мару мали мэ̆н̱маларч чанту ванту ил̱и ка̄вири ма̄т̣э
пару ман̣и нӣрттур̱аи а̄рум па̄н̣т̣икко̆т̣у мут̣ийа̄рэ.

2.071   2 st/nd Thirumurai   Song # 1   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тирунта мати чӯт̣и, тэ̆н̣ нӣр чат̣аик каранту, тэви па̄кам
по̆кунти, по̆рунта̄та вэт̣атта̄л ка̄т̣у ур̱аитал пуринта
чэ̆лвар
ирунта ит̣ам вин̱авил элам камал̱ чолаи ин̱аван̣т̣у
йа̄л̱чэ̆й,
курунта ман̣ам на̄р̱ум кун̱р̱у ит̣ам чӯл̱ тан̣ача̄рал,
кур̱умпала̄вэ.

2.073   2 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тиру вал̤арум кал̱умаламэ, ко̆ччаи, тэвэнтиран̱ ӯр,
айан̱ ӯр, тэ̆йват
тару вал̤арум по̆л̱ил пур̱авам, чилампан̱ ӯр, ка̄л̱и, таку
чан̣паи, о̆н̣ па̄
уру вал̤ар вэ̆н̇куру, пукали, он̇ку тара̄й, тон̣ипурам
уйарнта тэвар
вэ̆рува, вал̤ар кат̣алвит̣ам ату ун̣т̣у ан̣и ко̆л̤
кан̣т̣аттон̱ вирумпум ӯрэ.

2.106   2 st/nd Thirumurai   Song # 3   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тирунтала̄р пурам тӣ э̆л̱ач чэ̆р̱уван̱а; ир̱алин̱ кан̣ ат̣ийа̄раип
паринту ка̄ппан̱а; паттийил варуван̱а; маттам а̄м пин̣инойкку
марунтум а̄ван̱а; мантирам а̄ван̱а валан̃чул̱и ит̣ам а̄ка
ирунта на̄йакан̱, имаийавар эттийа, ин̣аи ат̣итталам та̄н̱э.

3.011   3 st/nd Thirumurai   Song # 9   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тиру вал̤ар та̄мараи мэвин̱а̄н̱ум, тикал̱ па̄р̱кат̣ал
кару нир̱а ван̣н̣ан̱ум, ка̄н̣пу арийа кат̣авул̤(л̤) ит̣ам-
нарал чуричан̇ко̆т̣ум иппи унти(н), налам малкийа
по̆рукат̣ал вэ̆н̣тираи ванту э̆р̱ийум пун̱ава̄йилэ.

3.038   3 st/nd Thirumurai   Song # 7   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тирунту то̆н̣т̣аркал̤! чэ̆ппумин̱-микач чэ̆лван̱ та(н̱)н̱ату тир̱ам э̆ла̄м!
карун тат̣ан̇кан̣н̣ин̱а̄ркал̤ та̄м то̆л̱у кан̣т̣ийӯр ур̱аи вӣрат̣т̣ан̱
ирунту на̄лваро̆т̣у, а̄лнил̱ал, ар̱ам ураиттатум, мику вэ̆ммаийа̄р
варунта ван̱ чилаийа̄л ам ма̄ матил мӯн̱р̱ум ма̄т̣т̣ийа ван̣н̣амэ!

3.048   3 st/nd Thirumurai   Song # 9   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тирувин̱ на̄йакан̱ум, чэ̆л̱унта̄мараи
марувин̱а̄н̱ум, то̆л̱а, тал̱ал ма̄н̣пу амар
урувин̱а̄н̱ ур̱аийум мал̱апа̄т̣ийаип
паравин̱а̄р вин̱аиппар̱р̱у ар̱уппа̄ркал̤э

3.057   3 st/nd Thirumurai   Song # 9   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тирувин̱ а̄р потин̱а̄лум тирума̄лум, о̆р тэ̆йвам мун̱н̱и,
тэ̆ривин̱а̄л ка̄н̣ама̄т̣т̣а̄р; тикал̱ чэват̣и чинтаи чэ̆йту,
паравин̱а̄р па̄вам э̆лла̄м пар̱аийа, пат̣ар пэр о̆л̤ийот̣у
о̆руван̱а̄й нин̱р̱а пэ̆мма̄н̱ ур̱аийум(м) ит̣ам о̆р̱р̱ийӯрэ.

3.058   3 st/nd Thirumurai   Song # 1   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тиру маларкко̆н̱р̱аи ма̄лаи тил̤аиккум мати чэ̆н̱н̱и ваиттӣр
иру маларк кан̣н̣и тан̱н̱от̣у ут̣ан̱ а̄ватум эр̱пату о̆н̱р̱э?
пэ̆ру маларччолаи мэкам урин̃чум пэ̆рун̃ ча̄ттаман̇каи
ару малар а̄тимӯртти! айаванти амарнтаван̱э!

3.089   3 st/nd Thirumurai   Song # 1   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
тирунту ма̄ кал̤ир̱р̱у ил̤а маруппо̆т̣у тирал̤ ман̣ич чантам унти,
курунту ма̄ куравамум кут̣ачамум пӣлийум чуманту ко̆н̣т̣у,
ниранту ма̄ вайал пуку нӣт̣у кот̣т̣а̄р̱у чӯл̱ ко̆ччаи мэвип
по̆рунтин̱а̄р тирунту ат̣и пор̱р̱и ва̄л̱, нэ̆н̃чамэ! пукал ату а̄мэ.

4.026   4 st/nd Thirumurai   Song # 10   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тирувин̱а̄л̤ ко̆л̱унан̱а̄рум, тичаимукам ут̣аийа ковум,
ируварум э̆л̱унтум вӣл̱нтум ин̣аи ат̣и ка̄н̣ама̄т̣т̣а̄
о̆руван̱э! э̆мпира̄н̱э! ун̱ тируппа̄там кан̣па̄н̱,
аруван̱э! арул̤авэн̣т̣ум- атикаивӣрат̣т̣ан̱ӣрэ!

4.092   4 st/nd Thirumurai   Song # 8   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тируттик каруттин̱аич чэ̆ввэ нир̱уттич чэ̆р̱утту ут̣алаи
варуттик кат̣и маларва̄л̤ э̆т̣утту оччи марун̇ку чэ̆н̱р̱у
вируттикку ул̱акка валлоркат̣ку вин̣ пат̣т̣икаи ит̣ума̄л-
аруттитту арунтавар эттум аийа̄р̱ан̱ ат̣итталамэ.

4.094   4 st/nd Thirumurai   Song # 10   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тирунта̄ аман̣артам тӣ нэ̆р̱ип пат̣т̣у, тикаитту, мутти
тарум та̄л̤ ин̣аиккэ чаран̣ам пукунтэн̱; вараи э̆т̣утта
по̆рунта̄ араккан̱ ут̣ал нэ̆ритта̄й! па̄тириппулийӯр
ирунта̄й! ат̣ийэн̱ ин̱ип пир̱ава̄мал ванту эн̱р̱уко̆л̤л̤э!

4.097   4 st/nd Thirumurai   Song # 10   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тиру амар та̄мараи, чӣр вал̤ар чэ̆н̇кал̱унӣр, ко̆л̤ нэ̆йтал,
куру амар кон̇кам, кура̄, макил̱, чан̣пакам, ко̆н̱р̱аи, ван̱н̱и,
мару амар нӣл̤ ко̆т̣и ма̄т̣ам мали мар̱аийоркал̤ наллӯр
уру амар па̄катту умаийавал̤ па̄кан̱аи ул̤кутумэ.

5.009   5 st/nd Thirumurai   Song # 7   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тирувин̱а̄р чэ̆лвам малку вил̱а̄ ан̣и,
марувин̱а̄р валамко̆л̤, мар̱аикка̄т̣аро!
урувин̱а̄л̤ умаиман̇каи орпа̄кам а̄й,
марувин̱а̄й, кан̇каийаич чэ̆н̱н̱и тан̱н̱илэ.

5.016   5 st/nd Thirumurai   Song # 6   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тирукку ва̄ркул̱ал чэ̆лван̱а чэват̣и-
ирукку ва̄ймо̆л̱ийа̄л-тан̱аи эттува̄р
чуруккува̄р, туйар; тор̱р̱ан̇кал̤ а̄р̱р̱ар̱ап
пэ̆руккува̄р авар, пэрэ̆йила̄л̤арэ.

5.031   5 st/nd Thirumurai   Song # 2   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тируку чинтаийаит тӣртту, чэ̆ммаи чэ̆йту,
паруки ӯр̱алаи, пар̱р̱ип патам ар̱инту,
уруки, наипаваркку ӯн̱ам о̆н̱р̱у ин̱р̱ийэ
аруку нин̱р̱ит̣ум-а̄н̱аикка̄ ан̣н̣алэ.

5.047   5 st/nd Thirumurai   Song # 9   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тирувин̱ на̄йакан̱ чэ̆м малармэл айан̱
вэ̆рува, нӣн̣т̣а вил̤ан̇ку о̆л̤иччотийа̄н̱;
о̆руван̱а̄й, ун̣арву а̄й, ун̣арву аллату ор
карувул̤ на̄йакан̱ каччи экампан̱э.

5.076   5 st/nd Thirumurai   Song # 1   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тирувин̱ на̄тан̱ум, чэ̆ммалар мэл ур̱аи
уруван̱а̄й, улакаттин̱ уйиркку э̆ла̄м
каруван̱ а̄ки, мул̤аиттаван̱ ка̄н̱ӯрил
параман̱ а̄йа паран̃чут̣ар; ка̄н̣мин̱э!

6.006   6 st/nd Thirumurai   Song # 6   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тирумакат̣куч чэ̆нта̄мараи а̄м ат̣и;
чир̱антаварккут тэн̱ а̄й вил̤аиккум(м) ат̣и;
по̆рул̤аварккуп по̆н̱ ураи а̄й нин̱р̱а(в)
ат̣и; пукал̱ва̄р пукал̱ такаийа валла(в) ат̣и;
уру иран̣т̣ум о̆н̱р̱от̣у о̆н̱р̱у о̆вва̄ ат̣и;
 уру э̆н̱р̱у ун̣араппат̣а̄та(в)ат̣и;
тиру атикаит тэ̆н̱ кэ̆т̣ила на̄т̣ан̱(н̱) ат̣и-тиру
вӣрат̣т̣а̄н̱атту э̆м чэ̆лван̱(н̱) ат̣и.

6.007   6 st/nd Thirumurai   Song # 12   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тиру нӣрп-пун̱ал кэ̆т̣ила вӣрат̣т̣а(м)мум, тиру
  ал̤аппӯр, тэ̆р̱ку эр̱у читтават̣ам,
уру нӣр вал̤ам пэ̆руку ма̄ нирупа(м)мум -
майила̄ппил ман̱н̱ин̱а̄р, ман̱н̱и эттум
пэ̆рунӣр вал̤арчат̣аийа̄н̱ пэн̣и нин̱р̱а -
  пирамапурам, чул̱ийал, пэ̆н̣н̣а̄кат̣ам
карунӣлаван̣т̣у арар̱р̱ум ка̄л̤атти(й)йум,
 кайила̄йам-таммут̣аийа ка̄ппуккал̤э.

6.029   6 st/nd Thirumurai   Song # 1   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тируман̣ийаи, титтиккум тэн̱аи, па̄лаи, тӣмкарумпин̱, ин̱чуваийаи, тэ̆л̤инта тэр̱ал,
куруман̣ийаи, кул̱ал мо̆нтаи та̄л̤ам вӣн̣аи ко̆ккараийин̱ чаччарийин̱ па̄н̣ийа̄н̱аи,
пару ман̣ийаи, павал̤аттаи, пачумпо̆н̱, муттаи, паруппататтил арун̇калаттаи, па̄вам тӣрккум
аруман̣ийаи, а̄рӯрил амма̄н̱тан̱н̱аи,- ар̱ийа̄ту ат̣ина̄йэн̱ айартта а̄р̱э!.

6.047   6 st/nd Thirumurai   Song # 1   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тирувэ, э̆н̱ чэ̆лвамэ, тэн̱э, ва̄н̱ор чэ̆л̱ун̃чут̣арэ, чэ̆л̱ун̃чут̣ар нал чоти микка
урувэ, э̆н̱ ур̱авэ, э̆н̱ ӯн̱э, ӯн̱ин̱ ул̤л̤амэ, ул̤л̤аттин̱ ул̤л̤э нин̱р̱а
карувэ, э̆н̱ кар̱пакамэ, кан̣н̣э, кан̣н̣ин̱ каруман̣ийэ, ман̣и а̄т̣у па̄ва̄й, ка̄ва̄й,
аруа̄йа валвин̱аиной ат̣аийа̄ ван̣н̣ам! а̄ват̣утан̣тур̱аи ур̱аийум амарар эр̱э!.

6.061   6 st/nd Thirumurai   Song # 8   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тирутимаийа̄л аивараийум ка̄вал эви, тикаийа̄тэ,   чива̄йа нама э̆н̱н̱ум чинтаич
чурутитан̱аит туйакку ар̱утту, тун̱па вэ̆л̤л̤ак-кат̣ал нӣнтик караи эр̱ум каруттэ микку,
парути тан̱аип пал пар̱итта па̄вана̄ча̄! паран̃чут̣арэ! э̆н̱р̱у э̆н̱р̱у парави, на̄л̤ум
карути микат то̆л̱ум ат̣ийа̄р нэ̆н̃чин̱ул̤л̤э кан̱р̱а̄ппӯр нат̣утар̱ийаик ка̄н̣ал а̄мэ!.

6.095   6 st/nd Thirumurai   Song # 5   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тируккойил илла̄та тиру ил ӯрум, | тиру вэ̆н̣ нӣр̱у ан̣ийа̄та тиру ил ӯрум,
парукку от̣ип паттимаийа̄л па̄т̣а̄ ӯрум, | па̄н̇кин̱о̆т̣у пала тал̤икал̤ илла̄ ӯрум,
вируппот̣у вэ̆н̣ чан̇кам ӯта̄ ӯрум, | вита̄н̱амум вэ̆н̣ко̆т̣ийум илла̄ ӯрум,
аруппот̣у малар пар̱итту ит̣т̣у ун̣н̣а̄ ӯрум, | аваи э̆лла̄м ӯр алла; ат̣ави- ка̄т̣э!.

6.095   6 st/nd Thirumurai   Song # 6   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
тируна̄мам ан̃чу э̆л̱уттум чэ̆ппа̄р а̄кил, | тӣ ван̣н̣ар тир̱ам о̆ру ка̄л пэча̄р а̄кил,
о̆рука̄лум тируккойил чӯл̱а̄р а̄кил, | ун̣патан̱ мун̱ малар пар̱итту ит̣т̣у ун̣н̣а̄р а̄кил,
арунойкал̤ кэ̆т̣а вэ̆н̣нӣр̱у ан̣ийа̄р а̄кил, | ал̤и ар̱р̱а̄р; пир̱анта а̄р̱у это э̆н̱н̱ил,
пэ̆ру нойкал̤ мика налийа, пэ̆йарттум чэ̆ттум | пир̱аппатар̱кэ то̆л̱ил а̄ки, ир̱аккин̱р̱а̄рэ!.

7.011   7 st/nd Thirumurai   Song # 1   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
тиру ут̣аийа̄р, тирума̄л айан̱а̄лум
уру ут̣аийа̄р, умаийа̄л̤аи о̆рпа̄кам
париву ут̣аийа̄р, ат̣аива̄р вин̱аи тӣрккум
пуриву ут̣аийа̄р, ур̱аи пӯван̣ам ӣто! .

7.038   7 st/nd Thirumurai   Song # 9   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
тирунта̄та ва̄л̤ авун̣ар пурам мӯн̱р̱ум вэвач чилаи вал̤аивитту, о̆ру кан̣аийа̄л-   то̆л̱ил пӯн̣т̣а чиван̱аи,
карун та̄н̱а матакал̤ир̱р̱ин̱ урийа̄н̱аи, пэ̆рийа кан̣ мӯн̱р̱ум ут̣аийа̄н̱аи, карута̄та  араккан̱
пэ̆рунтол̤кал̤ на̄л-аинтум, ӣр-аинту мут̣ийум, ут̣аийа̄н̱аип пэй урувам ӯн̱р̱ум ур̱а   малаи мэл
ирунта̄н̱аи, э̆р̱и кэ̆т̣ила ват̣а вӣрат̣т̣а̄н̱атту ур̱аива̄н̱аи, ир̱аипотум икал̱ван̱ пол   йа̄н̱э! .

7.039   7 st/nd Thirumurai   Song # 4   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
тиру нин̱р̱а чэ̆ммаийэ чэ̆ммаийа̄к ко̆н̣т̣а
тируна̄вуккараийан̱ тан̱ ат̣ийа̄рккум ат̣ийэн̱;
пэ̆ру нампи кулаччир̱аи тан̱ ат̣ийа̄рккум ат̣ийэн̱;
пэ̆ру мил̱алаик кур̱умпар̱кум,   пэйа̄рккум, ат̣ийэн̱;
о̆ру нампи аппӯти ат̣ийа̄рккум ат̣ийэн̱;
о̆ли пун̱ал чӯл̱ ча̄тта ман̇каи нӣла наккар̱ку  ат̣ийэн̱;
ару нампи нами нанти ат̣ийа̄рккум ат̣ийэн̱;
а̄рӯран̱ а̄рӯрил амма̄н̱укку  а̄л̤э .

7.057   7 st/nd Thirumurai   Song # 6   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
тирувин̱ на̄йакан̱ а̄кийа ма̄лукку арул̤кал̤ чэ̆йтит̣ум тэвар пира̄н̱аи,
урувин̱а̄н̱аи, о̆н̱р̱а̄ ар̱иву о̆н̣н̣а̄ мӯрттийаи, вичайар̱ку арул̤ чэ̆йва̄н̱
чэ̆ру вил энти ор кэл̱ал пин̱ чэ̆н̱р̱у чэ̆н̇кан̣ вэт̣ан̱а̄й э̆н̱н̱о̆т̣ум ванту
марувин̱а̄н̱ тан̱аи, ва̄л̱ко̆л̤и путтӯр ма̄н̣иккаттаи, мар̱анту э̆н̱ нин̱аиккэн̱э? .

7.057   7 st/nd Thirumurai   Song # 10   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
тирунта на̄лмар̱аи па̄т̣а валла̄н̱аи, тэварккум тэ̆ритар̱ку арийа̄н̱аи,
по̆рунта ма̄лвит̣аи эр̱а валла̄н̱аи, пӯтиппаи пулиттол ут̣аийа̄н̱аи,
ирунту ун̣ум тэрарум нин̱р̱у ун̣ум чаман̣ум эча нин̱р̱аван̱, а̄р уйиркку э̆лла̄м
марунту ан̱а̄н̱ тан̱аи, ва̄л̱ко̆л̤и путтӯр ма̄н̣иккаттаи, мар̱анту э̆н̱ нин̱аиккэн̱э? .

7.058   7 st/nd Thirumurai   Song # 3   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
тируттин̱аи накарур̱аи чэнтан̱ап пан̱н̱э̆н̱ чэ̆йвин̱аи йар̱уттит̣ун̃ чэ̆мпо̆н̱аи ампо̆н̱
о̆руттан̱аи йаллатин̇ ка̄раийу мун̣арэн̱ ун̣арвупэ̆р̱ р̱эн̱уййун̇ ка̄ран̣ан тан̱н̱а̄л
вируттан̱аип па̄лан̱аик кан̱авит̣аи вирави вил̱иттэ̆н̇кун̇ ка̄н̣ама̄т̣ т̣а̄тувит̣ т̣ирунтэн̱
каруттан̱аи нируттан̃чэ̆й ка̄лан̱аи вэлаик кал̱умала вал̤анакарк кан̣т̣уко̆н̣ т̣эн̱э

7.065   7 st/nd Thirumurai   Song # 1   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
тирувум, ван̣маийум, тин̣ тир̱ал арачум, чилантийа̄р чэ̆йта чэ̆й пан̣икан̣т̣у-
маруву коччэ̆н̇кан̣а̄н̱ тан̱акку ал̤итта ва̄рттаи кэт̣т̣у нун̱ малар ат̣и ат̣аинтэн̱-
пэ̆руку по̆н̱н̱и ванту унту пал ман̣ийаип пил̤л̤аип палкан̣ам пан̣н̣аийул̤ нан̣н̣и,
тэ̆рувум тэ̆р̱р̱ийум мур̱р̱амум пар̱р̱и, тират̣т̣ум тэ̆н̱ тиру нин̱р̱ийӯра̄н̱э! .

7.069   7 st/nd Thirumurai   Song # 1   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
тирувум мэ̆йп по̆рул̤ум чэ̆лвамум, э̆н̱акку ун̱ чӣр ут̣аик кал̱алкал̤ э̆н̱р̱у э̆н̣н̣и,
о̆рувараи матийа̄ту ур̱а̄маикал̤ чэ̆йтум, ӯт̣ийум, ур̱аиппан̱а̄йт тиривэн̱;
муруку амар чолаи чӯл̱ тиру муллаи-ва̄йила̄й! ва̄йин̱а̄л ун̱н̱аип
паравит̣ум ат̣ийэн̱ пат̣у туйар кал̤аийа̄й, па̄чупата̄! паран̃чут̣арэ! .

8.104   8 st/nd Thirumurai   Song # 39   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
тируккал̱уккун̱р̱ил чэ̆лва̄, пор̱р̱и!
по̆руппу амар пӯван̣атту аран̱э, пор̱р̱и!
арувамум, урувамум, а̄н̱а̄й, пор̱р̱и!
марувийа карун̣аи малаийэ, пор̱р̱и!
турийамум ир̱анта чут̣арэ, пор̱р̱и!

8.111   8 st/nd Thirumurai   Song # 1   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
тирума̄лум | пан̱р̱ийа̄йч | чэ̆н̱р̱у ун̣ара̄т | тируват̣ийаи,
уру на̄м | ар̱ийа, ор | антан̣ан̱ а̄й, | а̄н̣т̣уко̆н̣т̣а̄н̱;
о̆ру на̄мам, | ор урувам, | о̆н̱р̱ум илла̄р̱ку,| а̄йирам
тируна̄мам | па̄т̣и, на̄м | тэ̆л̤л̤эн̣ам | ко̆т̣т̣а̄мо!

8.111   8 st/nd Thirumurai   Song # 2   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
тиру а̄р | пэ̆рунтур̱аи | мэйа пира̄н̱ | э̆н̱ пир̱авик
кару вэр | ар̱уттапин̱, | йа̄вараийум | кан̣т̣ату иллаи;
ару а̄й,| урувамум | а̄йа пира̄н̱, | аван̱ марувум
тирува̄рӯр | па̄т̣и, на̄м | тэ̆л̤л̤эн̣ам | ко̆т̣т̣а̄мо!

8.129   8 st/nd Thirumurai   Song # 10   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
тирунту ва̄р по̆л̱ил чӯл̱ тируппэ̆рунтур̱аийил чэ̆л̱у маларк курунтам мэвийа чӣр
ирунтава̄р̱у э̆н̣н̣и, эчар̱а̄, нин̱аинтит̣т̣у, э̆н̱н̱ут̣аи э̆мпира̄н̱' э̆н̱р̱у э̆н̱р̱у,
арунтава̄! нин̱аинтэ, а̄таритту ал̱аитта̄л, алаи кат̣ал атан̱ул̤э нин̱р̱у
по̆рунта, ва̄; кайилаи пуку нэ̆р̱и иту ка̄н̣; потара̄й' э̆н̱р̱у арул̤а̄йэ!

8.201   8 st/nd Thirumurai   Song # 1   ма̄н̣икка ва̄чакар    тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р  
тирувал̤ар та̄мараи чӣрвал̤ар
   ка̄вика л̤ӣчартиллаик
курувал̤ар пӯн̇кумил̱ кон̇купаин̇
   ка̄нтал̤ко̆н̣ т̣он̇кутэ̆йва
марувал̤ар ма̄лаийо̆р валлийи
   н̱о̆лки йан̱анат̣аива̄йн
турувал̤ар ка̄ман̱р̱ан̱ вэ̆н̱р̱ик
   ко̆т̣ипон̱ р̱о̆л̤иркин̱р̱атэ.

8.223   8 st/nd Thirumurai   Song # 11   ма̄н̣икка ва̄чакар    тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р  
тирума̄ лар̱ийа̄ч чэ̆р̱икал̱ал
   тиллаиччир̱ р̱ампалаттэ̆н̇
карума̄л вит̣аийут̣аи йон̱кан̣т̣ам
   пор̱ко̆н̣т̣а лэ̆н̣т̣ичаийум
варума̄ лут̣ан̱ман̱ по̆рунтал
   тирунта ман̣антавартэр
по̆рума̄ лайир̱кан̣нал ла̄йин̱р̱у
   тон̱р̱унам по̆н̱н̱акарккэ.

8.225   8 st/nd Thirumurai   Song # 43   ма̄н̣икка ва̄чакар    тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р  
тирунтэн̱ уйанин̱р̱а чир̱р̱ам
   палавартэ̆н̱ н̱ампо̆тийил
ирунтэн̱ уйаван тин̣аималарк
   кан̣н̣ин̱ин̱ ноккарул̤ип
пэ̆рунтэ н̱э̆н̱анэ̆н̃ чукаппит̣ит
   та̄н̣т̣анам пэ̆н̣н̣амил̱там
варунтэ латуван̱ р̱итуво
   варувато̆р ван̃чан̱аийэ.

9.002   9 st/nd Thirumurai   Song # 9   тирума̄л̤икаит тэвар   тирувичаиппа̄  
тирунэ̆т̣у ма̄лин тиран̱айан̱ ва̄н̱ор
    тируккат̣аик ка̄валин̱ нэ̆руккип
пэ̆румут̣и моти укуман̣и мун̱р̱ил
    пир̱ан̇кийа пэ̆румпар̱р̱ап пулийӯрч
чэ̆рунэ̆т̣у мэру виллин̱муп пурамтӣ
    вириттачир̱ р̱ампалак кӯтта̄ !
каруват̣и кул̱аикка̄(ту) амалаччэ̆н̇ камала
    малармукам каланта(ту)э̆н̱ каруттэ.
9.003   9 st/nd Thirumurai   Song # 10   тирума̄л̤икаит тэвар   тирувичаиппа̄  
тирунӣ р̱ит̣а̄вурут тӣн̣т̣эн̱ э̆н̱н̱ум
    тирунӣр̱у мэ̆йттиру мун̣т̣аттит̣т̣уп
пэ̆рунӣла кан̣т̣ан̱ тир̱ан̇ко̆н̣(т̣у) ивал̤
    питар̱р̱ип пэ̆рунтэ̆ру вэтирийум
варунӣр аруви макэнтираппо̆н̱
    малаийин̱ малаимака л̤уккарул̤ум
курунӣ э̆н̱н̱ум кун̣аккун̱р̱э ! э̆н̱н̱ум
    кула̄ттиллаи ампалак кӯттан̱аийэ.

9.010   9 st/nd Thirumurai   Song # 3   карувӯрт тэвар   тирувичаиппа̄  
тирунутал вил̱ийум павал̤ава̄й итал̱ум
    тилакамум ут̣аийаван̱ чат̣аимэл
пуритару маларин̱ та̄тунин̱(р̱у) ӯтап
    пойварун тумпика̄л̤ ! ин̇кэ
киритавал̱ мукалин̱ кӣл̱ттавал̱ ма̄т̣ам
    кэ̆л̱увукам палаичэ̆йкӣл̱к кот̣т̣ӯр
варутир̱ал ман̣ийам палаван̱аик кан̣(т̣у)э̆н̱
    ман̱аттаийум ко̆н̣т̣упо тумин̱э.
9.014   9 st/nd Thirumurai   Song # 1   карувӯрт тэвар   тирувичаиппа̄  
тируварул̤ пуринта̄л̤ а̄н̣т̣уко̆н̣ т̣ин̇н̇ан̱
   чир̱ийан̱ук(ку) ин̱ийату ка̄т̣т̣ип
пэ̆ритарул̤ пуринта̄ н̱антамэ тарумнин̱
   пэ̆румаийир̱ пэ̆рийато̆н̱ р̱ул̤атэ
марутара чирун̇кон̇ку акилмарам ча̄т̣и
   вараивал̤ан̇ каварнтил̱и ваикаип
по̆рутираи марун̇кон̇(ку) а̄ван̣а вӣтип
   пӯван̣ан̇ койилко̆н̣ т̣а̄йэ.
9.015   9 st/nd Thirumurai   Song # 5   карувӯрт тэвар   тирувичаиппа̄  
тирумакан̱ мурукан̱ тэвийэл умаийа̄л̤
   тирумакал̤ марумакан̱ та̄йа̄м
марумакан̱ матан̱ан̱ ма̄ман̱эл имава̄н̱
   малаийут̣аи араийартам па̄ваи
тарумали вал̤ан̱а̄м чивапуран̱ тол̱ан̱
   тан̱апати ча̄т̣т̣ийак кут̣ийа̄р
ирумукам кал̱алмун̱р̱у эл̱укаит таламэл̱
   ируккаийил ирунтаӣ чан̱уккэ.
10.102   10 st/nd Thirumurai   Song # 4   тирумӯлар   тирумантирам  
тирунэ̆р̱и йа̄вату читтачит тан̱р̱ип
пэ̆рунэ̆р̱и йа̄йа пира̄н̱аи нин̱аинту
курунэ̆р̱и йа̄н̃чива ма̄нэ̆р̱и кӯт̣ум
о̆рунэ̆р̱и о̆н̱р̱а̄ка вэта̄нтам отумэ. 

10.104   10 st/nd Thirumurai   Song # 26   тирумӯлар   тирумантирам  
тируват̣и йэчива ма̄вату тэрил
тируват̣и йэчива локан̃чин тиккил
тируват̣и йэчэ̆л катийату чэ̆ппил
тируват̣и йэтан̃чам ул̤тэ̆л̤и ва̄рккэ. 

10.111   10 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирумӯлар   тирумантирам  
тирутти вал̤арттатор тэма̄н̇ кан̱ийаи
аруттамэ̆н̱ р̱э̆н̣н̣и ар̱аийир̱ путаиттуп
по̆руттами ла̄та пул̤има̄н̇ ко̆мпэр̱ик
каруттар̱и йа̄тавар ка̄лар̱р̱а ва̄р̱э.

10.115   10 st/nd Thirumurai   Song # 9   тирумӯлар   тирумантирам  
тирунэ̆р̱и йа̄кийа читтачит тин̱р̱ик
курунэ̆р̱и йа̄лэ курупатан̃ чэрнту
карума нийама̄ти каивит̣т̣ук ка̄н̣ун
турийа чама̄тийа̄н тӯймар̱аи йорккэ. 

10.314   10 st/nd Thirumurai   Song # 4   тирумӯлар   тирумантирам  
тирунту тин̱амат тин̱атти н̱о̆т̣унин̱
р̱ирунтар̱и на̄л̤о̆н̱ р̱иран̣т̣иру мӯн̱р̱у
по̆рунтийа на̄л̤о̆т̣у пуккар̱ин тон̇ки
варунтута лин̱р̱и ман̱аипука ла̄мэ. 

10.319   10 st/nd Thirumurai   Song # 13   тирумӯлар   тирумантирам  
тируттип путан̱аит тирутталчэ̆й ва̄рккук
каруттал̱а ка̄лэ калантан̇ кируккил
варуттаму миллаийа̄м ман̇каи пан̇кар̱кум
туруттийул̤ вэ̆л̤л̤ийун̃ чора̄ тэ̆л̱умэ. 

10.401   10 st/nd Thirumurai   Song # 21   тирумӯлар   тирумантирам  
тирувам палама̄кач чӣрччак караттаит
тирувам палама̄ка ӣра̄р̱у кӣр̱ит
тирувам палама̄ ирупаттан̃ ча̄ккит
тирувам палама̄ч чэ̆пиккин̱р̱а ва̄р̱э.

10.408   10 st/nd Thirumurai   Song # 81   тирумӯлар   тирумантирам  
тирунту чиван̱ум чилаинута ла̄л̤ум
по̆рунтийа ва̄н̱авар пор̱р̱ичэ̆й тэтта
арунтит̣а аввит̣ам а̄раму та̄ка
ирунтан̱ар та̄н̱ам ил̤ампир̱аи йэ̆н̱р̱э.

10.511   10 st/nd Thirumurai   Song # 7   тирумӯлар   тирумантирам  
тируман̱н̱ум чар̱путтира ма̄рккач чаритаи
уруман̱н̱и ва̄л̱ум улакаттӣр кэн̣мин̱
каруман̱н̱у па̄чан̇ каикӯмпат то̆л̱уту
ирумман̱н̱ум на̄т̣ор̱ум ин̱пур̱ р̱ирунтэ. 12,

10.601   10 st/nd Thirumurai   Song # 12   тирумӯлар   тирумантирам  
тирува̄йа читтийум муттийум чӣрмаи
марул̤а̄ арул̤ум майаккар̱ум ва̄ймаип
по̆рул̤а̄йа вэта̄нта потамум на̄тан̱
урува̄й вара̄вит̣ил ораво̆н̣ н̣а̄тэ.

10.602   10 st/nd Thirumurai   Song # 8   тирумӯлар   тирумантирам  
тируват̣и ваиттэ̆н̱ чираттарул̤ ноккип
пэ̆руват̣и ваиттанта пэрнанти тан̱н̱аик
куруват̣и вир̱кан̣т̣а кон̱аиэ̆н̇ коваик
каруват̣и йар̱р̱ит̣ак кан̣т̣уко̆н̣ т̣эн̱э.

10.602   10 st/nd Thirumurai   Song # 9   тирумӯлар   тирумантирам  
тируват̣и н̃а̄н̱ам чивама̄кку виккум
тируват̣и н̃а̄н̱ам чивалокам чэрккум
тируват̣и н̃а̄н̱ам чир̱аималам нӣккум
тируват̣и н̃а̄н̱амэ тин̣читти муттийэ.

10.813   10 st/nd Thirumurai   Song # 36   тирумӯлар   тирумантирам  
тирунтин̱ар вит̣т̣а̄р тирувил наракам
тирунтин̱ар вит̣т̣а̄р тирува̄р чуварккам
тирунтин̱ар вит̣т̣а̄р чэ̆р̱ималак кӯт̣т̣ам
тирунтин̱ар вит̣т̣а̄р чивама̄й авамэ.

10.915   10 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирумӯлар   тирумантирам  
тирувал̱и йа̄вату чир̱р̱ам палаттэ
куруват̣и вул̤л̤а̄к кун̱иккум урувамэ
уруару а̄ватум ур̱р̱ун̣арн торкку
арул̤вал̱и йа̄ватум аввал̱и та̄н̱э.

10.915   10 st/nd Thirumurai   Song # 36   тирумӯлар   тирумантирам  
тирунтанар̱ `чӣ` э̆н̱ р̱утар̱ийа каийум
арунтава `ва̄` э̆н̱ р̱ан̣аиттапо̆р̱ каийум
по̆рунтил амаиппил ийаэ̆н̱по̆р̱ каийум
тирунтат тӣ а̄кум тирунилаи маввэ.

11.004   11 st/nd Thirumurai   Song # 48   ка̄раикка̄л аммаийа̄р    ар̱путат тируванта̄ти  
тирума̄рпил эн̱ач чэ̆л̱умаруппаип па̄рккум
пэ̆рума̄н̱ пир̱аикко̆л̱унтаи ноккум - о̆руна̄л̤
итуматийэ̆н̱ р̱о̆н̱р̱а̄ка ин̱р̱ал̤авун тэра̄
тату матийо̆н̱ р̱илла̄ ара̄.

11.008   11 st/nd Thirumurai   Song # 1   чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р   тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄  
тирума̄лум на̄н̱мукан̱ум тэрнтун̣ара̄тан̇кан̣
арума̄л ур̱а ал̱ала̄й нин̱р̱а пэ̆рума̄н̱

11.008   11 st/nd Thirumurai   Song # 118   чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р   тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄  
тируматийам мар̱р̱о̆н̱р̱а̄м э̆н̱р̱у мукаттаи
урувут̣аийа на̄н̣мӣн̱чӯл̱н та̄р̱пол пэ̆руко̆л̤ийа

11.016   11 st/nd Thirumurai   Song # 1   наккӣратэва на̄йан̱а̄р   пор̱р̱ит тируккали вэ̆н̣па̄  
тируттан̇ку ма̄рпин̱ тирума̄л вараипол
э̆руттат тилан̇кийавэ̆н̣ кот̣т̣уп парутта

11.016   11 st/nd Thirumurai   Song # 12   наккӣратэва на̄йан̱а̄р   пор̱р̱ит тируккали вэ̆н̣па̄  
тирума̄л мутала̄йа тэва̄ чураркал̤
карума̄л кат̣ална̄кам пар̱р̱ик курума̄р̱а

11.018   11 st/nd Thirumurai   Song # 1   наккӣратэва на̄йан̱а̄р   тируккан̣н̣аппатэвар тирумар̱ам  
тируккан̣ н̣аппан̱ чэ̆йтават тир̱атту
вируппут̣аит тамма вирикат̣ал улакэ пир̱антату
тэн̱ал̱ит тӯн̱ун̣ ка̄н̱авар кулаттэ тиривату
по̆рупули кумур̱ум по̆руппит̣аик ка̄т̣э вал̤арппату
чэ̆н̇кан̣ на̄йо̆т̣у тӣвакам палавэ пайилвату
вэ̆нтир̱ар̱ чилаийо̆т̣у вэлва̄л̤ муталийа
антамил пат̣аиккалам аваийэ ур̱аивату
кур̱аитачаи пайин̱р̱у кут̣ампала нираиттук
кар̱аимали пат̣аиккалан̇ каланта пулло̆т̣у
пӣли мэйнтаваи пиринта вэ̆л̤л̤ит̣аи

ва̄лийа пулиттол мар̱аиппа вэ̆л̤ва̄р
иравум пакалум икал̱а̄ муйар̱р̱ийо̆т̣ум
ат̣аитта тэн̱ум вална̄й вит̣т̣ум
чилаивит̣у кан̣аийилум тин̣чури каийилум
палакил̤аи йаваийо̆т̣ум патаиппап пат̣уттут
то̆ллуйир ко̆ллун то̆л̱илэ ват̣ивэ
мар̱аппули кат̣итта ван̱тирал̤ мун̱каи
тир̱ар̱пат̣аи кил̱итта тин̣вараи акалам
э̆йир̱р̱э̆н̣ку каварнта ирунтан̣ нэ̆р̱р̱и
айир̱кот̣ т̣эн̱ам э̆т̣уттэ̆л̱у кур̱ан̇ку

чэ̆т̣иттэ̆л̱у кун̃чи чэ̆ннир̱ат тур̱укан̣
кат̣уттэ̆л̱ум вэ̆ввураи авва̄йк карунир̱ат
тат̣упат̣аи пирийа̄к ко̆т̣увир̱а латувэ ман̱амэ
микакко̆лаи пурийум вэт̣т̣аийил уйиркал̤
акаппат̣у туйарук какан̱амарн татувэ итувак
ка̄н̱ат талаиван̱ тан̱маи кан̣н̣утал
ва̄н̱ат талаиван̱ малаимакал̤ пан̇кан̱
э̆н̣н̣арум пэ̆румаи имаийавар ир̱аин̃чум
пун̣н̣ийа па̄тап по̆р̱па̄р маларин̣аи
та̄йккан̣ кан̱р̱э̆н̱ач чэ̆н̱р̱укан̣ т̣аллату

ва̄йккит̣ум ун̣т̣и вал̱аккар̱и йа̄н̱э ата̄ан̱р̱у
кат̣т̣ал̱ал виритта кан̱ар̱катир уччийир̱
чут̣т̣ат̣и ит̣унто̆р̱ун̃ чур̱укко̆л̤ум чуратту
мутумарам ниранта мут̣пайил вал̤а̄катту
э̆тирин̱ан̇ кат̣авийа вэт̣т̣аийил вирумпи
э̆л̱уппийа вирукат тин̱ан̇кал̤аи мар̱уккур̱ат
тан̱на̄й кат̣иттирит тит̣ават̣ик кан̣аито̆т̣утту
э̆йту тун̣иттит̣ум тун̣итта вит̣аккин̱аи
вир̱акин̱ир̱ кат̣аинта вэ̆н̇кан̱ал ка̄йччи
нар̱увийа ир̱аиччи наллату чуваикан̣т̣у

ан̣н̣ар̱ камиртэ̆н̱р̱у атувэр̱у амаиттут
тан̣н̣ар̱ун̃ чун̱аинӣр тан̱ва̄йк кут̣атта̄л
ман̃чан̱а ма̄ка муканту маларэ̆н̱ак
кун̃чийил туварккулаи чэ̆рукик кун̱ичилаи
кат̣ун̇кан̣аи атан̱о̆т̣ум энтик кан̱алвил̱ик
кат̣ун̇курал на̄йпин̱ то̆т̣ара йа̄варум
вэ̆рукко л̤ур̱р̱а вэ̆н̇кат̣ум пакалил
тирукка̄ л̤атти э̆йти чивар̱ку
вал̱ипат̣ак кат̣ава мар̱аийон̱ мун̱н̱ам
тукилит̣аич чур̱р̱ийил тӯнӣр а̄т̣т̣и

наллан̱а вираималар нар̱умпукаи вил̤аккави
чо̆ллин̱а паричир̱ чурун̇калан̱ пӯвум
пат̣т̣а ма̄лаийум тӯккамум алан̇карит
таруччан̱аи чэ̆йта̄н̇ каван̱ат̣и ир̱аин̃чит
тирунта муттираи чир̱аппо̆т̣ум ка̄т̣т̣и
мантирам э̆н̣н̣и валамит̣ам ванту
вит̣аико̆н̣ т̣экин̱а пин̱то̆л̱ил
пӯчан̱аи тан̱н̱аип пукко̆ру ка̄лил
то̆т̣учэ̆руп пат̣ийа̄л нӣкки ва̄йил
ит̣упун̱ал мэн̱ийил а̄т̣т̣ит тан̱талаит

тан̇кийа туварппӯ эр̱р̱и ир̱аиччийил
пэ̆ритум пон̱акам пат̣аиттуп пира̄н̱аик
кан̣т̣укан̣ т̣ул̤л̤ан̇ качинту ка̄талил
ко̆н̣т̣атор кӯттумун̱ а̄т̣ик кураикал̱ал
ан̱по̆т̣ум ир̱ука ир̱аин̃чи а̄ра̄
ан̱по̆т̣у ка̄н̱акам ат̣аийум ат̣аинта
ар̱р̱аи айалин̱ир̱ кал̱итта̄н̇ киравийум
утитта пол̱тат тул̤нӣр мӯл̱ки
а̄та риккум антан̣ан̱ ванту
чӣра̄р чивар̱кут та̄н̱мун̱ чэ̆йватор

по̆р̱пут̣аип пӯчан̱аи ка̄н̣а̄н̱ мут̣имичаи
эр̱р̱ийа туваркан̣ т̣о̆л̱ийа̄н̱ мар̱иттум
ивва̄ р̱аруччан̱аи чэ̆йпавар йа̄варко̆л э̆н̱р̱у
карантирунту аван̱ак ка̄н̱аван̱ варавин̱аип
паранта ка̄т̣т̣ит̣аип па̄ртту нат̣уккур̱р̱у
вантаван̱ чэ̆йту пойин̱а ван̣н̣ам
чинтаийир̱ по̆р̱а̄ту чэрвит̣ам пукку
мар̱р̱аи на̄л̤умав вал̱иппат̣ т̣ир̱аива
ур̱р̱ату кэт̣т̣арул̤ ун̱тан̱ак кал̱ака̄
на̄т̣о̆р̱ум на̄н̱чэ̆й пӯчан̱аи тан̱н̱аи

ӣн̇ко̆ру вэт̣уван̱
на̄йо̆т̣ум пукунту митит тул̱аккит
то̆т̣учэ̆руп пат̣ийа̄л нӣкки ва̄йил
ит̣упун̱ал мэн̱ийил а̄т̣т̣ит тан̱талаи
тан̇кийа чарукилаи утирттор ир̱аиччийаи
нин̱тирук койилил ит̣т̣уп помату
э̆н̱р̱ум ун̱тан̱ак кин̱итэ э̆н̱аийурук
ка̄н̣ил ко̆н̱р̱ит̣ум йа̄ва ра̄лум
вилаккур̱ун̇ кун̣аттан̱ аллан̱ э̆н̱ун̱
тируккур̱ип пэ̆н̱р̱аван̱ чэ̆н̱р̱а аллит̣аик

кан̱авил а̄тариккум антан̣ан̱ тан̱аккуч
чӣра̄р тирукка̄ л̤аттийул̤ аппан̱
пир̱аийан̣и илан̇ку пин̱н̱упун̱ чат̣аимут̣ик
кар̱аийан̣и мит̣ар̱р̱ук кан̱алмал̱ут тат̣аккаи
нэ̆р̱р̱и на̄т̣т̣атту нир̱аинӣр̱ р̱а̄ка
о̆р̱р̱аи ма̄лвит̣аи умаийо̆ру марун̇кил
тирувурук ка̄т̣т̣и арул̤ип
пуриво̆т̣у пӯчан̱аи чэ̆ййум
кун̱ичилаи вэт̣ан̱ кун̣амаваи а̄ван̱а
уримаийир̱ чир̱антанан̱ ма̄таван̱ э̆н̱р̱ун̣ар

аван̱укан тийан̇кийа ит̣аммун̱и ван̱аматувэ аван̱
чэ̆руппат̣и йа̄ван̱а вируппур̱у тувалэ
э̆л̱илаван̱ ва̄йату тӯйапо̆р̱ кут̣амэ
атан̱ил тан̇кунӣр кан̇каийин̱ пун̱алэ
пун̱ар̱кит̣у ма̄ман̣и аван̱ нир̱аип паллэ
атар̱кит̣у тӯмалар аван̱ату на̄вэ
уппун̱ал вит̣умпо̆л̱у турин̃чийа мӣчаип
пун̱майир кучаийин̱ум наммут̣ик кин̱итэ аван̱талаи
тан̇кийа чарукилаи таруппаийир̱ по̆тинта
ан̇кули кар̱пакат таларэ аван̱укан

тит̣т̣а ир̱аиччи э̆н̱аккунан̱ ма̄тавар
ит̣т̣а нэ̆йпа̄л авийэ
итувэ̆н̱ак кун̱аккаван̱
калантатор ан̱пу ка̄т̣т̣уван̱ на̄л̤аи
налантикал̱ аруччан̱аи чэ̆йта̄н̇ кирувэ̆н̱р̱у
ир̱аиван̱ э̆л̱ун тарул̤ин̱ан̱
арул̤алум мар̱аийаван̱ ар̱ивур̱ р̱э̆л̱унту
ман̱амикак кӯчи ваикар̱аик кул̤иттут
та̄н̱мун̱ чэ̆йватор
по̆р̱пут̣аип пӯчан̱аи пукал̱тарач чэ̆йту

тон̱р̱а̄ ван̣н̣ам ирунтан̱а н̱а̄ка иравийум
ва̄н̱тан̱и мукат̣т̣ил вантал̱ал чинтак
кат̣умпакал вэт̣т̣аийир̱ ка̄талит тат̣инта
ут̣ампо̆т̣у чилаикан̣аи ут̣аиттол чэ̆руппут
то̆т̣арнта на̄йо̆т̣у тон̱р̱ин̱ан̱ тон̱р̱алум
чэ̆лван̱ тирукка̄ л̤аттийул̤ аппан̱
тирумэн̱ийин̱ мӯн̱р̱у кан̣н̣а̄й
а̄н̇ко̆ру кан̣н̣ил утирам
о̆л̱ийа̄ то̆л̱ука ирунтан̱а н̱а̄кап
па̄ртту нат̣уккур̱р̱уп патаитту ман̱ан̃чул̱ан̱р̱у

ва̄йппун̱ал чинтак кан̣н̣ӣр арувак
каийил ӯн̱о̆т̣у кан̣аичилаи чинта
нилампат̣ап пуран̣т̣у нэ̆т̣итин̱ил тэр̱ич
чилаикко̆т̣ум пат̣аикат̣и тэ̆т̣уттиту пат̣уттавар
ат̣уттавив ван̱аттул̤ар э̆н̱аттирин та̄ан̇ку
ин̱маи кан̣т̣у нан̱маийил
таккан̱а марунтукал̤ пил̱ийавум пил̱ито̆р̱ум
нэ̆ккил̱и курутийаик кан̣т̣унилаи тал̤арнтэ̆н̱
аттан̱ук кат̣уттатэ̆н̱ аттан̱ук кат̣уттатэ̆н̱ э̆н̱
р̱ан̱по̆т̣ун̇ кан̱ар̱р̱и

иттан̱аи тариккилан̱ итутан̱аик кан̣т̣аэ̆н̱
кан̣тан̱аи ит̣анту кат̣авул̤тан̱ кан̣н̣ур̱у
пун̣н̣ил аппийум ка̄н̣пан̱ э̆н̱р̱о̆ру кан̣н̣ит̣аик
кан̣аийату мат̣уттук каийил ва̄н̇ки
ан̣аитара аппин̱ан̱ аппалун̇ курути
нир̱пато̆т туруппэ̆р̱ак кан̣т̣унэ̆н̃ чуканту
мар̱р̱аик кан̣н̣илум ват̣иккан̣аи мат̣уттан̱ан̱ мат̣утталум
ниллукан̣ н̣аппа ниллукан̣ н̣аппаэ̆н̱
ан̱пут̣аит тон̱р̱ал ниллукан̣ н̣аппаэ̆н̱
р̱ин̱н̱ураи атан̱о̆т̣ум э̆л̱ир̱чива лин̇кам

тан̱н̱ит̣аип пир̱анта тат̣амаларк каийа̄л
ан̱н̱аван̱ тан̱каи ампо̆т̣ум акаппат̣аппит̣ит
тарул̤ин̱ан̱ арул̤алум
вин̣мичаи ва̄н̱авар
малармал̱аи по̆л̱интан̱ар вал̤аийо̆ли пат̣акам
тунтупи кар̱ан̇кин̱а то̆лчӣр мун̱иварум
эттин̱ар ин̱н̱ичаи валлэ
чивакати пэ̆р̱р̱ан̱ан̱ тируккан̣ н̣аппан̱э.

тан̱и вэ̆н̣па̄
таттаийа̄м та̄йтантаи на̄кан̱а̄м тан̱пир̱аппуп
по̆ттаппи на̄т̣т̣ут̣уппӯр вэт̣уван̱а̄м - титтиккум
тин̣н̣аппа н̱а̄н̃чир̱упэр чэ̆йтаватта̄р̱ ка̄л̤аттик
кан̣н̣аппа н̱а̄йнин̱р̱а̄н̱ ка̄н̣.

11.020   11 st/nd Thirumurai   Song # 1   капилатэва на̄йан̱а̄р    мӯтта на̄йан̱а̄р тируират̣т̣аиман̣има̄лаи  
тирува̄ккум чэ̆йкарумам каикӯт̣т̣ум чэ̆н̃чо̆л
пэ̆рува̄ккум пӣт̣умпэ̆руккум урува̄ккум
а̄тала̄л ва̄н̱орум а̄н̱аи мукатта̄н̱аик
ка̄тала̄л кӯппувартам каи.

11.027   11 st/nd Thirumurai   Song # 1   пат̣т̣ин̱аттуп пил̤л̤аийа̄р   тируккал̱умала мумман̣ик коваи  
тирувал̤ар павал̤ап пэ̆рувараи ман̣анта
мараката валли пола о̆рукӯ
р̱имаийач чэ̆лви пирийа̄ту вил̤ан̇кап
па̄йтираип параваи мӣмичаи мукил̱тта
алаикатирп парити а̄йиран то̆кутта

варан̱мур̱аи тирийа̄ту малармичаи ирунтэ̆н̱ак
катирвит̣у нин̱мукан̇ ка̄н̣то̆р̱ун̇ ка̄н̣то̆р̱ум
мутира̄ ил̤амур̱аи мур̱р̱а̄к ко̆л̱унтин̱
тирумукат та̄мараи чэ̆ввийин̱ маларанин̱
таийал ва̄н̣утал тэ̆йвач чир̱упир̱аи

ил̤анила̄к ка̄н̣то̆р̱ум о̆л̤ийо̆т̣ум пун̣арнтанин̱
чэ̆вва̄йк кумутан̃ чэ̆вви чэ̆ййанин̱
чэ̆н̇каик камалам ман̇каи ван̱амулаи
амирта калачам амаивин̱ энта
малаимакал̤ тан̱а̄ту найан̱ак кувал̤аинин̱

по̆ливин̱о̆т̣у малара мар̱аийор
кал̱умалам нэ̆р̱инин̱р̱у по̆лийа
на̄кар на̄т̣у мӣмичаи митанту
мӣмичаи улакан̇ кӣл̱мутал та̄л̱нтин̇
ко̆н̱р̱а̄ ванта кун̱р̱а̄ вэ̆л̤л̤ат

тулакаммӯн̱ р̱уккун̇ кал̤аикан̣ а̄ки
муталил ка̄лам ин̱итувӣр̱ р̱ирунтул̱ит
та̄таийо̆т̣у ванта вэтийач чир̱уван̱
тал̤арнат̣аип паруватту вал̤арпачи варутта
ан̱н̱а̄ йовэ̆н̱ р̱ал̱аиппамун̱ нин̱р̱у

н̃а̄н̱а пон̱акам арул̤ат̣т̣ик кул̱аитта
а̄н̱а̄т тирал̤аи аван̱вайин̱ арул̤а
антан̣ан̱ мун̱инту танта̄р йа̄р э̆н̱а
аван̱аик ка̄т̣т̣уван̱ аппа ва̄н̱а̄р
тоо̆ т̣уйаи чэ̆вийан̱ э̆н̱р̱ум

пӣи т̣ут̣аийа пэ̆мма̄н̱ э̆н̱р̱ум
каийил чут̣т̣ик ка̄т̣т̣а
аийанӣ вэ̆л̤иппат̣ т̣арул̤ин̱аи а̄н̇кэ.

11.037   11 st/nd Thirumurai   Song # 1   нампийа̄н̣т̣а̄р нампи   а̄л̤ут̣аийапил̤л̤аийа̄р тирувула̄ма̄лаи  
тирунтийа чӣрччэ̆нта̄ мараит тат̣аттуч чэ̆н̱ р̱ор
ирун тан̣ ил̤амэти па̄йап по̆рунтийа

11.037   11 st/nd Thirumurai   Song # 69   нампийа̄н̣т̣а̄р нампи   а̄л̤ут̣аийапил̤л̤аийа̄р тирувула̄ма̄лаи  
тирун̃а̄н̱а чампантан̱ э̆н̱р̱улакам чэрнта
о̆ру на̄мат та̄луйарнта коваи варупэ̆ру нӣрп

11.040   11 st/nd Thirumurai   Song # 2   нампийа̄н̣т̣а̄р нампи   тируна̄вуккарачу тэвар тируэка̄тачама̄лаи  
тируна̄вук карачат̣и йаварна̄т̣ар̱ катинити
тэ̆л̤итэн̱о̆т тин̱ийачо̆л мат̣ава̄рӯрп пачимутал
варува̄н̱ат тариваийар нат̣ама̄т̣ич чилачила
вачийа̄кач чо̆лумаваи тукал̤а̄как карутимэ̆й
урун̃а̄н̱ат тирал̤ман̱ам урука̄нэ̆к кал̱утукан̣
ул̱ава̄рап пат̣аикаийил ут̣аийа̄н̱ваит тан̱атамил̱
курува̄как ко̆т̣учива н̱ат̣ичӯт̣ит тирипавар
кур̱ука̄рпук кит̣арпат̣у кут̣арйон̱ик кул̱ийилэ.

12.000   12 st/nd Thirumurai   Song # 198   чэккил̱а̄р   тирумалаич чаруккам  
тирумику мар̱аийор нин̱р̱а
чэ̆л̱умар̱аи мун̱ийаи нокки
арумун̱и нӣмун̱ ка̄т̣т̣ум
а̄ван̣ам атан̱ил э̆н̇кал̤
пэ̆румаичэр патийэ йа̄кап
пэчийа тумаккив вӯрил
варумур̱аи ман̱аийу нӣт̣у
ва̄л̱ккаийун̇ ка̄т̣т̣у кэ̆н̱р̱а̄р.
12.000   12 st/nd Thirumurai   Song # 215   чэккил̱а̄р   тирумалаич чаруккам  
тируттур̱аийӯр тан̱аиппан̣инту
чивапэ̆рума̄н̱ амарнтарул̤ум
по̆руттама̄ мит̣ампалавум
пуккир̱аин̃чип по̆р̱пулийӯр
нируттан̱а̄р тируккӯттут
то̆л̱уватар̱ку нин̱аивур̱р̱у
варуттамику ка̄талин̱а̄л
вал̱икко̆л̤ва̄н̱ ман̱ан̇ко̆н̣т̣а̄р.
12.020   12 st/nd Thirumurai   Song # 35   чэккил̱а̄р   тиллаи ва̄л̱ антан̣ар чаруккам  
тирувут̣аи йанта н̣а̄л̤ар
чэ̆ппува̄р тикал̱нта нӣр̱р̱ин̱
урувут̣аи йиварта̄м ваитта
вот̣т̣ин̱аик кэ̆т̣уттӣ ра̄н̱а̄л
тарумивар кул̤аттин̱ мӯл̱кит
тарукавэ̆н̱ р̱ураитта̄ ра̄кил
марувийа ман̱аиви йот̣у
мӯл̱кутал вал̱аккэ йэ̆н̱р̱а̄р.
12.030   12 st/nd Thirumurai   Song # 25   чэккил̱а̄р   тиллаи ва̄л̱ антан̣ар чаруккам  
тирувут̣аи ман̱аиви йа̄раик
ко̆т̣уттуит̣аич чэ̆р̱утту мун̱пу
варупэ̆рун̃ чур̱р̱а мэ̆лла̄м
ва̄л̤ин̱а̄л тун̣итту ма̄т̣т̣и
арумар̱аи мун̱ийаи нокки
ат̣икал̤нӣр ан̃ча̄ ван̣н̣ам
по̆руварун̇ ка̄н̱ам нӣн̇ка
вит̣уван̱э̆н̱ р̱ут̣ан̱э понта̄р.
12.030   12 st/nd Thirumurai   Song # 34   чэккил̱а̄р   тиллаи ва̄л̱ антан̣ар чаруккам  
тирувал̤ар чир̱аппин̱ микка
тирутто̆н̣т̣ар тамаккун тэр̱р̱ам
марувийа тэ̆йвак кар̱пин̱
ман̱аивийа̄р тамаккун такка
пэ̆рукийа арул̤ин̱ нӣт̣у
пэр̱ал̤ит тимаийо рэттап
по̆рувит̣аип па̄кар ман̱н̱ум
по̆р̱по̆ту атан̱ут̣ пукка̄р.
12.050   12 st/nd Thirumurai   Song # 14   чэккил̱а̄р   тиллаи ва̄л̱ антан̣ар чаруккам  
тирумака л̤э̆н̱н̱а нин̱р̱а
тэвийа̄р таммаи ноккип
пуривут̣ан̱ вираийа антап
пураттит̣аип пока эвит
тарутава вэт̣ат та̄н̱аит
тавичин̱мэл ируттит та̄мум
ирунилат тирунту пор̱р̱и
ин̱ийарул̤ чэ̆ййум э̆н̱р̱а̄р.
12.060   12 st/nd Thirumurai   Song # 7   чэккил̱а̄р   тиллаи ва̄л̱ антан̣ар чаруккам  
тирува̄р пэ̆румаи тикал̱кин̱р̱а
тэва̄ чирийа н̱ит̣аиппо̆линту
марува̄ нин̱р̱а чиван̱ат̣ийа̄р
таммаит то̆л̱уту вантан̣аийа̄
то̆рува̄ р̱о̆тун̇кум ван̱р̱о̆н̣т̣ан̱
пур̱акэ̆н̱ р̱ураиппач чиван̱арул̤а̄р̱
пэ̆рука̄ нин̱р̱а пэ̆румпэр̱у
пэ̆р̱р̱а̄р мар̱р̱ум пэ̆р̱анин̱р̱а̄р.
12.100   12 st/nd Thirumurai   Song # 142   чэккил̱а̄р   илаи малинта чаруккам  
тирумалаийин̱ пур̱ампон̱а
тин̣н̣ан̱а̄р чэ̆р̱итур̱укал
пэ̆румалаика л̤ит̣аиччаривил
пэ̆румпан̱р̱и пун̱аммэйнту
варуван̱авун тун̣ипат̣утту
ма̄н̱ин̱ан̇кал̤ ка̄н̱ит̣аинин̱
р̱о̆рувал̱иччэ̆н̱ р̱эр̱утур̱аи
о̆л̤инин̱р̱у ко̆н̱р̱арул̤и.
12.120   12 st/nd Thirumurai   Song # 16   чэккил̱а̄р   илаи малинта чаруккам  
тирумакат̣ку мэлвил̤ан̇кун̃
чэ̆мман̣ийин̱ тӣпамэ̆н̱ум
о̆румакал̤аи ман̣н̣улакил
он̇кукула марапин̱ара̄йк
карумит̣ар̱р̱у мар̱аийаван̱а̄р
тамара̄йа кал̱алэйар
пэ̆румакар̱ку макат̣пэча
вантан̣аинта̄р пэ̆румутийор.
12.130   12 st/nd Thirumurai   Song # 19   чэккил̱а̄р   илаи малинта чаруккам  
тируккаичэ̆н̱ р̱арива̄л̤ пар̱р̱ун
тин̣каийаип пит̣итта поту
вэ̆рукко̆т̣ан̇ кӯр̱у нӣн̇ка
вэ̆ввин̱аи вит̣т̣у нӣн̇кип
пэ̆руккавэ макил̱ччи нӣт̣ат
тампира̄н̱ пэн̣ит танта
арут̣пэ̆рун̇ карун̣аи нокки
ан̃чали кӯппи нин̱р̱у.
12.180   12 st/nd Thirumurai   Song # 16   чэккил̱а̄р   муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам  
тируппун̱кӯрч чивалокан̱
чэват̣икал̤ миканин̱аинту
вируппин̱о̆т̣ун тампан̣икал̤
вэн̣т̣уван̱а чэ̆йватар̱кэ
аруттийин̱а̄л о̆руппат̣т̣ан̇
ка̄тан̱ӯр тан̱илнин̱р̱ум
варуттамур̱ун̇ ка̄талин̱а̄л
вантаввӯр марун̇кан̣аинта̄р.
12.180   12 st/nd Thirumurai   Song # 34   чэккил̱а̄р   муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам  
тирувут̣аийа тиллаива̄л̱
антан̣аркал̤ каито̆л̱ута̄р
параварийа то̆н̣т̣аркал̤ум
пан̣интуман̱ан̇ кал̤ипайин̱р̱а̄р
арумар̱аичӯл̱ тируман̱р̱ил
а̄т̣укин̱р̱а кал̱алван̣ан̇ка
варукин̱р̱а̄р тируна̄л̤аип
пова̄ра̄м мар̱аимун̱ивар.
12.190   12 st/nd Thirumurai   Song # 117   чэккил̱а̄р   муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам  
тирумэн̱и вэ̆н̣н̣ӣр̱у
тикал̱нто̆л̤ирун̇ колаттук
карумэка мэ̆н̱аал̱уккук
кантаийут̣ан̱ э̆л̱унтарул̤и
варумэн̱и арунтавараик
кан̣т̣уман̱ам макил̱нтэ̆тирко̆н̣
т̣урумэвум майирппул̤акам
ул̤ава̄кап пан̣интэ̆л̱унта̄р.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 1   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
тируна̄вук карачувал̤ар
тирутто̆н̣т̣ин̱ нэ̆р̱ива̄л̱а
варун̃а̄н̱ат тавамун̱ивар
ва̄кӣчар ва̄ймаитикал̱
пэ̆руна̄мач чӣрпаравал
ур̱укин̱р̱эн̱ пэрулакил
о̆руна̄вук кураичэ̆ййа
о̆н̣н̣а̄маи ун̣ара̄тэн̱.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 67   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
тирува̄л̤ан̱ тирунӣр̱у
тилакавати йа̄рал̤иппап
пэ̆рува̄л̱ву вантатэ̆н̱ап
пэ̆рунтакаийа̄р пан̣интэр̱р̱ан̇
курува̄ра ан̣интутамак
кур̱р̱авит̣ат туййунэ̆р̱и
тарува̄ра̄йт таммун̱пу
ванта̄рпин̱ та̄мванта̄р.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 148   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
тируватикаип патимарун̇ку
тирувэ̆н̣н̣э̆й наллӯрум
арул̤утиру а̄ма̄ттӯр
тируккова лӯрмутала̄
марувутируп патипир̱авум
ван̣ан̇кивал̤ат тамил̱па̄т̣ип
пэ̆рукувируп пут̣ан̱вит̣аийа̄р
макил̱пэ̆н̣н̣а̄ кат̣аман̣аинта̄р.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 204   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
тируна̄вук карачамуту
чэ̆йтарул̤а мар̱р̱авартам
пэ̆руна̄ман̃ ча̄ттийаап
пил̤л̤аитан̱аи ал̱аиттан̱пу
тарун̃а̄н̱ат тирумар̱аийор
тан̣т̣алаийин̱ ван̣каталик
куруна̄л̤ак куруттаринту
ко̆н̣т̣уварат тан̱ивит̣т̣а̄р.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 230   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
тируппукалӯр амарнтарул̤ун̃ чивапэ̆рума̄н̱
чэват̣икал̤ кумпит̣ т̣эттум
вируппут̣аийа ул̤л̤атту мэвийэ̆л̱ун̇
ка̄талпури вэт̣каи кӯра
о̆руппат̣ува̄р тирува̄рӯр о̆рува̄р̱у
то̆л̱утакан̱р̱ан̇ кул̤л̤ам ваиттуп
по̆руппараийан̱ мат̣аппа̄ваи ит̣аппа̄кар
патипир̱авум пан̣инту понта̄р.
Search limited to first 100
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81