சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  ча  н̃а  та  на  па  ма  йа  ва
Paadal first letter:       (  .     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  н̇а  ча  н̃а  т̣а  та  на  па  ма  йа  р̱а  ва туруттийул̤     турутти     туруттийа̄р,     туруттич    
4.025   4 st/nd Thirumurai   Song # 4   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
турутти а̄м курампаитан̱н̱ил-то̆н̣н̣ӯр̱р̱у ан̇ку ар̱увар нин̱р̱у,
вирутти та̄н̱ тарука! э̆н̱р̱у вэтан̱аи палавум чэ̆ййа,
варуттийа̄л; валла а̄р̱у вантуванту ат̣аийа нин̱р̱а
аруттийа̄ркку ан̱пар полум-атикаи вӣрат̣т̣ан̱а̄рэ.

4.044   4 st/nd Thirumurai   Song # 10   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
туруттийа̄р, пал̱ан̱атту ул̤л̤а̄р, то̆н̣т̣аркал̤ паларум этта
аруттийа̄л ан̱пу чэ̆йва̄р авар аваркку арул̤кал̤ чэ̆йту(в)
э̆руттин̱аи ичаийа эр̱и экампам мэвин̱а̄ркку
варутти нин̱р̱у ат̣имаи чэ̆йва̄р валвин̱аи ма̄йум ан̱р̱э!

7.047   7 st/nd Thirumurai   Song # 8   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
туруттич чут̣арэ! нэ̆йтта̄н̱атта̄й! чо̆лла̄й, калла̄ла̄!
парут(т)ти нийаматту ур̱аива̄й! вэ̆йил а̄й, пала а̄й, ка̄р̱р̱у а̄н̱а̄й;
тируттит тирутти ванту, э̆н̱ чинтаи ит̣ам ко̆л̤ кайила̄йа̄!
аруттитту, ун̱н̱аи ат̣аинта̄р вин̱аикал̤ акала арул̤а̄йэ!

7.095   7 st/nd Thirumurai   Song # 4   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
турутти ур̱аивӣр; пал̱ан̱ам патийа̄, чор̱р̱уттур̱аи а̄л̤вӣр;
ируккаи тиру а̄рӯрэ ут̣аийӣр; ман̱амэ э̆н̱а вэн̣т̣а̄:
арутти ут̣аийа ат̣ийа̄р тан̇кал̤ аллал чо̆н̱н̱акка̄л,
варутти ваитту, мар̱умаи пан̣итта̄л, ва̄л̱нтупотӣрэ!

8.102   8 st/nd Thirumurai   Song # 18   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
турутти тан̱н̱ил аруттийот̣у ирунтум;
тируппан̱аийӯрил вируппан̱ а̄кийум;
кал̱умалам атан̱ил ка̄т̣чи ко̆т̣уттум;
кал̱уккун̱р̱у атан̱ил вал̱укка̄ту ирунтум;
пур̱ампайам атан̱ил ар̱ам пала арул̤ийум;

10.924   10 st/nd Thirumurai   Song # 30   тирумӯлар   тирумантирам  
туруттийул̤ аккараи тон̱р̱ум малаимэл
вируттикан̣ ка̄н̣иккап пова̄рмуп потум
варуттиул̤ нин̱р̱а малаийаит тавирппа̄н̱
о̆руттиул̤ л̤а̄л̤авал̤ ӯрар̱и йомэ.


This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF