![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
тӯйа
тӯйман̣и
тӯйату
тӯйавэ̆н̣
тӯйанар̱
тӯйатиру
тӯйа̄н̱аи,
тӯйаван̱,
тӯйаван̱
тӯйавар,
2.012
2 st/nd Thirumurai
Song # 8
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тӯйа̄н̱аи, тӯйа а̄йа мар̱аи отийа
ва̄йа̄н̱аи, ва̄л̤ араккан̱ вали ва̄т̣т̣ийа
тӣйа̄н̱аи, тӣту ил каччит тиру экампам
мэйа̄н̱аи, мэвува̄р э̆н̱ талаимэла̄рэ.
2.060
2 st/nd Thirumurai
Song # 10
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тӯйа вэ̆йил нин̱р̱у ул̱алва̄р, тувар той а̄т̣аийа̄р,
на̄вил вэ̆ййа чо̆ллит тирива̄р найам илла̄р;
ка̄вал вэвак кан̣аи о̆н̱р̱у э̆йта̄р ӯрполум
па̄ваик куравам пайил пӯн̃чолаип па̄чӯрэ.
2.080
2 st/nd Thirumurai
Song # 10
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тӯйа вит̣аи мэл варува̄р, тун̱н̱а̄р ут̣аийа матилкал̤
ка̄йа вэвач чэ̆р̱р̱а̄р кат̣авӯр майа̄н̱ам амарнта̄р;
тӣйа карумам чо̆ллум чир̱у пун̱ тэрар, аман̣ар,
пэй, пэй! э̆н̱н̱а варува̄р авар э̆мпэ̆рума̄н̱
ат̣икал̤э
3.014
3 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тӯйаван̱, тӯйа вэ̆н̣ нӣр̱у мэн̱имэл
па̄йаван̱-па̄йа паин̃н̃ӣли койила̄
мэйаван̱; вэй пураи тол̤и па̄кама̄
эйаван̱, э̆н̱аич чэ̆йум тан̱маи э̆н̱ко̆ло?
3.072
3 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тӯйа вирита̄мараикал̤, нэ̆йтал, кал̱унӣр, кувал̤аи, тон̱р̱а, мату ун̣
па̄йа вариван̣т̣у палапан̣ муралум очаи пайил ма̄кар̱ал ул̤а̄н̱-
ча̄йа вирал ӯн̱р̱ийа ира̄ван̣ан̱ тан̱маи кэ̆т̣а нин̱р̱а пэ̆рума̄н̱-
а̄йа пукал̱ эттум ат̣ийа̄ркал̤ вин̱аи а̄йин̱авум акалвату э̆л̤итэ.
3.073
3 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тӯйа малара̄н̱ум нэ̆т̣ийа̄н̱ум ар̱ийа̄р, аван̱ тор̱р̱ам; нилаийин̱
эйа вакаийа̄н̱ атан̱аи йа̄р ату ар̱ива̄р? ан̣и ко̆л̤ ма̄рпин̱ акалам
па̄йа нала нӣр̱у ату ан̣ива̄н̱, умаитан̱от̣ум ур̱аи пат̣т̣ичурамэ
мэйаван̱ату ӣр ат̣ийум этта, э̆л̤иту а̄кум, нала мэл улакамэ.
6.050
6 st/nd Thirumurai
Song # 4
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тӯйа̄н̱аи, чут̣арп павал̤аччотийа̄н̱аи, тон̱р̱ийа э̆в уйирккум тун̣аи а̄й нин̱р̱а
та̄йа̄н̱аи, чаккарам ма̄р̱ку ӣнта̄н̱ тан̱н̱аи, чан̇каран̱аи, чантока ча̄мам отум
ва̄йа̄н̱аи, мантириппа̄р ман̱атту ул̤а̄н̱аи, ван̃чан̱аийа̄л ан̃чу э̆л̱уттум вал̱уттува̄рккуч
чэйа̄н̱аи, тиру вӣл̱имил̱алаийа̄н̱аи, чэра̄та̄р тӣнэ̆р̱иккэ чэркин̱р̱а̄рэ.
6.087
6 st/nd Thirumurai
Song # 5
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тӯйаван̱ ка̄н̣; нӣр̱у тутаинта мэн̱и тул̤ан̇кум пал̤ин̇ку ан̱аийа чотийа̄н̱ ка̄н̣;
тӣ аван̱ ка̄н̣; тӣ авун̣ар пурам чэ̆р̱р̱а̄н̱ ка̄н̣; чир̱ума̄н̱ ко̆л̤ чэ̆н̇каи э̆мпэ̆рума̄н̱ та̄н̱ ка̄н̣;
а̄йаван̱ ка̄н̣; а̄рӯрил амма̄н̱ та̄н̱ ка̄н̣; ат̣ийа̄ркат̣ку а̄р амутам а̄йин̱а̄н̱ ка̄н̣;
чэйаван̱ ка̄н̣; чэманэ̆р̱и а̄йин̱а̄н̱ ка̄н̣; чиван̱ аван̱ ка̄н̣ чивапуратту э̆м чэ̆лван̱ та̄н̱э.
7.036
7 st/nd Thirumurai
Song # 3
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
тӯйавар, кан̣н̣ум ва̄йум мэн̱ийум; тун̱н̱а а̄т̣аи, чут̣алаийил
пэйо̆т̣у а̄т̣алаит тавирум! нӣр о̆ру питтаро? э̆мпира̄н̱ирэ!
па̄йум нӣрк кит̣ан̇ку а̄р камаламум, паин тан̣ ма̄тави, пун̱н̱аийум,
а̄йа паимпо̆л̱ил чӯл̱ паин̃н̃ӣлийил а̄ран̣ӣйа вит̣ан̇карэ!
7.088
7 st/nd Thirumurai
Song # 9
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
тӯйа нӣр амуту а̄йа а̄р̱у ату чо̆ллука! э̆н̱р̱у умаи кэт̣ка, чо̆ллин̱ӣр;
тӣйар, а̄кку улаийа̄л̤ар, чэ̆л̱у ма̄т̣ат тиру мил̱алаи
мэйа нӣр пали эр̱р̱ату э̆н̱? э̆н̱р̱у вин̣н̣аппам чэ̆йпаваркку мэ̆йппо̆рул̤
а̄йа вӣл̱и ко̆н̣т̣ӣр;-ат̣ийэр̱кум арул̤утирэ!
10.702
10 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирумӯлар
тирумантирам
тӯйа вима̄н̱амум тӯлама та̄кума̄л
а̄йа чата̄чивам а̄кумнар̱ чӯккумам
па̄йа палипӣт̣ам паттира лин̇кама̄м
а̄йа аран̱нилаи а̄йнтуко̆л̤ ва̄ркат̣кэ.
10.833
10 st/nd Thirumurai
Song # 8
тирумӯлар
тирумантирам
тӯйман̣и тӯйан̱ал тӯйа о̆л̤ивит̣ум
тӯйман̣и тӯйан̱ал тӯрар̱и ва̄риллаи
тӯйман̣и тӯйан̱ал тӯрар̱и ва̄ркат̣кут
тӯйман̣и тӯйан̱ал тӯйавум а̄мэ.
10.833
10 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирумӯлар
тирумантирам
тӯйату ва̄л̤а̄ка ваиттату тӯнэ̆р̱и
тӯйату ва̄л̤а̄ка на̄тан̱ тируна̄мам
тӯйату ва̄л̤а̄ка ат̣т̣ама̄ читтийа̄м
тӯйату ва̄л̤а̄кат тӯйат̣ич чэ̆ллэ.
12.190
12 st/nd Thirumurai
Song # 34
чэккил̱а̄р
муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам
тӯйа вэ̆н̣т̣ур̱аип паратавар то̆т̣уппан̱а валаикал̤
чэйа нӣл̤вил̱ип параттийар то̆т̣уппан̱а чэ̆рунти
а̄йа пэрал̤ат тал̤аваркал̤ ал̤аппан̱а уппу
ча̄йал мэ̆ллит̣аи ал̤аттийар ал̤аппан̱а тарал̤ам.
12.210
12 st/nd Thirumurai
Song # 140
чэккил̱а̄р
тирунин̱р̱а чаруккам
тӯйавэ̆н̣ н̣ӣр̱у тутаинтапо̆н̱
мэн̱ийун та̄л̱ват̣амум
на̄йакан̱ чэват̣и таиварун̃
чинтаийум наинтурукип
па̄йватупол ан̱пунӣр по̆л̱икан̣н̣ум
патикач чэ̆н̃чо̆л
мэйачэ̆в ва̄йум ут̣аийа̄р
пукунтан̱ар вӣтийул̤л̤э.
12.250
12 st/nd Thirumurai
Song # 23
чэккил̱а̄р
тирунин̱р̱а чаруккам
тӯйанар̱ кар̱ика л̤а̄н̱а
ар̱увакаич чуваийа̄л а̄кки
а̄йаин̱ н̱амутум а̄кки
амутучэ̆й тарул̤ат тан̇кал̤
чэйавар таммил мӯтта
тируна̄вук карачаи ва̄л̱аи
мэйапо̆р̱ куруттук ко̆н̣т̣у
ва̄э̆н̱а вираинту вит̣т̣а̄р.
12.290
12 st/nd Thirumurai
Song # 34
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
тӯйа ман̣иппо̆н̱ тавичилэ̆л̱ун
тарул̤и йируккат тӯнӣра̄л
чэйа маларччэ ват̣ивил̤аккит
тэ̆л̤иттук ко̆н̣т̣ач чэ̆л̱умпун̱ала̄л
мэйа чут̣арма̄ л̤икаийэ̆н̇кум
вил̤ан̇ка вӣчи йул̤ан̇кал̤иппа
эйа чир̱аппил арччан̱аикал̤
э̆лла̄м ийалпин̱ мур̱аипурива̄р.
12.320
12 st/nd Thirumurai
Song # 4
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
тӯйа ат̣ичил нэ̆йкан̱н̱ал
чуваийин̱ кар̱ика л̤аваийамаитту
мэйа ват̣ийа̄р тамаиппор̱р̱и
вируппа̄л амуту чэ̆йвиттэ
а̄йа по̆рул̤ум аварвэн̣т̣ум
пат̣ийа̄л утави ан̱пумика
эйу ма̄р̱у на̄т̣ор̱ум
ин̱аийа пан̣ичэ̆й тин̱пур̱р̱а̄р.
12.360
12 st/nd Thirumurai
Song # 14
чэккил̱а̄р
ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам
тӯйатиру вамутукан̱и
кан̱н̱алар̱у чуваиккар̱инэ̆й
па̄йатайир па̄лин̱ийа
пан̣н̣ийаммун̣ н̣ӣрамутам
мэйапат̣и йа̄ламуту
чэ̆йвикка ичаинтат̣ийа̄р
ма̄йирун̃а̄ лампор̱р̱а
варумиварпа̄л ман̱амакил̱нта̄р.
12.360
12 st/nd Thirumurai
Song # 71
чэккил̱а̄р
ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам
тӯйа нӣра̄л чир̱утто̆н̣т̣ар
чоти йа̄ртан̇ кал̱алвил̤акки
а̄йа пун̱итап пун̱алтан̇кал̤
талаимэл а̄рат тэ̆л̤иттин̱пам
мэйа иллам э̆ммарун̇кум
вӣчи вираимэ̆н̱ маларча̄нтам
эйун тӯпа тӣпан̇кал̤
мутар̱пӯ чан̱аичэ̆й тир̱аин̃чува̄р.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%A4%E0%AF%82%E0%AE%AF