சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean

Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва тэви тэма̄н̇кан̱и тэр тэн̱аи тэккум тэвара̄йум, тэт̣ик тэн̱ум тэн̱ин̱ум тэм тэн̱ тэрар тэва̄! тэйа тэ тэвар тэр̱р̱ат тэйнтар̱ тэт̣ун тэрнтэ̆л̱у тэрнта тэван̱ум тэрнтар̱и тэваркал̤ тэчу тэт̣укин̱ тэт̣ум тэча̄р тэр̱а̄та тэт̣т̣ар̱ум тэваро̆ тэван̱у тэн̱амарун̇ тэва̄ти тэн̱палавин̱ тэн̱маруву тэйттатувэ тэван̱аип тэрон̱ тэт̣ур̱ тэр̱ум тэмпун̱амэ тэмали тэйнтут̣ал тэчам тэт̣ийа тэма тэн̱а̄ркку тэра̄рум тэн̱а̄рун тэвума̄л тэн̱акка тэн̱и тэва тэро̆ликка тэварто̆л̱ун тэмпо̆л̱илчӯл̱ тэн̱аларун̇ тэварпира̄ тэмаруву тэвартан тэвийа̄р тэн̱нилаву тэварпира̄н̱ тэр̱р̱а тэварум тэварпэ̆ру тэн̱а̄рнта тэн̱илаву тэва̄ тэвар, тэйнту тэварум(м), тэт̣итта̄н̱, тэмпал тэрарум, тэвийаи тэт̣ин̱а̄р, тэр̱р̱ам тэйум тэрарот̣у тэчан̱аи; тэй тэйан̱а тэчан̱аи, тэраийум тэр̱р̱аппат̣ат тэт̣ич тэйнта тэн̱ап тэт̣ува̄р, тэн̱аи, тэчар; тэрӯра̄р; тэн̇кӯрум, тэчан̱ӯр, тэви, тэт̣уван̱ тэн̱аик тэвӯрт тэккит̣ач тэраи тэварир̱ тэмэ̆н̱ тэма̄м тэн̱р̱ик тэн̱ван̣ тэвийан̇ тэрмали
Search limited to first 100

1.008 1 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэви о̆рукӯр̱ин̱ар, эр̱у ату эр̱ум чэ̆лвин̱ар, налкураву э̆н̱н̱аи нӣккум
а̄вийар, антан̣ар, аллал тӣрккум аппан̱а̄р, ан̇кэ амарнта ӯра̄м
пӯ ийалум по̆л̱ил ва̄чам вӣча, пурикул̱ала̄р чуват̣у о̆р̱р̱и, мур̱р̱ап
па̄ ийал па̄т̣ал ар̱а̄та а̄вӯрп пачупатийӣччурам па̄т̣у, на̄вэ!

1.010 1 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэма̄н̇кан̱и кат̣уван̱ ко̆л̤а вит̣у ко̆мпо̆т̣у тӣн̣т̣и,
тӯ ма̄ мал̱аи тур̱укал мичаи чир̱у нун̣ тул̤и читар̱а,
а̄ма̄м пин̣аи ан̣аийум по̆л̱ил ан̣н̣а̄малаи ан̣н̣ал
пӯ ма̄н̇ кал̱ал пун̱аи чэват̣и нин̱аива̄р вин̱аи иларэ.

1.017 1 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэр а̄ртару тикал̱ ва̄л̤ э̆йир̱р̱у араккан̱, чиван̱ малаийаи
ора̄ту э̆т̣утту а̄ртта̄н̱, мут̣и о̆рупак̱ту аваи нэ̆ритту,
кӯр а̄ртару ко̆лаива̄л̤о̆т̣у кун̣ам на̄мамум ко̆т̣утта,
эр а̄ртарум, ир̱аиваркку ит̣ам ит̣умпа̄ван̱ам итувэ.

1.024 1 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэн̱аи вэ̆н̱р̱а мо̆л̱ийа̄л̤ о̆рупа̄кам,
ка̄н̱ама̄н̱ каик ко̆н̣т̣а ка̄л̱ийа̄р,
ва̄н̱ам он̇ку койилавар пол а̄м
а̄н̱а ин̱пам а̄т̣ум ат̣икал̤э.

1.032 1 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэккум тимилум палавум чуманту унти,
поккип пур̱ам, пӯчал ат̣иппа варума̄л
а̄рккум тираик ка̄вирик колак караимэл
эр̱ка ирунта̄н̱ тан̱ ит̣аимаруту ӣто.

1.053 1 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэвара̄йум, ачурара̄йум, читтар, чэ̆л̱умар̱аи чэр
на̄вара̄йум, нан̣н̣у па̄рум вин̣ э̆ри ка̄л нӣрум
мэвар а̄йа, вираи маларон̱ чэ̆н̇кан̣ма̄л ӣчан̱ э̆н̱н̱ум
мӯвар а̄йа, мутал о̆руван̱ мэйату мутукун̱р̱э.

1.065 1 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэр араккан̱ ма̄лвараийаит тэ̆р̱р̱и э̆т̣укка, аван̱
та̄р араккум тин̣ мут̣икал̤ ӯн̱р̱ийа чан̇каран̱ ӯр
ка̄р араккум кат̣ал кил̤арнта ка̄лам э̆ла̄м ун̣ара,
па̄р араккам пайил пука̄рил паллаван̱ӣччурамэ.

1.069 1 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэт̣ик ка̄н̣а̄р, тирума̄л пираман̱ тэвар пэ̆рума̄н̱аи;
мӯт̣и он̇ки мутувэй укутта муттампала ко̆н̣т̣у,
кӯт̣ик кур̱авар мат̣ава̄р кувитту, ко̆л̤л̤а ваммин̱! э̆н̱р̱у,
а̄т̣ип па̄т̣и ал̤аккум ча̄рал ан̣н̣а̄малаийа̄рэ.

1.076 1 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэн̱ум а̄й амутам а̄йт тэ̆йвамум та̄н̱ а̄йт тӣйо̆т̣у
нӣр ут̣ан̱ ва̄йу а̄м тэ̆рийил
ва̄н̱ум а̄м, э̆н̱ату ураи тан̱ату ураи а̄ка, вари ара̄ араикку
ачаитту ул̱итару маинтан̱-
ка̄н̱ама̄н̱ вэ̆ру ур̱ак карувирал ӯкам кат̣уван̱от̣у укал̤ум ӯр
кал кат̣ун̃ча̄рал
эн̱ам а̄н̱ ул̱итарум илампаийан̇кот̣т̣ӯр ируккаийа̄п пэн̣и,
э̆н̱ э̆л̱ил ко̆л̤вату ийалпэ?

1.077 1 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэн̱ин̱ум ин̱ийар, па̄л ан̱а нӣр̱р̱ар, тӣмкарумпу ан̱аийар, там
тируват̣и то̆л̱ува̄р
ӯн̱ найанту урука увакаикал̤ тарува̄р, уччимэл ур̱аипавар,
о̆н̱р̱у ала̄ту ӯра̄р,
ва̄н̱акам ир̱анту ваийакам ван̣ан̇ка вайам ко̆л̤а нир̱пату ор
ват̣ивин̱аи ут̣аийа̄р,
а̄н̱аийин̱ уриваи портта э̆м ат̣икал̤ аччир̱упа̄ккам ату
а̄т̣чи ко̆н̣т̣а̄рэ.

1.078 1 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэм камал̱ ко̆н̱р̱аи ам тирумалар пун̱аива̄р; тикал̱тару
чат̣аимичаит тин̇кал̤ум чӯт̣и,
вӣнтавар чут̣алаи вэ̆н̣ нӣр̱у мэ̆й пӯчи, вэр̱ум ор чаритаийар;
вэт̣амум ут̣аийар;
ча̄нтамум акило̆т̣у мукил по̆тинту алампи, тавал̱ кан̱а
ман̣ийо̆т̣у мику пал̤ин̇ку ит̣ар̱и,
энту вэ̆л̤ арувикал̤ э̆л̱ил тикал̱ ча̄рал ит̣аиччурам
мэвийа ивар ван̣ам э̆н̱н̱э?

1.083 1 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэн̱ а̄р матаматтам тин̇кал̤ пун̱ал чӯт̣и,
ва̄н̱ а̄р по̆л̱ил ампар ма̄ка̄л̤ам мэйа,
ӯн̱ а̄р талаи тан̱н̱ил пали ко̆н̣т̣у ул̱ал ва̄л̱ккаи
а̄н̱а̄н̱ кал̱ал этта, аллал ат̣аийа̄вэ.

1.090 1 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэрар аман̣араич чэрву ил ко̆ччаи ман̱
нэр ил кал̱ал нин̱аинту орум, ул̤л̤амэ.

1.093 1 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэрар аман̣арум чэрум вакаи илла̄н̱,
нэр ил мутукун̱р̱аи нӣр нин̱р̱у ул̤кумэ!

1.097 1 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэва̄! аран̱э! чаран̣! э̆н̱р̱у имаийор тичаитор̱ум,
ка̄ва̄й! э̆н̱р̱у ванту ат̣аийа, ка̄рвит̣ам ун̣т̣у,
па̄ а̄р мар̱аийум пайилвор ур̱аийум патиполум
пӯ а̄р колач чолаи чула̄вум пур̱авамэ.

1.098 1 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэн̱ найам па̄т̣ум чира̄ппал̤л̤ийа̄н̱аи, тираи чӯл̱нта
ка̄н̱ал чан̇ку эр̱ум кал̱умала ӯрил кавун̣ийан̱-
н̃а̄н̱ачампантан̱-налам мику па̄т̣ал иваи валла̄р
ва̄н̱а чампантаттаваро̆т̣ум ман̱н̱и ва̄л̱ва̄рэ.

1.103 1 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэн̱ акатту а̄р ван̣т̣у ату ун̣т̣а тикал̱ ко̆н̱р̱аи-
та̄н̱ нака, та̄р; тан̣мати чӯт̣и, талаимэл; ор
ва̄н̱акатта̄р ваийакатта̄ркал̤ то̆л̱уту эттум
ка̄н̱акатта̄н̱; ка̄тал чэ̆й койил кал̱уккун̱р̱э.

1.103 1 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэйа нин̱р̱а̄н̱ тирипурам, кан̇каи чат̣аимэлэ
па̄йа нин̱р̱а̄н̱, палар пукал̱нту этта улаку э̆лла̄м
ча̄йа нин̱р̱а̄н̱, ван̱ чаман̣ кун̣т̣ар ча̄ккӣйар
ка̄йа нин̱р̱а̄н̱, ка̄тал чэ̆й койил кал̱уккун̱р̱э.

1.115 1 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэн̱ маларк ко̆н̱р̱аи йон̱........
. ........ мунтамаккӯн̱аман̱р̱э.

1.123 1 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэн̱ амартару малар ан̣аипаван̱, вали микум
эн̱ам ату а̄й нилам акал̱ ари, ат̣и мут̣и
та̄н̱ ан̣аийа̄ уру ут̣аийаван̱-мит̣аи ко̆т̣и
ва̄н̱ ан̣аи матил валивалам ур̱аи ир̱аийэ.

1.136 1 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэ мару ва̄ркул̱ал ан̱н̱анат̣аип пэ̆т̣аима̄н̱ вил̱ит
тирунтил̱аи по̆рунту мэн̱и чэ̆н̇катир вирийа,
тӯ мару чэ̆н̃чат̣аийил-тутаи вэ̆н̣мати, тун̱р̱у ко̆н̱р̱аи,
то̆лпун̱ал, чирам, каранту, уритта тол ут̣аийар
ка̄ мару тан̣кал̱и нӣт̣ийа ка̄н̱ала кан̣т̣акам
кат̣ал ат̣аи кал̱и ил̱ийа, мун̣т̣акатту айалэ,
та̄мараи чэр кувал̤аип пат̣укил кал̱унӣр малар
вэ̆р̱и камал̱ чэ̆р̱и вайал- тарумапурампатийэ.

2.002 2 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэн̱ ур̱р̱а нар̱ума̄маларч чолаийил ван̣т̣уин̱ам
ва̄н̱ ур̱р̱а начаийа̄л ичаи па̄т̣ум валан̃чул̱и,
ка̄н̱ ур̱р̱а кал̤ир̱р̱ин̱ ури поркка валлӣр! чо̆лӣр
ӯн̱ ур̱р̱а талаи ко̆н̣т̣у, улаку о̆кка ул̱ан̱р̱атэ?

2.005 2 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэн̱аи эр̱у нар̱ума̄малар ко̆н̣т̣у ат̣и чэрттувӣр!
а̄н̱аи эр̱ум ан̣и ча̄рал ан̱экатан̇ка̄ватам
ва̄н̱аи эр̱ум нэ̆р̱и чэ̆н̱р̱у ун̣арумтан̱аи валлирэл
а̄н̱нэ̆й эр̱у мут̣ийа̄н̱ арул̤чэ̆йватум ва̄н̱аийэ.

2.009 2 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэн̱ ула̄м малар ко̆н̣т̣у, мэ̆йт тэваркал̤, читтаркал̤
па̄лнэ̆й ан̃чу ут̣ан̱ а̄т̣т̣а, мун̱ а̄т̣ийа па̄лван̣ан̱
ва̄н̱ана̄т̣аркал̤ каито̆л̱у ма̄ мал̱апа̄т̣и э̆м
кон̱аи на̄л̤то̆р̱ум кумпит̣авэ, кур̱и кӯт̣умэ.

2.010 2 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэн̱ум а̄й амутуа̄ки нин̱р̱а̄н̱, тэ̆л̤и чинтаийул̤а
ва̄н̱ум а̄й мати чӯт̣а валла̄н̱; ман̇калаккут̣ик
кон̱аи на̄л̤то̆р̱ум эттик кун̣амко̆т̣у кӯр̱ува̄р
ӯн̱ам а̄н̱аваи пой ар̱ум; уййум вакаи, атэ.

2.028 2 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэвар, тин̇кал̤ум па̄мпум чэ̆н̱н̱ийил
мэвар, мумматил э̆йта виллийар,
ка̄вала̄р карувӯрул̤ а̄н̱нилаи,
мӯвар а̄кийа мо̆ймпар алларэ!

2.045 2 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэйнту мали вэ̆н̣пир̱аийа̄н̱, чэ̆ййатирумэн̱ийин̱а̄н̱,
ва̄йнту илан̇ку вэ̆н̣нӣр̱р̱а̄н̱, ма̄тин̱аи ор кӯр̱у
ут̣аийа̄н̱,
ча̄йнту амарар вэн̣т̣ат тат̣ан̇кат̣ал нан̃чу ун̣т̣у
анан̇каик
ка̄йнта пира̄н̱, мэви ур̱аи койил каиччин̱амэ.

2.060 2 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэчу кун̱р̱а̄т тэ̆н̣ нӣр илан̇каик кома̄н̱аик
кӯча ат̣арттук кӯрва̄л̤ ко̆т̣уппа̄р, таммаийэ
пэчип питар̱р̱ап пэ̆румаи тарува̄р, ӯрполум
па̄чит тат̣амум вайалум чӯл̱нта па̄чӯрэ.

2.064 2 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэва̄! чир̱ийом пил̱аийаип по̆р̱уппа̄й! пэ̆рийон̱э!
а̄ва̄! э̆н̱р̱у, ан̇ку ат̣ийа̄р тан̇кат̣ку арул̤ чэ̆йва̄й!
ова̄ увари ко̆л̤л̤а уйарнта̄й! э̆н̱р̱у этти,
мӯва̄ мун̱ивар ван̣ан̇кум койил мутукун̱р̱э.

2.078 2 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэварум(м), амараркал̤ум, тичаикал̤ мэл ул̤а тэ̆йвамум,
йа̄варум(м) ар̱ийа̄тату ор амаитийа̄л тал̱ал урувин̱а̄р;
мӯварум(м) ивар э̆н̱н̱авум, муталварум(м) ивар
э̆н̱н̱авум,
мэва(а)рум по̆рул̤ а̄йин̱а̄р; мэйату вил̤анакар атэ.

2.085 2 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэн̱ амар по̆л̱ил ко̆л̤ а̄лаи вил̤аи чэ̆ннэ̆л тун̱н̱и,
вал̤ар чэ̆мпо̆н̱ э̆н̇кум никал̱а,
на̄н̱мукан̱ а̄ти а̄йа пирама̄пуратту
мар̱аин̃а̄н̱а н̃а̄н̱амун̱иван̱,
та̄н̱ ур̱у кол̤ум на̄л̤ум ат̣ийа̄раи ванту
налийа̄та ван̣н̣ам ураи чэ̆й
а̄н̱а чо̆л ма̄лаи отум ат̣ийа̄ркал̤, ва̄н̱ил
арачу а̄л̤вар; а̄н̣аи наматэ.

2.093 2 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэт̣итта̄н̱, айан̱ ма̄лум, тирумут̣и ат̣и ин̣аи ка̄н̣а̄р;
па̄т̣атта̄н̱ пала пӯтаппат̣аийин̱ар; чут̣алаийил палака̄л
а̄т̣атта̄н̱ мика валлар; аруччун̱ар̱ку арул̤ чэ̆йак
карутум
вэт̣атта̄р тирут тэ̆н̇кӯр вэ̆л̤л̤и ам кун̱р̱у
амарнта̄рэ.

2.096 2 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэвар та̄н̱авар паранту, тин̣ вараи ма̄л кат̣ал нир̱уви,
на̄ ата̄л амирту ун̣н̣а найантавар иринтит̣ак кан̣т̣у
а̄ва! э̆н̱р̱у ару нан̃чам ун̣т̣аван̱ амартару мӯтӯр
ка̄вал а̄р матил чӯл̱нта кат̣и по̆л̱ил ка̄л̱и нан̱накарэ.

3.002 3 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэмпал нун̣ ит̣аийа̄л̤ чэ̆л̱ун̃ чэл ан̱а
кан̣н̣ийот̣у ан̣н̣ал чэрву ит̣ам, тэн̱ амар
пӯмпо̆л̱ил тикал̱, по̆н̱ пати пӯнтара̄й пор̱р̱утум! э̆н̱р̱у
омпу тан̱маийан̱-муттамил̱ на̄лмар̱аи
н̃а̄н̱ачампантан̱-о̆н̣ тамил̱ма̄лаи ко̆н̣т̣у
а̄м пат̣и иваи этта валла̄ркку ат̣аийа̄, вин̱аийэ.

3.008 3 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэрарум, ма̄чу ко̆л̤ мэн̱ийа̄рум, тэ̆л̤ийа̄тату ор
а̄р арун̃чо̆л по̆рул̤ а̄ки нин̱р̱а э̆мату а̄тийа̄н̱;
ка̄р ил̤ан̇ ко̆н̱р̱аи вэ̆н̣тин̇кал̤а̄н̱ум кат̣авӯртан̱ул̤
вӣрамум чэр кал̱ал вӣрат̣т̣а̄н̱атту аран̱ аллан̱э?

3.010 3 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэвийаи ваввийа тэ̆н̱ илан̇каит тачама̄мукан̱
пӯ ийалум мут̣и по̆н̱р̱увитта пал̱и пой ар̱а,
э ийалум чилаи ан̣н̣ал чэ̆йта ира̄мэччурам
мэвийа чинтаийин̱а̄ркал̤ таммэл вин̱аи вӣт̣умэ.

3.016 3 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэт̣ин̱а̄р, айан̱ мут̣и, ма̄лум чэват̣и;
на̄т̣ин̱а̄р авар э̆н̱р̱ум нан̣укакир̱р̱илар;
па̄т̣ин̱а̄р, париво̆т̣у; паттар читтамум
кӯт̣ин̱а̄ркку арул̤чэ̆йвар ко̆л̤л̤икка̄т̣арэ.

3.035 3 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэн̱ нал а̄р чолаи чӯл̱ тэ̆н̱кут̣иттит̣т̣аийаи,
ка̄н̱ал а̄р кат̣ипо̆л̱ил чӯл̱тарум ка̄л̱ийул̤а
н̃а̄н̱ам а̄р н̃а̄н̱ачампантан̱а чэ̆нтамил̱
па̄л нал а̄р мо̆л̱и вала̄ркку, иллаи а̄м,
па̄вамэ.

3.052 3 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэр̱р̱ам ил вин̱аитто̆л̱ил-тэрарум чаман̣арум
пор̱р̱у ичаитту, нин̱ кал̱ал пукал̱нту пун̣н̣ийам ко̆л̤а̄
кӯр̱р̱у утаитта та̄л̤ин̱а̄й! кӯт̣ал а̄лава̄йила̄й!
на̄л-тичаиккум мӯртти а̄ки нин̱р̱ату э̆н̱н̱а нан̱маийэ?

3.081 3 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэйум матийам чат̣аи илан̇кит̣а, вилан̇кал мали ка̄н̱ил
ка̄йум ат̣у тин̣ карийин̱ ӣр уриваи порттаван̱;
нин̱аиппа̄р
та̄й э̆н̱а нир̱аинтату о̆ру тан̱маийин̱ар; нан̱маийо̆т̣у ва̄л̱ву
тӯйа мар̱аийа̄л̤ар мур̱аи оти нир̱аи тон̣ипурам а̄мэ.

3.084 3 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэн̱ акам марувийа чэ̆р̱итару мул̤ари чэ̆йтавичин̱ил
ӯн̱ акам марувийа пулан̱ нукарву ун̣арву ут̣аи о̆руван̱ум,
ва̄н̱акам вараи акам мар̱икат̣ал нилан̱ э̆н̱ум э̆л̱увакаип
пон̱акам марувин̱ан̱, ар̱иву арийавар пати пур̱авамэ.

3.097 3 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэн̱ амар по̆л̱ил ан̣и чир̱укут̣и мэвийа
ма̄н̱ амар карам ут̣аийӣрэ;
ма̄н̱ амар карам ут̣аийӣр! умаи ва̄л̱ттийа
н̃а̄н̱ачампантан̱а тамил̱э.

3.101 3 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэвийаи ваввийа тэ̆н̱ илан̇каи араийан̱ тир̱ал ва̄т̣т̣и
э ийал вэ̆н̃чилаи ан̣н̣ал нан̣н̣ум ира̄мэччуратта̄раи,
на̄ ийал н̃а̄н̱ачампантан̱ налла мо̆л̱ийа̄л навин̱р̱у эттум
па̄ ийал ма̄лаи валла̄р авар там вин̱аи а̄йин̱а пар̱р̱у ар̱умэ.

3.115 3 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тэрарот̣у аман̣аркку налка̄н̱аийэ; тэвар на̄л̤то̆р̱ум
чэрвату ка̄н̱аийэ;
корам ат̣т̣ату пун̣т̣арикаттаийэ; ко̆н̣т̣а, нӣл̤ кал̱ал пун̣т̣арикаттаийэ;
нэр ил ӯркал̤ ал̱иттату на̄камэ; нӣл̤чат̣аит
тикал̱кин̱р̱ату на̄камэ;
а̄рам а̄ка укантатум э̆н̱пу атэ; а̄лава̄й, аран̱а̄р
ит̣ам э̆н̱патэ.

4.007 4 st/nd Thirumurai Song # 2 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэн̱ ноккум кил̤имал̱алаи умаи кэл̤ван̱, чэ̆л̱ум павал̤ам
та̄н̱ ноккум тирумэн̱и тал̱ал уру а̄м чан̇каран̱аи;
ва̄н̱ ноккум вал̤армати чэр чат̣аийа̄н̱аи; ва̄н̱орккум
эн̱орккум пэ̆рума̄н̱аи;-э̆н̱ ман̱аттэ ваиттэн̱э!

4.007 4 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэчан̱аи; тэчан̇кал̤ то̆л̱а нин̱р̱а тирума̄ла̄л
пӯчан̱аи; чан̱аикал̤ укаппа̄н̱аи; пӯвин̱ кан̣
ва̄чан̱аи; малаи, нилам, нӣр, тӣ, вал̤и, а̄ка̄чам, а̄м
ӣчан̱аи; э̆мма̄н̱аи;-э̆н̱ ман̱аттэ ваиттэн̱э!

4.008 4 st/nd Thirumurai Song # 3 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэй по̆т̣и вэ̆л̤л̤аи пӯчи, атан̱ мэл о̆р тин̇кал̤-тилакам патитта нуталар
ка̄й катир вэлаи нӣла о̆л̤и ма̄ мит̣ар̱р̱ар; карика̄т̣ар; ка̄л о̆р кал̱алар;
вэй ут̣ан̱ на̄т̣у тол̤и авал̤ вимма, вэ̆ййа мал̱у вӣчи, вэл̱а ури портту
э, ивар а̄т̣ум а̄р̱ум ивал̤ ка̄н̣ум а̄р̱ум! итута̄н̱ иваркку о̆р ийалпэ?

4.009 4 st/nd Thirumurai Song # 12 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэт̣ик кан̣т̣у ко̆н̣т̣эн̱!-тирума̄ло̆т̣у на̄н̱мукан̱ум
тэт̣ит тэт̣а о̆н̣а̄т тэван̱аи, э̆н̱ ул̤л̤э, тэт̣ик кан̣т̣у ко̆н̣т̣эн̱!

4.033 4 st/nd Thirumurai Song # 2 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэйан̱а на̄т̣ар а̄кит тэваркал̤тэвар полум;
па̄йан̱а на̄т̣у ар̱уккум паттаркал̤, пан̣ийа ваммин̱!
ка̄йан̱а на̄т̣у кан̣т̣ам катан̱ ул̤а̄р; ка̄л̤акан̣т̣ар
ма̄йан̱а на̄т̣ар полум-ма̄ мар̱аикка̄т̣ан̱а̄рэ.

4.033 4 st/nd Thirumurai Song # 9 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэчан̱аи, тэчан̱ тан̱н̱аи, тэваркал̤ пор̱р̱у ичаиппа̄р
ва̄чан̱аи чэ̆йту нин̱р̱у ваикалум ван̣ан̇ку мин̱кал̤!
ка̄чин̱аи, кан̱алаи, э̆н̱р̱ум каруттин̱ил ваиттаваркку
ма̄чин̱аит тӣрппарполум-ма̄ мар̱аикка̄т̣ан̱а̄рэ.

4.034 4 st/nd Thirumurai Song # 1 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэраийум мэл кат̣а̄вит тин̣н̣ама̄т тэ̆л̱итту нокки
а̄раийум мэл ун̣ара̄ а̄н̣маийа̄л микка̄н̱ тан̱н̱аи,
па̄раийум вин̣н̣ум ан̃чап паранта тол̤ мут̣и ат̣артту
ка̄рикаи, ан̃чал! э̆н̱па̄р-кали мар̱аикка̄т̣ан̱а̄рэ.

4.055 4 st/nd Thirumurai Song # 3 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэн̱ ут̣аи маларкал̤ ко̆н̣т̣у тирунту ат̣и по̆рунтач чэртти,
а̄н̱ ит̣аи ан̃чум ко̆н̣т̣у ан̱пин̱а̄л амара а̄т̣т̣и,
ва̄н̱ ит̣аи матийам чӯт̣ум валам пуратту ат̣икал̤ таммаи
на̄н̱ ат̣аинту эттап пэ̆р̱р̱у, налвин̱аип пайан̱ ур̱р̱эн̱э.

4.078 4 st/nd Thirumurai Song # 7 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэчан̱аи, тэчам а̄кум тирума̄л ор пан̇кан̱ тан̱н̱аи,
пӯчан̱аи, пун̱итан̱ тан̱н̱аи, пун̣арум пун̣т̣арикатта̄н̱аи,
нэчан̱аи, нэ̆руппан̱ тан̱н̱аи, ниван̃чакатту акан̱р̱а чэ̆ммаи
ӣчан̱аи, ар̱ийама̄т̣т̣эн̱ э̆н̱ чэ̆йва̄н̱ тон̱р̱ин̱эн̱э!

4.089 4 st/nd Thirumurai Song # 2 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэйнту илан̇кум чир̱у вэ̆н̣ матийа̄й! нин̱ тируччат̣аи мэл
па̄йнта кан̇каип пун̱ал палмукам а̄кип паранту о̆липпа,
а̄йнту илан̇кум мал̱у, вэл, ут̣аийа̄й!-ат̣ийэр̱ку ураи нӣ,
энту ил̤аман̇каийум нӣйум нэ̆йтта̄н̱атту ирунтатувэ!

4.097 4 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэр̱р̱аппат̣ат тиру наллӯр акаттэ чиван̱ ирунта̄л
тор̱р̱аппат̣ач чэ̆н̱р̱у кан̣т̣уко̆л̤л̤а̄р, то̆н̣т̣ар, тун̱матийа̄л;
а̄р̱р̱ил кэ̆т̣уттук кул̤аттин̱ил-тэт̣ийа а̄тараип пол
ка̄р̱р̱ин̱ кат̣утту улаку э̆лла̄м тиритарвар, ка̄н̣патар̱кэ.

4.107 4 st/nd Thirumurai Song # 10 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэн̱ тикал̱ ко̆н̱р̱аийум, кӯвил̤ама̄лаи, тирумут̣имэл
а̄н̱ тикал̱ аинту уканту а̄т̣ум пира̄н̱; малаи а̄ртту э̆т̣утта
кӯн̱ тикал̱ ва̄л̤ араккан̱ мут̣ипаттум кулаинту вил̱а
ӯн̱р̱ийа чэват̣ийа̄н̱кат̣авӯр ур̱аи уттаман̱э.

5.005 5 st/nd Thirumurai Song # 5 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэт̣ич чэ̆н̱р̱у тирунту ат̣и эттумин̱!
на̄т̣и ванту авар наммаийум а̄т̣ко̆л̤вар;
а̄т̣ип па̄т̣и ан̣н̣а̄малаи каито̆л̱а
от̣ип пом, намату ул̤л̤а вин̱аикал̤э.

5.006 5 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэйнта тин̇кал̤ камал̱ чат̣аийан̱; кан̱ал
энти э̆ллийул̤ а̄т̣ум ир̱аиван̱а̄р;
ка̄йнту ка̄ман̱аи ноккин̱а кан̣н̣ин̱а̄р
а̄йнта на̄лмар̱аи отум а̄рӯрарэ.

5.054 5 st/nd Thirumurai Song # 5 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэн̱ап потукал̤ мӯн̱р̱о̆т̣у ор аинту ут̣ан̱
та̄н̱ аппоту ит̣ува̄р вин̱аи тӣрппавар-
мӣн̱ат тан̣ пун̱ал па̄й кэ̆т̣илак караи,
вэн̱ал а̄н̱аи уритта, вӣрат̣т̣арэ.

5.066 5 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэт̣ува̄р, пираман̱ тирума̄л авар;
а̄т̣у па̄там аварум ар̱икила̄р;
ма̄т̣а вӣти валан̃чул̱и ӣчан̱аит
тэт̣ува̄н̱ ур̱укин̱р̱ату, э̆н̱ чинтаийэ.

5.084 5 st/nd Thirumurai Song # 3 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэн̱аи вэ̆н̱р̱а чо̆лла̄л̤о̆т̣у чэ̆лвамум
ӯн̱аи вит̣т̣у уйир поватан̱ мун̱н̱амэ,
ка̄н̱а вэт̣ар карутум ка̄т̣т̣уппал̤л̤и
н̃а̄н̱а на̄йакан̱аич чэ̆н̱р̱у нан̣н̣умэ!

5.093 5 st/nd Thirumurai Song # 5 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэн̱аи, па̄лин̱аи, тин̇кал̤аи, н̃а̄йир̱р̱аи,
ва̄н̱а вэ̆н̣мати чӯт̣ийа маинтан̱аи,
вэн̱ила̄н̱аи мэ̆ливу чэ̆й тӣ-ал̱ал-
н̃а̄н̱амӯрттийаи, на̄н̱ мар̱аккир̱пан̱э?

5.098 5 st/nd Thirumurai Song # 9 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэчан̱аи, тирума̄л пираман̱ чэ̆йум
пӯчан̱аи, пун̣арил пун̣арву а̄йату ор
нэчан̱аи, нэ̆н̃чин̱ул̤ нир̱аиву а̄й нин̱р̱а
ӣчан̱аи, кан̣т̣уко̆н̣т̣ату-э̆н̱ ул̤л̤амэ.

6.007 6 st/nd Thirumurai Song # 11 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэн̱ а̄р пун̱ал кэ̆т̣ила вӣрат̣т̣а(м)мум, тируч
чэ̆мпо̆н̱пал̤л̤и, тируп пӯван̣амум,
ва̄н̱ор ван̣ан̇кум ман̣ан̃чэри(й)йум,
матил ун̃чаима̄ка̄л̤ам, ва̄ран̣а̄чи,
эн̱оркал̤ эттум вэ̆кул̤ӣччурам, илан̇ку
а̄р паруппататтот̣у, эн̣ а̄р чолаик
ка̄н̱ а̄р майил а̄р карума̄ри(й)йум -
кар̱аимит̣ар̱р̱а̄р таммут̣аийа ка̄ппуккал̤э.

6.008 6 st/nd Thirumurai Song # 9 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэн̱ап пӯ ван̣т̣у ун̣т̣а ко̆н̱р̱аийа̄н̱ ка̄н̣;
тиру экампатта̄н̱ ка̄н̣;тэн̱ а̄рнту укка
н̃а̄н̱ап пӯн̇котаийа̄л̤ па̄катта̄н̱ ка̄н̣;
нампан̱ ка̄н̣;н̃а̄н̱атту о̆л̤и а̄н̱а̄н̱ ка̄н̣;
ва̄н̱ап пэр ӯрум мар̱ийа от̣и мат̣т̣итту
нин̱р̱а̄н̱ ка̄н̣;ван̣т̣у а̄р чолаик
ка̄н̱аппэрӯра̄н̱ ка̄н̣;кар̱аик кан̣т̣ан̱ ка̄н̣ -
ка̄л̤аттийа̄н̱ аван̱, э̆н̱ кан̣ ул̤а̄н̱э.

6.017 6 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэчар; тир̱ам нин̱аива̄р чинтаи чэрум чэ̆лвар;
тиру а̄рӯр э̆н̱р̱ум ул̤л̤а̄р;
ва̄чам, маларин̱кан̣; ма̄н̱тол порппар;
марувум кари урийар; ван̃чак кал̤вар;
нэчар, ат̣аинта̄ркку; ат̣аийа̄та̄ркку
нит̣т̣уравар; кат̣т̣ан̇кар; нин̱аива̄ркку э̆н̱р̱ум
ӣчар; пун̱ал по̆н̱н̱иттӣрттар-ва̄йтта
ит̣аимаруту мэви ит̣ам ко̆н̣т̣а̄рэ.

6.025 6 st/nd Thirumurai Song # 3 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэрӯра̄р; ма̄вӯра̄р; тин̇кал̤ӯра̄р; тикал̱ пун̱чат̣аимут̣имэл-тин̇кал̤чӯт̣и;
ка̄р ӯра̄нин̱р̱а кал̱ан̱ич ча̄йал кан̣ а̄рнта нэ̆т̣ума̄т̣ам каланту тон̱р̱ум
ор ӯра̄ улакуэ̆ла̄м о̆ппак кӯт̣и, умаийа̄л̤ ман̣ава̄л̤а̄! э̆н̱р̱у ва̄л̱тти,
а̄рӯра̄! а̄рӯра̄! э̆н̱кин̱р̱а̄ркал̤; амараркал̤там пэ̆рума̄н̱э! э̆н̇ку ур̱р̱а̄йэ?.

6.099 6 st/nd Thirumurai Song # 7 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
тэ а̄рнта тэван̱аи, тэвар э̆лла̄м
тируват̣и мэл алар ит̣т̣у, тэт̣и нин̱р̱у,
на̄ а̄рнта мар̱аи па̄т̣и, нат̣т̣ам а̄т̣и,
на̄н̱мукан̱ум интиран̱ум ма̄лум пор̱р̱а,
ка̄ а̄рнта по̆л̱ил-чолаик ка̄н̱аппэра̄й!
кал̱уккун̱р̱атту уччийа̄й! кат̣авул̤э! нин̱
пӯ а̄рнта по̆н̱ ат̣иккэ потукин̱р̱эн̱
пӯм пукалӯр мэвийа пун̣н̣ийан̱э!.

7.010 7 st/nd Thirumurai Song # 1 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
тэн̱ нэ̆й пуринту ул̱ал чэ̆н̃чат̣аи э̆мпэ̆рума̄н̱ату ит̣ам; тикал̱ аин̇кан̣аи ак
кон̱аи э̆ритту э̆ри а̄т̣и ит̣ам; кулава̄н̱ату ит̣ам; кур̱аийа̄ мар̱аи а̄м
ма̄н̱аи ит̣аттату ор каийан̱ ит̣ам; матам ма̄р̱упат̣ап по̆л̱ийум малаи пол
йа̄н̱аи уритта пира̄н̱ату ит̣ам калик каччи ан̱экатан̇ка̄ватамэ .

7.012 7 st/nd Thirumurai Song # 4 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
тэн̇кӯрум, тируч чир̱р̱ампаламум, чира̄ппал̤л̤и,
па̄н̇ку ӯр, э̆н̇кал̤ пира̄н̱ ур̱аийум кат̣ампантур̱аи,
пӯн̇кӯрум, параман̱ паран̃чоти пайилум ӯр
на̄н̇кӯр на̄т̣т̣у на̄н̇кӯр, нар̱аийӯр на̄т̣т̣у нар̱аийӯрэ .

7.031 7 st/nd Thirumurai Song # 8 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
тэчан̱ӯр, вин̱аи тэйа нин̱р̱а̄н̱-тиру а̄ккӯр,
па̄чан̱ӯр, парамэт̣т̣и, павиттира па̄ва-
на̄чан̱-ӯр нан̱ипал̤л̤и, нал̤л̤а̄р̱р̱аи амарнта
ӣчан̱ӯр, э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутэ.

7.033 7 st/nd Thirumurai Song # 4 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
тэн̱аи а̄т̣у муккан̣н̣аро? микач чэ̆ййаро? вэ̆л̤л̤аи нӣр̱р̱аро?
па̄л нэ̆й а̄т̣алум пайилваро? тамаип пар̱р̱ин̱а̄ркат̣ку налларо?
ма̄н̱аи мэвийа кан̣н̣ин̱а̄л̤ малаи ман̇каи нан̇каийаи ан̃ча, ор
а̄н̱аи ӣр ури порппаро? намакку ат̣икал̤ а̄кийа ат̣икал̤э.

7.037 7 st/nd Thirumurai Song # 7 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
тэн̱ налам ко̆н̣т̣а тэн̱! ван̣т̣ука̄л̤! ко̆н̣т̣алка̄л̤!
а̄н̱ налам ко̆н̣т̣а э̆м ат̣икал̤ а̄рӯраркку,
па̄л налам ко̆н̣т̣а э̆м пан̣аи мулаи пайанту по̆н̱
ӯн̱ налам ко̆н̣т̣атум ун̣артта валлӣркал̤э? .

7.040 7 st/nd Thirumurai Song # 10 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
тэви, ампо̆н̱малаиккоман̱ тан̱ па̄ваи, а̄кат тан̱ату урувам орупа̄кам чэрттувитта пэ̆рума̄н̱;
мэвийа вэ̆н наракаттил ал̱унта̄маи намакку мэ̆йннэ̆р̱ийаит та̄н̱ ка̄т̣т̣ум вэта мутала̄н̱аи;
тӯви ва̄й на̄раийо̆т̣у куруку па̄йнту а̄рппа, тур̱аик кэ̆н̣т̣аи мил̤ирнту, кайал тул̤л̤и вил̤аийа̄т̣а,
ка̄ви ва̄й ван̣т̣у пала пан̣ чэ̆ййум кал̱ан̱и ка̄н̱а̄т̣т̣у мул̤л̤ӯрил кан̣т̣у то̆л̱утэн̱э .

7.045 7 st/nd Thirumurai Song # 9 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
тэт̣уван̱ тэт̣уван̱, чэ̆ммаларп па̄тан̇кал̤ на̄л̤то̆р̱ум;
на̄т̣уван̱ на̄т̣уван̱, на̄пикку мэлэ ор на̄лвирал;
ма̄(т̣)т̣уван̱ ма̄(т̣)т̣уван̱, ван̱ каи пит̣итту; макил̱нту ул̤э
а̄т̣уван̱ а̄т̣уван̱, а̄ма̄ттӯр э̆м ат̣икал̤э.

7.047 7 st/nd Thirumurai Song # 7 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
тэн̱аик ка̄вал ко̆н̣т̣у вин̣т̣а ко̆н̱р̱аич чэ̆л̱ун та̄ра̄й!
ва̄н̱аик ка̄вал ко̆н̣т̣у нин̱р̱а̄р ар̱ийа̄ нэ̆р̱ийа̄н̱э!
а̄н̱аикка̄вил аран̱э! паран̱э! ан̣н̣а̄малаийа̄н̱э!
ӯн̱аик ка̄вал каивит̣т̣у, ун̱н̱аи укаппа̄р ун̣арва̄рэ.

7.057 7 st/nd Thirumurai Song # 8 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
тэн̱аи а̄т̣ийа ко̆н̱р̱аийин̱а̄н̱аи, тэвар каито̆л̱ум тэвар пира̄н̱аи,
ӯн̱ам а̄йин̱а тӣркка валла̄н̱аи, о̆р̱р̱аи эр̱р̱ан̱аи, нэ̆р̱р̱ик кан̣н̣а̄н̱аи,
ка̄н̱а а̄н̱аийин̱ ко̆мпин̱аип пӣл̱нта кал̤л̤ап пил̤л̤аиккум ка̄н̣пу ариту а̄йа
ва̄н̱ана̄т̣ан̱аи, ва̄л̱ко̆л̤и путтӯр ма̄н̣иккаттаи, мар̱анту э̆н̱ нин̱аиккэн̱э?.

7.101 7 st/nd Thirumurai Song # 11 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
тэр а̄р вӣтит тэ̆н̱на̄каит тирукка̄рон̣атту ир̱аийа̄н̱аич
чӣр а̄р ма̄т̣ат тиру на̄валӯрк кон̱чир̱анта ван̱то̆н̣т̣ан̱
а̄ра̄ ан̱пот̣у ураичэ̆йта ан̃чо̆т̣у ан̃чум ар̱ива̄ркал̤,
ва̄р а̄р мулаийа̄л умаи кан̣аван̱ матикка ируппа̄р, ва̄н̱ акаттэ.

8.102 8 st/nd Thirumurai Song # 15 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
тэвӯрт тэ̆н̱па̄л тикал̱тару тӣвил
ко а̄р колам ко̆н̣т̣а ко̆л̤каийум;
тэн̱ амар чолаит тирува̄рӯрил
н̃а̄н̱ам тан̱н̱аи налкийа нан̱маийум;
ит̣аимаруту атан̱ил ӣн̣т̣а ирунту,

8.103 8 st/nd Thirumurai Song # 12 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
тэварум ар̱ийа̄ч чиван̱э ка̄н̣ка!
пэ̆н̣, а̄н̣, али, э̆н̱ум пэ̆р̱р̱ийан̱ ка̄н̣ка!
кан̣н̣а̄л йа̄н̱ум кан̣т̣эн̱ ка̄н̣ка!
арул̤ нан̱и чураккум амутэ ка̄н̣ка!
карун̣аийин̱ пэ̆румаи кан̣т̣эн̱ ка̄н̣ка!

8.103 8 st/nd Thirumurai Song # 35 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
тэккит̣ач чэ̆йтан̱ан̱; ко̆т̣ийэн̱ ӯн̱ тал̱аи
курампаитор̱ум, на̄й ут̣ал акаттэ
курампу ко̆н̣т̣у, ин̱ тэн̱ па̄йттин̱ан̱; нирампийа
ар̱путама̄н̱а амута та̄раикал̤,
э̆р̱пут тул̤аито̆р̱ум, эр̱р̱ин̱ан̱; урукувату

8.105.03 8 st/nd Thirumurai Song # 30 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
тэвар ко ар̱ийа̄та тэва тэван̱;
чэ̆л̱ум по̆л̱илкал̤ пайанту, ка̄тту, ал̱иккуммар̱р̱аи
мӯвар кон̱а̄й нин̱р̱а муталван̱; мӯртти;
мӯта̄таи; ма̄ту а̄л̤ум па̄катту э̆нтаи;
йа̄вар кон̱; э̆н̱н̱аийум ванту а̄н̣т̣уко̆н̣т̣а̄н̱;
йа̄м а̄рккум кут̣и аллом; йа̄туман̃чом;
мэвин̱ом аван̱ ат̣ийа̄р ат̣ийа̄рот̣у;
мэн̱ мэлум кут̣аинту а̄т̣и, а̄т̣увомэ.

8.105.06 8 st/nd Thirumurai Song # 58 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
тэн̱аи, па̄лаи, кан̱н̱алин̱ тэ̆л̤ийаи, о̆л̤ийаи, тэ̆л̤инта̄р там
ӯн̱аи уруккум ут̣аийа̄н̱аи, умпара̄н̱аи, вампан̱эн̱,
на̄н̱ нин̱ ат̣ийэн̱; нӣ э̆н̱н̱аи а̄н̣т̣а̄й,' э̆н̱р̱а̄л, ат̣ийэр̱кут
та̄н̱ум чириттэ, арул̤ала̄м тан̱маи а̄м, э̆н̱ тан̱маийэ.

8.109 8 st/nd Thirumurai Song # 17 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
тэн̱ акам ма̄ маларк ко̆н̱р̱аи па̄т̣и, чивапурам па̄т̣и, тируч чат̣аимэл
ва̄н̱ акам ма̄ матип пил̤л̤аи па̄т̣и, ма̄л вит̣аи па̄т̣и, валак каи энтум
ӯн̱ акам ма̄ мал̱у, чӯлам, па̄т̣и, умпарум импарум уййа, ан̱р̱у,
пон̱акам а̄ка, нан̃чу ун̣т̣ал па̄т̣и, по̆н̱ тируч чун̣н̣ам ит̣иттум, на̄мэ!

8.112 8 st/nd Thirumurai Song # 14 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
тэн̱ пукка тан̣ пан̣аи чӯл̱ тиллаич чир̱р̱ампалаван̱,
та̄н̱ пукку нат̣т̣ам пайилумату э̆н̱? эт̣ӣ!
та̄н̱ пукку нат̣т̣ам пайин̱р̱илан̱эл, таран̣и э̆лла̄м,
ӯн̱ пукка вэл ка̄л̤икку ӯт̣т̣у а̄м, ка̄н̣; ча̄л̱ало!

8.113 8 st/nd Thirumurai Song # 5 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
тэн̱ а̄т̣у ко̆н̱р̱аи чат̣аикку ан̣инта чивапэ̆рума̄н̱
ӯн̱ на̄т̣и, на̄т̣и ванту, ут̣пукунта̄н̱; улакар мун̱н̱э
на̄н̱ а̄т̣и а̄т̣и нин̱р̱у, олам ит̣а, нат̣ам пайилум
ва̄н̱ на̄т̣ар ковуккэ пӯвалли ко̆ййа̄мо!

8.114 8 st/nd Thirumurai Song # 19 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
тэраи нир̱утти малаийэ̆т̣ут та̄н̱чирам
ӣраинтум ир̱р̱ава̄ р̱унтӣпар̱а
ирупатум ир̱р̱атэ̆н̱ р̱унтӣпар̱а.

8.118 8 st/nd Thirumurai Song # 4 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
тэн̱ пал̱ач чолаи пайилум чир̱у куйилэ! иту кэл̤ нӣ,
ва̄н̱ пал̱итту, им ман̣ пукунту, ман̱итараи а̄т̣ко̆н̣т̣а вал̤л̤ал;
ӯн̱ пал̱итту, ул̤л̤ам пукунту, э̆н̱ ун̣арву ату а̄йа о̆руттан̱;
ма̄н̱ пал̱итту а̄н̣т̣а мэ̆н̱ нокки ман̣а̄л̤ан̱аи; нӣ варак кӯва̄й!

8.142 8 st/nd Thirumurai Song # 1 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
тэва тэван̱, мэ̆йч чэвакан̱, тэ̆н̱ пэ̆рунтур̱аи на̄йакан̱,
мӯвара̄лум ар̱ио̆н̣а̄, мутал а̄йа, а̄н̱анта мӯрттийа̄н̱,
йа̄вар а̄йин̱ум, ан̱пар ан̱р̱и, ар̱ио̆н̣а̄ маларч чотийа̄н̱,
тӯйа ма̄ маларч чэват̣иккан̣, нам чэ̆н̱н̱и ман̱н̱и, чут̣арумэ!

8.201 8 st/nd Thirumurai Song # 14 ма̄н̣икка ва̄чакар тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
тэварир̱ пэ̆р̱р̱анан̃ чэ̆лвак
   кат̣иват̣и ва̄ртирувэ
йа̄варир̱ пэ̆р̱р̱ин̱и йа̄рчитаип
   па̄римаи йа̄тамуккан̣
мӯварир̱ пэ̆р̱р̱авар чир̱р̱ам
   паламан̣и мо̆йпо̆л̱илва̄йп
пӯварир̱ пэ̆р̱р̱а кул̱алийэ̆н̱
   ва̄т̣ип пулампуватэ.

8.212 8 st/nd Thirumurai Song # 1 ма̄н̣икка ва̄чакар тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
тэмэ̆н̱ кил̤авитан̱ пан̇кат
   тир̱аийур̱аи тиллаийан̱н̱ӣр
пӯмэ̆н̱ тал̱аийумам потун̇ко̆л̤
   л̤ӣртами йэн̱пулампа
а̄мэ̆н̱ р̱арун̇ко̆т̣ум па̄т̣укал̤
   чэ̆йтунун̇ кан̣малара̄н̇
ка̄ман̱ кан̣аико̆н̣ т̣алаико̆л̤л̤а
   вомур̱р̱ак кар̱р̱атувэ.

8.217 8 st/nd Thirumurai Song # 14 ма̄н̣икка ва̄чакар тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
тэма̄м по̆л̱ир̱р̱иллаич чир̱р̱ам
   палаттувин̣ н̣аோрван̣ан̇ка
на̄ма̄ тарикка нат̣ампайил
   вон̱аинан̣ н̣а̄таварин̱
ва̄ма̄н̣ калаичэ̆лла нин̱р̱а̄р
   кит̣антанам аллалкан̣т̣а̄л
та̄ма̄ ар̱икила ра̄йин̱э̆н̱
   н̱а̄н̃чо̆ллун тан̱маикал̤э.

8.223 8 st/nd Thirumurai Song # 10 ма̄н̣икка ва̄чакар тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
тэн̱р̱ик килан̇ку кал̱алал̱ал
   ван̣н̣ан̱чир̱ р̱ампалаттэ̆н̇
кон̱р̱ик килан̇кутин̣ т̣от̣ко̆н̣т̣ар̱
   кан̣т̣ан̱ кул̱аийэ̆л̱илна̄н̣
пон̱р̱ик кат̣ималарк ка̄нтал̤ум
   понтаван̱ каийан̱алпол
тон̱р̱ик кат̣имала румпо̆йммаи
   йомэ̆ййир̱ р̱он̱р̱уватэ.

8.225 8 st/nd Thirumurai Song # 4 ма̄н̣икка ва̄чакар тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
тэва̄ чурарир̱аин̃ чун̇кал̱а
   лон̱тиллаи чэраларпол
а̄ва̄ кан̱авум ил̱антэн̱
   нан̱авэ̆н̱ р̱амал̤ийин̱мэр̱
пӯва̄р акаламван тӯран̱
   тараппулам па̄йналампа̄й
па̄ва̄й тал̱увир̱ р̱илэн̱вил̱ит
   тэн̱арум па̄вийан̱э.

8.225 8 st/nd Thirumurai Song # 29 ма̄н̣икка ва̄чакар тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
тэн̱ван̣ т̣ур̱аитару ко̆н̱р̱аийан̱
   чир̱р̱ам паламвал̱уттум
ва̄н̱ван̣ т̣ур̱аитару ва̄ймаийан̱
   ман̱н̱у куталаийин̱ва̄
йа̄н̱ван̣ т̣ур̱аитару ма̄ламу
   тан̱н̱аван̱ вантан̣аийа̄н̱
на̄н̱ван̣ т̣ур̱аитару ко̆н̇каийэ̆в
   ва̄р̱уко̆ н̱ан̣н̣уватэ.

8.225 8 st/nd Thirumurai Song # 33 ма̄н̣икка ва̄чакар тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
тэвийан̇ кан̣тикал̱ мэн̱ийан̱
   чир̱р̱ам палаттэ̆л̱утум
овийан̇ кан̣т̣ан̱н̱а во̆н̣н̣у
   тала̄л̤ тан̱ак кокаийуйппа̄н̱
мэвийан̇ кан̣т̣ан̱аи йован
   тан̱ан̱э̆н̱а вэ̆йтуйирттук
ка̄вийан̇ кан̣кал̱у нӣрччэ̆вви
   ваௌвутал кар̱р̱ан̱авэ.

9.002 9 st/nd Thirumurai Song # 4 тирума̄л̤икаит тэвар тирувичаиппа̄
тэрмали вил̱авил кул̱ало̆ли тэ̆рувил
    кӯтто̆ли этто̆ли оттин̱
пэро̆ли паранту кат̣ало̆ли малийап
    по̆литару пэ̆румпар̱р̱ап пулийӯрч
чӣрнила(ву) илайат тирунат̣ат тийалпил
    тил̱антачир̱ р̱ампалак кӯтта̄ !
ва̄рмали мулаийа̄л̤ варут̣ийа тирал̤ма̄
    ман̣иккур̱ан̇(ку) ат̣аинтатэ̆н̱ матийэ.

9.023 9 st/nd Thirumurai Song # 6 тирува̄лийамутан̱а̄р тирувичаиппа̄
тэйнту мэ̆йвэ̆л̤ут(ту) акам вал̤аинту
   аравин̱аи ан̃читта̄н̱ ирунтэйум
ка̄йнту вантуван(ту) э̆н̱р̱ан̱аи
   валичэ̆йту катирнила̄ э̆ритӯвум
а̄йнта на̄н̱мар̱аи антан̣ар
   тиллаийул̤ ампалат(ту) аран̱а̄т̣ал
ва̄йнта ма̄маларп па̄тан̇кал̤
   ка̄н̣патор ман̱аттин̱аи ут̣аийэр̱кэ.

10.101 10 st/nd Thirumurai Song # 28 тирумӯлар тирумантирам
тэвар пира̄н̱нам пира̄н̱ тичаи паттаийум
мэву пира̄н̱вири нӣрула кэл̱аийум
та̄ву пира̄н̱тан̱маи та̄н̱ар̱и ва̄риллаи
па̄ву пира̄н̱арул̤ па̄т̣алу ма̄мэ.

10.106 10 st/nd Thirumurai Song # 5 тирумӯлар тирумантирам
тэр̱р̱ат тэ̆л̤имин̱ тэ̆л̤интӣр калан̇кан̱мин̱
а̄р̱р̱уп пэ̆руккир̱ калакки малакка̄тэ
ма̄р̱р̱ик кал̤аивӣр мар̱уттун̇кал̤ чэ̆лваттаик
кӯр̱р̱ан̱ варун̇ка̄л кутиккалу ма̄мэ.

Search limited to first 100
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%A4%E0%AF%87