சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  ча  н̃а  та  на  па  ма  йа  ва
Paadal first letter:       (  .     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  н̇а  ча  н̃а  т̣а  та  на  па  ма  йа  р̱а  ва нар̱у     нар̱умпо̆л̱ил     нар̱умалар     нар̱ум     нар̱ума̄малар    
1.134   1 st/nd Thirumurai   Song # 11   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
нар̱у нӣр укум ка̄л̱и н̃а̄н̱ачампантан̱,
вэ̆р̱и нӣрт тируп пар̱ийал вӣрат̣т̣атта̄н̱аи,
по̆р̱и нӣт̣у араван̱, пун̱аи па̄т̣ал валла̄ркку
ар̱ум, нӣт̣у авалам; ар̱ум, пир̱аппутта̄н̱э.

3.125   3 st/nd Thirumurai   Song # 11   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
нар̱умпо̆л̱ил ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱,
пэ̆р̱ум пата наллӯрппэ̆руман̣атта̄н̱аи,
ур̱ум по̆рул̤а̄л чо̆н̱н̱а о̆н̣тамил̱ валла̄ркку
ар̱ум, пал̱и па̄вам; авалам иларэ.

4.062   4 st/nd Thirumurai   Song # 8   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
нар̱умалар нӣрум ко̆н̣т̣у на̄л̤ то̆р̱ум этти ва̄л̱ттич
чэ̆р̱иван̱а читтам ваиттут тируват̣и чэрум ван̣н̣ам
мар̱и кат̣ал ван̣н̣ан̱ па̄ка̄! ма̄мар̱аи ан̇кам а̄р̱ум
ар̱иван̱э! а̄лава̄йил аппан̱э!-арул̤ чэ̆йа̄йэ!

5.074   5 st/nd Thirumurai   Song # 5   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
нар̱ум по̆н̱на̄л̤ маларк ко̆н̱р̱аийум на̄камум
тур̱умпу чэ̆н̃чат̣аи, тӯ мати ваитту, ва̄н̱
ур̱ум по̆н̱ма̄лвараип пэтаийот̣у ӯрто̆р̱ум
э̆р̱умпийӯр малаийа̄н̱, э̆н̇кал̤ ӣчан̱э.

6.006   6 st/nd Thirumurai   Song # 8   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
нар̱умалар а̄й на̄р̱ум маларччэват̣и;
нат̣у а̄й  улакам на̄т̣у а̄йа(в) ат̣и;
чэ̆р̱икатирум тин̇кал̤ум а̄й нин̱р̱а(в) ат̣и;
тӣттирал̤ а̄й ул̤л̤э тикал̱нта(в) ат̣и;
мар̱у матийаи ма̄чу кал̱увум(м) ат̣и;
мантирамум тантирамум а̄йа(в) ат̣и;
чэ̆р̱и кэ̆т̣ила на̄т̣ар пэ̆рума̄н̱ ат̣и
тиру вӣрат̣т̣а̄н̱атту э̆м чэ̆лван̱(н̱) ат̣и.

6.047   6 st/nd Thirumurai   Song # 5   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
нар̱ума̄малар ко̆йту, нӣрил мӯл̱ки, на̄л̤тор̱ум нин̱ кал̱алэ этти, ва̄л̱тти,
тур̱ава̄та тун̱пам тур̱антэн̱ тан̱н̱аич чӯл̱ улакил ӯл̱вин̱аи ванту ур̱р̱а̄л э̆н̱н̱э?
ур̱аву а̄ки, ва̄н̱аваркал̤ мур̱р̱ум вэн̣т̣а, о̆литираи нӣрккат̣ал нан̃чу ун̣т̣у, уййакко̆н̣т̣а
ар̱ава̄! ат̣ийэн̱аи, ан̃чэл! э̆н̱н̱а̄й а̄ват̣утан̣тур̱аи ур̱аийум амарар эр̱э!.


This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%A8%E0%AE%B1%E0%AF%81