சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean

Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва на̄кам на̄капан̣ам на̄ на̄лум на̄н̱а̄вита на̄р̱р̱амалармэл на̄р̱а на̄т̣а на̄н̣о̆т̣у на̄р̱р̱ам на̄л̤ на̄н̣ам на̄н̣а̄р на̄катту на̄тан̱ на̄н̣а̄ту на̄камум на̄р̱р̱амалар на̄р̱р̱а на̄лварум на̄н̱пэ̆р̱р̱а на̄н̱умнин̱ на̄т̣т̣укку на̄т̣ор̱ум на̄таттил на̄виккук на̄чик на̄т̣т̣ам на̄та на̄т̣ум на̄т̣ийин̱ на̄йака на̄н̱кан̣т̣а на̄лун̇ на̄т̣авал на̄вин̱ на̄вийин̱ на̄ла̄м на̄т̣икал̤ на̄литал̱ на̄тан̱ум на̄т̣ар̱и на̄лаин на̄вукку на̄н̱э̆н̱р̱ум на̄лул̤налӣ на̄ла̄н̱а на̄н̱э̆н̱а на̄н̱иту на̄н̱ар̱ин на̄ла̄р̱у на̄викан̣ на̄т̣о̆р̱ум на̄ла̄ на̄ло̆ру на̄т̣ийа на̄чи на̄йот̣т̣у на̄тат на̄таттин̱ на̄мамо̆ на̄н̱а̄ на̄т̣ум, на̄ма̄лаи на̄н̣а̄ на̄ка на̄кан̇ на̄л̤ма̄лаи на̄н̱умэ̆н̱ на̄ва̄й на̄н̱ут̣аийа на̄н̱э на̄матти на̄йан̱аийа на̄мэ на̄мам на̄ран̣ан̱ на̄нтан̱а на̄ва̄р на̄т̣т̣амит̣т̣а на̄мукан на̄р̱р̱атта̄л на̄т̣ака на̄н̱мукан̱э на̄ппо̆ли на̄т̣э на̄йа на̄н̱мар̱аи на̄валаркон̱ на̄т̣умин̱ на̄т̣т̣у на̄валӯр на̄тан̱а̄ на̄т̣у на̄тар на̄т̣ийакал̱ал на̄н̣ан̱э на̄н̣ан̱ум на̄н̣ан̱о̆т̣у на̄л̤ум на̄ма на̄л̤аиппо на̄л̤уммикум на̄ма̄рккун̇ на̄вук на̄лӯртэ̆н̱ на̄н̱мар̱аинӯр̱ на̄лу на̄вин̱ук на̄т̣т̣а̄р на̄макара на̄мар̱ийом на̄ва̄н̣т̣а на̄лат̣и на̄н̱а на̄йан̱а̄румак на̄вин̱укку на̄тартам на̄т̣т̣умар̱аи на̄тараип на̄ва на̄тарпа̄р̱ на̄йан̱а̄р на̄ла̄н̇ на̄тарум на̄йан̱аи на̄л̤то̆р̱ум на̄тан̱тан̱ на̄мин̇ на̄валартам на̄валарман̱ на̄каталат на̄ран̣ар̱кум на̄т̣ин̱а̄р на̄чам на̄р̱у на̄тан̱! на̄л̤палавум на̄тан̱ум, на̄т̣и на̄н̣ на̄ка(а)н̣аит на̄н̣ум на̄ва̄йа на̄т̣ин̱ар на̄т̣ин̱а̄р, на̄тан̱а̄р на̄каттаи на̄н̱ на̄тан̱а̄й на̄йин̱ум на̄л̤пат̣т̣у на̄т̣и, на̄ва̄л на̄вал на̄ран̣а(н̱)н̱о̆т̣у, на̄кко̆н̣т̣у(п) на̄лин̱мэл на̄т̣акам на̄ран̣ан̱ум на̄м на̄йэн̱ на̄ч на̄тан̱укку на̄н̱эл на̄л̤а̄р на̄л-та̄н̱атту на̄тта̄н̱ на̄тан̱аи, на̄тта̄н̱ум на̄та! на̄н̱мукан̱ на̄т̣акатта̄л на̄йэн̱аит на̄н̱ум, на̄йин̱ на̄макал̤ на̄н̱эйо на̄там на̄кан на̄йвайи
Search limited to first 100

1.002 1 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄кам ваитта мут̣ийа̄н̱, ат̣и каи то̆л̱уту эттум ат̣ийа̄ркал̤
а̄кам ваитта пэ̆рума̄н̱, пираман̱о̆т̣у ма̄лум то̆л̱уту этта
экам ваитта э̆ри а̄й мика он̇кийа э̆мма̄н̱, ит̣амполум
покам ваитта по̆л̱илин̱(н̱) нил̱ала̄л мату ва̄рум пукалӯрэ.

1.004 1 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄капан̣ам тикал̱ алкул малкум нан̱ нутал ма̄н̱вил̱и ман̇каийот̣ум
пӯка вал̤ам по̆л̱ил чӯл̱нта ам тан̣ пукали нила̄вийа пун̣н̣ийан̱э!
эка пэ̆рунтакаи а̄йа пэ̆мма̄н̱! э̆м ир̱аийэ! иту э̆н̱ко̆л чо̆лла̄й
мэкам урин̃чу э̆йил чӯл̱ мил̱алаи вин̣ ил̱и койил вирумпийатэ?

1.006 1 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄ мару кэл̤вийар вэл̤ви ова̄ на̄л мар̱аийор вал̱ипа̄т̣у чэ̆ййа,
ма̄ марувум ман̣ик койил мэйа марукал нила̄вийа маинта! чо̆лла̄й
тэ мару пӯм по̆л̱ил чолаи чӯл̱нта чӣр ко̆л̤ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤
ка̄мару чӣр макил̱нту э̆лли а̄т̣ум кан̣апатийӣччурам ка̄мур̱авэ?

1.006 1 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄лум кулаик камуку он̇ку ка̄л̱и н̃а̄н̱ачампантан̱, налам тикал̱ум
ма̄лин̱ мати тавал̱ ма̄т̣ам он̇ку марукалил мар̱р̱у атан̱мэл мо̆л̱инта,
чэлум кайалум тил̤аитта кан̣н̣а̄р чӣр ко̆л̤ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤
чӯлам валла̄н̱ кал̱ал этту, па̄т̣ал чо̆лла валла̄р вин̱аи иллаи а̄мэ.

1.009 1 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄н̱а̄вита урува̄н̱, намаи а̄л̤ва̄н̱, нан̣ука̄та̄р
ва̄н̱ а̄р тири пурам мӯн̱р̱у э̆рийун̣н̣ач чилаи то̆т̣т̣а̄н̱,
тэн̱ а̄рнту э̆л̱у каталиккан̱и ун̣па̄н̱ тикал̱ манти
мэл нокки нин̱р̱у иран̇кум по̆л̱ил вэн̣упурам атувэ.

1.023 1 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄р̱р̱амалармэл айан̱ум, на̄каттил
а̄р̱р̱ал ан̣аи мэлаван̱ум, ка̄н̣кила̄,
кӯр̱р̱ам утаитта, кул̱акан̱-колакка̄
эр̱р̱ан̱-па̄там этти ва̄л̱мин̱э!

1.026 1 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄р̱а вин̣т̣а нар̱ума̄малар кавви,
тэр̱ал ван̣т̣у тил̤аиккум тируппуттӯр,
ӯр̱ал ва̄л̱ккаи ут̣аийа̄р авар полум
эр̱у ко̆н̣т̣а ко̆т̣и э̆м ир̱аийа̄рэ.

1.027 1 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄т̣а валла малара̄н̱, ма̄лум а̄йт
тэт̣а нин̱р̱а̄р, ур̱аийум тируп пун̱кӯр
а̄т̣а валла ат̣икал̤ авар полум
па̄т̣ал а̄т̣ал пайилум парамарэ.

1.044 1 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄н̣о̆т̣у кӯт̣ийа ча̄йин̱арэн̱ум накувар, авар ирупотум;
ӯн̣о̆т̣у кӯт̣ийа ут̣кум накаийа̄л ураикал̤ аваи ко̆л̤а вэн̣т̣а̄;
а̄н̣о̆т̣у пэ̆н̣ват̣иву а̄йин̱ар, па̄ччила̄ччира̄матту ур̱аикин̱р̱а
пӯн̣ нэ̆т̣у ма̄рпаро, пӯн̇ко̆т̣и ва̄т̣ап пун̱аи чэ̆йвато ивар по̆р̱пэ?

1.051 1 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄р̱р̱ам микка ко̆н̱р̱аи тун̱р̱у чэ̆н̃чат̣аимэл матийам
эр̱р̱ам а̄ка ваитту уканта ка̄ран̣ам э̆н̱н̱аи ко̆л а̄м?
ӯр̱р̱ам микка ка̄лан̱тан̱н̱аи о̆лка утаитту арул̤и,
тор̱р̱ам ӣр̱ум а̄ки нин̱р̱а̄й! чопурам мэйаван̱э!

1.062 1 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄л̤ а̄йа пока̄мэ, нан̃чу ан̣ийум кан̣т̣ан̱уккэ
а̄л̤ а̄йа ан̱пу чэ̆йвом; мат̣а нэ̆н̃чэ! аран̱ на̄мам
кэл̤а̄й! нам кил̤аи кил̤аиккум кэт̣у пат̣а̄т тир̱ам арул̤ик
кол̤ а̄йа нӣккумаван̱-кол̤или э̆мпэ̆рума̄н̱э.

1.062 1 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄н̣ам ут̣аи вэтийан̱ум на̄ран̣ан̱ум нан̣н̣а о̆н̣а̄т
та̄н̣у, э̆н̱аи а̄л̤ ут̣аийа̄н̱, тан̱ ат̣ийа̄ркку ан̱пу ут̣аимаи
па̄н̣ан̱ ичаи паттимаийа̄л па̄т̣уталум паринту ал̤итта̄н̱-
кон̣ал ил̤ампир̱аич чэ̆н̱н̱ик кол̤или э̆мпэ̆рума̄н̱э.

1.072 1 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄н̣а̄р аман̣ар; наллату ар̱ийа̄р; на̄л̤ум кураттикал̤,
пэн̣а̄р тӯймаи; ма̄чу кал̱ийа̄р; пэчэл, аварот̣ум!
чэн̣ а̄р мати той ма̄т̣ам малку чэ̆лва нэ̆т̣увӣтик
кон̣а̄карам о̆н̱р̱у ут̣аийа̄р кут̣антаик ка̄рон̣атта̄рэ.

1.085 1 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄катту ан̣аийа̄н̱ум нал̤ир ма̄ малара̄н̱ум
покатту ийалпин̱а̄л по̆лийа, ал̱аку а̄кум
а̄каттавал̤от̣ум амарнту, ан̇ку ал̱аку а̄рум
на̄кам араи а̄ртта̄н̱-наллам накара̄н̱э.

1.090 1 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄тан̱ э̆н̱пирка̄л̤! ка̄тал о̆н̣ пукал
а̄типа̄тамэ оти, уйммин̱э!

1.098 1 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄н̣а̄ту ут̣аи нӣтторкал̤ум, кан̃чи на̄л̤ка̄лаи
ӯн̣а̄п пакал ун̣т̣у отуворкал̤, ураиккум чо̆л
пэн̣а̄ту, ур̱у чӣр пэ̆р̱утум э̆н̱пӣр! э̆мпэ̆рума̄н̱а̄р
чэн̣ а̄р койил чира̄ппал̤л̤и чэ̆н̱р̱у чэрмин̱э!

1.108 1 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄камум ва̄н̱матийум налам малку чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱, ча̄мам
пока нал вилвараийа̄л пурам мӯн̱р̱у э̆ритту уканта̄н̱,
токаи нал ма̄майил пол вал̤ар ча̄йал-мо̆л̱ийаик кӯт̣ап
па̄камум ваитту уканта̄н̱, ур̱аи койил-па̄та̄л̤э.

1.116 1 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄р̱р̱амалар мичаи на̄н̱мукан̱ на̄ран̣ан̱ ва̄тучэ̆йту,
тор̱р̱ам ут̣аийа ат̣ийум мут̣ийум то̆т̣арву арийӣр!
тор̱р̱ин̱ум тор̱р̱ум, то̆л̱уту ван̣ан̇кутум, на̄м ат̣ийом;
чӣр̱р̱ам ату а̄м вин̱аи тӣн̣т̣ап пэ̆р̱а̄; тиру нӣлакан̣т̣ам!

1.135 1 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄р̱р̱а ма̄малара̄н̱о̆т̣у ма̄лум а̄йт
тор̱р̱амум ар̱ийа̄тавар;
па̄р̱р̱ин̱а̄р, вин̱аи а̄н̱а; пара̄йттур̱аи
а̄р̱р̱ал микка ат̣икал̤э.

2.012 2 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄кам пӯн̣; эр̱уату эр̱ал; нар̱ун̇ко̆н̱р̱аи, та̄р;
па̄кам пэ̆н̣; палийум эр̱пар; мар̱аи па̄т̣увар;
экампам мэви а̄т̣ум ир̱аи ируварккум
ма̄ кампам ар̱ийум ван̣н̣аттаван̱ аллан̱э!

2.026 2 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄т̣ин̱а̄р ман̣иван̣н̣ан̱, на̄н̱мукан̱,
кӯт̣ин̱а̄р кур̱ука̄та ко̆л̤каийа̄
нӣт̣ин̱а̄р а нэ̆лва̄йила̄р; талаи
от̣ин̱а̄р, э̆мату уччийа̄рэ.

2.027 2 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄чам а̄м, вин̱аи; нан̱маита̄н̱ варум;
тэчам а̄р пукал̱ а̄йа чэ̆ммаи э̆м
ӣчан̱, интиранӣлаппарппатам
кӯчи ва̄л̱ттутум, кун̣ам ату а̄кавэ.

2.038 2 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄р̱у кӯвил̤ам, на̄куил̤авэ̆н̣матийаттот̣у
а̄р̱у, чӯт̣ум амарарпира̄н̱ ур̱аи койил
ӯр̱у тэн̇кан̱и ма̄н̇кан̱и он̇кийа чолаи,
та̄р̱у тан̣ каталип путал, мэву ча̄йкка̄т̣э.

2.042 2 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄ маруву пун̱маи навир̱р̱а, чаман̣ тэрар,
пӯ маруву ко̆н̱р̱аийин̱а̄н̱ пукку амарум то̆л койил
чэл маруву паин̇кайаттуч чэ̆н̇кал̱у нӣр паин̇кувал̤аи
та̄м марувум а̄ккӯрил та̄н̱ тон̱р̱и ма̄т̣амэ.

2.049 2 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄т̣у э̆ла̄м о̆л̤и э̆йта наллавар нан̱р̱ум этти ван̣ан̇ку ва̄р по̆л̱ил
ка̄т̣у э̆ла̄м малар тэн̱ тул̤иккум кат̣ал ка̄л̱и,
тот̣у ула̄вийа ка̄ту ул̤а̄й! чуричан̇ка вэ̆н̣кул̱аийа̄й! э̆н̱р̱у э̆н̱р̱у ун̱н̱ум
вэт̣ам ко̆н̣т̣аваркал̤ вин̱аи нӣн̇кал ур̱р̱а̄рэ.

2.054 2 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄ а̄рнта па̄т̣алӣр! а̄т̣ал аравам араикку а̄рттӣр!
па̄ а̄рнта палпо̆рул̤ин̱ пайан̱кал̤ а̄н̱ӣр! айан̱ пэн̣ум
пӯ а̄рнта по̆йкаикал̤ум вайалум чӯл̱нта по̆л̱ил пукали,
тэ а̄рнта койилэ койил а̄кат тикал̱нтӣрэ.

2.061 2 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄тан̱! наммаи а̄л̤ва̄н̱! э̆н̱р̱у навин̱р̱у этти,
па̄там пал на̄л̤ пан̣ийум ат̣ийа̄р тан̇кал̤ мэл
этам тӣра ирунта̄н̱ ва̄л̱ум ӯрполум
вэтатту о̆лийа̄л кил̤и чо̆л пайилум вэ̆н̣ка̄т̣э.

2.071 2 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄л̤палавум чэр матийам чӯт̣ип по̆т̣и ан̣инта нампа̄н̱,
наммаи
а̄л̤палавум та̄н̱ ут̣аийа амма̄н̱, ит̣амполум ам
тан̣ча̄рал,
кӣл̤ палавум кӣн̣т̣у кил̤аикил̤аийан̱ манти па̄йнту ун̣т̣у,
вин̣т̣а
кол̤ палавин̱ тӣм кан̱ийаи ма̄к кат̣уван̱ ун̣т̣у
укал̤ум кур̱умпала̄вэ.

2.072 2 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄т̣т̣ам по̆линту илан̇ку нэ̆р̱р̱ийин̱а̄н̱, мар̱р̱о̆ру каи вӣн̣аи энти,
ӣт̣т̣ум туйар ар̱уккум э̆мма̄н̱, ит̣амполум илаи чӯл̱ ка̄н̱ил
от̣т̣ам тарум аруви вӣл̱ум вичаи ка̄т̣т̣а, мунтӯл̱ очаич
чэт̣т̣а̄р ман̣икал̤ ан̣ийум тираи чэрккум тиру нан̣а̄вэ.

2.091 2 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄кам та̄н̱ кайир̱у а̄ка, нал̤ир вараи атар̱ку матту а̄ка,
па̄кам тэваро̆т̣у ачурар пат̣у кат̣ал ал̤ар̱у э̆л̱ак кат̣аийа,
вэка нан̃чу э̆л̱а, а̄н̇кэ вэ̆руво̆т̣ум иринту э̆н̇кум
от̣а,
а̄кам тан̱н̱ил ваитту амиртам а̄ккувитта̄н̱
мар̱аикка̄т̣э.

2.096 2 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄р̱у кӯвил̤ам маттам на̄камум чӯт̣ийа нампан̱,
эр̱ум эр̱ийа ӣчан̱, ирунту ин̱иту амартару мӯтӯр
нӣр̱у пӯчийа урувар, нэ̆н̃чин̱ул̤ ван̃чам о̆н̱р̱у ин̱р̱ит
тэр̱ува̄ркал̤, чэ̆н̱р̱у эттум чӣр тикал̱ ка̄л̱и нан̱накарэ.

3.001 3 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄р̱у пӯмпо̆л̱ил нан̣н̣ийа ка̄л̱ийул̤ на̄н̱ма р̱аивалла н̃а̄н̱ачам пантан̱
ӯр̱ум ин̱тами л̱а̄луйарн та̄рур̱аи тиллаитан̱н̱ул̤
эр̱у то̆лпукал̱ энтучир̱ р̱ампалат тӣча н̱аиичаи йа̄р̱чо̆н̱н̱а паттиваи
кӯр̱у ма̄р̱увал ла̄руйарн та̄ро̆т̣ум кӯт̣уварэ.

3.008 3 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄тан̱ум, нал̤ ирул̤ а̄т̣ин̱а̄н̱ум, нал̤ирпотин̱кан̣
па̄тан̱ум, па̄й пулиттолин̱а̄н̱ум, пачу эр̱ийум,
ка̄талар тан̣ кат̣авӯрин̱а̄н̱ум, каланту эттавэ
вэтам ату отийум вӣрат̣т̣а̄н̱атту аран̱ аллан̱э?

3.013 3 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄камум вараийумэ на̄н̣ум виллума̄,
ма̄кам а̄р пуран̇кал̤аи мар̱итта ма̄н̣пин̱ар
пӯкам а̄р по̆л̱ил ан̣и пӯнтара̄й накар
па̄ку амар по̆л̱и умаи пан̇кар; ка̄н̣мин̱э!

3.016 3 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄т̣и нин̱р̱у, ар̱иву ил на̄н̣ иликал̤, ча̄ккийар
от̣и мун̱ отийа ураикал̤ мэ̆й ала;
па̄т̣увар, на̄лмар̱аи; пайин̱р̱а ма̄то̆т̣ум
кӯт̣увар, тиру уру; ко̆л̤л̤икка̄т̣арэ.

3.030 3 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄н̣ ила̄та чаман̣ ча̄ккийар на̄л̤то̆р̱ум
эн̣ ила̄та(м) мо̆л̱ийа(в), э̆л̱ил а̄йавар;
чэн̣ ула̄м мумматил тӣ э̆л̱ач чэ̆р̱р̱авар
пэн̣у койил(л) аратаип пэ̆румпа̄л̱ийэ.

3.031 3 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄ка(а)н̣аит туйилпаван̱, налам мику малараван̱,
а̄ка(а)н̣аинту авар кал̱ал ан̣аийавум пэ̆р̱укилар;
ма̄ку ан̣аинту аларпо̆л̱ил майэнтираппал̤
йоку ан̣аинтаван̱ кал̱ал ун̣арнту ирунту уйммин̱э!

3.035 3 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄ран̣ан̱ тан̱н̱о̆т̣у на̄н̱мукан̱та̄н̱ум а̄й,
ка̄ран̣ан̱(н̱) ат̣и мут̣и ка̄н̣а о̆н̣н̣а̄н̱ ит̣ам
а̄ран̣ам ко̆н̣т̣у пӯчураркал̤ ванту ат̣и то̆л̱а,
чӣр ан̣ан̇кум пукал̱т тэ̆н̱кут̣иттит̣т̣аийэ.

3.038 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄ виритту аран̱ то̆л пукал̱пала пэн̣увӣр! ир̱аи налкумин̱-
ка̄вирит тат̣ам пун̱ал чэ̆й кан̣т̣ийӯр вӣрат̣т̣атту ур̱аи кан̣н̣утал
ко вирип пайан̱ а̄н̱ ан̃чу а̄т̣ийа ко̆л̤каийум, ко̆т̣и вараи пэ̆р̱а
ма̄ вараитталатта̄л араккан̱аи валийаи ва̄т̣т̣ийа ма̄н̣пу атэ!

3.047 3 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄р̱у чэр вайал-тан̣т̣алаи мин̣т̣ийа
тэр̱ал а̄р тиру а̄лава̄йа̄й! чэ̆ппа̄й
вӣр̱у ила̄т тава мот̣т̣у аман̣вэт̣араич
чӣр̱и, ва̄ту чэ̆йат тиру ул̤л̤амэ?

3.053 3 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄н̣ум орву, ча̄рвум, мун̱ накаийум, ут̣кум, нан̱маийум,
пэн̣ ур̱а̄та чэ̆лвамум, пэча нин̱р̱а пэ̆р̱р̱ийа̄н̱-
а̄н̣ум пэ̆н̣н̣ум а̄кийа а̄н̱аикка̄вил ан̣н̣ала̄р
ка̄н̣ум кан̣н̣у мӯн̱р̱у ут̣аик кар̱аи ко̆л̤ мит̣ар̱ан̱ аллан̱э!

3.066 3 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄ва̄йа пир̱аич чэ̆н̱н̱и, налам тикал̱ум илан̇ку иппи,
кова̄та ниттилан̇кал̤, ко̆н̣арнту э̆р̱ийум кул̤ирка̄н̱ал
э а̄рум вэ̆н̃чилаийа̄л э̆йил мӯн̱р̱ум э̆ричэ̆йта
тэва̄ти тэван̱а̄р тиру вэт̣т̣аккут̣ийа̄рэ.

3.071 3 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄л̤ум мику па̄т̣ало̆т̣у н̃а̄н̱ам мику налла малар, валла вакаийа̄л,
тол̤ин̱о̆т̣у каи кул̤иравэ то̆л̱умаваркку арул̤чэ̆й чоти ит̣ам а̄м
нӣл̤и вал̤ар чолаито̆р̱ум на̄л̤ипала тун̱р̱у кан̱и нин̱р̱ату утира,
ва̄л̤аи кутико̆л̤л̤а, мату на̄р̱а малар вирийум вайал ваика̄вилэ.

3.081 3 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄р̱р̱ам мику ма̄ маларин̱мэл айан̱ум, на̄ран̣ан̱ум, на̄т̣и
а̄р̱р̱ал атан̱а̄л мика ал̤аппу арийа ван̣н̣ам, э̆ри а̄ки,
ӯр̱р̱ам мику кӣл̱ улакум мэл улакум он̇ки э̆л̱у тан̱маит
тор̱р̱ам мика, на̄л̤ум арийа̄н̱ ур̱аиву тон̣ипурам а̄мэ.

3.102 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄мам э̆н̱аиппалавум(м) ут̣аийа̄н̱, налан̱ он̇ку на̄раийӯр
та̄м о̆ммэ̆н̱ап пар̱аи, йа̄л̱, кул̱ал, та̄л̤ а̄р кал̱ал, пайила,
ӣма вил̤акку э̆ри чӯл̱, чут̣алаи ийампум(м) ит̣ука̄т̣т̣ил,
ча̄мам ураикка нин̱р̱у а̄т̣ува̄н̱ум тал̱ал а̄йа чан̇каран̱э.

3.104 3 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄т̣ин̱ар ка̄н̣килар на̄н̱мукан̱ум тирума̄л найанту этта,
кӯт̣алар а̄т̣алар а̄ки, на̄л̤ум кул̱акар пали тэрва̄р
эт̣у алар чора э̆л̱ил каварнта ир̱аиваркку ит̣амполум
па̄т̣алар а̄т̣алара̄й ван̣ан̇кум парити(н) нийамамэ.

3.120 3 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
на̄ ан̣ан̇ку ийалпу а̄м ан̃чу э̆л̱утту оти, наллара̄й нал ийалпу а̄кум
кован̣ам пӯти ча̄тан̱ам кан̣т̣а̄л-то̆л̱уту э̆л̱у кулаччир̱аи пор̱р̱а,
э ан̣ан̇ку ийалпу а̄м ира̄ван̣ан̱ тин̣тол̤ ирупатум нэ̆ритара ӯн̱р̱и,
а̄ван̣ам ко̆н̣т̣а чат̣аимут̣и ан̣н̣ал а̄лава̄й а̄ватум итувэ.

4.018 4 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄лу ко̆л а̄м авартам мукам а̄ван̱а;
на̄лу ко̆л а̄м чан̱ан̱ам мутал- тор̱р̱амум;
на̄лу ко̆л а̄м авар ӯртийин̱ па̄тан̇кал̤
на̄лу ко̆л а̄м мар̱аи па̄т̣ин̱ата̄мэ.

4.020 4 st/nd Thirumurai Song # 10 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄т̣ин̱а̄р, -камаламмалар айан̱от̣у, иран̣ийан̱ а̄кам кӣн̣т̣аван̱,
на̄т̣ик ка̄н̣ама̄т̣т̣а̄т тал̱ал а̄йа нампа̄н̱аи,
па̄т̣ува̄р пан̣ива̄р палла̄н̣т̣у ичаи кӯр̱у паттаркал̤ читтаттул̤ пукку
тэт̣ик кан̣т̣у ко̆н̣т̣эн̱; тиру а̄рӯр амма̄н̱э!

4.024 4 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄кам ко̆ппал̤итта каийар; на̄лмар̱аи а̄йа па̄т̣и
мэкам ко̆ппал̤итта тин̇кал̤ виричат̣аимэлум ваитту,
па̄кам ко̆ппал̤итта ма̄тар пан̣ ут̣ан̱ па̄т̣и а̄т̣а,
а̄кам ко̆ппал̤итта тол̤а̄р-атикаивӣрат̣т̣ан̱а̄рэ.

4.028 4 st/nd Thirumurai Song # 3 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄тан̱а̄р э̆н̱н̱а, на̄л̤ум нат̣ун̇кин̱ар а̄кит тан̇кал̤
этан̇кал̤ ар̱ийа ма̄т̣т̣а̄р, ин̣аи ат̣и то̆л̱утом э̆н̱па̄р
а̄тан̱ а̄н̱аван̱ э̆н̱р̱уэ̆л̤ки,- атикаивӣрат̣т̣ан̱э!-нин̱
па̄там на̄н̱ парава̄ту уйккум пал̱авин̱аип паричу илэн̱э.

4.034 4 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄л̤ мут̣иккин̱р̱а чӣра̄н̱ нат̣ун̇кийэ мӣту пока̄н̱,
кол̤ пит̣итту а̄ртта каийа̄н̱, ко̆т̣ийа̄н̱, ма̄ валийан̱ э̆н̱р̱у;
нӣл̤ мут̣иччат̣аийар чэрум нӣл̤вараи э̆т̣уккал ур̱р̱а̄н̱
тол̤ мут̣и нэ̆рийа ваитта̄р-то̆л мар̱аикка̄т̣ан̱а̄рэ.

4.034 4 st/nd Thirumurai Song # 9 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄н̣ ан̃чу каийан̱ а̄ки, нал мут̣и паттин̱от̣у
па̄н̣ ан̃чу мун̱ ил̱анту па̄н̇ку ила̄ матийан̱ а̄ки,
нӣл̤ нан̃чу та̄н̱ ун̣ара̄ нин̱р̱у э̆т̣утта̄н̱аи, ан̱р̱у(в)
эн̣ ан̃чу каикал̤ чэ̆йта̄р-э̆л̱ил мар̱аика̄т̣ан̱а̄рэ.

4.053 4 st/nd Thirumurai Song # 2 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄каттаи нан̇каи ан̃ча; нан̇каийаи ман̃н̃аи э̆н̱р̱у
вэкаттаит тавира, на̄кам; вэл̱аттин̱ уриваи порттуп
па̄каттин̱ нимиртал чэ̆ййа̄т тин̇кал̤аи мин̱ э̆н̱р̱у ан̃чи
а̄каттил кит̣анта на̄кам ат̣ан̇кум, а̄рӯран̱а̄рккэ.

4.057 4 st/nd Thirumurai Song # 2 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄н̱ уканту ун̱н̱аи на̄л̤ум нан̣укума̄ карутийэйум
ӯн̱ уканту омпум на̄йэн̱ ул̤ ур̱а аивар нин̱р̱а̄р
та̄н̱ укантэ уканта такаву ила̄т то̆н̣т̣ан̱эн̱, на̄н̱;
а̄н̱ уканту эр̱ува̄н̱э! а̄ват̣утур̱аи ул̤а̄н̱э!

4.059 4 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄т̣у микку ул̱итаркин̱р̱а нат̣у ила̄ араккар кон̱аи,
от̣у, микку! э̆н̱р̱у чо̆лли, ӯн̱р̱ин̱а̄н̱, укирин̱а̄лэ;
па̄т̣у микку уйван̱ э̆н̱р̱у пан̣ийа, нал-тир̱ан̇кал̤ ка̄т̣т̣и
а̄т̣у микку аравам пӯн̣т̣а̄р-авал̤и ван̣аллӯра̄рэ.

4.060 4 st/nd Thirumurai Song # 2 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄тан̱а̄й улакам э̆лла̄м нампира̄н̱ э̆н̱авум нин̱р̱а
па̄тан̱ а̄м парама йоки, пала пала тир̱аттин̱а̄лум
пэтан̱а̄йт тон̱р̱ин̱а̄н̱аи, пэ̆рувэл̤ӯр пэн̣ин̱а̄н̱аи,
ота на̄ ут̣аийан̱ а̄ки ураиккум а̄р̱у ураиккин̱р̱эн̱э,

4.076 4 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄йин̱ум кат̣аиппат̣т̣эн̱аи нан̱нэ̆р̱и ка̄т̣т̣и а̄н̣т̣а̄й;
а̄йирам аравам а̄ртта амутан̱э! амутам о̆тту
нӣйум э̆н̱ нэ̆н̃чин̱ул̤л̤э нила̄вин̱а̄й; нила̄ви нир̱ка,
ной аваи ча̄рум а̄кил, нокки нӣ арул̤ чэ̆йа̄йэ!

4.097 4 st/nd Thirumurai Song # 7 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄л̤ ко̆н̣т̣а та̄мараиппӯт тат̣ам чӯл̱нта наллӯр акаттэ
кӣл̤ ко̆н̣т̣а кован̣ам ка̄! э̆н̱р̱у чо̆ллик кир̱ипат̣ат та̄н̱
ва̄л̤ ко̆н̣т̣а нокки ман̱аивийо̆т̣ум ан̇ку ор ва̄н̣икан̱аи
а̄т̣ко̆н̣т̣а ва̄рттаи ураиккум ан̱р̱о, ив акалит̣амэ?

4.106 4 st/nd Thirumurai Song # 3 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄л̤пат̣т̣у ирунту ин̱пам э̆йтал ур̱р̱у, ин̇ку наман̱тамара̄л
кот̣пат̣т̣у о̆л̱иватан̱ мунту ур̱авэ, кул̤ир а̄р тат̣аттут
та̄л̤ пат̣т̣а та̄мараип по̆йкаи ам тан̣ кал̱иппа̄лаи ан̣н̣ар̱ку
а̄т̣ пат̣т̣о̆л̱интам ан̱р̱э, валлам а̄й ив акалит̣аттэ!

5.001 5 st/nd Thirumurai Song # 10 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄т̣и, на̄ран̣ан̱ на̄н̱мукан̱ э̆н̱р̱у ивар
тэт̣ийум, тиринтум, ка̄н̣а валларо-
ма̄т̣а ма̄л̤икаи чӯл̱ тиллаи ампалатту-
а̄т̣и па̄там э̆н̱ нэ̆н̃чул̤ ируккавэ?

5.011 5 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄р̱у малликаи кӯвил̤ам чэ̆н̣пакам
вэр̱у вэр̱у виритта чат̣аи ит̣аи
а̄р̱у ко̆н̣т̣у уканта̄н̱, тиру мӣйаччӯр,
эр̱уко̆н̣т̣у уканта̄р, ил̤ан̇койилэ.

5.025 5 st/nd Thirumurai Song # 3 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄р̱у ко̆н̱р̱аийум на̄камум тин̇кал̤ум
а̄р̱ум чэ̆н̃чат̣аи ваитта ал̱акан̱а̄р,
ка̄р̱у кан̣т̣аттар, каийату ор чӯлаттар,
па̄р̱ин̱ от̣т̣ин̱ар-па̄чӯр ат̣икал̤э.

5.031 5 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄ва̄л нан̱р̱у нар̱умаларч чэват̣и
ова̄ту этти ул̤атту ат̣аитта̄р, вин̱аи
ка̄ва̄й! э̆н̱р̱у там каито̆л̱ува̄ркку э̆ла̄м
а̄ва̄! э̆н̱р̱ит̣ум-а̄н̱аикка̄ ан̣н̣алэ.

5.052 5 st/nd Thirumurai Song # 2 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄вал ампэ̆рунтӣвин̱ил ва̄л̱павар
мэви ванту ван̣ан̇ки, вин̱аийо̆т̣у
па̄вам а̄йин̱а пар̱р̱у ар̱увиттит̣ум
тэварпол-тиру на̄кэччураварэ.

5.057 5 st/nd Thirumurai Song # 3 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄л̤ум наммут̣аи на̄л̤кал̤ ар̱икилом;
а̄л̤ум нойкал̤ ор аимпатот̣у а̄р̱у-э̆т̣т̣ум;
эл̱аимаиппат̣т̣у ирунту, нӣр, наийа̄тэ,
кол̤или(й) аран̱ па̄тамэ кӯр̱умэ!

5.063 5 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄т̣и нам тамар а̄йин̱а то̆н̣т̣арка̄л̤!
а̄т̣умин̱(н̱)! ал̱умин̱! то̆л̱умин̱(н̱)! ат̣и
па̄т̣умин̱! параман̱ пайилум(м) ит̣ам,
кӯт̣умин̱, куран̇ка̄т̣утур̱аийаийэ!

5.064 5 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄тар а̄вар, намаккум пир̱арккум, та̄м-
вэта на̄вар, вит̣аик ко̆т̣ийа̄р, вэ̆р̱пил
котаима̄то̆т̣ум кол̱ампам койилко̆н̣т̣а
а̄ти, па̄там ат̣аийа валла̄ркал̤э.

5.065 5 st/nd Thirumurai Song # 10 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄ран̣а(н̱)н̱о̆т̣у, на̄н̱мукан̱, интиран̱,
ва̄ран̣ан̱, кумаран̱, ван̣ан̇кум кал̱ал
пӯран̣ан̱тируп пӯван̱ӯр мэвийа
ка̄ран̣ан̱(н̱); э̆н̱аи а̄л̤ ут̣аик ка̄л̤аийэ.

5.066 5 st/nd Thirumurai Song # 7 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄кко̆н̣т̣у(п) паравум(м) ат̣ийа̄р вин̱аи
покка валла пуричат̣аип пун̣н̣ийан̱,
ма̄к ко̆л̤ чолаи валан̃чул̱и ӣчан̱ тан̱
эк ко̆л̤ап пурам мӯн̱р̱у э̆ри а̄н̱авэ.

5.070 5 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄р̱у ча̄нту ан̣и налмулаи, мэ̆н̱мо̆л̱и,
ма̄р̱у ила̄ малаиман̇каи орпа̄кама̄к
кӯр̱ан̱а̄р ур̱аи ко̆н̣т̣ӣччурам нин̱аинту
ӯр̱ува̄р тамакку ӯн̱ам о̆н̱р̱у иллаийэ.

5.072 5 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄лу вэтийаркку ин̱ арул̤ нан̱нил̱ал
а̄лан̱; а̄ла нан̃чу ун̣т̣у кан̣т̣атту амар
нӣлан̱ -нӣлаккут̣и ур̱аи нин̱малан̱;
ка̄лан̱а̄р уйир поккийа ка̄лан̱э.

5.078 5 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄ вал̤ам пэ̆р̱ум а̄р̱у, ман̱ нан̱н̱утал
а̄мал̤ам чо̆ли, ан̱пу чэ̆йин̱(н̱) ала̄л,
комал̤ан̃чат̣аик кот̣ика̄ва̄! э̆н̱а,
эвал̤? э̆н̱р̱у э̆н̱аи эчум, ав эл̱аийэ.

5.078 5 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄т̣и на̄ран̣ан̱, на̄н̱мукан̱, ва̄н̱авар
тэт̣и эчар̱авум, тэ̆рийа̄тату ор
кот̣ика̄ван̱аик кӯр̱а̄та на̄л̤ э̆ла̄м
па̄т̣ика̄валил пат̣т̣ук кал̱ийумэ.

5.086 5 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄т̣и ванту, наман̱ тамар нал ирул̤
кӯт̣и ванту, кумаиппатан̱ мун̱н̱амэ,
а̄т̣ал па̄т̣ал уканта ва̄т̣поккийаи
ва̄т̣и этта, нам ва̄т̣т̣ам тавирумэ.

5.089 5 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄лин̱мэл мукам чэ̆р̱р̱атум; ман̱ нил̱ал
на̄лу нан̱ку ун̣арнтит̣т̣атум; ин̱пам а̄м
на̄лувэтам,-чариттатум,-нан̱нэ̆р̱и
на̄лупол-э̆м акатту ур̱аи на̄тан̱э.

6.002 6 st/nd Thirumurai Song # 2 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄кам араикку ачаитта нампар ин на̄л̤ нан̱ипал̤л̤и ул̤л̤а̄р; пой наллӯрт тан̇ки
па̄кап по̆л̱уту э̆ла̄м па̄чӯрт тан̇ки, парити нийаматта̄р, пан̱н̱иру на̄л̤;
вэтамум вэл̤вип пукаийум ова̄ виринӣр мил̱алаи э̆л̱уна̄л̤-тан̇ки,
покамум по̆ййа̄п по̆рул̤ум а̄н̱а̄р-пулийӯрч чир̱р̱ампаламэ пукка̄рта̄мэ.

6.008 6 st/nd Thirumurai Song # 3 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄ран̣ан̱ ка̄н̣, на̄н̱мукан̱ ка̄н̣, на̄лвэтан̱
ка̄н̣, н̃а̄н̱ап пэ̆рун̇кат̣ар̱ку ор на̄ва̄й ан̱н̱а
пӯран̣ан̱ ка̄н̣, пун̣н̣ийан̱ ка̄н̣, пура̄н̣ан̱ та̄н̱
ка̄н̣, пуричат̣аимэл пун̱ал эр̱р̱а пун̱итан̱ та̄н̱ка̄н̣,
ча̄ран̣ан̱ ка̄н̣, чантиран̱ ка̄н̣, катирон̱ та̄н̱
ка̄н̣, тан̱маик кан̣-та̄н̱эка̄н̣, таккоркку э̆лла̄м
ка̄ран̣ан̱ ка̄н̣-ка̄л̤атти ка̄н̣аппат̣т̣а кан̣а на̄тан̱
ка̄н̣;аван̱ э̆н̱ кан̣ ул̤а̄н̱э.

6.071 6 st/nd Thirumurai Song # 8 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄т̣акам а̄т̣и(и)т̣ам нантикэччурам, ма̄ ка̄л̤эччурам, на̄кэччурам, на̄кал̤эччурам, нан̱ку а̄н̱а
кот̣ӣччурам, ко̆н̣т̣ӣччурам, тин̣т̣ӣччурам, куккут̣эччурам, аккӣччурам, кӯр̱ун̇ка̄л
а̄т̣акэччурам, акаттӣччурам, айан̱ӣччурам, аттӣччурам, читтӣччурам, ам тан̣ ка̄н̱ал
ӣт̣у тираи ира̄мэччурам, э̆н̱р̱у э̆н̱р̱у этти ир̱аиван̱ ур̱аи чурам палавум ийампувомэ.

6.078 6 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄р̱у пӯн̇ко̆н̱р̱аи мут̣ийа̄р та̄мэ; на̄лмар̱аийот̣у а̄р̱у ан̇кам чо̆н̱н̱а̄р та̄мэ;
ма̄р̱у ила̄ мэн̱и ут̣аийа̄р та̄мэ; ма̄ матийам чэ̆н̃чат̣аимэл ваитта̄р та̄мэ;
па̄р̱ин̱а̄р вэ̆н̣талаийил ун̣т̣а̄р та̄мэ; пал̱ан̱аи патийа̄ ут̣аийа̄р та̄мэ;
тэр̱ин̱а̄р читтатту ирунта̄р та̄мэ тиру а̄лан̇ка̄т̣у ур̱аийум чэ̆лвар та̄мэ.

6.090 6 st/nd Thirumurai Song # 7 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄ран̣ан̱ум на̄н̱мукан̱ум ар̱ийа̄та̄н̱аи, на̄лвэтатту урува̄н̱аи, нампи тан̱н̱аи,
па̄рит̣ан̇кал̤ пан̣и чэ̆ййап пали ко̆н̣т̣у ун̣н̣ум па̄лван̣ан̱аи, тӣван̣ан̱аи, пакал а̄н̱а̄н̱аи,
ва̄р по̆тийум мулаийа̄л̤ ор кӯр̱ан̱ тан̱н̱аи, ма̄н̱ ит̣ан̇каи ут̣аийа̄н̱аи, маливу а̄р кан̣т̣ам
ка̄р по̆тийум кан̃чан̱ӯр а̄н̣т̣а коваи, кар̱пакаттаи, кан̣ а̄рак кан̣т̣у уйнтэн̱э!.

6.098 6 st/nd Thirumurai Song # 1 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄м а̄рккум кут̣и аллом; наман̱аи ан̃чом;
наракаттил ит̣арппат̣ом; нат̣алаи иллом;
эма̄ппом; пин̣и ар̱ийом; пан̣ивом аллом;
ин̱памэ, э̆нна̄л̤ум, тун̱пам иллаи;
та̄м а̄рккум кут̣и алла̄т тан̱маи а̄н̱а
чан̇каран̱, нал чан̇ка вэ̆н̣кул̱аи ор ка̄тин̱
кома̄р̱кэ, на̄м э̆н̱р̱ум мӣл̤а̄ а̄л̤ а̄йк
ко̆йммаларч чэват̣и ин̣аийэ кур̱укин̱омэ.

6.098 6 st/nd Thirumurai Song # 10 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
на̄ а̄ра нампан̱аийэ па̄т̣ап пэ̆р̱р̱ом;
на̄н̣ ар̱р̱а̄р нал̤л̤а̄мэ вил̤л̤ап пэ̆р̱р̱ом;
а̄ва̄! э̆н̱р̱у э̆маи а̄л̤ва̄н̱, амарар на̄тан̱,
айан̱о̆т̣у ма̄р̱ку ар̱иву арийа ан̱ал а̄й нӣн̣т̣а
тэва̄ти тэван̱, чиван̱, э̆н̱ чинтаи чэрнту ирунта̄н̱;
тэ̆н̱ тичаиккон̱ та̄н̱э ванту,
ко а̄т̣и, кур̱р̱эвал чэ̆йка э̆н̱р̱а̄лум,
кун̣ам а̄как ко̆л̤л̤ом; э̆н̣ кун̣атту ул̤омэ.

7.001 7 st/nd Thirumurai Song # 2 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
на̄йэн̱ пала на̄л̤ум нин̱аиппу ин̱р̱и, ман̱атту ун̱н̱аи,
пэй а̄йт тиринту э̆йттэн̱; пэ̆р̱ал а̄ка̄ арул̤ пэ̆р̱р̱эн̱;
вэй а̄р пэ̆н̣н̣аит тэ̆н̱па̄л вэ̆н̣н̣э̆й наллӯр арул̤-тур̱аийул̤
а̄йа̄! ун̱акку а̄л̤ а̄й ин̱и аллэн̱ э̆н̱ал а̄мэ? .

7.012 7 st/nd Thirumurai Song # 8 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
на̄л̤ум нан̱н̱илам, тэ̆н̱ пан̱аийӯр, ват̣а кан̃чан̱ӯр,
нӣл̤а нӣл̤ чат̣аийа̄н̱ нэ̆лликка̄ву, нэ̆т̣ун̇кал̤ам,
ка̄л̤а кан̣т̣ан̱ ур̱аийум кат̣аимут̣и, кан̣т̣ийӯр,
вэл̤а̄р на̄т̣т̣у вэл̤ӯр, вил̤аттӯр на̄т̣т̣у вил̤аттӯрэ.

7.014 7 st/nd Thirumurai Song # 4 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
на̄ч чила пэчи, намар пир̱ар э̆н̱р̱у, нан̱р̱у тӣту э̆н̱килар; мар̱р̱у ор
пӯччу илаи; нэ̆н̃чэ! по̆н̱ вил̤аи кал̱ан̱ип пул̤ ин̱ам чилампум а̄м по̆йкаип
па̄ччила̄ччира̄матту ат̣икал̤ э̆н̱р̱у ивар та̄м палараийум а̄т̣ко̆л̤вар; паринту ор
пэччу илар; о̆н̱р̱аит тара илар а̄кил, ивар ала̄ту иллаийо, пира̄н̱а̄р? .

7.017 7 st/nd Thirumurai Song # 11 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
на̄тан̱укку ӯр, намакку ӯр, нарачин̇камун̱аи араийан̱
а̄таритту ӣчан̱укку а̄т̣чэ̆йум ӯр, ан̣и на̄валӯр э̆н̱р̱у
ота нал-такка ван̱то̆н̣т̣ан̱-а̄рӯран̱-ураитта тамил̱
ка̄талиттум кар̱р̱ум кэт̣павар там вин̱аиккат̣т̣у ар̱умэ.

7.021 7 st/nd Thirumurai Song # 6 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
на̄н̱эл ун̱ ат̣ийэ нин̱аинтэн̱; нин̱аиталумэ
ӯн̱ нэр ив ут̣алам пукунта̄й; э̆н̱ о̆н̣чут̣арэ!
тэн̱э! ин̱н̱амутэ! тиру мэр̱р̱ал̤и ур̱аийум
кон̱э! ун̱н̱аи алла̄л кул̤ирнту этта ма̄т̣т̣эн̱э .

7.024 7 st/nd Thirumurai Song # 6 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
на̄л̤а̄р ванту ан̣уки налийа̄мун̱ам, нин̱ тан̱аккэ
а̄л̤а̄ ванту ат̣аинтэн̱; ат̣ийэн̱аийум эн̱р̱уко̆л̤, нӣ!
ма̄л̤а̄ на̄л̤ арул̤ум мал̱апа̄т̣ийул̤ ма̄н̣иккамэ!
а̄л̤а̄! нин̱н̱аи алла̄л ин̱и йа̄раи нин̱аиккэн̱э? .

7.038 7 st/nd Thirumurai Song # 4 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
на̄л-та̄н̱атту о̆руван̱аи, на̄н̱ а̄йа паран̱аи, нал̤л̤а̄р̱р̱у нампийаи, вэ̆л̤л̤а̄р̱р̱у витийаи,
ка̄р̱р̱а̄н̱аи, тӣйа̄н̱аи, кат̣ала̄н̱аи, малаийин̱ талаийа̄н̱аи, кат̣ун̇ калул̱ик кан̇каи нӣр вэ̆л̤л̤а-
а̄р̱р̱а̄н̱аи, пир̱аийа̄н̱аи, амма̄н̱аи, э̆мма̄н̱тамма̄н̱аи, йа̄варккум ар̱иву арийа чэ̆н̇кан̣
эр̱р̱а̄н̱аи, э̆р̱и кэ̆т̣ила ват̣а вӣрат̣т̣а̄н̱атту ур̱аива̄н̱аи, ир̱аипотум икал̱ван̱ пол йа̄н̱э! .

7.062 7 st/nd Thirumurai Song # 8 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
на̄л̤ум ин̱ ичаийа̄л-тамил̱ параппум н̃а̄н̱ачампантан̱укку улакавар мун̱
та̄л̤ам ӣнту, аван̱ па̄т̣алукку иран̇кум тан̱маийа̄л̤ан̱аи; э̆н̱ ман̱ак каруттаи;
а̄л̤ум пӯтан̇кал̤ па̄т̣а, нин̱р̱у а̄т̣ум ан̇кан̣ан̱ тан̱аи; э̆н̣ кан̣ам ир̱аин̃чум
кол̤илип пэ̆рун̇койил ул̤л̤а̄н̱аи; колак ка̄вин̱ил кан̣т̣у ко̆н̣т̣эн̱э.

7.067 7 st/nd Thirumurai Song # 4 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
на̄тта̄н̱ ун̱ тир̱амэ тир̱ампа̄ту, нан̣н̣и ан̣н̣итту, амутам по̆тинту ӯр̱ум
а̄тта̄н̱аи, ат̣ийэн̱ тан̱акку; э̆н̱р̱ум ал̤аву ир̱анта пал-тэваркал̤ пор̱р̱ум
чотта̄н̱аи; чут̣ар мӯн̱р̱илум о̆н̱р̱и, туруви ма̄л пираман̱(н̱) ар̱ийа̄та
ма̄тта̄н̱аи; ма̄тту э̆н̱акку ваитта̄н̱аи; вали валам тан̱ил ванту кан̣т̣эн̱э .

7.078 7 st/nd Thirumurai Song # 10 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
на̄вин̱ мичаи араийа(н̱)н̱о̆т̣у, тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱,
йа̄вар чиван̱ ат̣ийа̄ркал̤укку, ат̣ийа̄н̱ ат̣итто̆н̣т̣ан̱,
тэван̱ тируккэта̄раттаи ӯран̱(н̱) ураи чэ̆йта
па̄вин̱ тамил̱ валла̄р, паралокатту ируппа̄рэ.

7.084 7 st/nd Thirumurai Song # 3 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
на̄н̱ ут̣аи ма̄т̣у э̆н̱авэ нан̱маи тарум паран̱аи, нал патам э̆н̱р̱у ун̣арва̄р чо̆лпатам а̄р чиван̱аи,
тэн̱ ит̣аи ин̱н̱амутаи, пар̱р̱у атан̱ил-тэ̆л̤иваи, тэваркал̤ на̄йакан̱аи, пӯ уйар чэ̆н̱н̱ийан̱аи,
ва̄н̱ ит̣аи ма̄матийаи, ма̄чу ар̱у чотийан̱аи, ма̄рутамум(м) ан̱алум ман̣ таламум(м) а̄йа-
ка̄н̱ ит̣аи ма̄нат̣ан̱ э̆н̱р̱у э̆йтувату э̆н̱р̱уко̆ло?-ка̄р вайал чӯл̱ ка̄н̱аппэр ур̱аи ка̄л̤аийаийэ .

7.084 7 st/nd Thirumurai Song # 9 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
на̄тан̱аи, на̄там микунта очаи ату а̄н̱аван̱аи, н̃а̄н̱авил̤акку о̆л̤и а̄м ӯн̱ уйираи,   пайираи,
ма̄тан̱аи, мэтаку тан̱ паттар ман̱атту ир̱аийум пар̱р̱у вит̣а̄таван̱аи, кур̱р̱ам ил    ко̆л̤каийан̱аи,
тӯтан̱аи, э̆н̱тан̱аи а̄л̤ тол̱ан̱аи, на̄йакан̱аи, та̄л̱ макараккул̱аийум тот̣ум ан̣инта   тирук-
ка̄тан̱аи,-на̄й ат̣ийэн̱ э̆йтувату э̆н̱р̱уко̆ло?-ка̄р вайал чӯл̱ ка̄н̱аппэр ур̱аи ка̄л̤аийаийэ .

7.087 7 st/nd Thirumurai Song # 2 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
на̄р̱у чэ̆н̇кал̱у нӣрмалар налла малликаи чан̣пакатто̆т̣у,
чэр̱у чэ̆й кал̱ан̱ип пал̱ан̱ат тируп пан̱аийӯр,
нӣр̱у пӯчи, нэ̆й а̄т̣и, таммаи нин̱аиппавар там ман̱аттар а̄ки нин̱р̱у,
а̄р̱у чӯт̣а валла̄р аварэ ал̱акийарэ.

7.090 7 st/nd Thirumurai Song # 9 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
на̄т̣у ут̣аийа на̄тан̱ па̄л нан̱р̱у э̆н̱р̱ум чэ̆й, ман̱амэ! наммаи на̄л̤ум,
та̄т̣у ут̣аийа таруман̱а̄р тамар чэ̆ккил ит̣умпоту, тат̣утту а̄т̣ко̆л̤ва̄н̱;
мот̣у ут̣аийа чаман̣арккум, мут̣аи ут̣аийа ча̄ккийарккум, мӯт̣ам ваитта,
пӣт̣у ут̣аийа-пулийӯрч чир̱р̱ампалатту э̆мпэ̆рума̄н̱аип пэ̆р̱р̱а̄м ан̱р̱э!

7.092 7 st/nd Thirumurai Song # 6 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
на̄тта̄н̱ум ун̱аип па̄т̣ал ан̱р̱и навила̄ту э̆н̱а̄,
чотту! э̆н̱р̱у тэвар то̆л̱а нин̱р̱а чунтарач чотийа̄й!
пӯт та̄л̱чат̣аийа̄й! пукко̆л̤ийӯр авина̄чийэ!
кӯтта̄!-ун̱акку на̄н̱ а̄т̣пат̣т̣а кур̱р̱амум кур̱р̱амэ!

7.096 7 st/nd Thirumurai Song # 3 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
на̄ ма̄р̱а̄ту ун̱н̱аийэ наллан̱а чо̆ллува̄р
пом а̄р̱у э̆н̱? пун̣н̣ийа̄! пун̣н̣ийам а̄н̱а̄н̱э!
пэй ма̄р̱а̄п пин̣ам ит̣ука̄т̣у уканту а̄т̣ува̄йкку
а̄м а̄р̱у э̆н̱?-параваийул̤ ман̣т̣ал̤и амма̄н̱э!

8.102 8 st/nd Thirumurai Song # 28 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
на̄та! на̄та!' э̆н̱р̱у ал̱уту арар̱р̱и,
па̄там э̆йтин̱ар па̄там э̆йтавум;
патан̃чаликку арул̤ийа парама на̄т̣ака' э̆н̱р̱у
итам чалиппу э̆йтанин̱р̱у эн̇кин̱ар эн̇кавум;
э̆л̱ил пэ̆р̱ум имайатту ийалпу ут̣аи ам по̆н̱

Search limited to first 100
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%A8%E0%AE%BE