![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
на̄кам
на̄капан̣ам
на̄катту
на̄камум
на̄ка
на̄кан̇
на̄каталат
на̄ка(а)н̣аит
на̄каттаи
на̄кко̆н̣т̣у(п)
на̄кан
1.002
1 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
на̄кам ваитта мут̣ийа̄н̱, ат̣и каи то̆л̱уту эттум ат̣ийа̄ркал̤
а̄кам ваитта пэ̆рума̄н̱, пираман̱о̆т̣у ма̄лум то̆л̱уту этта
экам ваитта э̆ри а̄й мика он̇кийа э̆мма̄н̱, ит̣амполум
покам ваитта по̆л̱илин̱(н̱) нил̱ала̄л мату ва̄рум пукалӯрэ.
1.004
1 st/nd Thirumurai
Song # 4
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
на̄капан̣ам тикал̱ алкул малкум нан̱ нутал ма̄н̱вил̱и ман̇каийот̣ум
пӯка вал̤ам по̆л̱ил чӯл̱нта ам тан̣ пукали нила̄вийа пун̣н̣ийан̱э!
эка пэ̆рунтакаи а̄йа пэ̆мма̄н̱! э̆м ир̱аийэ! иту э̆н̱ко̆л чо̆лла̄й
мэкам урин̃чу э̆йил чӯл̱ мил̱алаи вин̣ ил̱и койил вирумпийатэ?
1.085
1 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
на̄катту ан̣аийа̄н̱ум нал̤ир ма̄ малара̄н̱ум
покатту ийалпин̱а̄л по̆лийа, ал̱аку а̄кум
а̄каттавал̤от̣ум амарнту, ан̇ку ал̱аку а̄рум
на̄кам араи а̄ртта̄н̱-наллам накара̄н̱э.
1.108
1 st/nd Thirumurai
Song # 3
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
на̄камум ва̄н̱матийум налам малку чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱, ча̄мам
пока нал вилвараийа̄л пурам мӯн̱р̱у э̆ритту уканта̄н̱,
токаи нал ма̄майил пол вал̤ар ча̄йал-мо̆л̱ийаик кӯт̣ап
па̄камум ваитту уканта̄н̱, ур̱аи койил-па̄та̄л̤э.
2.012
2 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
на̄кам пӯн̣; эр̱уату эр̱ал; нар̱ун̇ко̆н̱р̱аи, та̄р;
па̄кам пэ̆н̣; палийум эр̱пар; мар̱аи па̄т̣увар;
экампам мэви а̄т̣ум ир̱аи ируварккум
ма̄ кампам ар̱ийум ван̣н̣аттаван̱ аллан̱э!
2.091
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
на̄кам та̄н̱ кайир̱у а̄ка, нал̤ир вараи атар̱ку матту а̄ка,
па̄кам тэваро̆т̣у ачурар пат̣у кат̣ал ал̤ар̱у э̆л̱ак кат̣аийа,
вэка нан̃чу э̆л̱а, а̄н̇кэ вэ̆руво̆т̣ум иринту э̆н̇кум
от̣а,
а̄кам тан̱н̱ил ваитту амиртам а̄ккувитта̄н̱
мар̱аикка̄т̣э.
3.013
3 st/nd Thirumurai
Song # 4
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
на̄камум вараийумэ на̄н̣ум виллума̄,
ма̄кам а̄р пуран̇кал̤аи мар̱итта ма̄н̣пин̱ар
пӯкам а̄р по̆л̱ил ан̣и пӯнтара̄й накар
па̄ку амар по̆л̱и умаи пан̇кар; ка̄н̣мин̱э!
3.031
3 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
на̄ка(а)н̣аит туйилпаван̱, налам мику малараван̱,
а̄ка(а)н̣аинту авар кал̱ал ан̣аийавум пэ̆р̱укилар;
ма̄ку ан̣аинту аларпо̆л̱ил майэнтираппал̤
йоку ан̣аинтаван̱ кал̱ал ун̣арнту ирунту уйммин̱э!
4.024
4 st/nd Thirumurai
Song # 8
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
на̄кам ко̆ппал̤итта каийар; на̄лмар̱аи а̄йа па̄т̣и
мэкам ко̆ппал̤итта тин̇кал̤ виричат̣аимэлум ваитту,
па̄кам ко̆ппал̤итта ма̄тар пан̣ ут̣ан̱ па̄т̣и а̄т̣а,
а̄кам ко̆ппал̤итта тол̤а̄р-атикаивӣрат̣т̣ан̱а̄рэ.
4.053
4 st/nd Thirumurai
Song # 2
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
на̄каттаи нан̇каи ан̃ча; нан̇каийаи ман̃н̃аи э̆н̱р̱у
вэкаттаит тавира, на̄кам; вэл̱аттин̱ уриваи порттуп
па̄каттин̱ нимиртал чэ̆ййа̄т тин̇кал̤аи мин̱ э̆н̱р̱у ан̃чи
а̄каттил кит̣анта на̄кам ат̣ан̇кум, а̄рӯран̱а̄рккэ.
5.066
5 st/nd Thirumurai
Song # 7
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
на̄кко̆н̣т̣у(п) паравум(м) ат̣ийа̄р вин̱аи
покка валла пуричат̣аип пун̣н̣ийан̱,
ма̄к ко̆л̤ чолаи валан̃чул̱и ӣчан̱ тан̱
эк ко̆л̤ап пурам мӯн̱р̱у э̆ри а̄н̱авэ.
6.002
6 st/nd Thirumurai
Song # 2
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
на̄кам араикку ачаитта нампар ин на̄л̤ нан̱ипал̤л̤и ул̤л̤а̄р; пой наллӯрт тан̇ки
па̄кап по̆л̱уту э̆ла̄м па̄чӯрт тан̇ки, парити нийаматта̄р, пан̱н̱иру на̄л̤;
вэтамум вэл̤вип пукаийум ова̄ виринӣр мил̱алаи э̆л̱уна̄л̤-тан̇ки,
покамум по̆ййа̄п по̆рул̤ум а̄н̱а̄р-пулийӯрч чир̱р̱ампаламэ пукка̄рта̄мэ.
8.214
8 st/nd Thirumurai
Song # 24
ма̄н̣икка ва̄чакар
тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
на̄кан то̆л̱авэ̆л̱ил ампалам
нан̣н̣и нат̣амнавилвон̱
на̄ка митумати йэмати
йэнавил вэр̱каийэ̆н̇кал̤
на̄кам варавэ̆тир на̄н̇ко̆л̤л̤ум
нал̤л̤ирул̤ ва̄йнар̱ава̄р
на̄кам малипо̆л̱ил ва̄йэ̆л̱ил
ва̄йттанин̱ на̄йакамэ.
10.604
10 st/nd Thirumurai
Song # 8
тирумӯлар
тирумантирам
на̄камум о̆н̱р̱у пат̣ам аинту на̄лату
покам мут̣ пур̱р̱ил по̆рунти нир̱аинтату
а̄кам иран̣т̣ум пат̣амвирит та̄т̣т̣о̆л̱ин
тэкап пат̣ан̃чэ̆й тут̣ампит̣а ма̄мэ.
10.801
10 st/nd Thirumurai
Song # 12
тирумӯлар
тирумантирам
на̄кам ут̣алури полум нал ан̣т̣ачам
а̄кум нан̱а̄вил кан̱а̄мар̱ан таллату
покалум а̄кум аран̱ару л̤а̄лэ чэ̆н̱(р̱у)
экум ит̣амчэ̆н̱(р̱у) ирупайан̱ ун̣н̣умэ.
11.010
11 st/nd Thirumurai
Song # 52
наккӣратэва на̄йан̱а̄р
тируӣн̇коймалаи э̆л̱упату
на̄ка мул̱аинул̱аинта на̄кампом налван̱аттил
на̄кам вил̱ун̇ка нат̣уккур̱р̱у на̄канта̄н̱
ма̄ккаийа̄л ман̃чурин̃чум ӣн̇койэ он̇кичэ̆н
тӣккаийа̄л энти чилампу.
11.010
11 st/nd Thirumurai
Song # 53
наккӣратэва на̄йан̱а̄р
тируӣн̇коймалаи э̆л̱упату
на̄кан̇ кал̤ир̱унун̇ка наллул̱уваи та̄мараийин̱
а̄кан тал̱уви ачаивэ̆йта мэкан̇
карувит̣аикка н̣ӣрчорум ӣн̇койэ он̇ку
по̆рувит̣аикка н̣ӯрва̄н̱ по̆руппу.
12.000
12 st/nd Thirumurai
Song # 227
чэккил̱а̄р
тирумалаич чаруккам
на̄ка чӯтаваку л̤ан̃чара л̤ан̃чӯл̱
на̄л̤и кэрамила ван̇ка нарантам
пӯка н̃а̄л̱алкул̤ир ва̄л̱аи матӯкам
по̆тул̤ум ван̃чипала вэ̆н̇ку нэ̆рун̇ки
мэка ча̄ламали чолаика л̤а̄ки
мӣту кокила мит̣аинту мил̱ар̱р̱ап
пока пӯмийин̱у микку вил̤ан̇кум
пӯмпу р̱ампан̣аи кат̣анту пукунта̄р.
12.410
12 st/nd Thirumurai
Song # 3
чэккил̱а̄р
по̆ййат̣имаи йилла̄та пулавар чаруккам
на̄каталат тумпилаттум
на̄н̱илаттум налан̃чир̱анта
покаман̱аит тин̱уккур̱уппа̄м
по̆рувир̱анта вал̤аттин̱ава̄й
ма̄камнир̱аин тит̣амалинта
варампилпала по̆рул̤пир̱ан̇кум
а̄карамо̆т тул̤аал̤авил
а̄ван̣авӣ тикал̤э̆лла̄м.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%95