sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
нилаипэ̆р̱а
нилаийил
нилаиттив
нилаимаи
нилаиччэ̆н̣т̣ум
нилаи
нилаийум
нилаийин̱
нилаиппа̄т̣э
нилаийаван̱
2.081
2 st/nd Thirumurai
Song # 10
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нилаи а̄рнта ун̣т̣ийин̱ар нэ̆т̣ун̇ кун̣т̣ар, ча̄ккийаркал̤
пулаи а̄н̱а̄р ар̱а ураийаип пор̱р̱а̄ту, ун̱ по̆н̱
ат̣ийэ
нилаи а̄кап пэн̣и, нӣ чаран̣! э̆н̱р̱а̄р тамаи, э̆н̱р̱ум
вилаи а̄ка а̄т̣ко̆н̣т̣у, вэн̣упурам вирумпин̱аийэ.
2.097
2 st/nd Thirumurai
Song # 10
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нилаи вэ̆р̱утта нэ̆н̃чамот̣у нэчам ил путалваркал̤
мулаи вэ̆р̱утта пэр то̆т̣ан̇кийэ мун̱ива тан̱ мун̱ам
талаи пар̱итта каийар, тэрар, та̄м тариппа(а)рийаван̱;
чилаи пит̣итту э̆йил э̆йта̄н̱; тирунту ка̄л̱и чэрмин̱э!
3.003
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нилаи ур̱ум ит̣ар нилаийа̄та ван̣н̣ам
илаи ур̱у маларкал̤ ко̆н̣т̣у эттутум, йа̄м;
малаийин̱ил ариваийаи вэ̆рува, ван̱ тол
алаивару матакари уриттаван̱э!
имаийоркал̤ нин̱ та̄л̤ то̆л̱а, э̆л̱ил тикал̱ по̆л̱ил пукали
умаийа̄л̤о̆т̣у ман̱н̱ин̱аи уйар тируват̣и ин̣аийэ.
4.014
4 st/nd Thirumurai
Song # 5
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нилаи вали ин̱р̱и э̆н̇кум нилан̱от̣у вин̣н̣ум нитан̱ам чэ̆йту от̣у пурам мӯн̱р̱у
алаи наливу ан̃чи от̣и, арийот̣у тэвар аран̣ам пука, тан̱ арул̤а̄л-
ко̆лаи нали ва̄л̤и, мӯл̤а араву, ам каи на̄н̣ум, ан̱ал па̄йа нӣр̱у пурам а̄м-
малаи чилаи каийил о̆лка вал̤аивитта вал̤л̤ал аван̱, а̄м, намакку о̆р чаран̣э.
4.059
4 st/nd Thirumurai
Song # 4
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нилаи валам валлан̱ аллан̱, нэрмаийаи нин̱аийа ма̄т̣т̣а̄н̱,
чилаи валам ко̆н̣т̣а чэ̆лван̱ чӣрийа кайилаи тан̱н̱аит
талаи валам карутип пуккут та̄н̇кин̱а̄н̱ тан̱н̱аи, ан̱р̱у(в)
алаи кулаи а̄ккувитта̄р-авал̤и ван̣аллӯра̄рэ.
4.064
4 st/nd Thirumurai
Song # 4
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нилаи ила̄ ӯр мӯн̱р̱у о̆н̱р̱а-нэ̆руппу, -ари ка̄р̱р̱у ампу а̄ка,
чилаийум на̄н̣ атувум на̄кам ко̆н̣т̣авар; тэвар тан̇кал̤
талаийин̱а̄л-таритта э̆н̱пум, талаимайир ват̣амум, пӯн̣т̣а
вилаи ила̄ вэт̣ар-вӣл̱имил̱алаийул̤ викиртан̱а̄рэ.
4.082
4 st/nd Thirumurai
Song # 6
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нилаийум пэ̆румаийум нӣтийум ча̄ла ал̱аку ут̣аитту а̄й,
алаийум пэ̆ру вэ̆л̤л̤атту ан̱р̱у митанта ит тон̣ипурам,
чилаийил-тири пурам мӯн̱р̱ум э̆ритта̄р, там кал̱умалавар,
аларум кал̱ал ат̣и на̄л̤ то̆р̱ум нам тамаи а̄л̤ван̱авэ.
5.023
5 st/nd Thirumurai
Song # 8
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нилаи ила̄ вэ̆л̤л̤аима̄лаийан̱, нӣн̣т̣ату ор
ко̆лаи вила̄л э̆йил э̆йта ко̆т̣ийаван̱,
нилаийин̱ а̄р вайал чӯл̱ тиру нин̱р̱ийӯр
ураийин̱а̄л-то̆л̱ува̄р вин̱аи ойумэ.
5.039
5 st/nd Thirumurai
Song # 6
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нилаимаи чо̆ллу, нэ̆н̃чэ! тавам э̆н̱ чэ̆йта̄й?
калаикал̤ а̄йа валла̄н̱, кайила̄йанал
малаийан̱, ма̄ майила̄т̣утур̱аийан̱, нам
талаийин̱мэлум ман̱аттул̤ум тан̇кавэ.
5.070
5 st/nd Thirumurai
Song # 10
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нилаийин̱ а̄р вараи нин̱р̱у э̆т̣утта̄н̱ тан̱аи
малаийин̱а̄л ат̣артту(в) вир̱ал ва̄т̣т̣ин̱а̄н̱,
кулаийин̱ а̄р по̆л̱ил ко̆н̣т̣ӣччураван̱аит
талаийин̱а̄л ван̣ан̇ка, тавам а̄кумэ.
6.031
6 st/nd Thirumurai
Song # 3
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нилаи пэ̆р̱ума̄р̱у э̆н̣н̣утийэл, нэ̆н̃чэ! нӣ ва̄! нитталум э̆мпира̄н̱ут̣аийа койил пукку,
пуларватан̱ мун̱ алакит̣т̣у, мэ̆л̱уккум ит̣т̣у, пӯма̄лаи пун̱аинту этти, пукал̱нту па̄т̣и,
талаи а̄рак кумпит̣т̣у, кӯттум а̄т̣и, чан̇кара̄, чайа! пор̱р̱и пор̱р̱и! э̆н̱р̱ум,
алаи пун̱ал чэр чэ̆н̃чат̣аи э̆м а̄тӣ! э̆н̱р̱ум, а̄рӯра̄! э̆н̱р̱у э̆н̱р̱э, алар̱а̄ ниллэ!.
6.045
6 st/nd Thirumurai
Song # 8
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нилаиппа̄т̣э на̄н̱ кан̣т̣ату; эт̣ӣ, кэл̤а̄й! нэ̆руналаи нан̱пакала ин̇ку ор ат̣икал̤ ванту,
калаиппа̄т̣ум кан̣маларум калакка, нокки, каланту пали ит̣увэн̱; э̆н̇кум ка̄н̣эн̱;
чалаппа̄т̣э; ин̱и о̆ру на̄л̤ ка̄н̣пэн̱ а̄кил, тан̱ а̄катту э̆н̱ а̄кам о̆т̣ун̇кум ван̣н̣ам,
улаиппа̄т̣э пат̣ат тал̱уви, покал о̆т̣т̣эн̱-о̆р̱р̱ийӯр ур̱аинту ин̇кэ тирива̄н̱аийэ.
6.048
6 st/nd Thirumurai
Song # 6
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нилаийаван̱ ка̄н̣; тор̱р̱у аван̱ ка̄н̣; нир̱аи а̄н̱а̄н̱ ка̄н̣; нӣр аван̱ ка̄н̣; па̄р аван̱ ка̄н̣, ӯр мӯн̱р̱у э̆йта
чилаийаван̱ ка̄н̣; чэ̆ййа ва̄й, карийа кӯнтал, тэн̱мо̆л̱ийаи о̆рупа̄кам чэрттин̱а̄н̱ ка̄н̣;
калаийаван̱ ка̄н̣; ка̄р̱р̱у аван̱ ка̄н̣; ка̄лан̱ вӣл̱ак кар̱уттаван̱ ка̄н̣; кайила̄йам э̆н̱н̱ум тэ̆йва-
малаийаван̱ ка̄н̣ ва̄н̱аваркал̤ ван̣ан̇ки эттум вали валатта̄н̱ ка̄н̣; аван̱ э̆н̱ ман̱атту ул̤а̄н̱э.
7.021
7 st/nd Thirumurai
Song # 9
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
нилаи а̄й нин̱ ат̣ийэ нин̱аинтэн̱; нин̱аиталумэ;
талаива̄! нин̱ нин̱аийап пан̣итта̄й; чалам о̆л̱интэн̱;
чилаи а̄р ма̄ матил чӯл̱ тиру мэр̱р̱ал̤и ур̱аийум
малаийэ! ун̱н̱аи алла̄л макил̱нту этта ма̄т̣т̣эн̱э .
7.100
7 st/nd Thirumurai
Song # 7
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
нилаи кэ̆т̣а, вин̣ атира(н), нилам э̆н̇кум атирнту ачаийа,
малаи ит̣аи йа̄н̱аи эр̱и(в) вал̱ийэ варувэн̱ э̆тирэ,
алаикат̣ал а̄л араийан̱(н̱) алар ко̆н̣т̣у мун̱ ванту ир̱аин̃ча,
улаи ан̣аийа̄та ван̣н̣ам-наொт̣итта̄н̱малаи уттаман̱э.
10.312
10 st/nd Thirumurai
Song # 3
тирумӯлар
тирумантирам
нилаипэ̆р̱а нин̱р̱ату нэртару ва̄йу
чилаипэ̆р̱а нин̱р̱ату тӣпамум о̆ттук
калаивал̱и нин̱р̱а калаппаи ар̱ийил
малаивар̱а ва̄кум вал̱ийату ва̄мэ.
10.841
10 st/nd Thirumurai
Song # 10
тирумӯлар
тирумантирам
нилаипэ̆р̱а кэт̣э̆н̱р̱у мун̱н̱э пат̣аитта
талаиван̱аи на̄т̣ит тайан̇кумэ̆н̱ ул̤л̤ам
малаийул̤ум ва̄н̱акат тул̤л̤ум пур̱аттум
улаийул̤ум ул̤л̤аттум ӯл̱ттунин̱ р̱а̄н̱э. 42,
11.009
11 st/nd Thirumurai
Song # 16
наккӣратэва на̄йан̱а̄р
кайилаипа̄ти ка̄л̤аттипа̄ти анта̄ти
нилаийил пир̱ави нэ̆т̣ун̃чул̱ийир̱ пат̣т̣ут
талаива тат̣ума̄р̱у кин̱р̱эн̱ то̆лаивин̱р̱ип
понтэр̱ак каита̄ра̄й ка̄л̤аттип путтэл̤ир
вэнтэ ип па̄чаттаи вит̣т̣у.
11.023
11 st/nd Thirumurai
Song # 73
паран̣атэва на̄йан̱а̄р
чивапэ̆рума̄н̱ тируванта̄ти
нилаиттив вулакан̱аиттум нӣрэйа̄й нин̱р̱ӣр
нилаиттил вулакан̱аиттум нӣрэ нилаиттӣрак
ка̄н̱аппэ рӣн̇кан̇каи чӯт̣ин̱ӣр кан̇ка̄л̤ӣр
ка̄н̱аппэ рӣркан̇каи йӣр.
12.070
12 st/nd Thirumurai
Song # 40
чэккил̱а̄р
тиллаи ва̄л̱ антан̣ар чаруккам
нилаимаи мар̱р̱ату ноккийа никарила̄р нэрнин̱
р̱улаивил палтан̱ам о̆н̱р̱о̆л̱и йа̄маиуйт то̆л̱интэн̱
талаива йа̄н̱умэ̆н̱ ман̱аивийум чир̱уван̱ум такумэл
тулаийи лэр̱ит̣ап пэ̆р̱уватун̱ н̱арул̤э̆н̱ат то̆л̱ута̄р.
12.370
12 st/nd Thirumurai
Song # 126
чэккил̱а̄р
ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам
нилаиччэ̆н̣т̣ум париччэ̆н̣т̣ум
вӣчимика макил̱вэ̆йти
вилаккарумпорт такарппа̄йччал
кан̣т̣арул̤и вэ̆н̱р̱ипэ̆р̱а
малаикку нэ̆т̣у мут̣кан̣аикка̄л
ва̄ран̣аппор макил̱нтарул̤и
алаиккумар̱ап палапул̤л̤ин̱
амарвирумпи йамаркин̱р̱а̄р.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%88