சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  ча  н̃а  та  на  па  ма  йа  ва
Paadal first letter:       (  .     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  н̇а  ча  н̃а  т̣а  та  на  па  ма  йа  р̱а  ва нӣт̣ум     нӣт̣у     нӣт̣утирут     нӣт̣ун     нӣт̣упукал̱т     нӣт̣утирук     нӣт̣уто̆н̣т̣аркал̤     нӣт̣утирунӣланаккар     нӣт̣утиру     нӣт̣учӣрт     нӣт̣умэ̆йп     нӣт̣ука̄н̃чи     нӣт̣утируп     нӣт̣умичаит     нӣт̣унилаит    
1.033   1 st/nd Thirumurai   Song # 5   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
нӣт̣ум пун̱ал кан̇каийум тан̇ка мут̣имэл,
кӯт̣ум малаийа̄л̤ о̆рупа̄кам амарнта̄р
ма̄т̣у мул̱авам атира, мат̣а ма̄тар
а̄т̣ум пати ан̱пил а̄лантур̱аийа̄рэ.

1.077   1 st/nd Thirumurai   Song # 6   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
нӣт̣у ирун̃чат̣аимэл ил̤ампир̱аи тул̤ан̇ка, нил̱ал тикал̱ мал̱уво̆т̣у, нӣр̱у мэ̆й пӯчи,
тот̣у о̆ру ка̄тин̱ил пэ̆йту, вэ̆йту а̄йа чут̣алаийил а̄т̣увар; тол ут̣аи а̄ка,
ка̄т̣у аран̇ку а̄ка, кан̇кулум пакалум, кал̱уто̆т̣у па̄рит̣ам каито̆л̱уту этта,
а̄т̣уараву а̄т̣а, а̄т̣ум э̆м ат̣икал̤ аччир̱упа̄ккам ату а̄т̣чи ко̆н̣т̣а̄рэ.

1.100   1 st/nd Thirumurai   Song # 1   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
нӣт̣у алар чоти вэ̆н̣пир̱аийот̣у нираи ко̆н̱р̱аи
чӯт̣алан̱, антич чут̣ар э̆ри энтич чут̣ука̄н̱ил
а̄т̣алан̱, ам чо̆л ан̣ийил̱аийа̄л̤аи о̆рупа̄кам
па̄т̣алан̱, мэйа нан̱накарполум паран̇кун̱р̱э.

1.107   1 st/nd Thirumurai   Song # 7   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
нӣт̣у аларко̆н̱р̱аийо̆т̣у нимирпун̱ чат̣аи та̄л̱а, вэ̆л̤л̤аи-
ва̄т̣ал ут̣аи талаийил пали ко̆л̤л̤ум ва̄л̱ккаийан̱а̄й,
кот̣ал вал̤ам пур̱авил ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр нин̱р̱а
чэт̣ан̱а та̄л̤ то̆л̱ува̄р вин̱аи а̄йа тэйумэ.

1.108   1 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
нӣт̣у алар ко̆н̱р̱аийо̆т̣у нирампа̄ мати чӯт̣и; вэ̆л̤л̤аит-
тот̣у амар ка̄тил налла кул̱аийа̄н̱; чут̣у нӣр̱р̱а̄н̱;
а̄т̣у аравам пэ̆рука ан̱ал энтик каи вӣчи, вэтам
па̄т̣алин̱а̄л ин̱ийа̄н̱; ур̱аи койил па̄та̄л̤э.

2.064   2 st/nd Thirumurai   Song # 3   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
нӣт̣ум аларум пун̱алум ко̆н̣т̣у, нирантарам,
тэт̣ум ат̣ийа̄р чинтаийул̤л̤э тикал̱ва̄н̱аи,
па̄т̣ум куйилин̱ айалэ кил̤л̤аи пайин̱р̱у этта,
мӯт̣ум чолаи мукил той койил мутукун̱р̱э.

3.083   3 st/nd Thirumurai   Song # 3   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
нӣт̣у вараи мэру вил ату а̄ка, никал̱ на̄кам, ал̱ал ампа̄л
кӯт̣аларкал̤ мӯ э̆йил э̆ритта кул̱акан̱; кулаву чат̣аимэл
эт̣у улаву ко̆н̱р̱аи пун̱ал нин̱р̱у тикал̱ум нималан̱; ит̣ам а̄м
чэт̣у улаву та̄мараикал̤ нӣт̣у вайал а̄р тиру налӯрэ.

3.096   3 st/nd Thirumurai   Song # 5   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
нӣт̣у ил̤ам по̆л̱ил ан̣и нэ̆лвэ̆н̣э̆й мэвийа
а̄т̣у ил̤ам па̄ппу ачаиттӣрэ!
а̄т̣у ил̤ам па̄ппу ачаиттӣр! умаи ан̱по̆т̣у
па̄т̣у ул̤ам ут̣аийавар пан̣пэ!

4.014   4 st/nd Thirumurai   Song # 4   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
нӣт̣у уйарвин̣н̣ум ман̣н̣ум нэ̆т̣увэлаи кун̱р̱о̆т̣у улаку эл̱ум э̆н̇кум налийач
чӯт̣ийа каийар а̄ки, имаийор кан̣ан̇кал̤ тути оти нин̱р̱у то̆л̱алум,
от̣ийа та̄рукан̱ тан̱ ут̣алам пил̤антум о̆л̱ийа̄та копам о̆л̱ийа
а̄т̣ийа ма̄ нат̣атту э̆м ан̱ал а̄т̣и па̄там аваи а̄м, намакку о̆р чаран̣э.

5.051   5 st/nd Thirumurai   Song # 4   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
нӣт̣у ка̄т̣у ит̣ам а̄й, нин̱р̱а пэйккан̣ам
кӯт̣у пӯтам кул̱уми нин̱р̱у а̄рккавэ,
а̄т̣ин̱а̄р ал̱аку а̄кийа на̄лмар̱аи
па̄т̣ин̱а̄р авар-па̄лаиттур̱аийарэ.

5.088   5 st/nd Thirumurai   Song # 8   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
нӣт̣у нэ̆н̃чул̤ нин̱аинту, кан̣ нӣр малкум,
от̣ум ма̄лин̱от̣у, о̆н̣ ко̆т̣има̄тара̄л̤,
ма̄т̣ам нӣл̤ марукал пэ̆рума̄н̱ варил
кӯт̣у, нӣ! э̆н̱р̱у кӯт̣ал ил̱аиккумэ.

7.033   7 st/nd Thirumurai   Song # 8   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
нӣт̣у ва̄л̱ пати ут̣аийаро? айан̱ нэ̆т̣ийа ма̄луккум нэ̆т̣ийаро?
па̄т̣ува̄раийум ут̣аийаро? тамаип пар̱р̱ин̱а̄ркат̣ку налларо?
ка̄т̣у та̄н̱ аран̇ку а̄кавэ, каикал̤ э̆т̣т̣ин̱от̣у илайам пат̣а,
а̄т̣ува̄р э̆н̱аппат̣уваро? намакку ат̣икал̤ а̄кийа ат̣икал̤э.

7.064   7 st/nd Thirumurai   Song # 10   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
нӣт̣у по̆ккаийин̱ пир̱авийаип пал̱итту, нӣн̇кал а̄м э̆н̱р̱у ман̱аттин̱аит тэ̆рут̣т̣и,
чэт̣у ула̄м по̆л̱ил-тирут тин̱аи накарул̤ чивакко̆л̱унтин̱а тируват̣и ин̣аи та̄н̱
на̄т̣у э̆ла̄м пукал̱ на̄валӯр а̄л̤и нампи, ван̱ то̆н̣т̣ан̱, ӯран̱-ураитта
па̄т̣ал а̄м тамил̱ патту иваи валла̄р мутти а̄вату паракатип пайан̱э .

10.915   10 st/nd Thirumurai   Song # 3   тирумӯлар   тирумантирам  
нӣт̣ум чирачит̣аип пан̱н̱иран̣ т̣ан̇кулам
от̣ум уйирэ̆л̱ун тон̇ки утиттит̣а
на̄т̣умин̱ на̄та̄нта нампэ̆ру ма̄н̱укан(ту)
а̄т̣ум ит̣амтиру ампалат та̄н̱э.

12.000   12 st/nd Thirumurai   Song # 7   чэккил̱а̄р   тирумалаич чаруккам  
нӣт̣у тэвар нилаикал̤ум вэн̣т̣ит̣ин̱
на̄т̣ум аимпэ̆рум пӯтамум на̄т̣т̣ува
кот̣и кот̣и кур̱ат̣чир̱у пӯтан̇кал̤
па̄т̣и а̄т̣ум параппату па̄н̇кэ̆ла̄м.
12.170   12 st/nd Thirumurai   Song # 9   чэккил̱а̄р   муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам  
нӣт̣ум ан̱пин̱ил уруттирам отийа нилаийа̄л
а̄т̣у чэват̣и арукур̱а ан̣аинтан̱а раварккуп
па̄т̣у пэ̆р̱р̱ачӣр уруттира пачупати йа̄ра̄н̇
кӯт̣у на̄мамум никал̱нтату кувалайам пор̱р̱а.
12.190   12 st/nd Thirumurai   Song # 28   чэккил̱а̄р   муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам  
нӣт̣у тан̣пан̣аи ут̣уттанӣл̤ марун̇кин̱а нэ̆ллин̱
кӯт̣у тун̱р̱ийа ируккаийа вирунтэ̆тир ко̆л̤л̤ум
пӣт̣у тан̇кийа пэ̆рун̇кут̣и ман̱аийар̱ам пир̱ан̇кум
ма̄т̣а мон̇кийа мар̱укин̱а маллалмӯ тӯркал̤.

12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 152   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
нӣт̣утирут тӯн̇ка̄н̱аи
ма̄т̣атту нилавукин̱р̱а
а̄т̣акамэ руччилаийа̄н̱
арул̤а̄лор чивапӯтам
ма̄т̣о̆рувар ар̱ийа̄мэ
ва̄кӣчар тируттол̤ил
чэт̣уйармӯ вилаиччӯлам
чин̱авит̣аийи н̱ут̣ан̱ча̄тта.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 166   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
нӣт̣ун тирувут̣ан̱ никал̱ум пэ̆руко̆л̤и
нир̱аиам паламнин̱аи вур̱анэрэ
кӯт̣ум пат̣иварум ан̱па̄л ин̱пур̱у
кун̣амун̱ пэ̆р̱авару нилаикӯт̣ат
тэт̣ум пираман̱ум ма̄лун тэварум
мутала̄м йон̱икал̤ тэ̆л̤иво̆н̱р̱а̄
а̄т̣ун̇ кал̱алпури амутат тирунат̣ам
а̄ра̄ вакаито̆л̱у та̄ркин̱р̱а̄р.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 226   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
нӣт̣упукал̱т тирува̄рӯр нилавуман̣ип
пур̱р̱ит̣ан̇ко̆л̤ нируттар таммаик
кӯт̣ийаан̱ по̆т̣ука̄лан̇ кал̤илан̣аинту
кумпит̣т̣ук котил ва̄ймаип
па̄т̣ил̤ампӯ таттин̱а̄н̱ э̆н̱умпатикам
мутала̄н̱а палавум па̄т̣и
на̄т̣ийаа̄р вампэ̆рука наинтуман̱ан̇
караинтуруки найанту чэ̆лва̄р.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 330   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
нӣт̣утирук кал̱уккун̱р̱ил
нируттан̱а̄р кал̱алван̣ан̇кип
па̄т̣утамил̱т то̆т̣аипун̱аинту
па̄н̇купала патикал̤илун̃
чӯт̣умил̤ам пир̱аимут̣ийа̄р
тамаитто̆л̱уту пор̱р̱иппой
ма̄т̣упэ̆рун̇ кат̣алут̣утта
ва̄н̱мийӯр вантан̣аинта̄р.
12.260   12 st/nd Thirumurai   Song # 10   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
нӣт̣у пӯчан̱аи нирампийум
ан̱пин̱а̄л нирампа̄р
ма̄т̣у чӯл̱пут̣аи валан̇ко̆н̣т̣у
ван̣ан̇кимун̱ вал̱уттит
тэт̣у ма̄мар̱аип по̆рул̤ин̱аит
тэ̆л̤ивур̱а нокки
на̄т̣ум ан̃чэ̆л̱ут тун̣арвур̱а
ирунтумун̱ навин̱р̱а̄р.
12.260   12 st/nd Thirumurai   Song # 24   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
нӣт̣у чӣрттиру нӣлакан̣
т̣аппэ̆рум па̄н̣ар
тот̣у ла̄н̇кул̱ал вир̱алийа̄р
ут̣ан̱варат то̆н̣т̣ар
кӯт̣ум аппэ̆рун̇ кул̱а̄тто̆т̣ум
пукалийар пэ̆рума̄н̱
ма̄т̣у вантамаи кэт̣т̣ул̤ам
макил̱нӣла наккар.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 96   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣утирук кал̱умалатту нилаттэвар
ма̄л̤икаимэл нэ̆рун̇ки ан̇кан̣
ма̄т̣унир̱аи мат̣ава̄ркал̤ ман̇калама̄м
мо̆л̱икал̤а̄л ва̄л̱тти ва̄чат
тот̣умали нар̱умаларун̃ чун̣н̣амумвэ̆н̣
по̆рийин̱о̆т̣ун тӯви нир̱па̄р
кот̣упайил кулавараимэл мин̱кулан̇кал̤
пут̣аипэ̆йарун̇ ко̆л̤каит та̄ка.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 158   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣у нӣл̤нилаик копурат
тул̤пукку нилавийа тирумун̱р̱ил
ма̄т̣у чэ̆мпо̆н̱ин̱ ма̄л̤икаи
валан̇ко̆н̣т̣у ва̄н̱ур̱а вал̤артин̇кал̤
чӯт̣у кин̱р̱апэ рампалам
то̆л̱утупон тарумар̱аи то̆т̣арнтэтта
а̄т̣у кин̱р̱авар мун̱пур̱а
ан̣аинтан̱ар ан̣икил̤ар ман̣ива̄йил.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 196   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣у ва̄л̱пати йа̄кумнэ̆л ва̄йилин̱
ма̄т̣а ма̄ман̱аи тор̱ум мар̱аийорккук
кӯт̣у кан̇кур̱ кан̱авир̱ куламар̱аи
тэт̣у чэват̣и тон̱р̱амун̱ чэ̆н̱р̱упин̱.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 220   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣уто̆н̣т̣аркал̤ мар̱аийавар
эн̱аийор нэ̆рун̇ки
ма̄т̣у ко̆н̣т̣э̆л̱у макил̱ччийин̱
маларккаимэл кувиттэ
а̄т̣у кин̱р̱ан̱ар айарнтан̱ар
ал̤авил а̄н̱антам
кӯт̣у кин̱р̱акан̣ по̆л̱ипун̱ал
вэ̆л̤л̤аттил кул̤итта̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 287   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣у тирунин̱р̱и йӯрин̱
нималартам нӣл̤кал̱ал эттик
кӯт̣ийа ка̄талил пор̱р̱ик
кумпит̣т̣у ван̣т̣амил̱ кӯр̱и
на̄т̣учӣр нӣт̣ӯр ван̣ан̇ки
нампартируп пун̱кӯр нан̣н̣и
а̄т̣ийа па̄там ир̱аин̃чи
арунтамил̱ па̄т̣иа марнта̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 321   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣у тирува̄ч чира̄мамман̱н̱ум
нэрил̱аи па̄каттар та̄л̤ван̣ан̇кик
кӯт̣ум арул̤ут̣ан̱ ан̇камарнту
кумпит̣ум ко̆л̤каимэр̱ ко̆н̣т̣упонтэ
а̄т̣ал пайин̱р̱а̄р патипир̱авум
ан̣аинту пан̣интат̣и пор̱р̱ийэкич
чэт̣аркал̤ ва̄л̱ун тируппаин̃н̃ӣлич
чивапэ̆рума̄н̱аи ир̱аин̃чач чэ̆н̱р̱а̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 341   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣ум пара̄йттур̱аи нэ̆р̱р̱ит
тан̱иккан̣н̣ар койилнан̣н̣ик
кӯт̣ун̇ карутто̆т̣у кумпит̣т̣ук
котил тамил̱ччо̆лма̄лаи
па̄т̣ун̇ кавун̣ийар кан̣пан̱и
ма̄ри парантил̱ийач
чӯт̣ун̇ караталат тан̃чали колит
то̆л̱уту нин̱р̱а̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 371   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣ум аппати нӣн̇кува̄р
никал̱тиру наллӯр
а̄т̣ува̄р тиру арул̤пэ̆р̱а
акан̱р̱упон тан̇кан̣
ма̄т̣у мул̤л̤ан̱а ван̣ан̇кийэ
паравиван тан̣аинта̄р
тэт̣ум ма̄лайар̱ карийавар
тируккару ка̄вӯр.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 420   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣у копурам ир̱аин̃чийул̤
пукунтунӣл̤ нилаийа̄н̱
ма̄т̣у чӯл̱тиру ма̄л̤икаи
валан̇ко̆н̣т̣у ван̣ан̇ки
а̄т̣ум а̄тийаи а̄ват̣у
тур̱аийул̤а̄р амутаи
на̄т̣у ка̄талил пан̣интэ̆л̱ун
тарунтамил̱ навин̱р̱а̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 463   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣утирунӣланаккар нэ̆т̣уман̱аийил
вирунтамуту чэ̆йту нӣрмаип
па̄т̣умйа̄л̱п пэ̆румпа̄н̣а рунтан̇ка
ан̇кираву пал̤л̤и мэви
а̄т̣умавар айаванти пан̣иватан̱укку
ан̱парут̣ан̱ ан̣аинту чэ̆н̱р̱у
на̄т̣ийанан̣ пут̣аинӣла наккат̣ика
л̤ут̣ан̱на̄тар кал̱алилта̄л̱нту.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 573   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣утиру ва̄н̃чийаттил амарнта муккан̣
нӣламит̣ар̱ р̱аруман̣ийаи ван̣ан̇кип пор̱р̱ип
па̄т̣о̆линӣрт талаийа̄лан̇ ка̄т̣у ма̄т̣у
парамарпэ̆ру вэл̤ӯрум пан̣инту па̄т̣и
на̄т̣упукал̱т тан̱ичча̄ттан̇ кут̣ийил нан̣н̣и
нампартирук каравӣрам найанту па̄т̣ит
тэт̣умар̱аик карийа̄ртам вил̤амар пор̱р̱ит
тирува̄рӯр то̆л̱анин̱аинту чэ̆н̱р̱у пукка̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 597   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣учӣрт тирува̄й мӯрил
нилавийа чиван̱а̄р таммаип
па̄т̣учо̆р̱ патикан тан̱н̱а̄л
паравийап патийил ваикик
кӯт̣умэ̆й ан̱пу по̆н̇ка
ируварун̇ кӯт̣и мӣн̣т̣у
тэт̣ума̄ мар̱аикал̤ кан̣т̣а̄р
тирумар̱аик ка̄т̣у чэрнта̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 796   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣умэ̆йп по̆рул̤ин̱ ун̣маи
нилаипэ̆р̱ун тан̱маи э̆лла̄м
эт̣ур̱а э̆л̱ути мар̱р̱ав
вэт̣т̣ин̱аи йа̄мум нӣрум
от̣унӣр а̄р̱р̱ил ит̣т̣а̄л
о̆л̱укутал чэ̆ййа̄ тан̇ку
на̄т̣имун̱ тан̇кум эт̣у
нар̱по̆рул̤ париппа тэ̆н̱р̱а̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 869   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣учӣрт тэ̆н̱н̱ар кон̱ум
нэрийан̱ па̄ваи йа̄рум
ма̄т̣учэ̆н̱ р̱ир̱аин̃чинокки
ма̄л̤икаи тан̱н̱ир̱ покак
кӯт̣ийа макил̱ччи по̆н̇как
кумпит̣ум вируппи н̱а̄лэ
на̄т̣ийан̇ кирунту тан̇кал̤
на̄тараип па̄т̣а лур̱р̱а̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 902   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣утирут то̆н̣т̣арпут̣аи чӯл̱а ан̇кан̣
ниттилайа̄ н̱аттит̣аинин̱ р̱ил̱инту чэ̆н̱р̱у
пӣт̣ут̣аийа тирува̄йил пан̣инту пуккуп
пир̱аийан̣инта чэ̆н̱н̱ийа̄р ман̱н̱ун̇ койил
ма̄т̣увалан̇ ко̆н̣т̣ул̤л̤а̄л макил̱нту пукку
маларккаран̇кал̤ кувиттир̱аин̃чи вал̤л̤а ла̄раип
па̄т̣акамэ̆л лат̣ийэ̆т̣уттуп па̄т̣и нин̱р̱у
паравин̱а̄ркан̣н̣аруви паранту па̄йа.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 986   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣ука̄н̃чи ва̄л̱нарум
нила̄вумэ̆йммаи ан̱парум
ма̄т̣учан̣паи вал̤л̤ала̄р
вантан̣аинта окаийа̄л
кӯт̣укин̱р̱а ин̱панэр
кулавувӣти колин̱а̄р
ка̄т̣уко̆н̣т̣а пӯкамва̄л̱аи
ка̄марто ран̣ан̇кал̤а̄л.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 1000   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣утируп по̆л̱илка̄н̃чи
нэ̆р̱икка̄раик ка̄т̣ир̱аин̃чич
чӯт̣уматик кан̣н̣ийа̄р
тун̣аималарччэ ват̣ипа̄т̣и
а̄т̣умавар ин̱итамарум
ан̱экатан̇ка̄ ватампарави
ма̄т̣утирут та̄н̱ан̇кал̤
пан̣интэтти ваикуна̄л̤.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 1011   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣умичаит тируппатикам па̄т̣ип пор̱р̱и
нэ̆т̣ун̇кан̇ку лирун̣ӣн̇ки никал̱нта ка̄лаи
ма̄т̣утирут то̆н̣т̣аркул̱а̄ ман̣аинтапоту
ма̄лаийин̱ил тирува̄ла ван̱атту ман̱н̱и
а̄т̣умава рарул̤чэ̆йта пат̣ийаи йэ̆лла̄м
арул̤иччэ̆й такамаларап па̄т̣и йэттич
чэт̣арпайил тируппатийаит то̆л̱уту понту
тируппа̄чӯр атан̱марун̇ку чэ̆лла лур̱р̱а̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 1174   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣унилаит торан̣ан̇кал̤
нӣл̤мар̱уку то̆р̱умнираитту
ма̄т̣уйарум ко̆т̣има̄лаи
ман̣има̄лаи ит̣аиппоккич
чэт̣уйарум вэтикаикал̤
чэ̆л̱ун̃ча̄нту ко̆т̣унӣвип
пӣт̣укэ̆л̱у ман̣имуттин̱
пэ̆румпантар палапун̱аинта̄р.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 1   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣у ван̣пукал̱ч чол̱арнӣр на̄т̣т̣ит̣аи нилавум
ма̄т̣у по̆н̱ко̆л̱и ка̄вири ват̣акараик кӣл̱па̄л
а̄т̣у пӯн̇ко̆т̣и ма̄т̣амнӣ т̣ийаан̣и накарта̄н̱
пӣт̣у тан̇кийа тируппэ̆ру ман̇калап пэ̆йартта̄л.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 98   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣у копура мун̱пи р̱аин̃чи
нила̄ву то̆н̣т̣аро̆ т̣ул̤л̤ан̣аинту
а̄т̣ан̱ мэвийа ван̣н̣а ла̄рат̣и
пор̱р̱и йан̃чали колинин̱р̱у
эт̣у ла̄малар тӯви э̆т̣т̣ин̱о̆
т̣аинту ма̄кум ур̱уппин̱а̄р̱
пӣт̣у нӣт̣у нилаттин̱ мэр̱пэ̆ру
каппа н̣инту ван̣ан̇кин̱а̄р.
12.300   12 st/nd Thirumurai   Song # 5   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
нӣт̣утирук ка̄л̤атти
нилавута̄ н̣уваиван̣ан̇ки
а̄т̣утиру варан̇ка̄н̱а
а̄лаван̱ан то̆л̱утэттит
тэт̣умиру варккарийа̄р
тируэка̄м парампан̣инту
ма̄т̣уйарма̄ матир̱ка̄н̃чи
вал̤анакарин̱ ваикин̱а̄р.
12.370   12 st/nd Thirumurai   Song # 23   чэккил̱а̄р   ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам  
нӣт̣ум уримаип пэрарача̄л
никал̱ум пайан̱ум нир̱аитавамум
тэт̣ум по̆рул̤ум пэ̆рунтун̣аийум
тиллаит тируччир̱ р̱ампалаттул̤
а̄т̣ун̇ кал̱алэ э̆н̱аттэ̆л̤инта
ар̱ива̄л э̆т̣утта тируппа̄там
кӯт̣ум ан̱пил арччан̱аимэл
ко̆н̣т̣а̄р чэрар кулаппэ̆рума̄л̤.
12.370   12 st/nd Thirumurai   Song # 98   чэккил̱а̄р   ва̄рко̆н̣т̣а ван̱амулаийа̄л̤ чаруккам  
нӣт̣утируп пӯван̣аттук
кан̣итта̄ка нэрчэ̆лла
ма̄т̣уварун тирутто̆н̣т̣ар
ман̱н̱ийаап патика̄т̣т̣ат
тэт̣умар̱аик карийа̄раит
тирувут̣аийа̄р э̆н̱р̱э̆т̣уттуп
па̄т̣ичаийир̱ пӯван̣амӣ
товэ̆н̱р̱у пан̣интан̣аива̄р.
12.430   12 st/nd Thirumurai   Song # 4   чэккил̱а̄р   по̆ййат̣имаи йилла̄та пулавар чаруккам  
нӣт̣у то̆лпукал̱ нилампати
н̱э̆т̣т̣ин̱ум нир̱аинта
пӣт̣у тан̇кийа палапо̆рул̤
ма̄нтаркал̤ пэ̆рукик
кот̣и нӣл̤тан̱ак кут̣ийут̣ан̱
кувалайан̇ ка̄н̣ум
а̄т̣и ман̣т̣алам полватав
ван̣икил̤ар мӯтӯр.
12.510   12 st/nd Thirumurai   Song # 2   чэккил̱а̄р   кар̱аик кан̣т̣ан̱ чаруккам  
нӣт̣у вэлаитан̱ па̄лнити ваиттит̣ат
тэт̣ум аппэ̆рун̃ чэмаваип па̄мэ̆н̱а
а̄т̣у пӯн̇ко̆т̣и ма̄л̤икаи йаппати
ма̄т̣у тал̤л̤у мараккалач чэ̆ппин̱а̄л.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%81