![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
нэ̆р̱и
нэ̆р̱ийилвару
нэ̆р̱ийату
нэ̆р̱ивал̱и
нэ̆р̱ийаип
нэ̆р̱ива̄р
нэ̆р̱итару
нэ̆р̱ивираву
нэ̆р̱ико̆н̣т̣а
нэ̆р̱ийэ!
нэ̆р̱ийум,
1.017
1 st/nd Thirumurai
Song # 6
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нэ̆р̱и нӣрмаийар, нӣл̤ ва̄н̱авар, нин̱аийум нин̱аиву а̄ки,
ар̱и нӣрмаийил э̆йтум аваркку ар̱ийум ар̱иву арул̤и,
кур̱и нӣрмаийар кун̣ам а̄ртару ман̣ам а̄ртару кун̱р̱ил,
э̆р̱и нӣр вайал пут̣аи чӯл̱тарум ит̣умпа̄ван̱ам итувэ.
1.018
1 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нэ̆р̱ийилвару пэра̄вакаи нин̱аийа̄нин̱аиву о̆н̱р̱аи
ар̱ивуилчаман̣ а̄тарураи кэт̣т̣умайа
ра̄тэ,
нэ̆р̱ииллавар кур̱икал̤нин̱аи йа̄тэ,нин̱р̱и йӯрил
мар̱иэнтийа каийа̄н̱ат̣и ва̄л̱ттумату ва̄л̱ттэ!
2.093
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нэ̆р̱и ко̆л̤ чинтаийар а̄ки нин̱аипавар вин̱аи кэ̆т̣а
нин̱р̱а̄р;
мур̱и ко̆л̤ мэн̱и муккан̣н̣ар; мул̤аимати нат̣у нат̣утту
илан̇ка,
по̆р̱и ко̆л̤ ва̄л̤ араву ан̣инта пун̣н̣ийар;
вэ̆н̣по̆т̣иппӯчи
вэ̆р̱и ко̆л̤ пӯмпо̆л̱ил тэ̆н̇кӯр вэ̆л̤л̤и ам кун̱р̱у
амарнта̄рэ.
3.088
3 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нэ̆р̱и камал̱ тарум ураи ун̣арвин̱ар, пун̣арву ур̱у мат̣аварал
чэ̆р̱и камал̱ тару уру ут̣аийавар, пат̣аи пала пайилпавар,
по̆р̱и камал̱ тару пат̣а аравин̱ар, виравийа чат̣аи мичаи
вэ̆р̱и камал̱ тару малар ат̣аипавар, ит̣ам э̆н̱ил вил̤амарэ.
7.024
7 st/nd Thirumurai
Song # 9
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
нэ̆р̱ийэ! нин̱малан̱э! нэ̆т̣ума̄л айан̱ пор̱р̱и чэ̆ййум
кур̱ийэ! нӣрмаийан̱э! ко̆т̣и эр ит̣аийа̄л̤ талаива̄!
мар̱и чэр ам каийан̱э! мал̱апа̄т̣ийул̤ ма̄н̣иккамэ!
ар̱ивэ! ун̱н̱аи алла̄л ин̱и йа̄раи нин̱аиккэн̱э?.
7.073
7 st/nd Thirumurai
Song # 4
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
нэ̆р̱ийум, ар̱ивум, чэ̆р̱ивум, нӣтийум, на̄н̱ микап по̆ллэн̱;
мир̱аийум тар̱ийум укаппан̱; вэн̣т̣ир̱р̱уч чэ̆йту тиривэн̱;
пир̱аийум аравум пун̱алум пир̱ан̇кийа чэ̆н̃чат̣аи ваитта
ир̱аиван̱ ируппатум а̄рӯр; авар э̆ммаийум а̄л̤варо? кэл̤ӣр!
8.113
8 st/nd Thirumurai
Song # 8
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
нэ̆р̱и чэ̆йтарул̤и, тан̱ чӣр ат̣ийа̄р по̆н̱ ат̣иккэ
кур̱и чэ̆йтуко̆н̣т̣у, э̆н̱н̱аи а̄н̣т̣а пира̄н̱ кун̣ам парави,
мур̱и чэ̆йту, наммаи мул̱уту ул̱ар̱р̱ум пал̱а вин̱аийаик
кир̱и чэ̆йтава̄ па̄т̣и пӯвалли ко̆ййа̄мо!
8.151
8 st/nd Thirumurai
Song # 2
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
нэ̆р̱и алла̄ нэ̆р̱и тан̱н̱аи нэ̆р̱ийа̄ка нин̱аивэн̱аи,
чир̱у нэ̆р̱икал̤ чэра̄мэ, тируарул̤э чэрумван̣н̣ам,
кур̱и о̆н̱р̱ум илла̄та кӯттан̱ тан̱ кӯттаи э̆н̱акку
ар̱ийумван̣н̣ам арул̤ийа а̄р̱у, а̄р пэ̆р̱ува̄р? аччовэ!
10.408
10 st/nd Thirumurai
Song # 86
тирумӯлар
тирумантирам
нэ̆р̱ийату ва̄йнин̱р̱а нэрил̱аи йа̄л̤аип
пир̱ивату чэ̆ййа̄ту пин̃н̃ака н̱от̣ум
кур̱ийату кӯт̣ик кур̱ик ко̆н̣т̣у ноккум
ар̱иво̆т̣ум а̄н̇кэ ат̣ан̇кит̣а ла̄мэ.
10.507
10 st/nd Thirumurai
Song # 1
тирумӯлар
тирумантирам
нэ̆р̱ивал̱и йэчэ̆н̱р̱у нэрмаийул̤ о̆н̱р̱ит
тар̱иирун та̄р̱полат таммаи ируттич
чо̆р̱ийин̱ум та̄ккин̱ум тун̣н̣э̆н̱ р̱ун̣ара̄к
кур̱иар̱и ва̄л̤арккук кӯт̣алу ма̄мэ.
10.604
10 st/nd Thirumurai
Song # 4
тирумӯлар
тирумантирам
нэ̆р̱ийаип пат̣аитта̄н̱ нэ̆рун̃чил пат̣аитта̄н̱
нэ̆р̱ийил вал̱увин̱ нэ̆рун̃чилмут̣ па̄йум
нэ̆р̱ийил вал̱ува̄ тийан̇кавал ла̄ркку
нэ̆р̱ийил нэ̆рун̃чилмут̣ па̄йаки ла̄вэ.
11.009
11 st/nd Thirumurai
Song # 41
наккӣратэва на̄йан̱а̄р
кайилаипа̄ти ка̄л̤аттипа̄ти анта̄ти
нэ̆р̱ива̄р чат̣аийа̄й нилаийин̱маи нӣо̆н̱
р̱ар̱ийа̄йко̆л анто айарнта̄л̤ - нэ̆р̱ийил
кан̱аиттаруви тӯн̇кум кайила̄йа̄ нин̱н̱аи
нин̱аиттаруви кан̣чора нин̱р̱у.
11.011
11 st/nd Thirumurai
Song # 13
наккӣратэва на̄йан̱а̄р
тирувалан̃чул̱и мумман̣икковаи
нэ̆р̱итару кул̱али вир̱алийо̆т̣у пун̣арнта
чэ̆р̱итару тамил̱нӯр̱ чӣр̱ийа̄л̱п па̄н̣а
по̆йкаи йӯран̱ путуман̣ам пун̣артара
мӯвом мӯн̱р̱у пайан̱пэ̆р̱ р̱ан̱амэ
нӣ аван̱
пун̱аита̄р ма̄лаи по̆рунтап па̄т̣и
иллатум ул̤л̤атум чо̆ллик кал̤л̤а
ва̄чакам вал̱а̄мар̱ пэча ван̱маийил
ва̄н̱ара макал̤ир ва̄н̱по̆рул̤ пэ̆р̱р̱ан̱аи
аварэл
э̆н̇каийар ко̆н̇каик кун̇куман тал̱ӣи
вил̱аийа̄ ин̱пам пэ̆р̱р̱ан̱ар йа̄н̱эл
аран̱амарн тур̱аийум ан̣инӣр валан̃чул̱ич
чурумпивар нар̱авайар̱ чӯл̱нтэ̆л̱у карумпин̱
тӣнӣр ан̱н̱а ва̄йнӣр чорум
чилампукурар̱ чир̱упар̱аи пӯн̣т̣а
алампукурар̱ кин̣кин̣ик кал̤ир̱упэ̆р̱ р̱ан̱ан̱э.
11.024
11 st/nd Thirumurai
Song # 14
ил̤ампэ̆рума̄н̱ ат̣икал̤
чивапэ̆рума̄н̱ тирумумман̣икковаи
нэ̆р̱ивираву ко̆н̱р̱аи нэ̆т̣умпат̣ар̱кӣл̱к кан̇каи
э̆р̱итираикал̤ ӣрттэ̆р̱р̱а эр̱ип по̆р̱ипитира
ӣр̱р̱ара̄к кан̣пат̣уккум ин̣т̣аич чат̣аиччэ̆н̇кан̣
эр̱р̱ара̄л тӣрум ит̣ар.
11.026
11 st/nd Thirumurai
Song # 15
пат̣т̣ин̱аттуп пил̤л̤аийа̄р
койил на̄н̱ман̣има̄лаи
нэ̆р̱итару кул̱алаи ар̱алэ̆н̱паркал̤
нил̱алэ̆л̱у матийам нуталэ̆н̱паркал̤
нилавин̱ум вэ̆л̤иту накаийэ̆н̱паркал̤
нир̱амвару калачам мулаийэ̆н̱паркал̤
ар̱икува тиритив вит̣аийэ̆н̱паркал̤
ат̣ийин̣аи камала маларэ̆н̱паркал̤
авайавам ин̱аийа мат̣аман̇каийар
ал̱акийар амаийум аварэ̆н̱чэ̆йа
мар̱имал̱у вут̣аийа каран̱э̆н̱килар
мар̱алийаи мун̱ийум аран̱э̆н̱килар
матипо̆ти чат̣ила таран̱э̆н̱килар
малаимакал̤ маруву пуйан̱э̆н̱килар
чэ̆р̱ипо̆л̱ил нилаву тилаийэ̆н̱килар
тирунат̣ам навилум ир̱аийэ̆н̱килар
чивакати арул̤ум арачэ̆н̱килар
чиларнара кур̱увар ар̱ивин̱р̱ийэ.
11.033
11 st/nd Thirumurai
Song # 75
нампийа̄н̣т̣а̄р нампи
тирутто̆н̣т̣ар тируванта̄ти
нэ̆р̱ива̄р чат̣аийараит тӣн̣т̣имуп
потумнӣ т̣а̄каматтин̱
ар̱ива̄л ван̣ан̇кийарч чиппавар
наммаийу ма̄н̣т̣амарарк
кир̱аийа̄ймук кан̣н̣умэ̆н̣ тол̤ум
тариттӣр̱ил чэ̆лватто̆т̣ум
ур̱аива̄р чивапэ̆ру ма̄р̱кур̱аи
ва̄йа вулакин̱илэ.
12.100
12 st/nd Thirumurai
Song # 57
чэккил̱а̄р
илаи малинта чаруккам
нэ̆р̱ико̆н̣т̣а кун̃чич чурул̤тун̃чи нимирнту по̆н̇ка
мур̱ико̆н̣т̣а кан̣н̣иккит̣аи мо̆ййо̆л̤ип пӣли чэртти
вэ̆р̱ико̆н̣т̣а муллаип пин̣аимӣту кур̱ин̃чи вэ̆т̣чи
чэ̆р̱ико̆н̣т̣а ван̣т̣ин̱кулам чӣрко̆л̤ап пин̱пу чэ̆йту.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%A8%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AE%BF