sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
ман̣н̣ил
ман̣н̣ин̱ил
ман̣н̣ир̱
ман̣н̣ин̱мичаи
ман̣н̣ик
ман̣н̣ин̱ир̱
ман̣н̣ин̱
ман̣н̣илналла
ман̣н̣и
ман̣н̣ийа
ман̣н̣ин̱ук
ман̣н̣ир̱аинта
ман̣н̣ин̱аи,
ман̣н̣ин̱аи
ман̣н̣ин̱а̄р
ман̣н̣ип
2.004
2 st/nd Thirumurai
Song # 5
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ман̣н̣ин̱ил пукал̱ пэ̆р̱р̱авар ман̇каийарта̄м пайил
тин̣н̣э̆н̱ап пуричаит то̆л̱ил а̄р тиру ва̄н̱мийӯр,
тун̣н̣э̆н̱ат тирийум чаритаит то̆л̱илӣр! чо̆лӣр
вин̣н̣ин̱ил пир̱аи чэ̆н̃чат̣аи ваитта вийаппуатэ?
2.014
2 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ман̣н̣ин̱аи, ва̄н̱аварот̣у ман̱итарккум
кан̣н̣ин̱аи, кан̣н̣ан̱ум на̄н̱мукан̱ум ка̄н̣а̄
вин̣н̣ин̱аи, вин̣н̣аварта̄м то̆л̱ум вэ̆н̣н̣ийил
ан̣н̣алаи, ат̣аийа валла̄ркку иллаи, аллалэ.
2.045
2 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ман̣н̣ин̱аи мун̱ чэ̆н̱р̱у иранта ма̄лум, малараван̱ум,
э̆н̣ ар̱ийа̄ ван̣н̣ам э̆ри урувам а̄йа пира̄н̱;
пан̣ ичаийа̄л эттаппат̣ува̄н̱; тан̱ нэ̆р̱р̱ийин̱мэл
кан̣ ут̣аийа̄н̱; мэви ур̱аи койил каиччин̱амэ.
3.017
3 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ман̣н̣ин̱аи ун̣т̣аван̱ маларин̱мэл ур̱аи
ан̣н̣алкал̤ тамакку ал̤аппу арийа аттан̱ ӯр
тан̣ нар̱ун̃ча̄нтамум пӯвум нӣрко̆т̣у
вин̣н̣авар то̆л̱уту э̆л̱у вичайаман̇каийэ.
3.024
3 st/nd Thirumurai
Song # 1
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ман̣н̣ин̱ налла ван̣н̣ам ва̄л̱ал а̄м, ваикалум;
э̆н̣н̣ин̱ налла катикку йа̄тум ор кур̱аиву илаи
кан̣н̣ин̱ налла(к̱)ту ур̱ум кал̱умала вал̤а накар
пэ̆н̣н̣ин̱ налла̄л̤о̆т̣ум пэ̆рунтакаи ирунтатэ!
3.044
3 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ман̣н̣ин̱ а̄р мали чэ̆лвамум, ва̄н̱амум,
э̆н̣н̣и, нӣр ин̱иту эттумин̱-па̄камум
пэ̆н̣н̣ин̱а̄р, пир̱аи нэ̆р̱р̱ийо̆т̣у ур̱р̱а мук
кан̣н̣ин̱а̄р, ур̱аийум кал̱иппа̄лаийэ!
3.080
3 st/nd Thirumurai
Song # 6
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ман̣н̣ил мар̱аийор маруву ваитикамум, ма̄ тавамум, мар̱р̱ум улакатту
э̆н̣ ил по̆рул̤ а̄йаваи пат̣аитта имаийоркал̤
пэ̆рума̄н̱ату ит̣ам а̄м
нан̣н̣и вару на̄валаркал̤ на̄л̤то̆р̱ум вал̤аркка никал̱кин̱р̱а пукал̱ чэр
вин̣ улаву ма̄л̤икаи нэ̆рун̇ки вал̤ар нӣл̤ пуричаи
вӣл̱инакарэ.
3.118
3 st/nd Thirumurai
Song # 4
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ман̣н̣ин̱а̄р этта, ва̄н̱ ул̤а̄р парача, антаратту амараркал̤ пор̱р̱а,
пан̣н̣ин̱а̄р э̆лла̄м; палапала вэт̣ам ут̣аийавар; пайилву ит̣ам э̆н̇кум
э̆н̣н̣ин̱а̄л микка̄р, ийалпин̱а̄л нир̱аинта̄р,
энтил̱аийаваро̆т̣у маинтар
кан̣н̣ин̱а̄л ин̱пам кан̣т̣у, о̆л̤и параккум кал̱умаланакар
э̆н̱ал а̄мэ.
4.043
4 st/nd Thirumurai
Song # 7
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ман̣н̣ин̱аи ун̣т̣а ма̄йан̱ тан̱н̱аи ор па̄кам ко̆н̣т̣а̄р
пан̣н̣ин̱аип па̄т̣и а̄т̣ум паттаркал̤ читтам ко̆н̣т̣а̄р
кан̣н̣ин̱аи мӯн̱р̱ум ко̆н̣т̣а̄р; ка̄н̃чи ма̄ накар тан̱н̱ул̤л̤а̄л
э̆н̣н̣ин̱аи э̆н̣н̣а ваитта̄р -илан̇ку мэр̱р̱ал̤ийан̱а̄рэ.
6.070
6 st/nd Thirumurai
Song # 6
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ман̣н̣ип пат̣иккараи, ва̄л̱ко̆л̤ипуттӯр, ваккараи, манта̄рам, ва̄ран̣а̄чи,
вэ̆н̣н̣и, вил̤атто̆т̣т̣и, вэл̤виккут̣и, вил̤амар, вира̄т̣апурам, вэт̣кал̤аттум,
пэ̆н̣н̣аи арул̤-тур̱аи, тан̣ пэ̆н̣н̣а̄кат̣ам, пирампил, пэ̆румпулийӯр, пэ̆ру вэл̤ӯрум,
кан̣н̣аи, кал̤арк ка̄р̱аи, кал̱иппа̄лаийум, кайила̄йа на̄тан̱аийэ ка̄н̣ал а̄мэ.
7.070
7 st/nd Thirumurai
Song # 2
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
ман̣н̣ин̱ мэл майан̇кик кит̣аппэн̱аи валийа ванту э̆н̱н̱аи а̄н̣т̣уко̆н̣т̣а̄н̱э!
кан̣ илэн̱; ут̣ампил(л) ат̣у нойа̄л карутту ал̱инту, ун̱аккэ по̆р̱аи а̄н̱эн̱;
тэ̆н̣ нила̄ э̆р̱иккум чат̣аийа̄н̱э! тэван̱э! тиру а̄ват̣утур̱аийул̤
ан̣н̣алэ! э̆н̱аи, ан̃чал! э̆н̱р̱у арул̤а̄й! а̄р э̆н̱акку ур̱аву? амараркал̤ эр̱э!
7.083
7 st/nd Thirumurai
Song # 9
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
ман̣н̣ин̱аи ун̣т̣у умил̱нта ма̄йан̱ум, ма̄ малармэл
ан̣н̣алум, нан̣н̣а(а)рийа а̄тийаи ма̄тин̱о̆т̣ум-
тин̣н̣ийа ма̄ матил чӯл̱ тэ̆н̱тиру а̄рӯр пукку-
э̆н̣н̣ийа кан̣ кул̤ира э̆н̱р̱уко̆л э̆йтуватэ?
8.103
8 st/nd Thirumurai
Song # 6
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
ман̣н̣ил тин̣маи ваиттон̱ э̆н̱р̱у э̆н̱р̱у,
э̆н̱аип пала кот̣и, э̆н̱аип пала пир̱авум,
ан̱аиттуан̱аитту, аввайин̱ ат̣аиттон̱. ак̱та̄н̱р̱у
мун̱н̱он̱ ка̄н̣ка! мул̱утон̱ ка̄н̣ка!
тан̱ нэр иллон̱ та̄н̱э ка̄н̣ка!
8.149
8 st/nd Thirumurai
Song # 5
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
ман̣н̣ин̱ил ма̄йаи матитту, вакутта майакку ар̱ум а̄ка̄тэ?
ва̄н̱аварум ар̱ийа̄ маларп па̄там ван̣ан̇кутум а̄ка̄тэ?
кан̣ или ка̄лам ан̱аиттин̱ум ванта калакку ар̱ум а̄ка̄тэ?
ка̄тал чэ̆йум ат̣ийа̄р ман̱ам ин̱р̱у кал̤иттит̣ум а̄ка̄тэ?
пэ̆н̣, али, а̄н̣, э̆н̱а, на̄м э̆н̱а, ванта пин̣акку ар̱ум а̄ка̄тэ?
пэр ар̱ийа̄та ан̱эка паван̇кал̤ пил̱аиттан̱а а̄ка̄тэ?
э̆н̣ или а̄кийа читтикал̤ ванту, э̆н̱аи э̆йтувату а̄ка̄тэ?
э̆н̱н̱аи ут̣аип пэ̆рума̄н̱, арул̤ ӣчан̱, э̆л̱унтарул̤ап пэ̆р̱илэ!
10.413
10 st/nd Thirumurai
Song # 88
тирумӯлар
тирумантирам
ман̣н̣ил э̆л̱унта мака̄ра ука̄ран̇кал̤
вин̣н̣ил э̆л̱унта чива̄йа намаэ̆н̱р̱у
кан̣н̣ил э̆л̱унтату ка̄н̣пари тан̱р̱уко̆л
кан̣н̣ил э̆л̱унтату ка̄т̣чи тараэ̆н̱р̱э.
10.803
10 st/nd Thirumurai
Song # 10
тирумӯлар
тирумантирам
ман̣н̣ин̱ил о̆н̱р̱ум маларнӣр марун̇ка̄рум
по̆н̱н̱ин̱ил ан̇ки пукал̱вал̤и а̄ка̄йам
ман̱н̱ум ман̱опутти а̄н̇ка̄рам оро̆н̱р̱а̄й
ун̱н̱ин̱ мут̣инта то̆рупӯ тачайамэ.
10.928
10 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирумӯлар
тирумантирам
ман̣н̣ир̱ калан̇кийа нӣрпол ман̱итаркал̤
э̆н̣н̣ир̱ калан̇ки `ир̱аиван̱ иван̱` э̆н̱н̱а̄р
ун̣н̣ир̱ кул̤аттин̱ муканто̆ру па̄лваиттут
тэ̆н̣н̣ир̱ пат̣уттач чиван̱аван̱ а̄мэ.
11.034
11 st/nd Thirumurai
Song # 98
нампийа̄н̣т̣а̄р нампи
а̄л̤ут̣аийапил̤л̤аийа̄р тируванта̄ти
ман̣н̣ил тикал̱чан̣паи на̄тан̱аи
ва̄тин̱ил валламан̣аип
пан̣н̣аик кал̱увин̱ нутиваиттэ̆м
панта вин̱аийар̱уккум
кан̣н̣аик катийаит тамил̱а̄
каран̱аи,йэ̆н̇ кар̱пакаттаит
тин̣н̣ар̱ р̱о̆т̣аийар̱ кавун̣ийар
тӣпан̱аич чэрнтан̱амэ.
12.190
12 st/nd Thirumurai
Song # 112
чэккил̱а̄р
муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам
ман̣н̣ин̱мичаи вантатар̱пин̱
ман̱амутала̄ йин̱амӯн̱р̱ум
ан̣н̣ала̄р чэват̣ийин̱
ча̄рва̄ка ан̣аивиппа̄р
пун̣н̣ийамэ̆йт то̆н̣т̣артирук
кур̱иппар̱инту пор̱р̱унилаит
тин̣маийин̱а̄л тируккур̱иппут
то̆н̣т̣арэ̆н̱ун̃ чир̱аппин̱а̄р.
12.200
12 st/nd Thirumurai
Song # 27
чэккил̱а̄р
муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам
ман̣н̣ик караийин̱ вал̤арпур̱авин̱
ма̄т̣ум пат̣укар марун̇кин̱илум
тан̣н̣ит тиланӣр марутаттан̣
т̣алаичӯл̱ кулаийин̱ ча̄рпин̱илум
э̆н̣н̣ир̱ пэ̆руку нираимэйттуч
чамитаи йут̣ан̱мэл э̆рико̆н̣т̣у
нан̣н̣ик кан̇кул мун̱пукутум
нан̱н̱а̄л̤ палава̄м анна̄л̤ил.
12.230
12 st/nd Thirumurai
Song # 9
чэккил̱а̄р
тирунин̱р̱а чаруккам
ман̣н̣ил тикал̱ум тируна̄вал
ӯрил ванта ван̱р̱о̆н̣т̣ар
нан̣н̣ар̱ карийа тируккайилаи
на̄л̤аи э̆йта на̄н̱пиринту
кан̣н̣ир̱ карийа ман̣икал̱ийа
ва̄л̱ва̄р пола ва̄л̱эн̱э̆н̱
р̱э̆н̣н̣ич чиван̱та̄л̤ ин̱р̱эчэ̆н̱
р̱ат̣аиван̱ йокат та̄лэ̆н̱па̄р.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 237
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
ман̣н̣ин̱ир̱ по̆ликула малаийар та̄нто̆л̱у
тэ̆н̣н̣илчӣрп пан̣икал̤чэ̆й тэттун тан̱маийил
нан̣н̣ийа вакаичир̱ап питту на̄тараип
пан̣н̣ин̱ил тикал̱тируп патикам па̄т̣ин̱а̄р.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 562
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
ман̣н̣ин̱ мичаи ва̄н̱по̆йтту натикал̤ таппи
ман̱н̱уйиркал̤ кан̣ча̄мпи ун̣аву ма̄р̱и
вин̣н̣аварккун̃ чир̱аппилварум пӯчаи йа̄р̱р̱а̄
миккапэ̆рум пачийулакил виравак кан̣т̣у
пан̣н̣амарум мо̆л̱ийумаийа̄л̤ мулаийин̱ н̃а̄н̱ап
па̄лар̱а̄ ва̄йарут̣ан̱ арачум па̄рмэл
кан̣н̣утала̄н̱ тирунӣр̱р̱уч ча̄рви н̱орккум
кавалаивару моэ̆н̱р̱у каруттир̱ ко̆н̣т̣а̄р.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 881
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
ман̣н̣илналла э̆н̱р̱э̆т̣утту
ман̱аттэ̆л̱унта пэ̆румакил̱ччи
ун̣н̣ир̱аинта ка̄талин̱а̄л
кан̣н̣аруви па̄йнто̆л̱ука
ан̣н̣ала̄р тамаивин̱авит
тируппатикам арул̤чэ̆йта̄р
тан̣н̣ар̱умпӯн̃ чэ̆н̇камалат
та̄ран̣инта тамил̱виракар.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 1087
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
ман̣н̣и н̱илпир̱ан та̄рпэ̆р̱ум
пайан̱мати чӯт̣ум
ан̣н̣а ла̄рат̣и йа̄ртамаи
амутучэ̆й виттал
кан̣н̣и н̱а̄лавар налвил̱а̄п
по̆ливукан̣т̣у а̄ртал
ун̣маи йа̄мэ̆н̱ил улакармун̱
варукаэ̆н̱а вураиппа̄р.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 1098
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
ман̣н̣ийа ман̣ийин̱ чэ̆ййа
вал̤аро̆л̤и мэн̱и йа̄л̤тан̱
кан̣н̣ин̣аи ван̱аппук ка̄н̣ил
ка̄мару ватан̱ат тин̇кал̤
тан̣н̣ал̤и виринта чоти
вэ̆л̤л̤аттил такаивин̱ нӣл̤а
о̆н̣н̣ир̱ак карийа чэ̆ййа
кайалиран̣ т̣о̆тту ла̄ва.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 1221
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
ман̣н̣ин̱ук кит̣уккан̣ тӣра
вантавар тируна̄ ман̇кал̤
э̆н̣н̣ила палавум эттич
чин̱н̱ан̇ка л̤э̆л̱унта потав
ван̣н̣ала̄р ватуваи чэ̆ййа
алан̇карит тан̣аийап пэ̆р̱р̱а
пун̣н̣ийа мар̱аийор ма̄т̣а
ман̇калам по̆л̱инту по̆н̇ка.
12.290
12 st/nd Thirumurai
Song # 266
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
ман̣н̣ир̱аинта пэ̆рун̃чэ̆лват
тируво̆р̱р̱и йӯрман̱н̱ум
э̆н̣н̣ир̱аинта тирутто̆н̣т̣ар
э̆л̱ир̱патийо рут̣ан̱ӣн̣т̣и
ун̣н̣ир̱аинта макил̱ччийут̣ан̱
умпарпӯ мал̱аипо̆л̱ийак
кан̣н̣ир̱аинта пэ̆рун̃чир̱аппир̱
калийа̄н̣ан̃ чэ̆йтал̤итта̄р.
12.720
12 st/nd Thirumurai
Song # 13
чэккил̱а̄р
вэ̆л̤л̤а̄н̱аич чаруккам
ман̣н̣ил ул̤л̤а̄р атичайитта̄р
мар̱аийор э̆лла̄м уттарийам
вин̣н̣ил эр̱а вит̣т̣а̄ртта̄р
вэта на̄там миккэ̆л̱унтату
ан̣н̣а ла̄рум авина̄чи
аран̱а̄р таммаи арумар̱аийон̱
кан̣н̣ин̱ ман̣ийа̄м путалван̱аийун̇
ко̆н̣т̣у пан̣инта̄р ка̄чин̱имэл.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BF