sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
мантам
мантирам
мантарам
мантира
манти
мантирикал̤
мантараттум
манта̄нилам
мантиран̇ка
мантири
манта
мантан̣ам
мантарам(м)
мантирамум,
1.098
1 st/nd Thirumurai
Song # 3
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мантам мул̱авам мал̱алаи татумпа, вараи нӣл̱ал
чэ̆н тан̣ пун̱амум чун̱аийум чӯл̱нта чира̄ппал̤л̤и,
чантам маларкал̤ чат̣аимэл ут̣аийа̄р, вит̣аи ӯрум
э̆мтам ат̣икал̤, ат̣ийа̄ркку аллал иллаийэ.
2.003
2 st/nd Thirumurai
Song # 10
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мантирам тару ма̄ мар̱аийоркал̤, таваттавар,
чэ̆нту илан̇ку мо̆л̱ийавар, чэр тэ̆л̤иччэрийӣр!
вэ̆нтал а̄кийа ча̄ккийарот̣у чаман̣аркал̤
там тир̱аттан̱а нӣккувиттӣр; ор чатирарэ?
2.010
2 st/nd Thirumurai
Song # 11
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
манта ма̄мпо̆л̱ил чӯл̱ ман̇калаккут̣и ман̱н̱ийа
э̆нтаийаи, э̆л̱ил а̄р по̆л̱ил ка̄л̱ийарка̄валан̱
чинтаичэ̆йту ат̣и чэрттит̣у н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆л
мунти этта валла̄р, имаийормутал а̄варэ.
2.034
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мантан̣ам ирунту пури ма̄ мат̣итан̱ вэл̤ви
чинта вил̤аийа̄т̣у чивалокан̱ ит̣ам э̆н̱пар
антан̣аркал̤ а̄кутийил ит̣т̣а акил, мат̣т̣у а̄р
паинто̆т̣и нал ма̄тар чуват̣у о̆р̱р̱у пал̱увӯрэ.
2.059
2 st/nd Thirumurai
Song # 6
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мантам марувум по̆л̱илил э̆л̱ил а̄р мату ун̣т̣у
кантам марува, вариван̣т̣у ичаи чэ̆й калик ка̄л̱и,
пантам нӣн̇ка арул̤ум паран̱э! э̆н̱а эттич
чинтаи чэ̆йва̄р чэ̆ммаи нӣн̇ка̄ту ируппа̄рэ.
2.066
2 st/nd Thirumurai
Song # 1
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мантирам а̄вату нӣр̱у; ва̄н̱авар мэлату нӣр̱у;
чунтарам а̄вату нӣр̱у; тутиккаппат̣увату нӣр̱у;
тантирам а̄вату нӣр̱у; чамайаттил ул̤л̤ату нӣр̱у;
чэ̆нтуварва̄й умаи пан̇кан̱ тиру а̄лава̄йа̄н̱ тирунӣр̱э.
2.110
2 st/nd Thirumurai
Song # 8
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мантам а̄р по̆л̱ил ма̄н̇кан̱и ма̄нтит̣а мантикал̤,
ма̄н̣иккам
унти нӣр вару ка̄вири ват̣акараи ма̄нтур̱аи ур̱аива̄н̱аи;
нинтийа̄ э̆т̣утту а̄ртта вал араккан̱аи нэ̆риттит̣у
вирала̄н̱аи;
чинтийа̄ ман̱атта̄р авар чэрвату тӣ нэ̆р̱и атута̄н̱э.
2.118
2 st/nd Thirumurai
Song # 11
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мантам а̄рум по̆л̱ил чӯл̱ тилатаи(м) матимуттармэл,
кантам а̄рум кат̣ал ка̄л̱и ул̤л̤а̄н̱ тамил̱ н̃а̄н̱ачам
пантан̱ ма̄лаи, пал̱и тӣра нин̱р̱у этта валла̄ркал̤, пойч
чинтаичэ̆йва̄р, чиван̱ чэват̣и чэрвату тин̣н̣амэ.
3.015
3 st/nd Thirumurai
Song # 1
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мантира мар̱аийавар, ва̄н̱аваро̆т̣ум,
интиран̱, вал̱ипат̣а нин̱р̱а э̆м ир̱аи;
вэ̆нта вэ̆н̣ нӣр̱р̱ар вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа,
антамум мутал ут̣аи, ат̣икал̤ алларэ!
3.022
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мантира на̄лмар̱аи а̄ки, ва̄н̱авар
чинтаийул̤ нин̱р̱авар, авар таммаи а̄л̤ван̱а
чэ̆нтал̱ал омпийа чэ̆ммаи вэтийаркку
антийул̤ мантирам, ан̃чу э̆л̱уттумэ.
3.048
3 st/nd Thirumurai
Song # 11
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мантам унту по̆л̱ил мал̱апа̄т̣и
э̆нтаи чантам ин̱иту уканту эттува̄н̱,
кантам а̄р кат̣ал ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачам-
пантан̱ ма̄лаи валла̄ркку иллаи, па̄вамэ.
3.049
3 st/nd Thirumurai
Song # 6
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мантарам(м) ан̱а па̄ван̇кал̤ мэвийа
пантан̱аийавар та̄мум пакарварэл,
чинтум валвин̱аи; чэ̆лвамум малкума̄л
нанти на̄мам намаччива̄йавэ.
3.073
3 st/nd Thirumurai
Song # 11
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мантам мали чолаи мал̱апа̄т̣и накар нӣт̣у пал̱аийа̄р̱аи атан̱ул̤
пантам уйар вӣт̣у нала пат̣т̣ичурам мэйа пат̣ар пун̱чат̣аийан̱аи,
ам тан̣ мар̱аийор ин̱иту ва̄л̱ пукали н̃а̄н̱ачампантан̱ ан̣и а̄р
чэ̆нтамил̱кал̤ ко̆н̣т̣у ин̱иту чэ̆ппа вала то̆н̣т̣ар вин̱аи нир̱пату илавэ.
3.076
3 st/nd Thirumurai
Song # 11
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
манта муравам кат̣ал вал̤ам кэ̆л̱уву ка̄л̱ипати ман̱н̱у кавун̣и,
вэ̆нта по̆т̣и нӣр̱у ан̣ийум вэтаван̱ам мэву чиван̱ ин̱ арул̤ин̱а̄л,
чантам иваи тан̣ тамил̱ин̱ ин̱ ичаи э̆н̱ап параву па̄т̣ал улакил,
пантан̱ ураи ко̆н̣т̣у мо̆л̱ива̄ркал̤ пайилва̄ркал̤, уйар
ва̄н̱ улакамэ.
3.077
3 st/nd Thirumurai
Song # 6
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
манта малар ко̆н̣т̣у вал̱ипа̄т̣у чэ̆йум ма̄н̣и уйир вавва ман̱ам а̄й
ванта о̆ру ка̄лан̱ уйир ма̄л̤а утаи чэ̆йта ман̣икан̣т̣ан̱ ит̣ам а̄м
чантин̱о̆т̣у ка̄р акил чуманту, тат̣а ма̄ маларкал̤ ко̆н̣т̣у, кэ̆т̣илам
унту пун̱ал ванту вайал па̄йум ман̣ам а̄р утави ма̄н̣икул̱ийэ.
3.080
3 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мантира налма̄мар̱аийин̱от̣у вал̤ар вэл̤вимичаи микка пукаи пой,
антара-вичумпу ан̣ави, ар̱путам э̆н̱ап пат̣арум а̄л̱и ирул̤ва̄й,
мантара нал ма̄л̤икаи нила̄ву ман̣и нӣт̣у катирвит̣т̣а о̆л̤и пой,
вэ̆нтал̱ал вил̤акку э̆н̱а вирумпин̱ар тирунту пати вӣл̱инакарэ.
3.091
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мантам а̄й ил̱и матаккал̤ир̱р̱у ил̤а маруппо̆т̣у по̆руппин̱ налла
чантам а̄р акило̆т̣у ча̄тийин̱ палан̇кал̤ум такаийа моти,
унту ма̄ ка̄вири ват̣акараи ат̣аи куран̇ка̄т̣утур̱аи,
э̆нтаийа̄р ин̣аи ат̣и имаийавар то̆л̱уту э̆л̱ум
ийалпин̱а̄рэ.
4.028
4 st/nd Thirumurai
Song # 5
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мантирам ул̤л̤ату а̄ка, мар̱и кат̣ал э̆л̱у нэ̆й а̄ка,
интиран̱ вэл̤вит тӣйил э̆л̱унтату ор ко̆л̱унтин̱ ван̣н̣ам
чинтирам а̄ка ноккик тэ̆рут̣т̣ува̄р-тэ̆рут̣т̣а ванту
кантирам муралум чолаик ка̄н̱ал ам кэ̆т̣илатта̄рэ
5.035
5 st/nd Thirumurai
Song # 6
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мантам а̄ка вал̤арпир̱аи чӯт̣и ор
чантам а̄кат тируччат̣аи ча̄ттува̄н̱,
пантам а̄йин̱а тӣрккум пал̱ан̱атта̄н̱,
э̆нтаи та̄й тантаи э̆мпэ̆рума̄н̱умэ.
5.082
5 st/nd Thirumurai
Song # 3
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мантам а̄кийа чинтаи майакку ар̱утту,
антам ил кун̣атта̄н̱аи ат̣аинту, нин̱р̱у,
э̆нтаи! ӣчан̱! э̆н̱р̱у эттит̣а валлирэл,
ванту нин̱р̱ит̣ум-ва̄н̱мийӯр ӣчан̱э.
6.003
6 st/nd Thirumurai
Song # 4
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мантирамум, мар̱аип по̆рул̤ум, а̄н̱а̄н̱тан̱н̱аи; матийамум, н̃а̄йир̱ум, ка̄р̱р̱ум, тӣйум,
антарамум, алаикат̣алум, а̄н̱а̄н̱ тан̱н̱аи; атийараийаман̇каи амарнта̄н̱ тан̱н̱аи;
кантарувам чэ̆йту, ирувар, кал̱ал каикӯппи, кат̣ималаркал̤ пала тӯви, ка̄лаима̄лаи.
интиран̱ум ва̄н̱аварум то̆л̱а, чэ̆лва̄н̱аи;- эл̱аийэн̱ на̄н̱ пан̣т̣у икал̱нта а̄р̱э!
7.092
7 st/nd Thirumurai
Song # 7
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
манти кат̣уван̱укку ун̣ пал̱ам на̄т̣и, малаиппур̱ам
чантикал̤тор̱ум чалапут̣пам ит̣т̣у вал̱ипат̣а,
пунти ур̱аива̄й! пукко̆л̤ийӯр авина̄чийэ!
нанти ун̱аи вэн̣т̣ик ко̆л̤вэн̱ наракам пука̄маийэ
7.100
7 st/nd Thirumurai
Song # 3
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
мантирам о̆н̱р̱у ар̱ийэн̱, ман̱аива̄л̱ккаи макил̱нту, ат̣ийэн̱;
чунтара вэт̣ан̇кал̤а̄л-туричэ чэ̆йум то̆н̣т̣ан̱ э̆н̱аи
антара ма̄лвичумпил(л) ал̱аку а̄н̱аи арул̤пуринтату-
умтарамо? нэ̆н̃чамэ!-наொт̣итта̄н̱малаи уттаман̱э.
10.100
10 st/nd Thirumurai
Song # 8
тирумӯлар
тирумантирам
мантирам пэ̆р̱р̱а вал̱имур̱аи ма̄ла̄н̇кан̱
интиран̱ чоман̱ пираман̱ уруттиран̱
кантурук ка̄ла̄н̇ки кан̃ча малаийан̱о
т̣инта э̆л̱уварум э̆н̱вал̱и йа̄мэ.
10.222
10 st/nd Thirumurai
Song # 3
тирумӯлар
тирумантирам
мантирам о̆н̱р̱э ураичэ̆йта ма̄тавар
чинтаийил наொнтит̣ат тӣмаикал̤ чэ̆йтавар
пинтич чун̣ан̇ка̄йп пир̱анто̆ру нӯр̱уру
ванту пулаийара̄й ма̄йваркал̤ ман̣н̣илэ.
10.311
10 st/nd Thirumurai
Song # 32
тирумӯлар
тирумантирам
мантарам эр̱у матипа̄н̱у ваима̄р̱р̱ик
канта̄йк кул̱ийир̱ качат̣ар̱а валла̄рккут
тантин̱р̱у нар̱ка̄ мийалокан̃ ча̄рва̄кум
анта вулакам ан̣има̄ти йа̄мэ.
10.402
10 st/nd Thirumurai
Song # 45
тирумӯлар
тирумантирам
мантирам о̆н̱р̱ул̤ малара̄л утиппату
унтийи н̱ул̤л̤э утайампан̣ н̣а̄нир̱кум
чантичэ̆й йа̄нир̱пар та̄ма тар̱икилар
анти то̆л̱утупой а̄рттакан̱ р̱а̄ркал̤э.
10.409
10 st/nd Thirumurai
Song # 27
тирумӯлар
тирумантирам
мантирам чаккара ма̄н̱аваи чо̆ллит̣ил
тантират тул̤л̤э̆л̱ут то̆н̱р̱э̆ри ват̣т̣ама̄м
тантират тул̤л̤ум ирэкаийил о̆н̱р̱иллаи
пэ̆нтама та̄кум пиран̣авам ун̱н̱ит̣э.
10.602
10 st/nd Thirumurai
Song # 15
тирумӯлар
тирумантирам
мантира ма̄ватум ма̄марун та̄ватум
тантира ма̄ватум та̄н̱ан̇ка л̤а̄ватум
чунтара ма̄ватум тӯйнэ̆р̱и йа̄ватум
э̆нтаи пира̄н̱р̱ан̱ ин̣аийат̣и та̄н̱э. 3,
10.734
10 st/nd Thirumurai
Song # 2
тирумӯлар
тирумантирам
мантирам тантирам ма̄йокам н̃а̄н̱амум
пантамум вӣт̣ум таричиттуп па̄рппаварч
чинтан̱аи чэ̆ййа̄т тэ̆л̤ивийа̄ту ӯн̣ по̆рут̣т̣у
антакар а̄ва̄р ачар̱куру ва̄мэ.
11.010
11 st/nd Thirumurai
Song # 64
наккӣратэва на̄йан̱а̄р
тируӣн̇коймалаи э̆л̱упату
манти ин̱ан̇кал̤ ман̣ивараийин̱ уччимэл
мунти ирунту мур̱аимур̱аийэ нанти
ал̤аинта̄т̣и а̄ликкум ӣн̇койэ кӯр̱р̱ам
вал̤аинтот̣ач чэ̆р̱р̱а̄н̱ малаи.
11.010
11 st/nd Thirumurai
Song # 65
наккӣратэва на̄йан̱а̄р
тируӣн̇коймалаи э̆л̱упату
манти макавин̱ан̇кал̤ ван̣палавин̱ о̆н̣чул̤аиккан̣
мунтип пар̱итта мур̱ийатан̱ул̤ чинтиппойт
тэн̱а̄р̱у па̄йун̃чӣр ӣн̇койэ чэ̆н̃чат̣аимэл
ва̄н̱а̄р̱у ваитта̄н̱ малаи.
12.000
12 st/nd Thirumurai
Song # 109
чэккил̱а̄р
тирумалаич чаруккам
мантирикал̤ атукан̣т̣у
ман̱н̱аван̱аи ат̣иван̣ан̇кич
чинтаитал̤арн тарул̤увату
мар̱р̱итар̱кут тӣрван̱р̱а̄л
ко̆нталартта̄р маинтан̱аимун̱
коватаичэ̆й та̄рккумар̱аи
антан̣аркал̤ вититтамур̱аи
вал̱инир̱уттал ар̱амэ̆н̱р̱а̄р.
12.140
12 st/nd Thirumurai
Song # 26
чэккил̱а̄р
илаи малинта чаруккам
мантараттум маттиматтум
та̄раттум варан̱мур̱аийа̄л
тантирикал̤ мэ̆ливиттум
чаман̇ко̆н̣т̣ум валивиттум
антаратту виралто̆л̱илкал̤
ал̤авупэ̆р̱а ачаиттийаккич
чунтараччэ̆н̇ кан̱ива̄йум
тул̤аива̄йум то̆т̣аккун̣н̣а.
12.150
12 st/nd Thirumurai
Song # 6
чэккил̱а̄р
муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам
манта̄нилам вантачаи пантарин̱
ма̄т̣а мун̱р̱ил
панта̄т̣ийа ман̇каийар пан̇кайач
чэ̆н̇каи та̄н̇кум
чанта̄рмулаи мэлан̱а та̄л̱кул̱аи
ва̄л̤му каппо̆р̱
чэ̆нта̄мараи мэлан̱а ниттилам
чэрнта коваи.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 266
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
мантиран̇ка л̤а̄н̱авэ̆ла̄м арул̤ич чэ̆йту
мар̱р̱авар̱р̱ин̱ ваитиканӯр̱ чат̣ан̇кин̱ ванта
чинтаимайак кур̱умаийан тэ̆л̤ийа э̆лла̄н̃
чэ̆л̱умар̱аийорк карул̤ийавар тэ̆рул̤ум а̄р̱р̱а̄л
мунтаимутан̱ мантиран̇кал̤ э̆лла̄н тон̱р̱ум
мутала̄кум муталван̱а̄р э̆л̱уттан̃ чэ̆н̱па̄р
антийин̱ул̤ мантирам ан̃чэ̆л̱утту мэйэ̆н̱
р̱ан̃чэ̆л̱уттин̱ тируппатикам арул̤ич чэ̆йта̄р.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 700
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
манти раччэ̆йал ва̄йттила
мар̱р̱ин̱ич чэ̆ййум
пунти йа̄ватин̇ китуэ̆н̱ап
по̆титал̱ал ко̆т̣упук
кантан̣ ма̄тавар тирумат̣ап
пур̱аттайал ирул̤пол
ванту танто̆л̱ил пуринтан̱ар
ван̃чан̱аи ман̱аттор.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 747
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
мантири йа̄раип пин̱н̱ум
э̆тирчэ̆ла ман̱н̱ан̱ эвач
чинтаийул̤ макил̱нту понта̄р
чэ̆йалаийа̄н̱ чамайат тул̤л̤ор
паинтун̣ар алан̇кал ман̱н̱ан̱
паричукан̣ т̣итуво пан̣па̄л
нантан̱ич чамайан тан̱н̱аи
на̄т̣т̣ума̄ р̱э̆н̱р̱у пин̱н̱ум.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 1241
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
мантира мур̱аийа̄л уйтта
э̆ривала ма̄ка ма̄тар
тантирук каийаип пар̱р̱ум
та̄мараич чэ̆н̇каи йа̄л̤ар
интаил ло̆л̱уккам ванту
чӯл̱нтатэ ивал̤тан̱ н̱от̣ум антамил чиван̱та̄л̤ чэрван̱
э̆н̱н̱ума̄ тараву по̆н̇ка.
12.680
12 st/nd Thirumurai
Song # 14
чэккил̱а̄р
ман̱н̱ийа чӣрч чаруккам
мантирикал̤ тамаиэви
вал̤л̤алко̆т̣аи анапа̄йан̱
мунтаиварун̇ куламутало
ра̄йамутар̱ чэ̆н̇кан̣а̄р
антамилчӣрч чон̣а̄т̣т̣ил
акална̄т̣у то̆р̱уман̣ийа̄р
чантирачэ каран̱амарун
та̄н̱ан̇кал̤ палачамаитта̄р.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%AE%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4