sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
ма̄н̱,
ма̄н̱
ма̄н̱мар̱ик
1.013
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ма̄н̱, а̄р араву, ут̣аийа̄н̱; ираву, ут̣аийа̄н̱, пакал нат̣т̣ам;
ӯн̱ а̄ртарум уйира̄н̱; уйарву ичаийа̄н̱; вил̤аи по̆рул̤кал̤
та̄н̱ а̄кийа талаиван̱; э̆н̱а нин̱аива̄р авар ит̣ам а̄м
мэл на̄т̣ийа вин̣н̣аோр то̆л̱ум вири нӣр вийалӯрэ.
1.043
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ма̄н̱ ит̣ам а̄ртару каийар, ма̄ мал̱у а̄рум валатта̄р,
ӯн̱ ит̣аи а̄р талаи от̣т̣ил ун̣калан̱ а̄ка уканта̄р
тэн̱ ит̣аи а̄р тару чантин̱ тин̣ чир̱аийа̄л тин̱аи витти,
ка̄н̱ ит̣аи вэт̣ар вил̤аиккум кар̱кут̣и ма̄ малаийа̄рэ.
2.095
2 st/nd Thirumurai
Song # 5
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ма̄н̱ ан̃чум мат̣а нокки малаимакал̤ па̄камум маруви,
та̄н̱ ан̃ча̄ аран̣ мӯн̱р̱ум тал̱ал э̆л̱ач чарам ату
туранту
ва̄н̱ ан̃чум пэ̆рувит̣аттаи ун̣т̣аван̱; ма̄мар̱аи оти;
а̄н̱ ан̃чу а̄т̣ийа чэ̆н̱н̱и ат̣икал̤укку ит̣ам
арачилийэ.
3.010
3 st/nd Thirumurai
Song # 3
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ма̄н̱ ан̱а нокки ваитэви тан̱н̱аи о̆ру ма̄йаийа̄л
ка̄н̱ атил ваввийа ка̄р араккан̱ уйир чэ̆р̱р̱аван̱,
ӣн̱ам ила̄п пукал̱ ан̣н̣ал, чэ̆йта ира̄мэччурам
н̃а̄н̱амум нан̱ по̆рул̤ а̄ки нин̱р̱ату о̆ру нан̱маийэ.
3.043
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ма̄н̱ ит̣ам(м) ут̣аийа̄р, вал̤ар чэ̆н̃чат̣аит
тэн̱ ит̣ам ко̆л̤ум ко̆н̱р̱аи ам та̄рин̱а̄р
ка̄н̱ ит̣ам ко̆л̤ум тан̣вайал ка̄л̱ийа̄р
ӯн̱ ит̣ам ко̆н̣т̣у э̆н̱ уччийил нир̱парэ.
6.053
6 st/nd Thirumurai
Song # 1
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ма̄н̱ эр̱у карам ут̣аийа варатар полум; ма̄лвараи ка̄л вал̤аи вилла̄ вал̤аитта̄р полум;
ка̄н̱ эр̱у кари катар̱а уритта̄р полум; кат̣т̣ан̇кам, ко̆т̣и, тут̣и, каик ко̆н̣т̣а̄р полум;
тэн̱ эр̱у тиру итал̱итта̄ра̄р полум; тирувӣл̱имил̱алаи амар чэ̆лвар полум;
а̄н̱ эр̱у ату эр̱ум ал̱акар полум ат̣ийэн̱аи а̄л̤ ут̣аийа ат̣икал̤ та̄мэ.
7.089
7 st/nd Thirumurai
Song # 10
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
ма̄н̱ тикал̱ум чан̇килийаит танту, вару пайан̱кал̤ э̆лла̄м
тон̱р̱а арул̤ чэ̆йту ал̤итта̄й э̆н̱р̱у ураикка, улакам э̆ла̄м
ӣн̱р̱аван̱э! вэ̆н̣койил ин̇ку ирунта̄йо? э̆н̱н̱а,
ӯн̱р̱увату ор кол арул̤и, ул̤ом; покӣр! э̆н̱р̱а̄н̱э!
8.105.06
8 st/nd Thirumurai
Song # 55
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
ма̄н̱ нэр нокки умаийа̄л̤ пан̇ка̄! ванту ин̇ку а̄т̣ко̆н̣т̣а
тэн̱э! амутэ! карумпин̱ тэ̆л̤ивэ! чиван̱э! тэ̆н̱ тиллаик
кон̱э! ун̱ тан̱ тируккур̱иппук кӯт̣ува̄р нин̱ кал̱ал кӯт̣а,
ӯн̱ а̄р пул̱уккӯт̣у иту ка̄тту, ин̇ку ируппату а̄н̱эн̱; ут̣аийа̄н̱э!
8.105.09
8 st/nd Thirumurai
Song # 85
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
ма̄н̱ нэр нокки, умаийа̄л̤ пан̇ка̄, мар̱аи ӣр̱у ар̱ийа̄ мар̱аийон̱э,
тэн̱э, амутэ, чинтаикку арийа̄й, чир̱ийэн̱ пил̱аи по̆р̱уккум
кон̱э, чир̱иту э̆н̱ ко̆т̣умаи пар̱аинтэн̱; чива ма̄ накар кур̱укап
пон̱а̄р ат̣ийа̄р; йа̄н̱ум, по̆ййум, пур̱амэ понтомэ.
8.132
8 st/nd Thirumurai
Song # 10
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
ма̄н̱ ор пан̇ка̄! вантиппа̄р матурак кан̱ийэ! ман̱ам нэ̆ка̄
на̄н̱, ор тол̤а̄ч чураи о̆тта̄л, нампи! итта̄л ва̄л̱нта̄йэ?
ӯн̱э пукунта ун̱аи ун̣арнтэ, урукип пэ̆рукум ул̤л̤аттаи,
кон̱э! арул̤ум ка̄лам та̄н̱, ко̆т̣ийэр̱ку, э̆н̱р̱о кӯт̣уватэ?
8.133
8 st/nd Thirumurai
Song # 4
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
ма̄н̱ нэр нокки ман̣ава̄л̤а̄! ман̱н̱э! нин̱ чӣр мар̱аппитту, ив
ӯн̱э пука, э̆н̱ тан̱аи нӯкки, ул̱алап пан̣н̣увиттит̣т̣а̄й;
а̄н̱а̄л, ат̣ийэн̱ ар̱ийа̄маи ар̱инту, нӣйэ арул̤ чэ̆йту,
кон̱э! кӯвикко̆л̤л̤ум на̄л̤ э̆н̱р̱у? э̆н̱р̱у, ун̱н̱аик кӯр̱уватэ?
12.250
12 st/nd Thirumurai
Song # 45
чэккил̱а̄р
тирунин̱р̱а чаруккам
ма̄н̱мар̱ик каийар по̆р̱р̱а̄л̤
ва̄кӣчар ат̣аива̄л пэ̆р̱р̱а
мэн̱маиап пӯти йа̄ра̄м
вэтийар па̄там пор̱р̱ик
ка̄н̱маларк камала ва̄вик
кал̱ан̱ичӯл̱ ча̄тта ман̇каи
на̄н̱мар̱аи нӣла наккар
тирутто̆л̱ил навилал ур̱р̱эн̱.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D