sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
ма̄л
ма̄лпо
ма̄лит̣аппа̄р̱
ма̄лпэ̆руккун̃
ма̄лйа̄н̱аи
ма̄л,
1.082
1 st/nd Thirumurai
Song # 6
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ма̄л а̄йирам ко̆н̣т̣у маларккан̣ ит̣а, а̄л̱и
эла̄ валайаттот̣у ӣнта̄н̱ ур̱аи койил
чэл а̄кийа по̆йкаич чэ̆л̱у нӣрк камалан̇кал̤
мэла̄л э̆ри ка̄т̣т̣ум вӣл̱и мил̱алаийэ.
3.054
3 st/nd Thirumurai
Song # 10
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ма̄л а̄йаван̱ум мар̱аиваллаван̱ на̄н̱мукан̱ум
па̄л а̄йа тэвар пакарил, амуту ӯт̣т̣ал пэн̣и,
ка̄л а̄йа муннӣр кат̣аинта̄ркку ариту а̄й э̆л̱унта
а̄ла̄лам ун̣т̣у, ан̇ку амараркку арул̤ чэ̆йтату а̄мэ!
3.109
3 st/nd Thirumurai
Song # 3
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ма̄л айан̱ тэт̣ийа майэнтирарум,
ка̄лан̱аи уйирко̆н̣т̣а кайилаийа̄рум,
вэлаи ату он̇кум вэ̆н̣ на̄вала̄рум,
а̄лаи а̄рӯр а̄ти а̄н̱аикка̄вэ.
4.043
4 st/nd Thirumurai
Song # 2
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ма̄л ан̱а ма̄йан̱ тан̱н̱аи макил̱нтан̱ар; вируттар а̄кум
па̄лан̱а̄р; пачупати(й)йа̄р; па̄л вэ̆л̤л̤аинӣр̱у пӯчик
ка̄лан̱аик ка̄ла̄л ка̄йнта̄р; ка̄н̃чи ма̄ накар тан̱н̱ул̤л̤а̄л
эла нал кат̣ампан̱ тантаи-илан̇ку мэр̱р̱ал̤ийан̱а̄рэ.
5.056
5 st/nd Thirumurai
Song # 8
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ма̄л ату а̄ки майан̇кум ман̱итарка̄л̤!
ка̄лам ванту кат̣аи мут̣ийа̄мун̱ам
кола ва̄р по̆л̱ил, кол̤или мэвийа
нӣлакан̣т̣ан̱аи нин̱р̱у нин̱аимин̱э!
6.004
6 st/nd Thirumurai
Song # 8
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ма̄л а̄ки матам микка кал̤ир̱утан̱н̱аи ватаичэ̆йту, мар̱р̱у атан̱ин̱ уриваи ко̆н̣т̣у,
мэла̄лум кӣл̱а̄лум тон̱р̱а̄ ван̣н̣ам, вэ̆м пула̄л каи калакка, мэ̆й портта̄н̱э;
кола̄лам пат̣а вараи нат̣т̣у, араву чур̱р̱и, кураикат̣алаит тираи алар̱а, кат̣аинту ко̆н̣т̣а
а̄ла̄лам ун̣т̣у ирун̣т̣а кан̣т̣атта̄н̱э;-аван̱ а̄кил атикаивӣрат̣т̣ан̱ а̄мэ.
6.021
6 st/nd Thirumurai
Song # 7
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ма̄лйа̄н̱аи маттакаттаик кӣн̣т̣а̄р полум; ма̄н̱тол ут̣аийа̄ макил̱нта̄р полум;
кола̄н̱аик ко ал̱ала̄л ка̄йнта̄р полум; кул̱авиппир̱аи чат̣аимэл ваитта̄р полум;
ка̄лан̱аик ка̄ла̄л кат̣анта̄р полум; кайила̄йам там ит̣ама̄к ко̆н̣т̣а̄р полум;
а̄л, а̄н̱ аинту а̄т̣ал, укаппа̄р полум-а̄ккӯрил-та̄н̱ тон̱р̱и аппан̱а̄рэ.
6.094
6 st/nd Thirumurai
Song # 10
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ма̄л а̄ки, на̄н̱мукан̱а̄й, ма̄ пӯтам(м) а̄й, маруккам а̄й, аруккам а̄й, макил̱вум ма̄ки,
па̄л а̄ки, э̆н̣тичаиккум э̆ллаи йа̄ки, параппу а̄ки, паралокам та̄н̱э йа̄ки,
пӯлока пувалока чувалокам(м) а̄й, пӯтан̇кал̤ а̄й, пура̄н̣ан̱ та̄н̱э йа̄ки,
эла̄тан̱а э̆ла̄м элвиппа̄н̱а̄й, э̆л̱ум чут̣ар а̄й, э̆м ат̣икал̤ нин̱р̱а ва̄р̱э!.
7.016
7 st/nd Thirumurai
Song # 8
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
ма̄л айан̱ум ка̄н̣пу арийа ма̄л э̆ри а̄й нимирнтон̱, ван̱н̱и мати чэ̆н̱н̱имичаи ваиттаван̱, мо̆йтту э̆л̱унта
вэлаи вит̣ам ун̣т̣а ман̣икан̣т̣ан̱, вит̣аи ӯрум вималан̱, умаийавал̤от̣у мэвийа ӯр вин̱авил
чолаи мали куйил кӯва, кола майил а̄ла, чурумпо̆т̣у ван̣т̣у ичаи мурала, пачун̇кил̤и чо̆л-тутикка,
ка̄лаийилум ма̄лаийилум кат̣авул̤ ат̣и пан̣инту качинта ман̱аттавар пайилум калайа наллӯр ка̄н̣э .
8.107
8 st/nd Thirumurai
Song # 5
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
ма̄л ар̱ийа̄, на̄н̱мукан̱ум ка̄н̣а̄, малаийин̱аи, на̄м
пол ар̱ивом, э̆н̱р̱у ул̤л̤а по̆ккан̇кал̤э пэчум
па̄л ӯр̱у тэн̱ ва̄йп пат̣ир̱ӣ! кат̣аи тир̱ава̄й.
н̃а̄ламэ, вин̣н̣э, пир̱авэ, ар̱иву арийа̄н̱
коламум, наммаи а̄т̣ко̆н̣т̣арул̤ик кота̄т̣т̣ум
чӣламум па̄т̣и, чиван̱э! чиван̱э! э̆н̱р̱у
олам ит̣ин̱ум, ун̣ара̄й, ун̣ара̄й ка̄н̣!
элаккул̱али паричу' эл ор э̆мпа̄ва̄й!
8.143
8 st/nd Thirumurai
Song # 2
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
ма̄л, айан̱, ва̄н̱авар кон̱ум, ванту ван̣ан̇ка, аваркку арул̤чэ̆йта ӣчан̱,
н̃а̄лам атан̱ит̣аи вантил̱инту, нал нэ̆р̱и ка̄т̣т̣и, налам тикал̱ум
кола ман̣и ан̣и ма̄т̣ам н̣ӣт̣у кула̄вум ит̣аваи мат̣а налла̄т̣ку,
чӣлам микак карун̣аи ал̤иккум тир̱ам ар̱ива̄р э̆мпира̄н̱ а̄ва̄рэ.
10.206
10 st/nd Thirumurai
Song # 1
тирумӯлар
тирумантирам
ма̄лпо такан̱э̆н̱н̱ум ван̣маиккин̇ ка̄н̇ка̄ран̇
ка̄лпотан̇ каийин̱о т̣антарач чаккарам
мэлпока вэ̆л̤л̤и малаиама рарпати
па̄рпока мэл̱ум пат̣аиттут̣аи йа̄н̱э.
11.008
11 st/nd Thirumurai
Song # 38
чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р
тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄
ма̄лит̣аппа̄р̱ чэ̆лла малара̄р кан̣аиаинту
мэлит̣аппа̄л мэ̆н̱каруппу вилит̣аппа̄л элвут̣аийа
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 715
чэккил̱а̄р
вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
ма̄лпэ̆руккун̃ чаман̣каийар марун̇ку чӯл̱нту
вал̱утинилаи кан̣т̣ал̱инту ванта нойин̱
мӯланэ̆р̱и ар̱ийа̄тэ тан̇кал̤ тэ̆йва
мо̆л̱инавилман тиран̇ко̆н̣т̣у мун̱н̱ум пин̱н̱ум
пӣлико̆т̣у таиварутар̱ кэ̆т̣утта поту
пит̣иттапӣ ликал̤пирампи н̱от̣ун тӣнту
мэлэ̆рийум по̆р̱ичитар̱и вӣл̱ак кан̣т̣у
вэ̆ппин̱ати чайамнокки вэ̆рувин̱ микка̄р.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D