sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter:
( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва
мунти
мунтийа
мунтимӯ
мунтик
мунтин̱а̄н̱,
мунтит
мунтич
1.027
1 st/nd Thirumurai
Song # 1
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мунти нин̱р̱а вин̱аикал̤ аваи покач
чинти, нэ̆н̃чэ! чиван̱а̄р тируп пун̱кӯр;
антам илла̄ ат̣икал̤ авар полум
кантам малку камал̱ пун̱ чат̣аийа̄рэ.
1.100
1 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мунти ив ваийам та̄вийа ма̄лум, мо̆й о̆л̤и
унтийил ванту ин̇ку арумар̱аи ӣнта уравон̱ум,
чинтаийин̱а̄лум тэ̆риву ариту а̄кит тикал̱чоти,
панту ийал ам каи ман̇каи о̆рпан̇кан̱, паран̇кун̱р̱э!
2.082
2 st/nd Thirumurai
Song # 9
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мунтик кан̣н̣ан̱ум на̄н̱мукан̱ум(м) авар ка̄н̣а̄
э̆нтаи, тин̣ тир̱ал ирун̇кал̤ир̱у уритта э̆мпэ̆рума̄н̱,
чэ̆нту ин̱атту ичаи ар̱упатам мурал тирут тэвӯр
анти ван̣н̣ан̱аи ат̣аинтан̱ам; аллал о̆н̱р̱у иламэ.
2.114
2 st/nd Thirumurai
Song # 3
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мунти ванту пуротайам мӯл̱ки(м) мун̱икал̤ палар,
э̆нтаипэ̆мма̄н̱! э̆н̱а нин̱р̱у ир̱аин̃чум ит̣ам э̆н̱пара̄л
манти па̄йа, чарэлач чо̆ринту(м) муринту укка пӯк
кэ̆нтам на̄р̱а, кил̤арум чат̣аи э̆нтаи кэта̄рамэ.
3.023
3 st/nd Thirumurai
Song # 5
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мунтин̱а̄н̱, мӯварул̤ муталван̱ а̄йин̱а̄н̱,
ко̆нту ула̄м маларппо̆л̱ил кӯкам мэвин̱а̄н̱,
анти ва̄н̱пир̱аийин̱а̄н̱, ат̣ийар мэл вин̱аи
чинтува̄н̱, ур̱аиву ит̣ам тиру вир̱коламэ.
3.092
3 st/nd Thirumurai
Song # 8
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мунти ма̄ вилан̇кал ан̱р̱у э̆т̣уттаван̱ мут̣икал̤ тол̤ нэ̆ри таравэ
унти, ма̄ малар ат̣и о̆ру вирал укир нутийа̄л ат̣артта̄р
кантам а̄ртару по̆л̱ил мантикал̤ па̄йтара, матут тивалаи
чинту пӯнтур̱аи камал̱ тиру нэ̆лвэли ур̱аи чэ̆лвар та̄мэ.
4.015
4 st/nd Thirumurai
Song # 11
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мунтит та̄н̱э мул̤аитта̄н̱аи, мӯри вэ̆л̤ эр̱у ӯрнта̄н̱аи,
антич чэ̆вва̄н̱ пат̣ийа̄н̱аи, араккан̱ а̄р̱р̱ал ал̱итта̄н̱аи,
чинтаи вэ̆л̤л̤ап пун̱ал а̄т̣т̣ич чэ̆н̃чо̆л ма̄лаи ат̣ич чэртти,
э̆нтаи пэ̆мма̄н̱, э̆н̱ э̆мма̄н̱ э̆н̱па̄р па̄вам на̄чамэ.
4.056
4 st/nd Thirumurai
Song # 8
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мунти ва̄н̱оркал̤ ванту мур̱аимаийа̄л ван̣ан̇ки этта;
нанти, ма̄ка̄л̤ар э̆н̱па̄р, нат̣у ут̣аийа̄ркал̤ нир̱па;
чинтийа̄тэ о̆л̱инта̄р тирипурам э̆риппар полум
анти ва̄н̱ матийам чӯт̣ум а̄ват̣утур̱аийан̱а̄рэ.
4.073
4 st/nd Thirumurai
Song # 8
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мунти ив улакам э̆лла̄м пат̣аиттаван̱ ма̄лин̱от̣ум,
э̆м тан̱и на̄тан̱э! э̆н̱р̱у ир̱аин̃чи нин̱р̱у эттал чэ̆ййа,
антам ил чоти тан̱н̱аи ат̣и мут̣и ар̱ийа̄ ван̣н̣ам
чэ̆нтал̱ал а̄н̱а̄р-чэр̱аич чэ̆ннэ̆р̱ич чэ̆лван̱а̄рэ.
5.005
5 st/nd Thirumurai
Song # 9
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мунтич чэ̆н̱р̱у муппотум ван̣ан̇кумин̱,
антива̄й о̆л̤ийа̄н̱ тан̱ ан̣н̣а̄малаи!
чинтийа̄ э̆л̱ува̄р вин̱аи тӣрттит̣ум,
кантама̄малар чӯт̣ум каруттан̱э.
5.025
5 st/nd Thirumurai
Song # 1
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мунти мӯ э̆йил э̆йта муталван̱а̄р,
чинтиппа̄р вин̱аи тӣрттит̣ум чэ̆лван̱а̄р,
антиккон̱тан̱аккэ арул̤чэ̆йтавар-
пантич чэ̆н̃чат̣аип па̄чӯр ат̣икал̤э.
6.003
6 st/nd Thirumurai
Song # 3
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мунти улакам пат̣аитта̄н̱ тан̱н̱аи, мӯва̄ мутал а̄йа мӯртти тан̱н̱аи,
чанта вэ̆н̣тин̇кал̤ ан̣инта̄н̱ тан̱н̱аи, таванэ̆р̱икал̤ ча̄тикка валла̄н̱тан̱н̱аи,
чинтаийил-тӣрвин̱аийаи, тэн̱аи, па̄лаи, чэ̆л̱ун̇ кэ̆т̣ила вӣрат̣т̣ам мэвин̱а̄н̱аи,
э̆нтаи пэ̆рума̄н̱аи, ӣчан̱ тан̱н̱аи, -эл̱аийэн̱ на̄н̱ пан̣т̣у икал̱нта а̄р̱э!
6.029
6 st/nd Thirumurai
Song # 4
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мунтийа валвин̱аикал̤ тӣрппа̄н̱тан̱н̱аи, мӯва̄та мэн̱и муккан̣н̣ин̱а̄н̱аи,
чантиран̱ум вэ̆н̇катирум а̄йин̱а̄н̱аи, чан̇каран̱аи, чан̇как кул̱аийа̄н̱тан̱н̱аи,
мантирамум мар̱аиппо̆рул̤ум а̄н̱а̄н̱тан̱н̱аи, мар̱умаийум иммаийум а̄н̱а̄н̱тан̱н̱аи,
ам тиран̱аи, а̄рӯрил амма̄н̱тан̱н̱аи, -ар̱ийа̄ту ат̣ина̄йэн̱ айартта а̄р̱э!.
6.041
6 st/nd Thirumurai
Song # 5
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мунти ирунта̄йум нӣйэ э̆н̱р̱ум, мун̱ кайилаи мэвин̱а̄й нӣйэ э̆н̱р̱ум,
нантикку арул̤чэ̆йта̄й нӣйэ э̆н̱р̱ум, нат̣ам а̄т̣и нал̤л̤а̄р̱ан̱ нӣйэ э̆н̱р̱ум,
пантиппа(а)рийа̄йум нӣйэ э̆н̱р̱ум, паин̃н̃ӣли мэвин̱а̄й нӣйэ э̆н̱р̱ум,
читтиппа(а)рийа̄йум нӣйэ э̆н̱р̱ум, нин̱р̱а нэ̆йтта̄н̱а̄! э̆н̱ нэ̆н̃чу ул̤а̄йэ.
7.049
7 st/nd Thirumurai
Song # 10
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
мунти ва̄н̱авар та̄м то̆л̱ум мурукан̱ пӯн̣т̣и ма̄ накарва̄йп
панту ан̣аи вирал па̄ваи тан̱н̱аи ор па̄кам ваиттаван̱аич
чинтаийил чива то̆н̣т̣ан̱ ӯран̱ ураиттан̱а паттум ко̆н̣т̣у
э̆нтам ат̣икал̤аи эттува̄р ит̣ар о̆н̱р̱ум та̄м иларэ.
7.060
7 st/nd Thirumurai
Song # 4
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
мунтич чэ̆йвин̱аи иммаиккан̣ налийа, мӯрккан̱ а̄кик кал̱интан̱а, ка̄лам;
чинтиттэ ман̱ам ваиккавум ма̄т̣т̣эн̱; чир̱уч чир̱итэ ираппа̄ркат̣ку о̆н̱р̱у ӣйэн̱;
анти вэ̆н̣пир̱аи чӯт̣ум э̆мма̄н̱э! а̄рӯр мэвийа амараркал̤ талаива̄!
э̆нтаи! нӣ э̆н̱акку уйвакаи арул̤а̄й ит̣аи маруту(в) ур̱аи э̆нтаи пира̄н̱э! .
8.120
8 st/nd Thirumurai
Song # 8
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
мунтийа мутал, нат̣у, ир̱утийум, а̄н̱а̄й; мӯварум ар̱икилар; йа̄вар мар̱р̱уар̱ива̄р?
панту ан̣аи виралийум, нӣйум, нин̱ ат̣ийа̄р пал̱ам кут̣илто̆р̱ум э̆л̱унтарул̤ийапаран̱э!
чэ̆м тал̱ал пураи тирумэн̱ийум ка̄т̣т̣и, тируппэ̆рунтур̱аи ур̱аи койилум ка̄т̣т̣и,
антан̣ан̱ а̄ватум ка̄т̣т̣и, ванту а̄н̣т̣а̄й! а̄р амутэ! пал̤л̤и э̆л̱унтарул̤а̄йэ!
10.311
10 st/nd Thirumurai
Song # 12
тирумӯлар
тирумантирам
мунтийа муннӯр̱ р̱ар̱упату ка̄ламум
вантату на̄л̱икаи ва̄н̱мута ла̄йит̣ач
чинтаичэ̆й ман̣мутал тэрнтар̱и ва̄йвалам
унтийул̤ нин̱р̱у вутиттэ̆л̱у ма̄р̱э.
12.210
12 st/nd Thirumurai
Song # 340
чэккил̱а̄р
тирунин̱р̱а чаруккам
мунтимӯ вэ̆йилэ̆йта
муталван̱а̄р э̆н̱авэ̆т̣уттуч
чинтаикараин турукутирук
кур̱унто̆каийум та̄н̣т̣акамум
чантанир̱аи нэричаийум
мутала̄н̱а тамил̱па̄т̣и
э̆нтаийа̄р тируварул̤пэ̆р̱
р̱экува̄р ва̄кӣчар.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF