சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean

Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка ча н̃а та на па ма йа ва
Paadal first letter: ( . а а̄ и ӣ у ӯ э̆ э аи о̆ о ка н̇а ча н̃а т̣а та на па ма йа р̱а ва маим маи маийин̱ маиммаларккотаи маич маимма̄ маит маинту маийа̄р маиваитта маивал̤ар маиттат̣ан̇ маиччэ̆р̱ин маийар̱р̱ур̱аи маинтарум маиммару маийал маитал̱аийум маинтан̱ маиа̄н̱а маип маитта маинтан̱ату маийа маиччу маивараи маин̃н̃алам маин̃ маик маитикал̱ маиппо̆лийум маива̄р маиттал̱аи маитайан̇ маико̆н̣т̣а маин̃н̃ин̱р̱а

1.004 1 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маим мару пӯн̇кул̱ал кар̱р̱аи тур̱р̱а, ва̄л̤нутал ма̄н̱вил̱и ман̇каийот̣ум,
по̆йм мо̆л̱ийа̄ мар̱аийоркал̤ этта, пукали нила̄вийа пун̣н̣ийан̱э!
э̆м ир̱аийэ! имаийа̄та муккан̣ ӣча! э̆н̱ нэча! иту э̆н̱ко̆ла чо̆лла̄й
мэ̆йммо̆л̱и на̄лмар̱аийор мил̱алаи вин̣ ил̱и койил вирумпийатэ?

1.015 1 st/nd Thirumurai Song # 1 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маи а̄т̣ийа кан̣т̣ан̱, малаи макал̤ па̄кам ату ут̣аийа̄н̱,
каи а̄т̣ийа кэт̣у ил кари ури мӯт̣ийа о̆руван̱,
чэ̆й а̄т̣ийа кувал̤аи малар найан̱аттавал̤от̣ум
нэ̆й а̄т̣ийа пэ̆рума̄н̱, ит̣ам нэ̆йтта̄н̱ам э̆н̱ӣрэ!

1.031 1 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маи а̄р нир̱а мэн̱и араккар там кон̱аи
уййа̄ вакаийа̄л ат̣артту, ин̱ арул̤ чэ̆йта
ко̆й а̄р малар чӯт̣и куран̇кан̣ил мут̣т̣ам
каийа̄л то̆л̱ува̄р вин̱аи ка̄н̣т̣ал аритэ.

1.061 1 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маийин̱ а̄р малар нэ̆т̣ун̇кан̣ малаимакал̤ ор па̄кам а̄м
мэ̆ййин̱а̄н̱, паи аравам араикку ачаитта̄н̱, мӣн̱ пир̱ал̱ ач
чэ̆ййин̱ а̄р акан̱ кал̱ан̱ич чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤
каийин̱ а̄р кӯр э̆рийа̄н̱-кан̣апатӣччаратта̄н̱э.

1.065 1 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маи чэр кан̣т̣ар, ан̣т̣ава̄н̣ар, ва̄н̱аварум тутиппа,
мэ̆й чэр по̆т̣ийар, ат̣ийа̄р этта мэви ирунта ит̣ам
каи чэр вал̤аийа̄р, вил̱аивин̱от̣у ка̄тан̱маийа̄л, кал̱алэ,
паи чэр араву а̄р алкула̄р, чэр паллаван̱ӣччурамэ.

1.077 1 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маиммаларккотаи ма̄рпин̱ар э̆н̱авум, малаимакал̤ авал̤о̆т̣у
марувин̱ар э̆н̱авум,
чэ̆ммаларппир̱аийум чир̱аи ан̣и пун̱алум чэ̆н̱н̱имэл ут̣аийар,
э̆м чэ̆н̱н̱имэл ур̱аива̄р
там малар ат̣и о̆н̱р̱у ат̣ийавар парава, тамил̱ччо̆лум ват̣ачо̆лум
та̄л̤ нил̱ал чэра,
ам маларкко̆н̱р̱аи ан̣инта э̆м ат̣икал̤ аччир̱упа̄ккам ату
а̄т̣чи ко̆н̣т̣а̄рэ.

1.077 1 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маич чэ̆р̱и кувал̤аи тавал̤аи ва̄й нир̱аийа матумаларп
по̆йкаийил путумалар кил̱ийап
паччир̱аву э̆р̱и вайал вэ̆р̱и камал̱ ка̄л̱иппатийавар атипати
кавун̣ийар пэ̆рума̄н̱,
каич чир̱умар̱ийаван̱ кал̱ал ала̄л пэн̣а̄к карутту ут̣аи
н̃а̄н̱ачампантан̱-тамил̱ ко̆н̣т̣у,
аччир̱упа̄ккатту ат̣икал̤аи эттум ан̱пу ут̣аи ат̣ийавар
арувин̱аи иларэ.

1.080 1 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маи а̄р о̆н̣кан̣н̣а̄р ма̄т̣ам нэ̆т̣увӣтик
каийа̄л панту оччум кал̱и чӯл̱ тиллаийул̤,
по̆ййа̄ мар̱аи па̄т̣ал пуринта̄н̱, улаку эттач
чэ̆ййа̄н̱, ур̱аи койил чир̱р̱ампаламта̄н̱э.

1.099 1 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маимма̄ нӣлак кан̣н̣ийар ча̄рал ман̣и ва̄ри,
ко̆йм ма̄ эн̱ал ун̣ кил̤и оппум кур̱р̱а̄лам
каимма̄ вэл̱атту ӣр ури портта кат̣авул̤, э̆м
пэ̆мма̄н̱, мэйа нан̱ накарполум; пэ̆рийӣрка̄л̤!

1.100 1 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маит таку мэн̱и ва̄л̤ араккан̱ тан̱ макут̣ан̇кал̤-
паттин̱а, тин̣тол̤ ирупатум, чэ̆р̱р̱а̄н̱ паран̇кун̱р̱аич
читтам ату о̆н̱р̱ич чэ̆й кал̱ал ун̱н̱ич чиван̱ э̆н̱р̱у
нитталум этта, то̆лвин̱аи наммэл нилла̄вэ.

1.104 1 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маинту ан̣и чолаийин̱ ва̄й матуп па̄й вари ван̣т̣у ин̱ан̇кал̤ ванту
нанту ичаи па̄т̣а, нат̣ам пайилкин̱р̱а нампан̱ ит̣ам
анти чэ̆й мантиратта̄л ат̣ийа̄ркал̤ парави э̆л̱а, вирумпум
пунти чэ̆й на̄лмар̱аийор пукалиппатита̄н̱э.

2.004 2 st/nd Thirumurai Song # 10 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маи тал̱аитту э̆л̱у чолаийил ма̄лаи чэр ван̣т̣уин̱ам
чэ̆й таватто̆л̱ила̄р ичаи чэр тиру ва̄н̱мийӯр
мэ̆й тавап по̆т̣и пӯчийа мэн̱ийин̱ӣр! чо̆лӣр
каитавач чаман̣ча̄ккийар кат̣т̣ураиккин̱р̱атэ?

2.013 2 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маиа̄н̱а кан̣т̣ан̱аи, ма̄н̱мар̱и энтийа
каийа̄н̱аи, кат̣ипо̆л̱ил кол̱ампам мэвийа
чэ̆ййа̄н̱аи, тэн̱ нэ̆й па̄лум тикал̱нту а̄т̣ийа
мэ̆ййа̄н̱аи, мэвува̄рмэл вин̱аи мэва̄вэ.

2.029 2 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маи тавал̱ум ма̄ мит̣ар̱ан̱, ма̄нат̣ам ату а̄т̣и,
каи вал̤аийин̱а̄л̤о̆т̣у каланта пати э̆н̱пар
чэ̆й пан̣и пэ̆рутту э̆л̱ум уруттираркал̤ кӯт̣и,
тэ̆йвам ату ин̣акку ур̱у тируп пукалиа̄мэ.

2.047 2 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маип пайанта о̆н̣кан̣ мат̣аналла̄р ма̄ майилаик
каип пайанта нӣр̱р̱а̄н̱, капа̄лӣччарам амарнта̄н̱,
аиппачи он̣авил̱а̄вум арунтаваркал̤
туйппан̱авум ка̄н̣а̄тэ потийо? пӯмпа̄ва̄й!

2.047 2 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маип пӯчум о̆н̣кан̣ мат̣аналла̄р ма̄ майилаик
каип пӯчу нӣр̱р̱а̄н̱, капа̄лӣччарам амарнта̄н̱
нэ̆йп пӯчум о̆н̣ пул̱уккал нэрил̱аийа̄р ко̆н̣т̣а̄т̣ум
таиппӯчам ка̄н̣а̄тэ потийо? пӯмпа̄ва̄й!

2.049 2 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маийин̱ а̄р по̆л̱ил чӯл̱а, нӣл̱алил ва̄чам а̄р мату малка, на̄л̤то̆р̱ум
каийин̱ а̄р малар ко̆н̣т̣у э̆л̱ува̄р калик ка̄л̱и,
аийан̱э! аран̱э! э̆н̱р̱у а̄таритту оти, нӣти ул̤э
нин̱аипавар,
уййум а̄р̱у улакил уйарнта̄рин̱ ул̤л̤а̄рэ.

2.049 2 st/nd Thirumurai Song # 8 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маитта ван̣т̣у э̆л̱у чолаи а̄лаикал̤, ча̄ли чэр вайал, а̄ра, ваикалум
катту ва̄ркат̣ал чэ̆н̱р̱у улавум калик ка̄л̱и
аттан̱э! аран̱э! араккан̱аи ан̱р̱у ат̣артту уканта̄й!
ун̱а кал̱ал
паттара̄йп паравум пайан̱ ӣн̇ку налка̄йэ!

2.053 2 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маийин̱ а̄р ман̣и пол мит̣ар̱р̱ан̱аи, ма̄чу ил вэ̆н̣по̆т̣ип пӯчум ма̄рпан̱аи,
паийа тэн̱ по̆л̱ил чӯл̱ пур̱аву а̄р пан̱ан̇ка̄т̣т̣ӯр,
аийан̱аи, пукал̱ а̄н̱а ка̄л̱ийул̤ а̄йнта на̄лмар̱аи н̃а̄н̱ачампантан̱
чэ̆ййул̤ па̄т̣а валла̄р, чивалокам чэрва̄рэ.

2.072 2 st/nd Thirumurai Song # 9 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маи а̄р ман̣имит̣ар̱ан̱, ман̇каи орпан̇ку ут̣аийа̄н̱, ман̱аикал̤ тор̱ум
каи а̄р пали эр̱р̱а кал̤ван̱, ит̣амполум кал̱алкал̤ нэт̣ип
по̆ййа̄ мар̱аийа̄н̱ум пӯми ал̤анта̄н̱ум пор̱р̱а, ман̱н̱ич
чэ̆й а̄р э̆ри а̄м урувам ур̱а, ван̣ан̇кум тиру нан̣а̄вэ.

2.091 2 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маи ула̄м по̆л̱ил чӯл̱нта ма̄ мар̱аикка̄т̣у
амарнта̄раик
каийин̱а̄л то̆л̱уту э̆л̱ува̄н̱, ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱,
чэ̆йта чэ̆нтамил̱ паттум чинтаийул̤ чэркка валла̄р,
пой,
по̆й ил ва̄н̱аварот̣ум пука валар; ко̆л̤а валар, пукал̱э.

3.017 3 st/nd Thirumurai Song # 6 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маип пураи кан̣ умаи пан̇кан̱, ван̣ тал̱ал
о̆ппу ураи мэн̱и э̆м ут̣аийаван̱, накар
аппо̆т̣у маларко̆т̣у ан̇ку ир̱аин̃чи, ва̄н̱авар
мэ̆йппат̣а арул̤пури вичайаман̇каийэ.

3.018 3 st/nd Thirumurai Song # 11 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маинтан̱ату ит̣ам ваикал ма̄т̣аккойилаи,
чанту амар по̆л̱ил ан̣и чан̣паи н̃а̄н̱ачам-
пантан̱а тамил̱ кэ̆л̱у па̄т̣ал патту иваи
чинтаи чэ̆йпавар, чивалокам чэрварэ.

3.019 3 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маийа кан̣ малаимакал̤ па̄кам а̄й, ирул̤а
каийату ор кан̱ал-э̆ри кан̱ала а̄т̣увар
аийа нан̱ по̆ру пун̱ал ампар, чэ̆мпийар
чэ̆ййакан̣ ир̱аи чэ̆йта койил чэрварэ.

3.029 3 st/nd Thirumurai Song # 7 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маийин̱ а̄р мит̣ар̱ан̱а̄р, ма̄н̱ мал̱у энтийа
каийин̱а̄р кат̣ипо̆л̱ил чӯл̱нта ка̄т̣т̣уппал̤л̤и
таийал орпа̄кама̄т тан̣мати чӯт̣ийа
аийан̱а̄р; ат̣и то̆л̱а, аллал о̆н̱р̱у иллаийэ.

3.043 3 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маи ко̆л̤ кан̣т̣аттар, ва̄н̱матич чэ̆н̱н̱ийар
паи ко̆л̤ ва̄л̤ араву а̄т̣т̣ум пат̣ир̱ан̱а̄р
каи ко̆л̤ ма̄н̱мар̱ийа̄р, кат̣ал ка̄л̱ийу
аийан̱, антан̣ар пор̱р̱а ируккумэ.

3.046 3 st/nd Thirumurai Song # 5 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маийал ин̱р̱и, малар ко̆йту ван̣ан̇кит̣а,
чэ̆ййа ул̤л̤ам мика налкийа чэ̆лваттар
каитал, муллаи, камал̱ум карука̄вӯр э̆м
аийар; ван̣н̣ам(м) ал̱алум(м) ал̱алван̣н̣амэ.

3.085 3 st/nd Thirumurai Song # 3 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маит таку матар вил̱и малаимакал̤ уру о̆рупа̄кама̄
ваиттавар, матакари уриваи чэ̆йтавар, тамаи марувин̱а̄р
тэ̆ттэ̆н̱а ичаи мурал чаритаийар, тикал̱тарум аравин̱ар
виттака накуталаи ут̣аийавар, ит̣ам вил̱имил̱алаийэ.

3.087 3 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маиччу ан̣и вари ари найан̱и то̆л малаимакал̤ пайан̱ ур̱у
каччу ан̣и катир ил̤аван̱амулаи аваийо̆т̣у калавалин̱,
наччу ан̣и мит̣ар̱у ут̣аи ат̣икал̤ нал̤л̤а̄р̱ар там на̄мамэ,
мэ̆ччу ан̣и э̆рийин̱ил ит̣ил, иваи пал̱уту илаи;
мэ̆йммаийэ!

3.105 3 st/nd Thirumurai Song # 2 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маивараи пол-тираийот̣у кӯт̣ип пут̣аийэ малинту отам
каи вараийа̄л вал̤ар чан̇кам э̆н̇кум микуккум каликка̄мӯр,
мэ̆й вараийа̄н̱ макал̤ па̄кан̱ тан̱н̱аи вирумпа, ут̣ал ва̄л̱ум
аивараи а̄чу ар̱утту а̄л̤ум э̆н̱пар; атувум чаратамэ.

3.113 3 st/nd Thirumurai Song # 4 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
маит тикал̱ нан̃чу умил̱ ма̄чун̣амэ макил̱нту араи
чэрватум; ма̄ чу(н̣)н̣амэ
мэ̆йтту ут̣ал пӯчувар; мэл матийэ; вэтам ату отувар, мэл матийэ;
по̆йт талаи от̣у ур̱ум, аттам атэ; пуричат̣аи ваиттату, маттам атэ;
виттакар а̄кийа э̆м курувэ вирумпи амарнтан̱ар,
вэ̆н̇курувэ.

4.028 4 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
маин̃н̃алам ан̱аийа кан̣н̣а̄л̤ пан̇кан̱ ма̄малаийаи от̣и,
мэ̆йн̃ н̃арампу утирам пилка, вичаи тан̣инту, араккан̱ вӣл̱нту,
каин̃ н̃арампу э̆л̱увик ко̆н̣т̣у, ка̄тала̄л ин̱иту чо̆н̱н̱а
кин̱н̱арам кэт̣т̣у уканта̄р-кэ̆т̣ила вӣрат̣т̣ан̱а̄рэ.

4.044 4 st/nd Thirumurai Song # 5 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
маийин̱ а̄р малар нэ̆т̣ун̇кан̣ ман̇каи ор пан̇кар а̄ки,
каийил ор капа̄лам энти, кат̣аи то̆р̱ум пали ко̆л̤ва̄р, та̄м
э̆йвату ор эн̱ам от̣т̣и экампам мэвин̱а̄раи,
каийин̱а̄л -то̆л̱а валла̄рккук кат̣увин̱аи кал̤аийал а̄мэ.

4.054 4 st/nd Thirumurai Song # 2 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
маи ари матартта о̆н̣ кан̣ ма̄тара̄р валаийил пат̣т̣ук
каи э̆ри чӯлам энтум кат̣авул̤аи нин̱аийа ма̄т̣т̣эн̱;
аи нэ̆ринту акамит̣ар̱р̱э ат̣аиккум поту, а̄вийа̄р та̄м
чэ̆йвату о̆н̱р̱у ар̱ийа ма̄т̣т̣эн̱-тируп пукалӯран̱ӣрэ!

4.060 4 st/nd Thirumurai Song # 4 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
маин̃ н̃авил кан̣т̣ан̱ тан̱н̱аи, валан̇каийил мал̱у о̆н̱р̱у энтик
каин̃ н̃авил ма̄н̱ин̱от̣ум кан̱ал-э̆ри а̄т̣ин̱а̄н̱аи,
пин̃н̃акан̱ тан̱н̱аи, ам тан̣ пэ̆рувэл̤ӯр пэн̣ин̱а̄н̱аи,
по̆йн̃ н̃э̆ка нин̱аийама̄т̣т̣а̄п по̆р̱и ила̄ ар̱ивин̱эн̱э!

4.065 4 st/nd Thirumurai Song # 7 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
маи ар̱у ман̱аттан̱ а̄йа пакӣратан̱ варан̇кал̤ вэн̣т̣а,
аийам ил амарар этта, а̄йирам мукам ату а̄ки
ваийакам нэ̆л̤ийап па̄йва̄н̱ ванту ил̱и кан̇каи э̆н̱н̱ум
таийалаич чат̣аийил эр̱р̱а̄р-ча̄йкка̄т̣у мэвин̱а̄рэ.

4.090 4 st/nd Thirumurai Song # 9 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
маи ан̣и кан̣т̣ан̱; мар̱аи вири на̄ван̱; матитту уканта
мэ̆й ан̣и нӣр̱р̱ан̱; вил̱умийа вэ̆н̣мал̱ува̄л̤ пат̣аийан̱;
чэ̆ййа камалам ман̣ам камал̱ум тиру вэти кут̣и
аийан̱аи а̄ра̄ амутин̱аи;-на̄м ат̣аинту а̄т̣утумэ.

5.002 5 st/nd Thirumurai Song # 7 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
маи ко̆л̤ кан̣т̣ан̱, э̆н̣ тол̤ан̱, муккан̣н̣ин̱ан̱,
паи ко̆л̤ па̄мпу араи а̄ртта параман̱а̄р,
чэ̆ййама̄ту ур̱аи чир̱р̱ампалатту э̆н̇кал̤
аийан̱аи, ат̣ийэн̱ мар̱анту уйван̱о?

5.007 5 st/nd Thirumurai Song # 12 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
маи ула̄вийа кан̣т̣аттан̱, ан̣т̣аттан̱,
каи ула̄вийа чӯлаттан̱, кан̣н̣утал,
аийан̱, а̄рӯр ат̣и то̆л̱ува̄ркку э̆ла̄м
уййал а̄м; аллал о̆н̱р̱у илаи; ка̄н̣мин̱э!

5.056 5 st/nd Thirumurai Song # 1 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
маик ко̆л̤ кан̣ умаи пан̇кин̱ан̱, ма̄н̱ мал̱ут
то̆кка каийин̱ан̱, чэ̆ййату ор чотийан̱,
ко̆кку амар по̆л̱ил чӯл̱тару кол̤или
наккан̱аи, то̆л̱а намвин̱аи на̄чамэ.

5.065 5 st/nd Thirumurai Song # 11 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
маик кат̣утта нир̱атту араккан̱ вараи
пукку э̆т̣утталум, пӯван̱ӯран̱(н̱) ат̣и
микку ат̣утта вирал чир̱иту ӯн̱р̱алум,
пакку, ат̣утта пин̱ па̄т̣и уйнта̄н̱ ан̱р̱э!

6.021 6 st/nd Thirumurai Song # 3 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
маи а̄р маларк кан̣н̣а̄л̤ па̄кар полум; ман̣и нӣлакан̣т̣ам ут̣аийа̄р полум;
нэ̆й а̄р тиричӯлам каийа̄р полум; нӣр̱у эр̱у тол̤ э̆т̣т̣у ут̣аийа̄р полум;
ваи а̄р мал̱ува̄л̤ пат̣аийа̄р полум; вал̤ар н̃а̄йир̱у ан̱н̱а о̆л̤ийа̄р полум;
аива̄й аравам о̆н̱р̱у а̄ртта̄р полум-а̄ккӯрил-та̄н̱ тон̱р̱и аппан̱а̄рэ.

6.044 6 st/nd Thirumurai Song # 10 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
маи ан̱аийа кан̣т̣атта̄й! ма̄лум мар̱р̱аи ва̄н̱аварум ар̱ийа̄та ван̣н̣ач чӯлак
каийаван̱э! кат̣и илан̇каик кон̱аи, ан̱р̱у, ка̄л вирала̄л катир мут̣ийум тол̤ум чэ̆р̱р̱а
мэ̆ййаван̱э! ат̣ийа̄ркал̤ вэн̣т̣ир̱р̱у ӣйум вин̣н̣аван̱э! вин̣н̣аппам кэт̣т̣у налкум
чэ̆ййаван̱э! тируч чор̱р̱уттур̱аи ул̤а̄н̱э! тикал̱ о̆л̤ийэ! чиван̱э! ун̱ апайам, на̄н̱э.

6.050 6 st/nd Thirumurai Song # 6 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
маи ва̄н̱ам мит̣ар̱р̱а̄н̱аи, ав ва̄н̱ мин̱ пол вал̤ар чат̣аимэл матийа̄н̱аи, мал̱аи а̄й э̆н̇кум
пэ̆йва̄н̱аи, пичча̄т̣ал а̄т̣ува̄н̱аи, пилава̄йа пэйккан̣ан̇кал̤ а̄рккач чӯл ампу
о̆йва̄н̱аи, по̆й ила̄ мэ̆ййан̱ тан̱н̱аи, пӯталамум ман̣т̣аламум по̆рунтум ва̄л̱ккаи
чэ̆йва̄н̱аи, тиру вӣл̱имил̱алаийа̄н̱аи, чэра̄та̄р тӣнэ̆р̱иккэ чэркин̱р̱а̄рэ.

6.056 6 st/nd Thirumurai Song # 5 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
маи чэрнта кан̣т̣ам ут̣аийа̄й, пор̱р̱и!
ма̄луккум ор а̄л̱и ӣнта̄й, пор̱р̱и!
по̆й чэрнта чинтаи пука̄та̄й, пор̱р̱и!
пока̄ту э̆н̱ ул̤л̤атту ирунта̄й, пор̱р̱и!
мэ̆й чэрап па̄лвэ̆н̣нӣр̱у а̄т̣ӣ, пор̱р̱и!
микка̄ркал̤ эттум вил̤аккэ, пор̱р̱и!
каи чэр ан̱ал энти а̄т̣ӣ, пор̱р̱и!
кайилаи малаийа̄н̱э, пор̱р̱и пор̱р̱и!.

6.062 6 st/nd Thirumurai Song # 7 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
маи а̄рум ман̣имит̣ар̱р̱а̄й! ма̄ту ор кӯр̱а̄й! ма̄н̱мар̱ийум, ма̄ мал̱увум, ан̱алум, энтум
каийа̄н̱э! ка̄лан̱ ут̣ал ма̄л̤ач чэ̆р̱р̱а кан̇ка̄л̤а̄! мун̱ кол̤ум вил̤аивум а̄н̱а̄й!
чэ̆ййа̄н̱э, тирумэн̱и! арийа̄й! тэвар-кулак ко̆л̱унтэ! тэ̆н̱ а̄н̱аикка̄вул̤ мэйа
аийа̄! ун̱ по̆н̱па̄там ат̣аийаппэ̆р̱р̱а̄л,
алла кан̣т̣ам ко̆н̣т̣у ат̣ийэн̱ э̆н̱ чэ̆йкэн̱э?.

6.078 6 st/nd Thirumurai Song # 7 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
маи а̄рум кан̣т̣ам-мит̣ар̱р̱а̄р та̄мэ; майа̄н̱аттил а̄т̣ал макил̱нта̄р та̄мэ;
аийа̄р̱ум, а̄рӯрум, а̄н̱аикка̄вум, ампаламум, койила̄к ко̆н̣т̣а̄р та̄мэ;
паи а̄т̣у аравам ачаитта̄р та̄мэ; пал̱ан̱аи патийа̄ ут̣аийа̄р та̄мэ;
чэ̆ййа̄л̤ вал̱ипат̣а нин̱р̱а̄р та̄мэ тиру а̄лан̇ка̄т̣у ур̱аийум чэ̆лвар та̄мэ.

6.097 6 st/nd Thirumurai Song # 10 тируна̄вуккарачар тэва̄рам
маип пат̣инта кан̣н̣а̄л̤ум та̄н̱ум каччи-майа̄н̱атта̄н̱,
ва̄рчат̣аийа̄н̱ э̆н̱н̱ин̱, алла̄н̱;
о̆ппу ут̣аийан̱ аллан̱; о̆руван̱ аллан̱; ор
ӯран̱ аллан̱; ор уваман̱ и(л)ли;
ап пат̣ийум ан нир̱амум ав ван̣н̣а(м)мум аван̱
арул̤э кан̣ а̄как ка̄н̣ин̱ алла̄л,
ип пат̣ийан̱, ин нир̱аттан̱, ив ван̣н̣аттан̱, иван̱
ир̱аиван̱ э̆н̱р̱у э̆л̱утик ка̄т̣т̣а о̆н̣а̄тэ.

7.012 7 st/nd Thirumurai Song # 10 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
маи ко̆л̤ кан̣т̣ан̱, э̆н̣тол̤ан̱, муккан̣н̣ан̱, валан̃чул̱и
паи ко̆л̤ ва̄л̤ араву а̄т̣т̣ит тирийум параман̱, ӯр
чэ̆ййил ва̄л̤аикал̤ па̄йнту укал̤ум тируп пун̱кӯр, нан̱р̱у
аийан̱ мэйа по̆л̱ил ан̣и а̄ват̣утур̱аи атэ .

7.025 7 st/nd Thirumurai Song # 5 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
маи а̄рум мит̣ар̱р̱а̄й! марува̄р пурам мӯн̱р̱у э̆ритта
чэ̆ййа̄р мэн̱ийан̱э! тикал̱ум мутукун̱р̱у амарнта̄й!
паи а̄рум(м) араву эр алкула̄л̤ ивал̤ ва̄т̣укин̱р̱а̄л̤;
аийа̄! тантарул̤а̄й, ат̣ийэн̱ ит̣т̣ал̤ам кэ̆т̣авэ! .

7.028 7 st/nd Thirumurai Song # 5 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
маи а̄р кан̣т̣аттин̱а̄й! матама̄ ури порттаван̱э!
по̆ййа̄ту э̆н̱ уйирул̤ пукунта̄й! ин̱н̱ам понту ар̱ийа̄й!
каи а̄р а̄т̣у арава̄! кат̣авӯр тан̱ул̤ вӣрат̣т̣атту э̆м
аийа̄! э̆н̱ амутэ! э̆н̱акку а̄р тун̣аи, нӣ алатэ? .

7.032 7 st/nd Thirumurai Song # 5 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
маи а̄р тат̣ан̇кан̣н̣и пан̇ка̄! кан̇каийа̄л̤ум
мэ̆й а̄катту ирунтан̱ал̤; вэр̱у ит̣ам иллаи;
каи а̄р вал̤аик ка̄т̣у ка̄л̤от̣ум ут̣ан̱ а̄йк
ко̆й а̄р по̆л̱ил кот̣ийэ койил ко̆н̣т̣а̄йэ?

7.038 7 st/nd Thirumurai Song # 6 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
маим ма̄н̱а ман̣инӣла кан̣т̣атту э̆мпэ̆рума̄н̱, вал эн̱ак ко̆мпу ан̣инта ма̄ таван̱аи,   ва̄н̱ор-
тамма̄н̱аи, талаимакан̱аи, тан̣ матийум па̄мпум тат̣ума̄р̱ум чат̣аийа̄н̱аи, та̄л̱вараиккаи   вэ̆н̱р̱а
вэ̆м ма̄н̱а матакарийин̱ урийа̄н̱аи, вэта-витийа̄н̱аи, вэ̆н̣нӣр̱у чан̣н̣итта мэн̱и
э̆мма̄н̱аи, э̆р̱и кэ̆т̣ила ват̣а вӣрат̣т̣а̄н̱атту ур̱аива̄н̱аи, ир̱аипотум икал̱ван̱ пол   йа̄н̱э! .

7.076 7 st/nd Thirumurai Song # 5 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
маи ко̆л̤ кан̣т̣ар, э̆н̣тол̤ар, малаи макал̤ ут̣ан̱ ур̱аи ва̄л̱ккаик
ко̆йта кӯвил̤а ма̄лаи кулавийа чат̣аимут̣ик кул̱акар,
каитаи нэ̆йтал ам кал̱ан̱и камал̱ пукал̱ ва̄н̃чийатту ат̣икал̤,
паитал вэ̆н̣ пир̱аийот̣у па̄мпу ут̣ан̱ ваиппату паричэ?

7.079 7 st/nd Thirumurai Song # 4 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
маи а̄р тат̣ан̇кан̣н̣а̄л̤ мат̣а мо̆л̱ийа̄л̤ пун̱ам ка̄ккач
чэ̆ввэ тиринту, а̄йо! э̆н̱ап пока̄вит̣а, вил̤инту,
каи па̄вийа каван̣а̄л ман̣и э̆р̱ийа(в) иринту от̣ич
чэ̆вва̄йан̱а кил̤и па̄т̣ит̣ум чӣ парппата малаийэ.

7.102 7 st/nd Thirumurai Song # 9
маитикал̱ урувин̱а̄н̱ум, малараван̱ та̄н̱ум, мэ̆йммаи
э̆йту ма̄(р̱у) ар̱ийа ма̄т̣т̣а̄р; э̆л̱илмар̱аик ка̄т̣у амарнта̄й!
по̆йтан̱аи ин̱р̱и нин̱н̱аип пор̱р̱ин̱а̄рк(ку) арул̤аич чэрач
чэ̆йтан̱аи, э̆н̱акку нӣ ин̱р̱у арул̤ийа тир̱аттин̱а̄лэ.

8.105.10 8 st/nd Thirumurai Song # 92 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
маи илан̇ку нал кан̣н̣и пан̇кан̱э! ванту э̆н̱аип пан̣ико̆н̣т̣а пин̱, мал̱ак
каи илан̇ку по̆н̱ кин̣н̣ам э̆н̱р̱у ала̄л, арийаи э̆н̱р̱у ун̱аик карутукин̱р̱илэн̱;
мэ̆й илан̇ку вэ̆л̤ нӣр̱р̱у мэн̱ийа̄й, мэ̆йммаи ан̱пар ун̱ мэ̆йммаи мэвин̱а̄р;
по̆ййил ин̇ку э̆н̱аип пукутавит̣т̣у, нӣ повато? чо̆ла̄й, по̆руттам а̄ватэ?

8.108 8 st/nd Thirumurai Song # 12 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
маиппо̆лийум кан̣н̣и! кэл̤; ма̄л, айан̱от̣у, интиран̱ум,
э̆п пир̱авийум тэт̣а, э̆н̱н̱аийум тан̱ ин̱ арул̤а̄л
ип пир̱ави а̄т̣ко̆н̣т̣у, ин̱ип пир̱ава̄мэ ка̄тту
мэ̆йппо̆рул̤кан̣ тор̱р̱ам а̄й мэ̆ййэ нилаипэр̱у а̄й
э̆ппо̆рут̣кум та̄н̱э а̄й йа̄ваиккум вӣт̣у а̄кум
аппо̆рул̤ а̄м нам чиван̱аип па̄т̣утум ка̄н̣ амма̄н̱а̄й!

8.109 8 st/nd Thirumurai Song # 12 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
маи амар кан̣т̣ан̱аи, ва̄н̱а на̄т̣ар марунтин̱аи, ма̄н̣иккак кӯттан̱ тан̱н̱аи,
аийан̱аи, аийар пира̄н̱аи, наммаи акаппат̣утту а̄т̣ко̆н̣т̣у арумаи ка̄т̣т̣ум
по̆ййар там по̆ййин̱аи, мэ̆ййар мэ̆ййаи; поту арик кан̣ ин̣аи, по̆н̱ то̆т̣ит тол̤,
паи араву алкул, мат̣антаи наллӣр! па̄т̣и, по̆р̱чун̣н̣ам ит̣иттум, на̄мэ!

8.141 8 st/nd Thirumurai Song # 1 ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
маийал а̄й, инта ман̣н̣ит̣аи ва̄л̱ву э̆н̱ум а̄л̱ийул̤ акаппат̣т̣у,
таийала̄р э̆н̱ум чул̱итталаип пат̣т̣у, на̄н̱ талаи тат̣ума̄р̱а̄мэ,
по̆й э̆ла̄м вит̣а, тируварул̤ танту, тан̱ по̆н̱ ат̣и ин̣аи ка̄т̣т̣и,
мэ̆ййан̱ а̄й, вэ̆л̤и ка̄т̣т̣и, мун̱ нин̱р̱ату ор ар̱путам вил̤ампэн̱э!

8.208 8 st/nd Thirumurai Song # 1 ма̄н̣икка ва̄чакар тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
маива̄р карун̇кан̣н̣и чэ̆н̇каран̇
   кӯппу мар̱антумар̱р̱ап
по̆йва̄ н̱аварир̱ пука̄тутан̱
   по̆р̱кал̱ар̱ кэйат̣ийэн̱
уйва̄н̱ пукаво̆л̤ир тиллаинин̱
   р̱он̱чат̣аи мэлато̆ттуч
чэ̆вва̄ н̱ат̣аинта пачун̇катир
   вэ̆л̤л̤аич чир̱упир̱аиккэ.

8.212 8 st/nd Thirumurai Song # 13 ма̄н̣икка ва̄чакар тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
маиттал̱аи йа̄нин̱р̱а ма̄мит̣ар̱
   р̱ампала ван̱кал̱ар̱кэ
мэ̆йттал̱аи йа̄нин̱р̱а ван̱пин̱ар
   пола витирвитирттук
каиттал̱аи йэнтик кат̣ама̄
   вин̱а̄йккаийил виллин̱р̱ийэ
питтал̱аи йа̄нир̱па ра̄лэ̆н̱н̱а
   па̄вам пэ̆рийаварэ.

8.216 8 st/nd Thirumurai Song # 6 ма̄н̣икка ва̄чакар тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
маитайан̇ кунтираи ва̄рийаи
   нокки мат̣алавил̱пӯн̇
каитаийан̇ ка̄н̱алаи ноккиккан̣
   н̣ӣрко̆н̣т̣э̆н̇ кан̣т̣артиллаип
по̆йтайан̇ куннун̣ марун̇кулнал
   ла̄раийэ̆л ла̄мпуллин̱а̄л̤
паитайан̇ куммара вампураи
   йуммалкур̱ паинто̆т̣ийэ.

8.217 8 st/nd Thirumurai Song # 13 ма̄н̣икка ва̄чакар тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
маийа̄р катали ван̱атту
   варуккаип пал̱амвил̱утэн̱
э̆ййа̄ тайин̱р̱ил̤а мантикал̤
   чорум ирун̃чилампа̄
мэ̆ййа̄ арийатэ̆ н̱ампалат
   та̄н̱мати йӯрко̆л̤вэ̆р̱пин̱
мо̆ййа̄р вал̤арил̤а вэн̇каипо̆н̱
   ма̄лаийин̱ мун̱н̱ин̱авэ.

8.225 8 st/nd Thirumurai Song # 35 ма̄н̣икка ва̄чакар тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р
маико̆н̣т̣а кан̣т̣ар вайалко̆н̣т̣а
   тиллаимал кӯрарнин̱ва̄й
мэ̆йко̆н̣т̣а ан̱пин̱а рэ̆н̱патэ̆н̱
   вил̤л̤а̄ арул̤пэ̆рийар
ваико̆н̣т̣а вӯчико̆л чэрийин̱
   вир̱р̱э̆мил ван̣н̣аван̣н̣ап
по̆йко̆н̣т̣у нир̱калур̱ р̱опулаи
   а̄ттин̱н̱и понтатувэ.

9.012 9 st/nd Thirumurai Song # 4 карувӯрт тэвар тирувичаиппа̄
маин̃н̃ин̱р̱а кул̱ала̄л̤тан̱
    ман̱антаравум вал̤аита̄ра̄ту
ин̃н̃ин̱р̱а кован̣аван̱
    иван̱чэ̆йтату йа̄рчэ̆йта̄р
мэ̆йн̃н̃ин̱р̱а тамарккэ̆лла̄м
    мэ̆йн̃н̃ир̱кум пан̣пин̱ур̱у
чэ̆йн̃н̃ан̱р̱и йилан̱кот̣аит
    тираилоккийа чунтаран̱э.

9.022 9 st/nd Thirumurai Song # 1 тирува̄лийамутан̱а̄р тирувичаиппа̄
маийал ма̄то̆ру кӯр̱ан̱ ма̄лвит̣аи
   йэр̱и ма̄н̱мар̱и йэнтийатат̣ам
каийан̱ ка̄рпураи йумкар̱аик
   кан̣т̣ан̱ кан̱алмал̱ува̄н̱
аийан̱ а̄рал̱ал а̄т̣у ва̄н̱ан̣и
   нӣрвайал тиллаи ампалатта̄н̱
чэ̆ййа па̄там вантэ̆н̱
   чинтаийул̤л̤ит̣ам ко̆н̣т̣ан̱авэ.
тируват̣икал̤

11.015 11 st/nd Thirumurai Song # 2 наккӣратэва на̄йан̱а̄р ка̄р э̆т̣т̣у
маийа̄р ман̣имит̣ар̱у пор̱каруки мар̱р̱аван̱тан̱
каийа̄р чилаи вилакик ка̄т̣т̣ир̱р̱э аива̄й
ал̱аларавам пӯн̣т̣а̄н̱ авирчат̣аипол мин̱н̱ик
кал̱аларавам ка̄н̣пур̱р̱а ка̄р.

11.033 11 st/nd Thirumurai Song # 82 нампийа̄н̣т̣а̄р нампи тирутто̆н̣т̣ар тируванта̄ти
маиваитта кан̣т̣ан̱ нэ̆р̱ийан̱р̱и
мар̱р̱ор нэ̆р̱икарута̄т
тэ̆йвак кут̣иччол̱ан̱ мун̱пу
чилантийа̄йп пантарчэ̆йту
чаиват турувэ̆йти ванту
таран̣инӣ т̣а̄лайан̇кал̤
чэ̆йвитта вантирук коччэ̆н̇ка
н̣а̄н̱э̆н̱н̱ун̃ чэ̆мпийан̱э.

12.000 12 st/nd Thirumurai Song # 263 чэккил̱а̄р тирумалаич чаруккам
маивал̤ар кан̣т̣а рарул̤ин̱а̄лэ
ван̣т̣амил̱ на̄валар тампэ̆ рума̄н̱
чаива вит̣ан̇кин̱ ан̣ипун̱аинту
ча̄нтамум ма̄лаийун та̄ру ма̄ки
мэ̆йвал̤ар коламэ̆л ла̄мпо̆лийа
микка вил̱уттава вэнта рэ̆н̱н̱ат
тэ̆йва ман̣иппур̱р̱у л̤а̄раип па̄т̣ит
тил̤аитту макил̱во̆т̣ун̃ чэ̆лла̄ нин̱р̱а̄р.

12.080 12 st/nd Thirumurai Song # 38 чэккил̱а̄р илаи малинта чаруккам
маиттат̣ан̇ кун̱р̱у полум
матаккал̤ир̱ р̱э̆тирэ йинта
мэ̆йттавар чэ̆н̱р̱а поту
вэр̱о̆н̱р̱ум пукута̄ вит̣т̣а
аттава мут̣аийэн̱ а̄н̱эн̱
ампала ва̄н̣а ран̱пар
иттан̱аи мун̱ийак кэ̆т̣т̣эн̱
э̆н̱ко̆ло пил̱аийэ̆н̱ р̱ан̃чи.

12.100 12 st/nd Thirumurai Song # 7 чэккил̱а̄р илаи малинта чаруккам
маиччэ̆р̱ин тан̱аийа мэн̱и
ван̱то̆л̱ил мар̱авар тампа̄л
аччамум арул̤ум э̆н̱р̱ум
ат̣аивила̄р ут̣аиван̱ тола̄р
по̆ччаийи н̱ар̱авум ӯн̱ин̱
пул̱уккалум ун̣аву ко̆л̤л̤ум
наччал̱ар̱ пакал̱и вэт̣арк
катипати на̄ка н̱э̆н̱па̄н̱.

12.210 12 st/nd Thirumurai Song # 77 чэккил̱а̄р тирунин̱р̱а чаруккам
маийар̱р̱ур̱аи йэр̱и макил̱нталарчӣр
ва̄кӣчар ман̱атто̆т̣у ва̄ймаийут̣ан̱
мэ̆ййур̱р̱а тируппан̣и чэ̆йпавара̄й
виравун̃чива чин̱н̱ам вил̤ан̇кит̣авэ
э̆йтур̱р̱а тийа̄н̱ам ар̱а̄вун̣арвум
ӣр̱ин̱р̱и э̆л̱унтиру ва̄чакамум
каийилтика л̱умул̱а ва̄рамут̣ан̱
каитто̆н̣т̣у каланту качинтан̱арэ.

12.230 12 st/nd Thirumurai Song # 5 чэккил̱а̄р тирунин̱р̱а чаруккам
маийа̄р тат̣ан̇кан̣ параваийа̄р
ман̣ава̄ л̤ан̱тан̱ маларккал̱алкал̤
каийа̄л то̆л̱уту ва̄йва̄л̱тти
ман̱атта̄л нин̱аиккун̇ кат̣аппа̄т̣т̣ил
чэ̆ййа̄л̤ кон̱ум на̄н̱мукан̱ум
ар̱ийа̄ч чэ̆мпо̆н̱ та̄л̤ин̣аиккӣл̱
уйва̄н̱ чэра ур̱р̱анэ̆р̱и
итувэ э̆н̱р̱ан̱ пин̱илуйтта̄р.

12.250 12 st/nd Thirumurai Song # 41 чэккил̱а̄р тирунин̱р̱а чаруккам
маинтарум мар̱аийор та̄мум
марун̇кирун тамуту чэ̆ййач
чинтаимик килла ма̄тар
тируваму тэ̆т̣утту налкак
ко̆нтавил̱ ко̆н̱р̱аи вэн̣ик
кӯттан̱а̄р ат̣ийа̄ рот̣ум
антами л̱а̄л̤и йа̄ран̇
камутучэ̆й тарул̤и н̱а̄рэ.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 557 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
маиммару пӯн̇кул̱ал э̆н̱р̱э̆ т̣утту
ма̄р̱ил пэ̆рун тируттон̣и тан̱мэр̱
ко̆ммаи мулаийин̱а̄л̤ кӯт̣а нӣт̣у
колан̇ кула̄вум мил̱алаи тан̱н̱ил
чэ̆ммаи тарувин̣ н̣ил̱инта койил
тикал̱нта пат̣ииту э̆н̱ко̆л э̆н̱р̱у
мэ̆йммаи вил̤ан̇кун тируппа тикам
па̄т̣и макил̱нтан̱ар вэта ва̄йар.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 787 чэккил̱а̄р вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам
маийал нэ̆н̃чут̣аи аман̣арум
тампо̆рул̤ вараинта
каийил эт̣т̣ин̱аик катувучэ̆н
тӣйин̱ил ит̣ува̄р
уййу моиту вэ̆н̱аур̱ум
кавалаийа̄м ун̣арва̄л
наийум нэ̆н̃чин̱а ра̄кийэ
нат̣ун̇кинин̱ р̱ит̣т̣а̄р.

12.540 12 st/nd Thirumurai Song # 11 чэккил̱а̄р кат̣ал чӯл̱нта чаруккам
маитал̱аийум ман̣имит̣ар̱р̱а̄р
вал̱итто̆н̣т̣ин̱ вал̱ипа̄т̣т̣ил
э̆йтупэ̆рун̃ чир̱аппут̣аийа
ит̣ан̇кал̱ийа̄р кал̱алван̣ан̇ки
мэ̆йтарува̄р нэ̆р̱ийан̱р̱и
вэр̱о̆н̱р̱ум мэлар̱ийа̄ч
чэ̆йтавара̄м чэ̆руттун̣аийа̄р
тирутто̆н̣т̣ин̱ чэ̆йал мо̆л̱ива̄м.

12.720 12 st/nd Thirumurai Song # 9 чэккил̱а̄р вэ̆л̤л̤а̄н̱аич чаруккам
маинтан̱ тан̱н̱аи ил̱антатуйар
мар̱анту на̄н̱ван тан̣аинтатар̱кэ
чинтаи макил̱нта̄р мар̱аийон̱ум
ман̱аиви та̄н̱ун̃ чир̱уван̱аийа̄н̱
анта муталаи ва̄йнин̱р̱ум
ал̱аиттук ко̆т̣уттэ авина̄чи
э̆нтаи пэ̆рума̄н̱ кал̱алпан̣ивэн̱
э̆н̱р̱а̄р чэ̆н̱р̱а̄р ит̣аркал̤аива̄р.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%AE%E0%AF%88