சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  ча  н̃а  та  на  па  ма  йа  ва
Paadal first letter:       (  .     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  н̇а  ча  н̃а  т̣а  та  на  па  ма  йа  р̱а  ва маийин̱     маийа̄р     маийар̱р̱ур̱аи     маийал     маийа    
1.061   1 st/nd Thirumurai   Song # 7   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
маийин̱ а̄р малар нэ̆т̣ун̇кан̣ малаимакал̤ ор па̄кам а̄м
мэ̆ййин̱а̄н̱, паи аравам араикку ачаитта̄н̱, мӣн̱ пир̱ал̱ ач
чэ̆ййин̱ а̄р акан̱ кал̱ан̱ич чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤
каийин̱ а̄р кӯр э̆рийа̄н̱-кан̣апатӣччаратта̄н̱э.

2.049   2 st/nd Thirumurai   Song # 4   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
маийин̱ а̄р по̆л̱ил чӯл̱а, нӣл̱алил ва̄чам а̄р мату малка, на̄л̤то̆р̱ум
каийин̱ а̄р малар ко̆н̣т̣у э̆л̱ува̄р калик ка̄л̱и,
аийан̱э! аран̱э! э̆н̱р̱у а̄таритту оти, нӣти ул̤э
нин̱аипавар,
уййум а̄р̱у улакил уйарнта̄рин̱ ул̤л̤а̄рэ.

2.053   2 st/nd Thirumurai   Song # 11   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
маийин̱ а̄р ман̣и пол мит̣ар̱р̱ан̱аи, ма̄чу ил вэ̆н̣по̆т̣ип пӯчум ма̄рпан̱аи,
паийа тэн̱ по̆л̱ил чӯл̱ пур̱аву а̄р пан̱ан̇ка̄т̣т̣ӯр,
аийан̱аи, пукал̱ а̄н̱а ка̄л̱ийул̤ а̄йнта на̄лмар̱аи н̃а̄н̱ачампантан̱
чэ̆ййул̤ па̄т̣а валла̄р, чивалокам чэрва̄рэ.

3.019   3 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
маийа кан̣ малаимакал̤ па̄кам а̄й, ирул̤а
каийату ор кан̱ал-э̆ри кан̱ала а̄т̣увар
аийа нан̱ по̆ру пун̱ал ампар, чэ̆мпийар
чэ̆ййакан̣ ир̱аи чэ̆йта койил чэрварэ.

3.029   3 st/nd Thirumurai   Song # 7   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
маийин̱ а̄р мит̣ар̱ан̱а̄р, ма̄н̱ мал̱у энтийа
каийин̱а̄р кат̣ипо̆л̱ил чӯл̱нта ка̄т̣т̣уппал̤л̤и
таийал орпа̄кама̄т тан̣мати чӯт̣ийа
аийан̱а̄р; ат̣и то̆л̱а, аллал о̆н̱р̱у иллаийэ.

3.046   3 st/nd Thirumurai   Song # 5   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
маийал ин̱р̱и, малар ко̆йту ван̣ан̇кит̣а,
чэ̆ййа ул̤л̤ам мика налкийа чэ̆лваттар
каитал, муллаи, камал̱ум карука̄вӯр э̆м
аийар; ван̣н̣ам(м) ал̱алум(м) ал̱алван̣н̣амэ.

4.044   4 st/nd Thirumurai   Song # 5   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
маийин̱ а̄р малар нэ̆т̣ун̇кан̣ ман̇каи ор пан̇кар а̄ки,
каийил ор капа̄лам энти, кат̣аи то̆р̱ум пали ко̆л̤ва̄р, та̄м
э̆йвату ор эн̱ам от̣т̣и экампам мэвин̱а̄раи,
каийин̱а̄л -то̆л̱а валла̄рккук кат̣увин̱аи кал̤аийал а̄мэ.

8.141   8 st/nd Thirumurai   Song # 1   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
маийал а̄й, инта ман̣н̣ит̣аи ва̄л̱ву э̆н̱ум а̄л̱ийул̤ акаппат̣т̣у,
таийала̄р э̆н̱ум чул̱итталаип пат̣т̣у, на̄н̱ талаи тат̣ума̄р̱а̄мэ,
по̆й э̆ла̄м вит̣а, тируварул̤ танту, тан̱ по̆н̱ ат̣и ин̣аи ка̄т̣т̣и,
мэ̆ййан̱ а̄й, вэ̆л̤и ка̄т̣т̣и, мун̱ нин̱р̱ату ор ар̱путам вил̤ампэн̱э!

8.217   8 st/nd Thirumurai   Song # 13   ма̄н̣икка ва̄чакар    тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р  
маийа̄р катали ван̱атту
   варуккаип пал̱амвил̱утэн̱
э̆ййа̄ тайин̱р̱ил̤а мантикал̤
   чорум ирун̃чилампа̄
мэ̆ййа̄ арийатэ̆ н̱ампалат
   та̄н̱мати йӯрко̆л̤вэ̆р̱пин̱
мо̆ййа̄р вал̤арил̤а вэн̇каипо̆н̱
   ма̄лаийин̱ мун̱н̱ин̱авэ.

9.022   9 st/nd Thirumurai   Song # 1   тирува̄лийамутан̱а̄р   тирувичаиппа̄  
маийал ма̄то̆ру кӯр̱ан̱ ма̄лвит̣аи
   йэр̱и ма̄н̱мар̱и йэнтийатат̣ам
каийан̱ ка̄рпураи йумкар̱аик
   кан̣т̣ан̱ кан̱алмал̱ува̄н̱
аийан̱ а̄рал̱ал а̄т̣у ва̄н̱ан̣и
   нӣрвайал тиллаи ампалатта̄н̱
чэ̆ййа па̄там вантэ̆н̱
   чинтаийул̤л̤ит̣ам ко̆н̣т̣ан̱авэ.
тируват̣икал̤
11.015   11 st/nd Thirumurai   Song # 2   наккӣратэва на̄йан̱а̄р   ка̄р э̆т̣т̣у  
маийа̄р ман̣имит̣ар̱у пор̱каруки мар̱р̱аван̱тан̱
каийа̄р чилаи вилакик ка̄т̣т̣ир̱р̱э аива̄й
ал̱аларавам пӯн̣т̣а̄н̱ авирчат̣аипол мин̱н̱ик
кал̱аларавам ка̄н̣пур̱р̱а ка̄р.

12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 77   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
маийар̱р̱ур̱аи йэр̱и макил̱нталарчӣр
ва̄кӣчар ман̱атто̆т̣у ва̄ймаийут̣ан̱
мэ̆ййур̱р̱а тируппан̣и чэ̆йпавара̄й
виравун̃чива чин̱н̱ам вил̤ан̇кит̣авэ
э̆йтур̱р̱а тийа̄н̱ам ар̱а̄вун̣арвум
ӣр̱ин̱р̱и э̆л̱унтиру ва̄чакамум
каийилтика л̱умул̱а ва̄рамут̣ан̱
каитто̆н̣т̣у каланту качинтан̱арэ.
12.230   12 st/nd Thirumurai   Song # 5   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
маийа̄р тат̣ан̇кан̣ параваийа̄р
ман̣ава̄ л̤ан̱тан̱ маларккал̱алкал̤
каийа̄л то̆л̱уту ва̄йва̄л̱тти
ман̱атта̄л нин̱аиккун̇ кат̣аппа̄т̣т̣ил
чэ̆ййа̄л̤ кон̱ум на̄н̱мукан̱ум
ар̱ийа̄ч чэ̆мпо̆н̱ та̄л̤ин̣аиккӣл̱
уйва̄н̱ чэра ур̱р̱анэ̆р̱и
итувэ э̆н̱р̱ан̱ пин̱илуйтта̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 787   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
маийал нэ̆н̃чут̣аи аман̣арум
тампо̆рул̤ вараинта
каийил эт̣т̣ин̱аик катувучэ̆н
тӣйин̱ил ит̣ува̄р
уййу моиту вэ̆н̱аур̱ум
кавалаийа̄м ун̣арва̄л
наийум нэ̆н̃чин̱а ра̄кийэ
нат̣ун̇кинин̱ р̱ит̣т̣а̄р.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AF