சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  ча  н̃а  та  на  па  ма  йа  ва
Paadal first letter:       (  .     а  а̄  и  ӣ  у  ӯ  э̆  э  аи  о̆  о  ка  н̇а  ча  н̃а  т̣а  та  на  па  ма  йа  р̱а  ва мо̆йтту     мо̆й     мо̆йттувал̤ар     мо̆йка̄т̣т̣ум     мо̆йваитта     мо̆ййал̤ичӯл̱     мо̆йко̆л̤     мо̆йтикал̱     мо̆йпан̱икӯр     мо̆йтарун̃     мо̆йтта     мо̆йппа̄л     мо̆ййэ̆н̱    
1.053   1 st/nd Thirumurai   Song # 10   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
мо̆йтту ва̄н̱ор палкан̣ан̇кал̤ ван̣ан̇кум мутукун̱р̱аи,
питтарвэт̣ам пэ̆румаи э̆н̱н̱ум пирамапурат талаиван̱......

1.066   1 st/nd Thirumurai   Song # 4   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
мо̆й вал ачурар тэвар кат̣аинта мул̱у нан̃чу ату ун̣т̣а
тэ̆йвар, чэ̆ййа урувар, карийа кан̣т̣ар, тикал̱ чуттик
каийар, кат̣т̣ан̇каттар, карийин̱ урийар ка̄тала̄л,
чаивар, па̄чупатаркал̤, ван̣ан̇кум чан̣паи накара̄рэ.

1.093   1 st/nd Thirumurai   Song # 6   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
мо̆й а̄р мутукун̱р̱ил аийа̄! э̆н̱а валла̄р
по̆ййа̄р, ираворкку; чэ̆ййа̄л̤ ан̣ийа̄л̤э.

1.102   1 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
мо̆й чэр ван̣т̣у ун̣ мумматам на̄лва̄й муран̣ вэл̱ак
каи пол ва̄л̱аи ка̄йкулаи ӣн̱ум калик ка̄л̱и
маи чэр кан̣т̣атту э̆н̣тол̤ муккан̣ мар̱аийон̱э!
аийа̄! э̆н̱па̄ркку аллалкал̤ а̄н̱а ат̣аийа̄вэ.

3.099   3 st/nd Thirumurai   Song # 2   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
мо̆й кул̱ала̄л̤о̆т̣у мутукун̱р̱ам мэвийа
паи аравам ачаиттӣрэ;
паи аравам ачаиттӣр! умаип па̄т̣ува̄р
наиву илар; на̄л̤то̆р̱ум наламэ.

7.065   7 st/nd Thirumurai   Song # 3   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у  
мо̆йтта чӣр муннӯр̱р̱у ар̱упату вэли мӯн̱р̱у нӯр̱у вэтийаро̆т̣у нун̱акку
о̆тта по̆н̱ ман̣ик калачан̇кал̤ энти, он̇кум нин̱р̱ийӯр э̆н̱р̱у ун̱акку ал̤иппа,
патти чэ̆йта ап парачура̄мар̱куп па̄там ка̄т̣т̣ийа нӣти кан̣т̣у ат̣аинтэн̱-
читтар, ва̄н̱авар, та̄н̱авар, ван̣ан̇кум чэ̆лват тэ̆н̱ тиру нин̱р̱ийӯра̄н̱э! .

8.107   8 st/nd Thirumurai   Song # 11   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
мо̆й а̄р тат̣ам по̆йкаи пукку, мукэр э̆н̱н̱ак
каийа̄л кут̣аинту кут̣аинту, ун̱ кал̱ал па̄т̣и,
аийа̄! вал̱и ат̣ийом ва̄л̱нтом ка̄н̣; а̄р ал̱алпол
чэ̆ййа̄! вэ̆л̤ нӣр̱у а̄т̣ӣ! чэ̆лва̄! чир̱у марун̇кул
маи а̄р тат̣ам кан̣ мат̣антаи ман̣ава̄л̤а̄!
аийа̄! нӣ а̄т̣ко̆н̣т̣арул̤ум вил̤аийа̄т̣т̣ил
уйва̄ркал̤ уййум вакаи э̆лла̄м, уйнту о̆л̱интом;
э̆ййа̄мал ка̄ппа̄й э̆маи' эл ор э̆мпа̄ва̄й!

8.125   8 st/nd Thirumurai   Song # 2   ма̄н̣икка ва̄чакар    тирува̄чакам  
мо̆йппа̄л нарампу кайир̱у а̄ка, мӯл̤аи, э̆н̱пу, тол, портта
куппа̄йам пукку, ируккакиллэн̱; кӯвикко̆л̤л̤а̄й; ковэ! о!
э̆ппа̄лаварккум аппа̄л а̄м э̆н̱ а̄р амутэ! о!
аппа̄! ка̄н̣а а̄чаиппат̣т̣эн̱ кан̣т̣а̄й; амма̄н̱э!
8.218   8 st/nd Thirumurai   Song # 12   ма̄н̣икка ва̄чакар    тируччир̱р̱ампалак коваийа̄р  
мо̆ййэ̆н̱ патэил̱аи ко̆н̣т̣ава
   н̱э̆н̱н̱аиттан̱ мо̆йкал̱ар̱ка̄т̣
чэ̆ййэ̆н̱ патэчэ̆й таван̱тиллаич
   чӯл̱кат̣ар̱ чэрппарчо̆ллум
по̆ййэ̆н̱па тэкарут та̄йир̱
   пурикул̱ар̱ по̆р̱р̱о̆т̣ийа̄й
мэ̆ййэ̆н̱па тэтумар̱ р̱иллаико̆
   ла̄мив вийалит̣аттэ.

12.000   12 st/nd Thirumurai   Song # 167   чэккил̱а̄р   тирумалаич чаруккам  
мо̆йттувал̤ар пэрал̱аку мӯттават̣и вэйо
аттакаийа мӯппэ̆н̱у матан̱пат̣ива мэйо
мэ̆йттанэ̆р̱и ваитикам вил̤аиттамута лэйо
иттакаийа вэт̣амэ̆н̱а аийамур̱а вэ̆йти.
12.100   12 st/nd Thirumurai   Song # 134   чэккил̱а̄р   илаи малинта чаруккам  
мо̆йка̄т̣т̣ум ирул̤ва̄н̇ки
мукан̇ка̄т̣т̣ун тэрирави
мэ̆йка̄т̣т̣ум ан̱пут̣аийа
виллийа̄р тан̱ивэт̣т̣аи
э̆йка̄т̣т̣ин̱ ма̄вал̤аикка
ит̣т̣акарун тираийэ̆т̣уттук
каика̄т̣т̣у ва̄н̱полак
катирка̄т̣т̣и йэ̆л̱умпо̆л̱утил.
12.150   12 st/nd Thirumurai   Song # 3   чэккил̱а̄р   муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам  
мо̆йваитта ван̣т̣ин̱ чэ̆р̱ичӯл̱ал
муран̱р̱а чантин̱
маиваитта чолаи малаийантара
ванта манта
мэ̆йваитта ка̄лум тарумн̃а̄лам
ал̤анта мэн̱маит
тэ̆йваттами л̱унтарун̃ чэ̆вви
ман̣ан̃чэ̆й ӣрам.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 9   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам  
мо̆ййал̤ичӯл̱ нираинӣла
мул̱увалайан̇ кал̤ин̱алаийач
чэ̆ййатал̤ир нар̱увиралир̱
чэ̆л̱умукаийин̱ накан̃чир̱аппа
мэ̆ййо̆л̤ийин̱ нил̱ар̱ка̄н̣ум
а̄т̣ийэ̆н̱а вэ̆н̣матийаи
ваийамакал̤ каийан̣аитта̄л
полуйарва маларччолаи.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 181   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
мо̆йко̆л̤ ма̄ман̣и ко̆л̱иттумут
та̄р̱учӯл̱ мутукун̱р̱аи ат̣аивомэ̆н̱р̱у
э̆йту чо̆н̱малар ма̄лаиван̣
патикаттаи ичаийо̆т̣ум пун̱аинтэттич
чэ̆йта ваттиру мун̱иварун
тэварун тичаийэ̆ла̄м нэ̆рун̇каппук
каийар чэват̣и пан̣ийумап
по̆руппин̱ил а̄тара вут̣ан̱чэ̆н̱р̱а̄р.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 296   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
мо̆йтикал̱ чолаийам мӯтӯр
мун̱н̱акан̱ р̱аннэ̆р̱и чэ̆лва̄р
чэ̆йтару ча̄лика румпу
тэ̆н̇купаим пӯкатти т̣аипой
маитикал̱ кан̣т̣артан̇ койил
марун̇кул̤л̤а э̆лла̄м ван̣ан̇ки
э̆йтин̱ар н̃а̄н̱ачам пантар
ин̱н̱ампар ӣчартам койил.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 330   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
мо̆йпан̱икӯр кул̤ирва̄т̣аи
мул̱утулавум по̆л̱утэйа̄йк
ко̆йтал̤ирмэ̆н̱ чолаикал̤ум
кулаинтачаийак кул̤иркко̆тун̇ки
вэ̆ййаван̱ум каранимиркка
ма̄т̣т̣а̄н̱пол вичумпин̱ит̣аи
аитувэ̆йил вириппатувум
ат̣ан̇кувату ма̄кума̄л.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 361   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам  
мо̆йтарун̃ чолаичӯл̱ мул̤аримул̤ л̤ат̣авипой
мэ̆йтарум паривила̄н̱ вэл̤вийаип па̄л̱пат̣ач
чэ̆йтачан̇ карартируч чаккарап пал̤л̤имун̱
пэ̆йтаван тарул̤ин̱а̄р ийаличаит талаиван̱а̄р.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang cyrillic string %E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%AF%E0%AF%8D